<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852018000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[HYSIS COMO HERRAMIENTA EN LA ASIGNATURA TERMODINÁMICA PARA INGENIEROS QUÍMICOS (Primera Parte)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[HYSYS AS A TOOL IN THE THERMODYNAMIC COURSE FOR CHEMICAL ENGINEERS (First Part)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cámbar Antunez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yarennis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Empresa de Medicamentos Líquidos Orales  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bayamo Granma]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Facultad de Ingeniería Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>223</fpage>
<lpage>235</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852018000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852018000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852018000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este trabajo se presenta una experiencia docente en la Disciplina Principios de Ingeniería Química, que consiste en la simulación de situaciones problémicas de la asignatura Termodinámica para Ingenieros Químicos, utilizando el simulador de procesos HYSYS. El objetivo principal fue realizar la simulación de las operaciones de Destilación, Flasheo y Reacción Química, que se estudian en la asignatura en el cuarto año de la carrera y constituyen importantes operaciones de la industria química, con el propósito de realizar de manera virtual tres prácticas de laboratorio, presentando en esta primera parte los aspectos relacionados con la Práctica de Laboratorio Virtual N° 1: “Cálculos típicos en columnas de destilación”. En el desarrollo de las prácticas el estudiante puede apreciar los cambios que experimentarían los sistemas objeto de estudio al introducir variaciones en las variables de operación, hecho que resulta imposible explorar en un proceso real, lo cual ofrece a los estudiantes las posibilidades de ampliar los conocimientos relacionados con la Termodinámica, logrando prepararlos como profesionales más competentes en el campo de la Ingeniería Química. Se demuestra que HYSYS es un programa profesional eficiente para la simulación de situaciones problémicas y realización de prácticas de laboratorio virtuales, destacándose su importancia como una herramienta muy útil para el docente en el caso de operaciones como estas, donde las condiciones reales existentes y medidas de seguridad requeridas exigen reactivos e instalaciones costosas, lo que amplía notablemente la aplicabilidad de este programa profesional en la docencia y su utilización con otros fines.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper presents a teaching experience in the Discipline Principles of Chemical Engineering, which consists of the simulation of problem situations of the subject Thermodynamics for Chemical Engineers, using the HYSYS process simulator. The main objective was to perform the simulation of Distillation, Flashing and Chemical Reaction operations, which are studied in the subject in the fourth year of the course and constitute important operations of the chemical industry, with the purpose of performing in a virtual way three practices In this first part, the aspects related to the Practice of Virtual Laboratory N ° 1: "Typical calculations in columns of distillation". In the development of the practices the student can appreciate the changes that the systems under study would experience when introducing variations in the variables of operation, a fact that is impossible to explore in a real process, which offers the students the possibilities of expanding the knowledge Related to Thermodynamics, managing to prepare them as more competent professionals in the field of Chemical Engineering. It is demonstrated that HYSYS is an efficient professional program for the simulation of problematic situations and realization of virtual laboratory practices, emphasizing its importance as a very useful tool for the teacher in the case of operations like these, where the existing real conditions and measures of Safety require expensive reagents and facilities, which greatly extends the applicability of this professional program in teaching and its use for other purposes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HYSYS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación Termodinámica para Ingenieros Químicos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYSYS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Thermodynamic for Chemical Engineering]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ARTICULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">HYSIS COMO HERRAMIENTA EN LA ASIGNATURA TERMODIN&Aacute;MICA PARA INGENIEROS QU&Iacute;MICOS (Primera Parte) </font></strong></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">HYSYS AS A TOOL IN THE THERMODYNAMIC COURSE FOR CHEMICAL ENGINEERS (First Part) </font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Ing. Yarennis C&aacute;mbar Antunez 1 , Dra. Margarita Rivera Soto 2 , </strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 Empresa de Medicamentos L&iacute;quidos Orales, Bayamo, Granma, Cuba.     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba. <a href="mailto:daniadt@fiq.uo.edu.cu">risot@fiq.uo.edu.cu </a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Resumen</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo se presenta una experiencia docente en la Disciplina Principios de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, que consiste en la simulaci&oacute;n de situaciones probl&eacute;micas de la asignatura Termodin&aacute;mica para Ingenieros Qu&iacute;micos, utilizando el simulador de procesos HYSYS. El objetivo principal fue realizar la simulaci&oacute;n de las operaciones de Destilaci&oacute;n, Flasheo y Reacci&oacute;n Qu&iacute;mica, que se estudian en la asignatura en el cuarto a&ntilde;o de la carrera y constituyen importantes operaciones de la industria qu&iacute;mica, con el prop&oacute;sito de realizar de manera virtual tres pr&aacute;cticas de laboratorio, presentando en esta primera parte los aspectos relacionados con la Pr&aacute;ctica de Laboratorio Virtual N&deg; 1: “C&aacute;lculos t&iacute;picos en columnas de destilaci&oacute;n”. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el desarrollo de las pr&aacute;cticas el estudiante puede apreciar los cambios que experimentar&iacute;an los sistemas objeto de estudio al introducir variaciones en las variables de operaci&oacute;n, hecho que resulta imposible explorar en un proceso real, lo cual ofrece a los estudiantes las posibilidades de ampliar los conocimientos relacionados con la Termodin&aacute;mica, logrando prepararlos como profesionales m&aacute;s competentes en el campo de la Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se demuestra que HYSYS es un programa profesional eficiente para la simulaci&oacute;n de situaciones probl&eacute;micas y realizaci&oacute;n de pr&aacute;cticas de laboratorio virtuales, destac&aacute;ndose su importancia como una herramienta muy &uacute;til para el docente en el caso de operaciones como estas, donde las condiciones reales existentes y medidas de seguridad requeridas exigen reactivos e instalaciones costosas, lo que ampl&iacute;a notablemente la aplicabilidad de este programa profesional en la docencia y su utilizaci&oacute;n con otros fines. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave: </strong> HYSYS, simulaci&oacute;n Termodin&aacute;mica para Ingenieros Qu&iacute;micos. </font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Abstract </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">This paper presents a teaching experience in the Discipline Principles of Chemical Engineering, which consists of the simulation of problem situations of the subject Thermodynamics for Chemical Engineers, using the HYSYS process simulator. The main objective was to perform the simulation of Distillation, Flashing and Chemical Reaction operations, which are studied in the subject in the fourth year of the course and constitute important operations of the chemical industry, with the purpose of performing in a virtual way three practices In this first part, the aspects related to the Practice of Virtual Laboratory N &deg; 1: &quot;Typical calculations in columns of distillation&quot;.     <br>   In the development of the practices the student can appreciate the changes that the systems under study would experience when introducing variations in the variables of operation, a fact that is impossible to explore in a real process, which offers the students the possibilities of expanding the knowledge Related to Thermodynamics, managing to prepare them as more competent professionals in the field of Chemical Engineering.     <br>   It is demonstrated that HYSYS is an efficient professional program for the simulation of problematic situations and realization of virtual laboratory practices, emphasizing its importance as a very useful tool for the teacher in the case of operations like these, where the existing real conditions and measures of Safety require expensive reagents and facilities, which greatly extends the applicability of this professional program in teaching and its use for other purposes.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <strong>Keywords </strong>: HYSYS, simulation. Thermodynamic for Chemical Engineering </font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCION</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El uso de simuladores en la docencia, se ha venido introduciendo desde la d&eacute;cada pasada dentro de los cursos de pregrado de las facultades de ingenier&iacute;a qu&iacute;mica, con el fin de que los estudiantes de ingenier&iacute;a adquieran competencias en el manejo de estos y por tanto, tengan un mejor desempe&ntilde;o en su vida profesional; esta situaci&oacute;n viene condicionada por el hecho que los estudiantes pasan de ser consumidores pasivos de informaci&oacute;n, que s&oacute;lo necesitan recordar hasta el pr&oacute;ximo </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">examen, a ser los participantes activos en la adquisici&oacute;n y utilizaci&oacute;n de conocimientos. En este ambiente ellos se auto-motivan para ampliar la informaci&oacute;n que han aprendido. /1/ </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente resulta indispensable para los profesionales de la ingenier&iacute;a qu&iacute;mica contar en su formaci&oacute;n con las herramientas de modelado y simulaci&oacute;n de procesos, que les permitan mejores desempe&ntilde;os y eficiencia en la toma de decisiones relacionadas con la operaci&oacute;n y administraci&oacute;n de plantas industriales. Si se desea excelencia en las Universidades y que los profesores universitarios sean capaces de integrarse activamente a la sociedad del conocimiento, es indispensable que desarrollen las competencias necesarias para la integraci&oacute;n de los programas profesionales, simuladores y otros recursos inform&aacute;ticos actualizados, en su pr&aacute;ctica docente e investigativa,/2/, /3/. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En particular, en este trabajo la estrategia aplicada consiste en analizar diferentes situaciones pr&aacute;cticas que constituyen objetivos de la asignatura Termodin&aacute;mica para Ingenieros Qu&iacute;micos y al mismo tiempo involucran operaciones b&aacute;sicas de la ingenier&iacute;a qu&iacute;mica, pudiendo ser llevadas a la pr&aacute;ctica en laboratorios virtuales y con ese fin, se dise&ntilde;an los procedimientos espec&iacute;ficos que pueden ser utilizados como gu&iacute;as metodol&oacute;gicas con las cuales los estudiantes pueden dar soluci&oacute;n a cada caso, utilizando el simulador de procesos HYSYS y finalmente, el estudiante deber&aacute; aplicar lo aprendido en las pr&aacute;cticas virtuales y simular una serie de operaciones b&aacute;sicas interconectadas en un proceso dise&ntilde;ado por el docente, que puede o no ser real, en el cual podr&aacute; integrar todas las operaciones unitarias aprendidas hasta el a&ntilde;o en curso y de ese modo, al finalizar la asignatura tendr&aacute; la capacidad de simular procesos reales de ingenier&iacute;a. Este trabajo se ocupa de presentar una de las pr&aacute;cticas de laboratorio virtuales que se realizan en la asignatura. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo de este trabajo es desarrollar una metodolog&iacute;a general para la implementaci&oacute;n del uso del programa profesional HYSYS en la soluci&oacute;n de situaciones probl&eacute;micas correspondientes a la asignatura Termodin&aacute;mica para Ingenieros Qu&iacute;micos, estableciendo el procedimiento espec&iacute;fico a utilizar en la Pr&aacute;ctica de Laboratorio Virtual N&deg; 1: “C&aacute;lculos t&iacute;picos en columnas de destilaci&oacute;n”. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Fundamentos te&oacute;ricos </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desde el punto de vista de la Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica la simulaci&oacute;n es la soluci&oacute;n de las ecuaciones de balance de masa y energ&iacute;a para procesos qu&iacute;micos, en estado estacionario o din&aacute;mico, as&iacute; como del dimensionamiento, la obtenci&oacute;n de costos de los equipos involucrados en un proceso y por &uacute;ltimo, el efectuar la evaluaci&oacute;n preliminar del proceso, /4/. El coraz&oacute;n del an&aacute;lisis es el modelo matem&aacute;tico, un conjunto de ecuaciones que relacionan variables del proceso, como temperatura, presi&oacute;n, flujo, composici&oacute;n de las corrientes con el &aacute;rea superficial, posici&oacute;n de las v&aacute;lvulas, configuraci&oacute;n geom&eacute;trica, etc. La herramienta que el ingeniero qu&iacute;mico utiliza para interpretar los diagramas de proceso, para localizar problemas operacionales y predecir el comportamiento de los procesos, es la simulaci&oacute;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el desarrollo de las pr&aacute;cticas simuladas, el estudiante podr&aacute; apreciar los cambios que experimentar&iacute;an los sistemas objeto de estudio al introducir variaciones en las variables de operaci&oacute;n, hecho que resulta imposible explorar en un proceso real, lo cual ofrece a los estudiantes las posibilidades de ampliar sus conocimientos en el campo de la Termodin&aacute;mica, logrando prepararlos como profesionales m&aacute;s competentes en el campo de la Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Ventajas del uso de simuladores en el &aacute;mbito educativo. </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen m&uacute;ltiples posibilidades de aplicaci&oacute;n de simuladores en la ense&ntilde;anza y el aprendizaje; su utilizaci&oacute;n con fines docentes, tiene importantes ventajas, entre las que se pueden mencionar las siguientes: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Apoyan al aprendizaje de tipo experimental y conceptual. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Involucran de manera din&aacute;mica al estudiante; &eacute;l mismo construye su aprendizaje a partir de la propia experiencia en un entorno de aprendizaje abierto, entretenido y basado en modelos reales. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Permiten realizar de manera econ&oacute;mica un mayor n&uacute;mero de pr&aacute;cticas, m&aacute;s variadas y complejas, con el ahorro de importantes recursos, como es el tiempo y otros materiales, una vez que se domina el software empleado en la simulaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Permiten al docente tener preparadas situaciones probl&eacute;micas pr&aacute;cticas para los estudiantes, sin tener que construirlas cada vez, conociendo de antemano los posibles resultados. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Seg&uacute;n Speelman y col. la simulaci&oacute;n provee el est&iacute;mulo visual y la retroalimentaci&oacute;n de un objeto verdadero, incluso cuando ese objeto es una representaci&oacute;n virtual de un objeto en el mundo real. Los otros beneficios incluyen el trabajo en equipo y las destrezas que deben adquirir los estudiantes para tener &eacute;xito en muchas simulaciones, /5/. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DESARROLLO </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Metodolog&iacute;a general para la simulaci&oacute;n de situaciones probl&eacute;micas de la asignatura Termodin&aacute;mica para Ingenieros Qu&iacute;micos utilizando HYSYS </strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El procedimiento metodol&oacute;gico general para llevar a cabo simulaciones con HYSYS, en la asignatura Termodin&aacute;mica para Ingenieros Qu&iacute;micos, esencialmente no difiere del que se aplica para la simulaci&oacute;n de procesos en diferentes condiciones; los pasos a seguir son los siguientes: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Formulaci&oacute;n o interpretaci&oacute;n de la situaci&oacute;n probl&eacute;mica (identificaci&oacute;n de los datos principales). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Abrir el programa, crear y nombrar un nuevo caso estudio. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Selecci&oacute;n de las sustancias puras que intervienen en la situaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Seleccionar el modelo termodin&aacute;mico apropiado. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Construir el diagrama de flujo de la operaci&oacute;n, &aacute;rea de inter&eacute;s o proceso a simular (DFP). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Simulaci&oacute;n del proceso. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; An&aacute;lisis e interpretaci&oacute;n de los resultados. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el caso de este &uacute;ltimo aspecto es necesario plantear que un valor il&oacute;gico obtenido en la simulaci&oacute;n es f&aacute;cilmente identificado y rechazado por el estudiante, sin embargo en ocasiones los resultados pueden ser dif&iacute;ciles de interpretar y no resulta tan f&aacute;cil identificar el error, siendo importante por esta raz&oacute;n el papel desempe&ntilde;ado por el docente en la supervisi&oacute;n y control de los primeros trabajos desarrollado por el estudiante de modo independiente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Basado en lo anterior puede afirmarse que, cuando la simulaci&oacute;n es realizada por estudiantes con poca la experiencia, no menos importante resulta ser la comparaci&oacute;n de los resultados obtenidos con los valores calculados manualmente ya que, para los principiantes, existe mayor probabilidad de cometer errores, sobre todo en la interpretaci&oacute;n de los resultados obtenidos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por lo anterior, en las pr&aacute;cticas virtuales desarrolladas en la asignatura, el estudiante debe entregar un informe de laboratorio, en cual se pide que establezca la comparaci&oacute;n de los resultados obtenidos en la simulaci&oacute;n con los c&aacute;lculos manuales analizando el porciento de error. Lo que tiene la ventaja el desarrollo de habilidades en la aplicaci&oacute;n de los m&eacute;todos termodin&aacute;micos tradicionales y en los c&aacute;lculos manuales. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la simulaci&oacute;n un paso muy importante lo constituye la selecci&oacute;n del modelo termodin&aacute;mico a emplear en el caso estudio que se simula (paso 4), ya que los m&eacute;todos y ecuaciones de los modelos termodin&aacute;micos dependen en gran medida de la naturaleza de las sustancias empleadas y una elecci&oacute;n incorrecta del modelo pudiera conducir a valores aparentemente l&oacute;gicos, que constituyen errores inaceptables. Los estudiantes con poca experiencia en la simulaci&oacute;n, deben ser orientados por el docente sobre el modelo termodin&aacute;mico a emplear en cada caso, explic&aacute;ndoles el fundamento de la elecci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conceptos fundamentales impartidos en la asignatura Termodin&aacute;mica para Ingenieros Qu&iacute;micos y su relaci&oacute;n con los casos estudio a simular </font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La asignatura Termodin&aacute;mica para Ingenieros Qu&iacute;micos persigue como objetivo principal reforzar los conocimientos sobre el equilibrio de fases y el equilibrio qu&iacute;mico, adquiridos por los estudiantes en las asignaturas Qu&iacute;mica General y Qu&iacute;mica F&iacute;sica, adem&aacute;s de proporcionar los conocimientos requeridos para la evaluaci&oacute;n termodin&aacute;mica de diferentes equipos, que constituyen una base de estudio necesaria para el estudio posterior de otras materias relacionadas con las operaciones unitarias. La asignatura puede dividirse en dos partes: la primera dedicada al estudio el Equilibrio L&iacute;quido Vapor de sistemas binarios y de multicomponentes, tanto ideales como reales y la segunda al estudio cuantitativo del equilibrio qu&iacute;mico de reacciones homog&eacute;neas y heterog&eacute;neas. Dentro de la asignatura se estudiar&aacute;n cuatro temas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Tema 1: Introducci&oacute;n al equilibrio de fases. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Tema 2: Evaluaci&oacute;n del Equilibrio L&iacute;quido Vapor a bajas, moderadas y altas presiones. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Tema 3: Aplicaciones del Equilibrio L&iacute;quido-Vapor binario y de multicomponentes. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Tema 4: Estudio de los sistemas reaccionantes. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el estudio de los dos primeros temas los estudiantes adquieren los conocimientos b&aacute;sicos sobre el equilibrio de fases y las relaciones de equilibrio para evaluar puntos de equilibrio y construir diagramas de fases. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los temas tres y cuatro son los que abarcan en su contenido los aspectos relacionados directamente con los casos de simulaci&oacute;n que se presentan en este trabajo, como son: la determinaci&oacute;n de puntos de burbuja y roc&iacute;o para sistemas multicomponentes miscibles, el estudio del equilibrio L&iacute;quido-Vapor en columnas de destilaci&oacute;n, adem&aacute;s de otros como: la vaporizaci&oacute;n y condensaci&oacute;n total y parcial, la vaporizaci&oacute;n instant&aacute;nea y el flasheo, en sistemas binarios y multicomponentes miscibles. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los conceptos que son tratados en estos temas y que se aplican en la simulaci&oacute;n de los diferentes casos estudios de las pr&aacute;cticas de laboratorio virtuales, son incluidos en la fundamentaci&oacute;n te&oacute;rica de cada pr&aacute;ctica; en este caso se orienta en particular la profundizaci&oacute;n en los contenidos fundamentales relacionados con cada tema. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Descripci&oacute;n de la Pr&aacute;ctica de Laboratorio Virtual N&deg; </strong> 1: <strong>“C&aacute;lculos t&iacute;picos en columnas de destilaci&oacute;n” </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Esta pr&aacute;ctica de laboratorio virtual tiene como objetivo la evaluaci&oacute;n termodin&aacute;mica de una columna de destilaci&oacute;n, determinando los flujos, temperaturas y composici&oacute;n en las corrientes de salida y en los puntos intermedios. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como preparaci&oacute;n previa el estudiante deber&aacute; estudiar la teor&iacute;a relacionada con los siguientes t&oacute;picos, estudiados en clase: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Descripci&oacute;n de una columna de destilaci&oacute;n. Arranque de una columna de destilaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Tipos de columnas de destilaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Evaluaci&oacute;n general de una columna de destilaci&oacute;n. Metodolog&iacute;a. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Descripci&oacute;n y usos de los equipos en que pueden ocurrir condensaciones y vaporizaciones totales y parciales de mezclas de compuestos solubles en fase l&iacute;quida. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se deber&aacute;n tener en cuenta los siguientes aspectos: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La determinaci&oacute;n de las condiciones de burbujeo y de roc&iacute;o (P y T) constituye la base para la evaluaci&oacute;n de los procesos de destilaci&oacute;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La aplicaci&oacute;n de la regla de las fases a las variables intensivas de cada corriente de salida o de recirculaci&oacute;n en los procesos de las columnas de destilaci&oacute;n, permite definir si la corriente, considerada como un sistema est&aacute; o no determinada en cuanto a todas sus variables intensivas. La aplicaci&oacute;n de la regla de las fases a las corrientes de salida o de recirculaci&oacute;n generalmente se hace cuando se carece de los valores de las composiciones y se tienen como datos la temperatura y la presi&oacute;n o viceversa. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La aplicaci&oacute;n de un an&aacute;lisis del sistema columna-condensador-rehervidor, es decir, del sistema como un todo, desde el punto de vista de los balances de masa, se hace cuando el resultado del an&aacute;lisis de las corrientes se&ntilde;alan la necesidad del conocimiento de un n&uacute;mero definido de composiciones para completar la soluci&oacute;n del problema y para hallar los valores de las corrientes de salida y las recirculadas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&eacute;todos utilizados y condiciones experimentales </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se aplica el m&eacute;todo de trabajo independiente, que caracteriza la ense&ntilde;anza basada en la soluci&oacute;n de problemas, seg&uacute;n el cual el estudiante se enfrenta a un problema que puede ser: un caso estudio o una situaci&oacute;n probl&eacute;mica que forma parte de un conjunto de tareas de un trabajo de control extraclase o un proyecto de curso. En este caso, se implementan como pr&aacute;cticas de laboratorio simuladas y son desarrolladas las gu&iacute;as o procedimientos metodol&oacute;gicos que facilitar&aacute;n la simulaci&oacute;n de los problemas, paso a paso y su soluci&oacute;n, en el ambiente del simulador de procesos HYSYS. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las pr&aacute;cticas de laboratorio simuladas se realizan en los laboratorios de Computaci&oacute;n de la Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica y Agronom&iacute;a de la Universidad de Oriente. Se formar&aacute;n equipos de dos o tres estudiantes, que resolver&aacute;n los problemas manualmente para luego, durante el desarrollo de las pr&aacute;cticas de laboratorio simuladas, comprobar los resultados y entregar un informe del laboratorio con el an&aacute;lisis de resultados y por cientos de error obtenidos, que ser&aacute;n calificados y podr&aacute;n ser discutidos con el profesor. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Descripci&oacute;n de la situaci&oacute;n probl&eacute;mica a resolver: Caso Estudio N&deg; 1 </strong></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v38n2/f0201218.jpg"></font></p>     
<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se asigna una variante individual para cada equipo de estudiantes (con no m&aacute;s de tres estudiantes). La situaci&oacute;n probl&eacute;mica consiste en la simulaci&oacute;n de dos columnas de destilaci&oacute;n acopladas para la separaci&oacute;n de mezclas multicomponentes de hidrocarburos, como se ilustra en la figura 1, para determinar: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; El flujo molar y la composici&oacute;n del producto de fondo, as&iacute; como las composiciones del vapor que abandona el rehervidor. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; El flujo molar del producto del tope, as&iacute; como la composici&oacute;n del mismo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La temperatura del producto que abandona el condensador, dado el gradiente de presi&oacute;n entre el rehervidor y el condensador (parcial o total). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La temperatura de la corriente de alimentaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La temperatura y composici&oacute;n del l&iacute;quido que abandona el &uacute;ltimo plato de la columna, si la presi&oacute;n en el &uacute;ltimo plato es la misma que en el condensador. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Indicaciones preliminares para los c&aacute;lculos manuales : </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Debe leerse el problema hasta interpretarlo completamente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Hacer un diagrama de flujo donde se reflejen las variables conocidas y las inc&oacute;gnitas a resolver. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; En base a la regla de las fases, realizar un an&aacute;lisis de las corrientes de salida consideradas como un sistema, en base a las variables de presi&oacute;n, temperatura y composiciones conocidas. </font></p>     <div align="justify">   <ol>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hacer un an&aacute;lisis del sistema como un todo desde el punto de vista del balance de masas, con el fin de determinar los flujos y las corrientes de salida en los casos posibles en base a las indicaciones dadas, aplicando la metodolog&iacute;a que habitualmente aplican en las clases pr&aacute;cticas para la evaluaci&oacute;n general de una columna de destilaci&oacute;n. </font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ol> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la soluci&oacute;n manual de este problema, los estudiantes deben aplicar la metodolog&iacute;a para la evaluaci&oacute;n general de una columna de destilaci&oacute;n y para ello deber&aacute;n realizar los c&aacute;lculos correspondientes a: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; An&aacute;lisis de la resolubilidad del sistema. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Balances de masa para determinar los flujos de todas las corrientes que intervienen en la operaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Determinaci&oacute;n de la temperatura de burbuja o roc&iacute;o seg&uacute;n sea el caso que se presenta en el tope y fondo de la columna, utilizando las metodolog&iacute;as individuales que han sido desarrolladas y aplicadas para cada caso, las que se encuentran a disposici&oacute;n de todos los estudiantes en el FIQCLAS. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Determinaci&oacute;n de las composiciones obtenidas en las corrientes efluentes. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; An&aacute;lisis de los resultados. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los elementos anteriores constituyen los aspectos principales a considerar para el dise&ntilde;o de un procedimiento metodol&oacute;gico que oriente al estudiante durante la simu laci&oacute;n de la pr&aacute;ctica de laboratorio. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como resultado principal del trabajo, se desarrolla un procedimiento general como una gu&iacute;a metodol&oacute;gica para el desarrollo de la pr&aacute;ctica de laboratorio virtual N&ordm; 1, el que se presenta a continuaci&oacute;n: </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>T&eacute;cnica operatoria para Pr&aacute;ctica de Laboratorio Simulada N&ordm; 1. </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>T&iacute;tulo: “C&aacute;lculos t&iacute;picos en columnas de destilaci&oacute;n” </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tema N&ordm; 3: Aplicaciones del ELV en sistemas multicomponentes solubles. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Objetivos: </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estudiantes deben ser capaces de: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Simular el proceso de destilaci&oacute;n de un sistema multicomponentes, utilizando como herramienta el simulador profesional HYSYS. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Desarrollar habilidades pr&aacute;cticas en la determinaci&oacute;n de puntos de burbuja y roc&iacute;o, de una corriente de hidrocarburos en condiciones conocidas, mediante el uso de programas profesionales. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Determinar los flujos m&aacute;sicos y composiciones de los efluentes del sistema, comprobando los resultados obtenidos en el an&aacute;lisis del sistema columna-condensador-rehervidor, es decir, del sistema como un todo, desde el punto de vista de los balances de masa. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Analizar comparativamente los resultados de los c&aacute;lculos manuales con los obtenidos en la simulaci&oacute;n, valorando el error introducido en los c&aacute;lculos manuales. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Materiales: </font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pr&aacute;ctica se desarrollar&aacute; en el Laboratorio de Computaci&oacute;n, de forma simulada en computadoras digitales personales, a trav&eacute;s del uso del simulador “HYSYS”. <strong>Fundamento Te&oacute;rico </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Columna de destilaci&oacute;n: Descripci&oacute;n y usos. Equipos de condensaci&oacute;n y vaporizaci&oacute;n total o parcial: condensador y rehervidor. Evaluaci&oacute;n termodin&aacute;mica de una columna de destilaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Bibliograf&iacute;a Recomendada: </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Libro de Texto: Mondeja G. D y colaboradores: “Termodin&aacute;mica para Ingenieros Qu&iacute;micos”, Editorial F&eacute;lix Varela, La Habana, 2007. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Documentos: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- “Introducci&oacute;n al uso del Simulador HYSYS en Pr&aacute;cticas de Laboratorio de Termodin&aacute;mica para Ingenieros Qu&iacute;micos”. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- “Columnas de Destilaci&oacute;n N&ordm; 1” y “Columnas de Destilaci&oacute;n N&ordm; 2”. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Notas de Conferencias 9 y 10, as&iacute; como clases pr&aacute;cticas y otros documentos relacionados con la tem&aacute;tica </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(Todos los documentos deben estar ubicados en FIQCLAS). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; <strong>Indicaciones preliminares </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la utilizaci&oacute;n del simulador HYSYS los estudiantes deber&aacute;n considerar algunas instrucciones espec&iacute;ficas: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Se orienta el estudio de la Metodolog&iacute;a General desarrollada para realizar simulaciones con HYSYS, ubicada en el documento “Introducci&oacute;n al uso del Simulador HYSYS en Pr&aacute;cticas de Laboratorio de Termodin&aacute;mica para Ingenieros Qu&iacute;micos” (ubicado en el FIQCLAS por el docente). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Analizar y resolver la situaci&oacute;n probl&eacute;mica que se asigne en cada caso estudio (por cada pareja de estudiantes). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Importante </em>: Se orienta llevar al laboratorio los resultados obtenidos en los c&aacute;lculos manuales para confirmar los obtenidos en la simulaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; <strong>Instrucciones para el desarrollo de la pr&aacute;ctica simulada </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Comenzar la primera etapa de la pr&aacute;ctica (Comprobar inicialmente que en la PC est&eacute; instalado el programa HYSYS 5.2 u otra versi&oacute;n superior). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Leer cuidadosamente el problema, interpretar el caso estudio asignado y revisar los datos de la variante que le corresponda. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Aplicando la metodolog&iacute;a general para realizar simulaciones de casos estudio de la asignatura Termodin&aacute;mica para Ingenieros Qu&iacute;micos, con el simulador HYSYS: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Construir el diagrama de flujo interconectando todos los equipos y accesorios involucrados en la operaci&oacute;n unitaria de Destilaci&oacute;n, seg&uacute;n requiere la situaci&oacute;n probl&eacute;mica planteada, as&iacute; como sus especificaciones. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Seleccionar el m&eacute;todo termodin&aacute;mico a emplear e introducir los datos de cada corriente y los par&aacute;metros operacionales de cada equipo de trabajo, siguiendo las informaciones correspondientes a cada caso estudio. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Simular la operaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Correr el programa y en caso de error o advertencia revisar detenidamente cada paso realizado y repetir. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Anotar los resultados obtenidos, para su comparaci&oacute;n posterior con los valores calculados manualmente y calcular los por cientos de error para considerarlos en el informe de la PL. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recomendaciones </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Para la selecci&oacute;n del m&eacute;todo termodin&aacute;mico a emplear, as&iacute; como para introducir las especificaciones de v&aacute;lvulas y/o bombas, tener en cuenta las indicaciones dadas por el profesor al inicio de la pr&aacute;ctica. En caso de tener dificultades consultar al profesor. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Despu&eacute;s de correr el programa HYSYS, se debe proceder a la confecci&oacute;n del informe de la pr&aacute;ctica realizada, seg&uacute;n se indica a continuaci&oacute;n: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>4. Instrucciones para la confecci&oacute;n del informe </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el informe deben aparecer los siguientes datos, adem&aacute;s de los nombres de los estudiantes: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.1 T&iacute;tulo y objetivos de la pr&aacute;ctica. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.2 Breve introducci&oacute;n te&oacute;rica que contemple los siguientes aspectos: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a. La determinaci&oacute;n de las condiciones de burbujeo y de roc&iacute;o (P y T) como base fundamental para la evaluaci&oacute;n de los procesos de destilaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b. Condici&oacute;n matem&aacute;tica de los puntos de burbuja y de roc&iacute;o. Metodolog&iacute;a para la evaluaci&oacute;n de una columna de destilaci&oacute;n”. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.3 Descripci&oacute;n del caso estudio: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a. Descripci&oacute;n de la situaci&oacute;n probl&eacute;mica o caso estudio a simular </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudiante resolver&aacute; un problema similar al que se presenta en el caso estudio N&deg; 1, descrito anteriormente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b. Datos experimentales: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se debe destacar que al finalizar la pr&aacute;ctica ser&aacute; asignada como tarea individual para cada estudiante, la resoluci&oacute;n de una situaci&oacute;n probl&eacute;mica que deber&aacute;n resolver de modo independiente y entregar conjuntamente con el informe de laboratorio; en este caso las diferentes variantes ser&aacute;n previamente elaboradas por el docente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos particulares de cada caso – estudio a simular, se ofrecer&aacute;n en una tabla que contendr&aacute; diferentes situaciones probl&eacute;micas a resolver. Se orienta la selecci&oacute;n de estos seg&uacute;n la variante que le corresponda a cada estudiante. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.4 <strong>Resultados Obtenidos </strong>. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">a. Presentar el diagrama de flujo construido con HYSYS. (Se debe entregar en formato digital). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">b. Los resultados se presentar&aacute;n tabulados, con un formato similar al de la tabla : </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tabla1" id="tabla1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v38n2/t0201218.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* En la tabla Ci: Significa corriente </font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Cni: componente i </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>4.5 Conclusiones de la Pr&aacute;ctica </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por &uacute;ltimo, como conclusiones del informe de laboratorio, el estudiante deber&aacute; valorar los resultados obtenidos, comentando acerca del por ciento de desviaci&oacute;n entre los valores simulados y los calculados manualmente. Los resultados deber&aacute;n informarse en el Sistema Internacional de Unidades. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se pedir&aacute; la opini&oacute;n de los estudiantes sobre los aspectos positivos de la pr&aacute;ctica simulada y las sugerencias que, a su modo de ver, pudieran mejorar su calidad. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Aplicaci&oacute;n de los resultados </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La pr&aacute;ctica de laboratorio virtual “C&aacute;lculos t&iacute;picos en columnas de destilaci&oacute;n” se ha implementado en la asignatura desde hace cinco a&ntilde;os; durante los cuales se han impuesto variantes individuales para cada estudiante, las que no se repiten en el pr&oacute;ximo curso, destacando el hecho de que se ha logrado la participaci&oacute;n activa del total de estudiantes matriculados en el a&ntilde;o y al finalizar la pr&aacute;ctica cada estudiante ha podido resolver de modo independiente una situaci&oacute;n probl&eacute;mica particular como tarea individual. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados obtenidos durante cada a&ntilde;o han sido excelentes, relacionados con el grado de motivaci&oacute;n y participaci&oacute;n din&aacute;mica de los estudiantes; por otra parte el empleo del HYSYS como simulador profesional en los laboratorios de Termodin&aacute;mica constituye un m&eacute;todo efectivo para el desarrollo de la capacidad de aprendizaje de los estudiantes unido al desarrollo de habilidades que le han permitido posteriormente, al realizar todas las practicas virtuales de esta asignatura, resolver problemas de mayor complejidad incluyendo la simulaci&oacute;n de un proceso industrial. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo de esta pr&aacute;ctica permiti&oacute; comprobar que el uso del simulador HYSYS permite, de manera r&aacute;pida y eficiente, cumplir los objetivos de la pr&aacute;ctica sin complejidades, m&aacute;s a&uacute;n cuando el docente garantice materiales auxiliares que permitan una mejor preparaci&oacute;n del estudiante; sin embargo es importante destacar que la calidad de las pr&aacute;cticas de laboratorios simuladas depender&aacute; del inter&eacute;s, la correcta preparaci&oacute;n previa y la disposici&oacute;n de los estudiantes. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El an&aacute;lisis de los resultados obtenidos en el trabajo, permite concluir que: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.&nbsp; La metodolog&iacute;a general desarrollada permite utilizar el software HYSYS en la simulaci&oacute;n de las operaciones de destilaci&oacute;n y flasheo, como variantes de casos de estudio a resolver durante la realizaci&oacute;n de las pr&aacute;cticas de laboratorio virtuales: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- “C&aacute;lculos t&iacute;picos en columnas de destilaci&oacute;n.” </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- “C&aacute;lculo de puntos intermedios entre los puntos de burbujeo y de roc&iacute;o en sistemas miscibles.” </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.&nbsp; El procedimiento espec&iacute;fico desarrollado para la resoluci&oacute;n de diferentes situaciones probl&eacute;micas del tema III de la asignatura Termodin&aacute;mica para Ingenieros Qu&iacute;micos, constituye una gu&iacute;a metodol&oacute;gica para ser aplicada como t&eacute;cnica operatoria en la realizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica de laboratorio virtual: “C&aacute;lculos t&iacute;picos en columnas de destilaci&oacute;n.” </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.&nbsp; La aplicaci&oacute;n del procedimiento metodol&oacute;gico desarrollado permiti&oacute; comprobar que el uso del simulador de procesos HYSYS en la docencia, adem&aacute;s de ser de gran motivaci&oacute;n para los estudiantes, presenta como ventajas la posibilidad de realizar estudios termodin&aacute;micos en operaciones b&aacute;sicas de la ingenier&iacute;a qu&iacute;mica, sin requerir el uso de instalaciones de laboratorio o plantas pilotos con estos fines, lo que evitar&iacute;a procedimientos muy costosos que demandan un tiempo de ejecuci&oacute;n considerable. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>NOMENCLATURA </strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>May&uacute;sculas </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">B1: Bomba (en la figura 1) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C: Corriente (en la tabla 1) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CD1 y CD2: Columna de destilaci&oacute;n 1 y 2, respectivamente </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ci: Componente (en la tabla 1) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dest-1 y Dest-2: destilado obtenido en las columnas de destilaci&oacute;n 1 y 2, respectivamente (en la figura 1) </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">FIQCLAS: Plataforma virtual de la Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica de la Universidad de Oriente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Qc: Flujo de calor liberado en el condensador de cada columna de destilaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Qr: Flujo de calor absorbido en el rehervidor de cada columna de destilaci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">T: Temperatura </font></p> <h1 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">BIBLIOGRAF&Iacute;A </font></h1>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.&nbsp; SCENNA N. y col. <em>Modelado, Simulaci&oacute;n y Optimizaci&oacute;n de Procesos Qu&iacute;micos </em>: ISBN: 950-42-0022-2 - &copy;1999 </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.&nbsp;NICOLAS JOSE SCENNA et-al “Situaci&oacute;n e importancia de la simulaci&oacute;n en ingenier&iacute;a qu&iacute;mica”., Disponible en Internet: http://www.rinc&oacute;n del vago </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.&nbsp;LAURA MENDOZA et-al ”Uso de los simuladores en la docencia”. Disponible en Internet: http://www.educant.org/node/4526 </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.&nbsp; GARC&Igrave;A G, J. M y col.”La simulaci&oacute;n de procesos en ingenier&iacute;a qu&iacute;mica”. <em>Revista Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica </em>, Vol. 4, No. 2, Nueva &eacute;poca. Mayo - Agosto 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.&nbsp; SPEELMAN G, G. D., I.T ” Proposal - simulation project as the higher order thinking technique for instruction”. (Ed). Proceding of the 19th Society for Information Technology and Teacher Education International Conference, p&aacute;gs. 1813-1817., Chesapeake V. A: AACE, 2008.     </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: Noviembre 2017    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aprobado: Marzo 2018</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Ing. Yarennis C&aacute;mbar Antunez</em></font><em>.</em> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Empresa de Medicamentos L&iacute;quidos Orales, Bayamo, Granma, Cuba. </font> </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCENNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelado, Simulación y Optimización de Procesos Químicos]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCENNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[NICOLAS JOSE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Situación e importancia de la simulación en ingeniería química]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENDOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[LAURA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso de los simuladores en la docencia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÌA G,]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La simulación de procesos en ingeniería química]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Investigación Científica]]></source>
<year>Mayo</year>
<month> -</month>
<day> A</day>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SPEELMAN G]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proposal - simulation project as the higher order thinking technique for instruction]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>1813-1817</page-range><publisher-name><![CDATA[Chesapeake V. A: AACE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
