<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852018000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Obtención de un modelo neuronal para la estimación de la concentración de etanol en la destilería Héctor Molina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Obtaining a neural model for ethanol´s concentration estimation at “ Héctor Molina ” distillery]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López de la Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zumalacárregui de Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Ones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Osney]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orestes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría (CUJAE) Grupo de Análisis de Procesos, Facultad de Ingeniería Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de La Habana José Antonio Echeverría (CUJAE) Facultad de Ingeniería Automática ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>271</fpage>
<lpage>280</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852018000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852018000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852018000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La producción de etanol para el consumo humano mediante fermentación alcohólica en la destilería “Héctor Molina” se realiza en un biorreactor tipo tanque, con modo de operación discontinuo incrementado. Actualmente la modelación de procesos biológicos utilizando técnicas de inteligencia artificial se ha convertido en tendencia. En este trabajo se crearon modelos con las redes neuronales artificiales (RNA), perceptrón multicapa específicamente, que lograron estimar la concentración de etanol en los fermentadores de la destilería Héctor Molina, utilizando el software MATLAB 2013 . La mejor topología neuronal, obtenida en Matlab presenta cuatro variables de entrada y seis neuronas en la capa oculta con una media del error cuadrático medio de 4,34·10 -4 y un factor de correlación con los datos experimentales de 0,916.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The ethanol production for alcoholic beverages manufacturing based on fermentation at “Héctor Molina” distillery is performed in a bioreactor tank operating at discontinuous mode. Currently the biological processes' modeling using artificial intelligence techniques has become a trend. In this paper, models with artificial neural networks (RNA), multilayer perceptron specifically, were created. These models were able to estimate the concentration of ethanol in the fermenters of the Héctor Molina distillery using MATLAB 2013. The best neural topology presents four input variables and six neurons in the hidden layer with a mean of the mean square error of 4,34 10 -4 and a correlation factor with the experimental data of 0,916.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[fermentación alcohólica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[redes neuronales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neural networks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[models]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fermentation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ARTICULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Obtenci&oacute;n    de un modelo neuronal para la estimaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de    etanol en la destiler&iacute;a H&eacute;ctor Molina</b></font></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <div align="left">        <p><b><font size="3"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Obtaining      a neural model for ethanol&acute;s concentration estimation at “ H&eacute;ctor      Molina ” distillery </font></font></b></p>       <p>&nbsp;</p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Ing. Luis Eduardo L&oacute;pez de la Maza 1 , Dra. Lourdes Zumalac&aacute;rregui de C&aacute;rdenas 1 , Dr. Osney P&eacute;rez Ones 1 , Dr. Orestes Llanes Santiago 2 </strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 Grupo de An&aacute;lisis de Procesos, Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Tecnol&oacute;gica de La Habana “Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a” (CUJAE), La Habana, Cuba. lourdes@quimica.cujae.edu.cu    <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 Facultad de Ingenier&iacute;a Autom&aacute;tica, Universidad Tecnol&oacute;gica de La Habana “Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a” (CUJAE), La Habana, Cuba </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Resumen</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La producci&oacute;n de etanol para el consumo humano mediante fermentaci&oacute;n alcoh&oacute;lica en la destiler&iacute;a “H&eacute;ctor Molina” se realiza en un biorreactor tipo tanque, con modo de operaci&oacute;n discontinuo incrementado. Actualmente la modelaci&oacute;n de procesos biol&oacute;gicos utilizando t&eacute;cnicas de inteligencia artificial se ha convertido en tendencia. En este trabajo se crearon modelos con las redes neuronales artificiales (RNA), perceptr&oacute;n multicapa espec&iacute;ficamente, que lograron estimar la concentraci&oacute;n de etanol en los fermentadores de la destiler&iacute;a H&eacute;ctor Molina, utilizando el software MATLAB 2013 . La mejor topolog&iacute;a neuronal, obtenida en Matlab presenta cuatro variables de entrada y seis neuronas en la capa oculta con una media del error cuadr&aacute;tico medio de 4,34&middot;10 -4 y un factor de correlaci&oacute;n con los datos experimentales de 0,916. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras clave: </strong> fermentaci&oacute;n alcoh&oacute;lica, redes neuronales, modelos. </font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Abstract </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The ethanol production for alcoholic beverages manufacturing based on fermentation at “H&eacute;ctor Molina” distillery is performed in a bioreactor tank operating at discontinuous mode. Currently the biological processes' modeling using artificial intelligence techniques has become a trend. In this paper, models with artificial neural networks (RNA), multilayer perceptron specifically, were created. These models were able to estimate the concentration of ethanol in the fermenters of the H&eacute;ctor Molina distillery using MATLAB 2013. The best neural topology presents four input variables and six neurons in the hidden layer with a mean of the mean square error of 4,34 10 -4 and a correlation factor with the experimental data of 0,916. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords: </strong>neural networks, models, fermentation</font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCION</font></strong></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los conocimientos acerca de la fermentaci&oacute;n alcoh&oacute;lica se remontan a las primeras civilizaciones que llegaron a alcanzar un grado de desarrollo considerable. La fermentaci&oacute;n alcoh&oacute;lica es un proceso llevado a cabo por microorganismos en condiciones anaerobias, en el cual se degradan carbohidratos para obtener etanol y di&oacute;xido de carbono como productos principales [1]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la fabricaci&oacute;n de bebidas alcoh&oacute;licas a escala industrial se han desarrollado dos tecnolog&iacute;as fundamentales de fermentaci&oacute;n: la fermentaci&oacute;n continua y la fermentaci&oacute;n discontinua. En las destiler&iacute;as cubanas se utiliza la fermentaci&oacute;n discontinua y las mieles finales del proceso de fabricaci&oacute;n de az&uacute;car como materia prima, pues esta constituye un medio de cultivo id&oacute;neo para la obtenci&oacute;n de etanol [2]. Particularmente en la destiler&iacute;a H&eacute;ctor Molina la etapa de fermentaci&oacute;n ocurre en fermentadores abiertos en modo de operaci&oacute;n discontinuo incrementado. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente existe marcada tendencia a la simulaci&oacute;n y optimizaci&oacute;n de procesos, para contribuir a la disminuci&oacute;n de los tiempos de operaci&oacute;n y al incremento de los rendimientos en el caso de la fermentaci&oacute;n alcoh&oacute;lica. Los modelos matem&aacute;ticos constituyen valiosas herramientas para lograr este objetivo pues permiten simular diversas condiciones operacionales y dise&ntilde;ar equipamiento para lograr vol&uacute;menes de producci&oacute;n deseados [2], [3]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso de fermentaci&oacute;n alcoh&oacute;lica tiene par&aacute;metros tanto no lineales como din&aacute;micos dada su naturaleza biol&oacute;gica, por tanto, su modelaci&oacute;n resulta dif&iacute;cil y desafiante por la gran cantidad de variables y condiciones de operaci&oacute;n que influyen en la misma. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se han desarrollado modelos de crecimiento de microorganismos que toman en cuenta varios efectos inhibitorios de manera simult&aacute;nea. Sin embargo, no existe un modelo en el que se tengan en cuenta todos los factores inhibitorios, medioambientales y de nutrientes. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Atendiendo al variado n&uacute;mero de factores que se pueden considerar, pudiera resultar un modelo tan complejo que no ser&iacute;a viable. Los modelos a escala de reactor, que difieren entre s&iacute; por el modo de operaci&oacute;n, deben tener en cuenta necesariamente un modelo de crecimiento microbiano, que por dem&aacute;s no describe totalmente las condiciones particulares de una operaci&oacute;n que no es netamente de reproducci&oacute;n [4]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El prop&oacute;sito de este estudio es obtener un modelo, que teniendo en cuenta los valores iniciales de las variables que mayor informaci&oacute;n encierren, permita estimar la concentraci&oacute;n de etanol una vez terminada la etapa de fermentaci&oacute;n, utilizando redes neuronales artificiales. En los &uacute;ltimos tiempos la aplicaci&oacute;n de redes neuronales para la modelaci&oacute;n de la fermentaci&oacute;n alcoh&oacute;lica ha ido en ascenso [5], [6], [7] debido a las ventajas que presentan [8]: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Las redes neuronales artificiales tienen la capacidad de aproximar funciones no lineales. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Pueden ser entrenadas f&aacute;cilmente utilizando datos almacenados del sistema objeto de estudio. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Son aplicables a sistemas multivariables. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; No requieren especificaci&oacute;n estructural de la interrelaci&oacute;n entre los datos de entrada y salida. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las redes neuronales artificiales se consideran como modelos de caja negra, es decir no se puede hacer una interpretaci&oacute;n de la estructura del modelo [9] . </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Recopilaci&oacute;n de datos para la obtenci&oacute;n del modelo </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores de las variables temperatura (T), concentraci&oacute;n de c&eacute;lulas vivas en el in&oacute;culo (Xv), pH, 0 Brix y concentraci&oacute;n de etanol (cEt) utilizados para la obtenci&oacute;n del modelo neuronal se extrajeron de las hojas de control en la etapa de fermentaci&oacute;n que se registraron en la destiler&iacute;a H&eacute;ctor Molina durante el per&iacute;odo comprendido entre el 1 de diciembre de 2016 y el 15 de marzo de 2017. Se pudieron recopilar datos de 298 procesos de fermentaci&oacute;n ocurridos en este intervalo de tiempo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las mediciones de las variables T, pH y 0 Brix en la destiler&iacute;a se realizan directamente en el fermentador. La temperatura se mide con un term&oacute;metro, pH con un pH-metro y 0 Brix con un aer&oacute;metro. Las variables Xv y cEt son el resultado de an&aacute;lisis realizados en el laboratorio de la destiler&iacute;a. La Xv se obtiene a partir del conteo celular en un estereomicroscopio Novel y la cEt se obtiene mediante destilaci&oacute;n de una muestra de vino de fermentaci&oacute;n al final de dicha etapa. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Creaci&oacute;n y entrenamiento de la red neuronal </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La red neuronal utilizada para la modelaci&oacute;n de la operaci&oacute;n de los fermentadores de la destiler&iacute;a H&eacute;ctor Molina fue perceptr&oacute;n multicapa con una capa oculta. Esta elecci&oacute;n est&aacute; sustentada sobre la base de que este tipo de redes neuronales es f&aacute;cil de utilizar y permite la modelaci&oacute;n de funciones complejas [5] ; adem&aacute;s varios autores la han utilizado para un fin muy similar al de este trabajo [6], [7], [10] . </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La funci&oacute;n de activaci&oacute;n empleada para la capa oculta fue la tangente sigmoidea (tansig), mientras que para la capa de salida fue seleccionada la funci&oacute;n lineal (purelin). </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El n&uacute;mero de neuronas de la capa oculta se vari&oacute; desde 4 hasta 10. Para el entrenamiento de la red se emple&oacute; una t&eacute;cnica de propagaci&oacute;n hacia atr&aacute;s, el algoritmo Levenberg-Marquardt. Las variables de entrada a la red fueron: T, Xv, pH y 0 Brix, mientras que la variable de salida fue cEt. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se procesaron 298 pares de datos de entrada/salida. Los datos se dividieron en 5 subgrupos (pliegues) de entrada/salida de forma tal que se pudiera realizar la validaci&oacute;n cruzada del modelo de modo que, en cada caso, la red se entren&oacute; con el 80% de los datos y se valid&oacute; con el 20%. El error de validaci&oacute;n se cheque&oacute; durante el entrenamiento. Inicialmente este error va decreciendo, pero cuando la red comienza a sobreentrenarse este comienza a aumentar. El incremento en 5 iteraciones consecutivas del error de validaci&oacute;n y 1 000 como n&uacute;mero m&aacute;ximo de ciclo de entrenamiento fueron los criterios utilizados para detener el entrenamiento. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Antes de realizar el entrenamiento los datos se normalizaron en el intervalo de 0 a 1. Tanto la creaci&oacute;n de la red neuronal como su entrenamiento se realizaron en Matlab 2013. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la selecci&oacute;n de la cantidad de neuronas &oacute;ptima en la capa oculta se tuvieron en cuenta dos criterios: el error cuadr&aacute;tico medio en la validaci&oacute;n del modelo y el coeficiente de correlaci&oacute;n entre los valores de concentraci&oacute;n de etanol estimados por el modelo neuronal y los valores reales. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El error cuadr&aacute;tico se muestra a continuaci&oacute;n [7] : </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v38n2/i0601218.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde     ye  y yc son el valor real y el valor estimado de la concentraci&oacute;n de etanol para i=1 ..... n, siendo N el n&uacute;mero de muestras con que se trabaj&oacute;. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>M&eacute;todos estad&iacute;sticos </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Coeficiente de correlaci&oacute;n </strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El coeficiente de correlaci&oacute;n es muy utilizado para evaluar el comportamiento de modelos neuronales. Se obtiene por regresi&oacute;n lineal entre los valores estimados por la red y los valores reales. A continuaci&oacute;n, se muestra c&oacute;mo calcularlo [5] . </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/rtq/v38n2/i0602218.jpg"></font></p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Prueba de Friedman </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La prueba de Friedman, que permite la comparaci&oacute;n de varias muestras, se utiliz&oacute; para la selecci&oacute;n de la arquitectura neuronal de mejor comportamiento de acuerdo al criterio del error cuadr&aacute;tico medio, ya que los resultados parec&iacute;an muy similares y la decisi&oacute;n se dificultaba. Esta prueba tiene dos hip&oacute;tesis: h 0 (hip&oacute;tesis nula), que plantea la igualdad entre todas las medianas de un grupo, y h 1 (hip&oacute;tesis alternativa), que plantea la no igualdad entre todas las medianas del grupo. Es una prueba no param&eacute;trica. La selecci&oacute;n de la arquitectura neuronal est&aacute; basada en el valor P; si este es menor que 0,05 se rechaza la hip&oacute;tesis nula. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con esta prueba adem&aacute;s se ordenan las muestras de acuerdo al rango promedio calculado en Statgraphics Centuri&oacute;n XVI.II. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Prueba de Wilcoxon </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuando la prueba de Friedman revela que existen diferencias estad&iacute;sticamente significativas entre las medianas del grupo es necesario realizar la prueba de Wilcoxon para seleccionar la arquitectura neuronal de mejor comportamiento. La prueba de Wilcoxon (no param&eacute;trica) permite la comparaci&oacute;n de pares de muestras. Tiene dos hip&oacute;tesis: h 0 (hip&oacute;tesis nula), que plantea la igualdad entre dos medianas, y h 1 (hip&oacute;tesis alternativa), que plantea la no igualdad entre dos medianas. La selecci&oacute;n de la arquitectura neuronal est&aacute; basada en el valor P; si este es menor que 0,05 entonces se rechaza la hip&oacute;tesis nula. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Topolog&iacute;a de la red neuronal </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El n&uacute;mero de neuronas en la capa oculta se vari&oacute; de 4 a 10 y se compar&oacute; el comportamiento de todas las topolog&iacute;as. El coeficiente de correlaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de etanol para cada una de las topolog&iacute;as se muestra en la <a href="#tabla1">tabla 1. </a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="tabla1" id="tabla1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v38n2/t0601218.jpg"></font> </p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir del an&aacute;lisis de la tabla 1 se muestra que los valores de coeficiente de correlaci&oacute;n est&aacute;n en el intervalo de 0,691 a 0,916. Tambi&eacute;n se observa que el mayor coeficiente de correlaci&oacute;n se alcanz&oacute; para la topolog&iacute;a con 6 neuronas en la capa oculta (en la <a href="#figura1">figura 1</a> se muestra esta topolog&iacute;a). Atendiendo al criterio del coeficiente de correlaci&oacute;n la red neuronal con mejor comportamiento tiene la estructura 4-6-1. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura1" id="figura1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v38n2/f0601218.jpg"></font> </p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El error cuadr&aacute;tico medio para cada pliegue de validaci&oacute;n cruzada en la cada topolog&iacute;a se muestra en la tabla 2. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla2"></a>Tabla 2 </strong>. Comportamiento del error cuadr&aacute;tico medio en las topolog&iacute;as estudiadas </font></p>      <div align="center">   <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="77" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Neuronas en la capa oculta </font></p></td>       <td colspan="5" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Error cuadr&aacute;tico medio </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="77" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pliegue </font></p>               ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>       <td width="53" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pliegue </font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>       <td width="61" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pliegue </font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="64" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pliegue </font></p>               <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>       <td width="74" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Pliegue 5 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="77" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>       <td width="53" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9,92&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="61" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8,96&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="64" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1,38&middot;10 -3 </font></p></td>       <td width="74" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7,84&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="57" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7,13&middot;10 -4 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="77" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 </font></p></td>       <td width="53" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,39&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="61" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6,02&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="64" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,64&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="74" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6,03&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="57" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,95&middot;10 -4 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="77" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 </font></p></td>       <td width="53" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,94&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="61" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,64&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="64" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,65&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="74" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,40&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="57" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,96&middot;10 -4 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="77" height="43" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 </font></p></td>       <td width="53" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,07&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="61" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,11&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="64" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,28&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="74" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7,94&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="57" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6,45&middot;10 -4 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="77" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8 </font></p></td>       <td width="53" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,03&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="61" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,32&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="64" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,67&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="74" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,74&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="57" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6,79&middot;10 -4 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="77" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9 </font></p></td>       <td width="53" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6,37&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="61" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,37&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="64" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9,83&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="74" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5,82&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="57" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,05&middot;10 -4 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="77" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>       <td width="53" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,90&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="61" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,66&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="64" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,20&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="74" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,76&middot;10 -4 </font></p></td>       <td width="57" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,59&middot;10 -4 </font></p></td>     </tr>   </table> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp; </p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la tabla 2 se observa la similitud en el orden de error cuadr&aacute;tico medio para cada topolog&iacute;a por lo que fue necesario realizar la prueba de Friedman para determinar si exist&iacute;an diferencias estad&iacute;sticamente significativas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El resultado del valor-P para la prueba de Friedman fue de 0,00979 (&lt; 0,05). Por tanto, exist&iacute;an diferencias significativas entre los comportamientos de las diferentes topolog&iacute;as y deb&iacute;a realizarse la prueba de Wilcoxon para definir la mejor topolog&iacute;a neuronal atendiendo al criterio del error cuadr&aacute;tico medio. La tabla 3 muestra el ordenamiento seg&uacute;n el rango promedio resultado de la prueba de Friedman. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla3"></a>Tabla 3 </strong>. Rango promedio de las topolog&iacute;as </font></p>      <div align="center">   <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="104" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Neuronas en la capa oculta </font></p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rango promedio </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="104" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6 </font></p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,0 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="104" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2,4 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="104" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 </font></p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,8 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="104" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 </font></p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3,8 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="104" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8 </font></p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,4 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="104" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9 </font></p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4,8 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="104" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>       <td width="85" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6,8 </font></p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se observa en la tabla 3 la topolog&iacute;a que menor rango promedio tiene es la de 6 neuronas en la capa oculta (4-6-1). La comparaci&oacute;n desarrollada mediante la prueba de Friedman fue entre muestras de errores, por tanto, la comparaci&oacute;n entre pares de muestras para la determinaci&oacute;n de la mejor topolog&iacute;a debe hacerse entre la topolog&iacute;a con 6 neuronas en la capa oculta y las dem&aacute;s. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los resultados de la prueba de Wilcoxon se muestran en la tabla 4. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla4"></a>Tabla 4 </strong>. Comparaci&oacute;n de pares de topolog&iacute;as mediante prueba de Wilcoxon </font></p>      <div align="center">   <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="117" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Topolog&iacute;as comparadas </font></p></td>       <td width="71" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Valor-P </font></p></td>       <td width="97" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diferencias significativas </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="117" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4-6-1 y 4-4-1 </font></p></td>       <td width="71" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,012 </font></p></td>       <td width="97" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">* </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="117" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4-6-1 y 4-5-1 </font></p></td>       <td width="71" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,296 </font></p></td>       <td width="97" valign="top">    <p align="center">&nbsp; </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="117" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4-6-1 y 4-7-1 </font></p></td>       <td width="71" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,210 </font></p></td>       <td width="97" valign="top">    <p align="center">&nbsp; </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="117" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4-6-1 y 4-8-1 </font></p></td>       <td width="71" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,0946 </font></p></td>       <td width="97" valign="top">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp; </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="117" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4-6-1 y 4-9-1 </font></p></td>       <td width="71" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,143 </font></p></td>       <td width="97" valign="top">    <p align="center">&nbsp; </p></td>     </tr>     <tr>       <td width="117" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4-6-1 y 4-10-1 </font></p></td>       <td width="71" valign="top">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">0,164 </font></p></td>       <td width="97" valign="top">    <p align="center">&nbsp; </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Solo existen diferencias estad&iacute;sticamente significativas respecto al error cuadr&aacute;tico medio entre la topolog&iacute;a de 6 neuronas en la capa oculta y la de 4 neuronas en la capa oculta. Por tanto, pudiera considerarse como buena cualquier topolog&iacute;a excepto la de 4 neuronas en la capa oculta teniendo en cuenta el criterio del error cuadr&aacute;tico medio. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tomando como bases los resultados del mejor modelo de acuerdo con la topolog&iacute;a de la red neuronal, seg&uacute;n los criterios del error cuadr&aacute;tico medio y el coeficiente de correlaci&oacute;n por separado, se decidi&oacute; que el modelo neuronal que mejor describe la etapa de fermentaci&oacute;n de la destiler&iacute;a H&eacute;ctor Molina es el 4-6-1. El mejor coeficiente de correlaci&oacute;n entre todas las topolog&iacute;as, una moderada complejidad estructural que permite un ahorro en c&aacute;lculos al software Matlab y bajos valores de error cuadr&aacute;tico medio, son razones que justifican la decisi&oacute;n anterior. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Simulaci&oacute;n </strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La topolog&iacute;a 4-6-1 se utiliz&oacute; para simular 16 condiciones iniciales de fermentaciones que no fueron empleadas para el entrenamiento y la validaci&oacute;n. La calidad del modelo se puede observar en la<a href="#figura2"> figura 2</a>, donde se muestran los valores reales y los estimados por el modelo neuronal para las diferentes condiciones iniciales. Se puede observar que los valores estimados est&aacute;n muy cerca de los valores reales. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura2" id="figura2"></a><img src="/img/revistas/rtq/v38n2/f0602218.jpg"></font> </p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La l&iacute;nea de regresi&oacute;n entre los valores estimados por el modelo neuronal y los valores de concentraci&oacute;n de etanol reales, as&iacute; como el coeficiente de determinaci&oacute;n se muestran en la <a href="#figura3">figura 3</a>. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura3" id="figura3"></a><img src="/img/revistas/rtq/v38n2/f0603218.jpg"></font> </p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>CONCLUSIONES </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La red neuronal del tipo perceptr&oacute;n multicapa con topolog&iacute;a 4-6-1 se utiliz&oacute; para la modelaci&oacute;n de fermentadores en la destiler&iacute;a H&eacute;ctor Molina y demostr&oacute; su capacidad de estimar satisfactoriamente la concentraci&oacute;n de etanol al final de la etapa de fermentaci&oacute;n. El alto valor del coeficiente de determinaci&oacute;n (0,9377) entre los valores simulados y los valores reales, y los bajos valores de error cuadr&aacute;tico medio en la validaci&oacute;n del modelo indican la conveniencia de la utilizaci&oacute;n de redes neuronales en la modelaci&oacute;n de la fermentaci&oacute;n alcoh&oacute;lica. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>BIBLIOGRAF&Iacute;A </strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.&nbsp; EPIFANIO, S. “Influencia de la tecnolog&iacute;a de vinificaci&oacute;n en la microbiolog&iacute;a y el desarrollo de la fermentaci&oacute;n alcoh&oacute;lica”. Tesis Doctoral. Universidad de la Rioja, Espa&ntilde;a, 2005.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2.&nbsp; MEN&Eacute;NDEZ, Z. “Desarrollo de m&oacute;dulos de c&aacute;lculo para los procesos de fermentaci&oacute;n alcoh&oacute;lica. (Tesis de maestr&iacute;a en An&aacute;lisis y Control de Procesos), Universidad Tecnol&oacute;gica de La Habana “Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a” CUJAE, Cuba, 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.&nbsp; LIN, Y., &amp; TANAKA, S. “Ethanol fermentation from biomass resources: current state and prospects”. Applied microbiology and biotechnology, 2006, vol.69, N&ordm; 6, p. 627-642.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.&nbsp; PSICHOGIOS, D. C., &amp; UNGAR, “L. H. A hybrid neural network - first principles approach to process modeling”. AICHE JOURNAL, 1992, vol.38, N&ordm;10, p.1499-1511.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.&nbsp; ASSIDJO, E. “Batch fermentation process of sorghum wart modeling by artificial neural network”. <em>European Scientific Journal </em>, ESJ, 2015, vol.11, N&ordm;3.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.&nbsp; ASSIDJO, E. “A hybrid neural network approach for batch fermentation simulation. Australian Journal of basic and applied sciences”, 2009, vol.3, N&ordm; 4, p. 3930-3936.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.&nbsp; ESFAHANIAN, M., NIKZAD, M., NAJAFPOUR, G., &amp; GHOREYSHI, A.” A. Modeling and optimization of ethanol fermentation using <em>Saccharomyces cerevisiae </em>: Response surface methodology and artificial neural network”. <em>Chemical Industry and Chemical Engineering Quarterly/CICEQ </em>, 2013, vol. 19, N&ordm; 2, p. 241-252.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.&nbsp; ASSIDJO, E., &amp; YAO, B. “Industrial Brewery Modeling by Using Artificial Neural Network”. <em>Journal of Applied Sciences </em>, 2006, vol.6, N&ordm; 8, p.1858-2006.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.&nbsp; UNGAR, L., HARTMAN, J., KEELER, J., &amp; MARTIN, G. “Process modeling and control using neural networks”. Paper presented at the International Conference on Intelligent Systems in Process Engineering, 1996.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. AHMADIAN-MOGHADAM, H., ELEGADO, F., &amp; NAYVE, R. “Prediction of ethanol concentration in biofuel production using artificial neural networks”. <em>American Journal of Modeling and Op </em></font><p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: Noviembre 2017    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: Marzo 2018</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Ing. Luis Eduardo L&oacute;pez de la Maza.</em>Grupo de An&aacute;lisis de Procesos, Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Universidad Tecnol&oacute;gica de La Habana “Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a” (CUJAE), La Habana, Cuba </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[S]]></surname>
<given-names><![CDATA[EPIFANIO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Influencia de la tecnología de vinificación en la microbiología y el desarrollo de la fermentación alcohólica]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENÉNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desarrollo de módulos de cálculo para los procesos de fermentación alcohólica]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TANAKA]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ethanol fermentation from biomass resources: current state and prospects]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied microbiology and biotechnology]]></source>
<year>2006</year>
<volume>69</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>627-642</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PSICHOGIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[UNGAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[“L. H. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[hybrid neural network - first principles approach to process modeling]]></article-title>
<source><![CDATA[AICHE JOURNAL]]></source>
<year>1992</year>
<volume>38</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1499-1511</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASSIDJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Batch fermentation process of sorghum wart modeling by artificial neural network]]></article-title>
<source><![CDATA[European Scientific Journal]]></source>
<year>2015</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASSIDJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A hybrid neural network approach for batch fermentation simulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Australian Journal of basic and applied sciences]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>3930-3936</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESFAHANIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NIKZAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NAJAFPOUR]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GHOREYSHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A. Modeling and optimization of ethanol fermentation using Saccharomyces cerevisiae: Response surface methodology and artificial neural network]]></article-title>
<source><![CDATA[Chemical Industry and Chemical Engineering Quarterly/CICEQ]]></source>
<year>2013</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>241-252</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASSIDJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Industrial Brewery Modeling by Using Artificial Neural Network]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Applied Sciences]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>1858-2006</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[UNGAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HARTMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[KEELER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Process modeling and control using neural networks]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AHMADIAN-MOGHADAM]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ELEGADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NAYVE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prediction of ethanol concentration in biofuel production using artificial neural networks]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[American Journal of Modeling and Op]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
