<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852018000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de riesgos en la Recapadora de Neumáticos “Ramiro Blanco Torres” de Santiago de Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk Identification at the “Ramiro Blanco Torres” tire refurbishing Plant]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frómeta Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yumarci]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Árias Lafargue]]></surname>
<given-names><![CDATA[Telvia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Veranes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodislán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Empresa Gráfica Alfredo López UEB Corrugado Santiago ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Facultad de Ingeniería Química y Agronomía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Facultad de Ingeniería Eléctrica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santiago de Cuba ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>562</fpage>
<lpage>573</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852018000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852018000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852018000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La investigación se desarrolló en la Recapadora de Neumáticos Ramiro Blanco Torres de Santiago de Cuba. En la misma se identi f icaron como riesgos laborales los riesgos mecánicos, químicos, físicos, ergonómicos, de incendio y riesgos mayores, los cuales pueden generar severos daños a la salud de los trabajadores. Se identificaron 97 factores de riesgos siendo el área que más riesgos presenta la de producción, desde la cual se pueden expandir algunos daños generados por los riesgos existentes. Para la identificación de los riesgos se elaboró una matriz de identificación de riesgos además de un diagrama causa – efecto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The investigation was developed in the Recapadora of Pneumatic Ramiro Blanco Torres of Santiago from Cuba. In the same one they were identified as labor risks the mechanical, chemical, physical, ergonomic risks, of fire and bigger risks, which can generate severe damages to the health of the workers. 97 factors of risks were identified being the area that more risks present that of production, from which you/they can expand some damages generated by the existent risks. For the identification of the risks a womb of identification of risks was elaborated besides a diagram it causes - effect.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identificación de riesgos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgos laborales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[identification of risks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[labor risks]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ARTICULO ORIGINAL </b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Identificaci&oacute;n de riesgos en la Recapadora de Neum&aacute;ticos “Ramiro Blanco Torres” de Santiago de Cuba </strong></font></p>     <p align="left"> <font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Risk Identification at the “Ramiro Blanco Torres” tire refurbishing Plant </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">Ing. Yumarci Fr&oacute;meta Martinez, I MSc. Telvia &Aacute;rias Lafargue II ; Ing. Rodisl&aacute;n Gonz&aacute;lez Veranes II ; Ing. Reinier V&aacute;zquez Hern&aacute;ndez III . </font></font></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">I Empresa Gr&aacute;fica Alfredo L&oacute;pez, UEB Corrugado Santiago, Santiago de Cuba, Cuba; II Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica y Agronom&iacute;a, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">III Facultad de Ingenier&iacute;a El&eacute;ctrica, Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Resumen</strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La investigaci&oacute;n se desarroll&oacute; en la Recapadora de Neum&aacute;ticos Ramiro Blanco Torres de Santiago de Cuba. En la misma se identi f icaron como riesgos laborales los riesgos mec&aacute;nicos, qu&iacute;micos, f&iacute;sicos, ergon&oacute;micos, de incendio y riesgos mayores, los cuales pueden generar severos da&ntilde;os a la salud de los trabajadores. Se identificaron 97 factores de riesgos siendo el &aacute;rea que m&aacute;s riesgos presenta la de producci&oacute;n, desde la cual se pueden expandir algunos da&ntilde;os generados por los riesgos existentes. Para la identificaci&oacute;n de los riesgos se elabor&oacute; una matriz de identificaci&oacute;n de riesgos adem&aacute;s de un diagrama causa – efecto. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Palabras claves </strong>: riesgos, identificaci&oacute;n de riesgos, riesgos laborales </font></p> <hr>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Abstract </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The investigation was developed in the Recapadora of Pneumatic Ramiro Blanco Torres of Santiago from Cuba. In the same one they were identified as labor risks the mechanical, chemical, physical, ergonomic risks, of fire and bigger risks, which can generate severe damages to the health of the workers. 97 factors of risks were identified being the area that more risks present that of production, from which you/they can expand some damages generated by the existent risks. For the identification of the risks a womb of identification of risks was elaborated besides a diagram it causes - effect. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Keywords </strong>: risks, identification of risks, labor risks </font></p> <hr>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">INTRODUCCION</font></strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el sector productivo la mayor parte de las empresas tienen como prioridad la producci&oacute;n, tanto de sus bienes como de los servicios que estas ofrecen al mercado, sin embargo, algunas empresas dejan a un lado los recursos humanos que en ellas trabajan, pasando por alto en muchos casos la seguridad que estos requieren o necesitan. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El riesgo no puede determinarse con exactitud, pero s&iacute; estimarse con suficiente aproximaci&oacute;n [2]. Son m&uacute;ltiples los agentes espec&iacute;ficos que entra&ntilde;an riesgos de accidentes y enfermedad ocupacional. Los mismos implican que los riesgos puedan clasificarse como : f&iacute;sico, mec&aacute;nico, qu&iacute;mico, biol&oacute;gico, ergon&oacute;mico, psicosociales, medioambientales y de accidentes mayores [7,8]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Toda empresa debe desarrollar un ambiente de trabajo seguro y saludable a sus t rabajadores, que garantice su salud, integridad, seguridad, higiene y bienestar; as &iacute; como la prevenci&oacute;n y disminuci&oacute;n de los r i esgos laborales a que e st&aacute;n expuestos durante sus actividades de trabajo, siendo la identificaci&oacute;n de los factores de riesgos el primer aspecto a tener en cuenta. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Unidad Empresarial de Base (UEB) de Recape “Ramiro Blanco Torres” no ha identificado todos los riesgos eventuales que tienen sus l&iacute;neas de producci&oacute;n y a las cuales se encuentran expuestos los trabajadores, siendo esto imprescindible si se desea contar con toda la seguridad necesaria para garantizar un trabajo &oacute;ptimo y asegurar la integridad f&iacute;sica de las personas que en ella laboran. La identificaci&oacute;n de los riesgos por puestos de trabajo y en las actividades de los operadores, es uno de los elementos bases para poder gestionar y administrar los riesgos de seguridad y salud en el trabajo asociados a la actividad que se realiza, implantar una cultura de seguridad y salud en los trabajadores y de esta forma valorar las condiciones de trabajo y la prevenci&oacute;n de riesgos de tipo ocupacional, en favor del bienestar f&iacute;sico, mental y social de los trabajadores, potenciando as&iacute; el crecimiento econ&oacute;mico y la productividad de la empresa. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El trabajo tiene como objetivo, identificar los principales riesgos a los que est&aacute;n expuestos los trabajadores del &aacute;rea operativa de la Recapadora de Neum&aacute;ticos Ramiro Blanco <strong>. </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proyecto fue de tipo observativo - descriptivo ya que el mismo describe los riesgos que existen actualmente en la Recapadora de Neum&aacute;ticos. Para llevarlo a cabo, previamente se planificaron y definieron los elementos a evaluar, los cuales son: las diferentes &aacute;reas de la f&aacute;brica y las actividades que realizan los trabajadores dentro de las mismas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la identificaci&oacute;n de los riesgos se tuvieron en cuenta los aspectos que se relacionan a continuaci&oacute;n: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Observaci&oacute;n directa en los puestos de trabajo antes y durante el tiempo en que se efect&uacute;an las tareas. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Determinaci&oacute;n de los factores peligrosos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Determinaci&oacute;n del n&uacute;mero de trabajadores expuestos a los riesgos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo de este trabajo, se bas&oacute; en el levantamiento de toda la informaci&oacute;n disponible que pose&iacute;a la f&aacute;brica, inspecciones a las &aacute;reas y puestos de trabajo teniendo en cuenta los procedimientos de trabajo y las actividades rutinarias para, de esta manera, poder identificar los riesgos. La recolecci&oacute;n de los datos se realiz&oacute; en visitas realizadas a los puestos de trabajo durante un d&iacute;a normal de producci&oacute;n. Se realiz&oacute; una matriz de identificaci&oacute;n de riesgos donde se levantaron todos los datos espec&iacute;ficos referidos a todos los riesgos a los que se encuentran expuestos los trabajadores [1]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Presentaci&oacute;n General de la Empresa. </strong></font></p> <h4 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Localizaci&oacute;n y Ubicaci&oacute;n Geogr&aacute;fica. </font></h4>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Unidad Empresarial de Base (UEB) de recape Ramiro Blanco Torres se encuentra ubicada en una zona al Noreste de la ciudad de Santiago de Cuba, limita al Norte con Talleres del Oriente, al Este con transporte del Ministerio del Interior, al Sur con la Avenida Juan Gualberto G&oacute;mez y al Oeste con la UBE Producciones Varias de RETOMED. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La planta cuenta con una extensi&oacute;n territorial de 9 388.98 m 2 . Se encuentra enclavada en una zona densamente poblada. La instalaci&oacute;n se inserta en un ecosistema eminentemente antr&oacute;pico, caracterizado por un desarrollo urban&iacute;stico, que ha incidido en la modificaci&oacute;n de las condiciones naturales. El clima es c&aacute;lido, predominan los vientos del sureste, no existe gran vegetaci&oacute;n ni cultivos cercanos. En general la instalaci&oacute;n posee buenas comunicaciones telef&oacute;nicas y viales. Cuenta con un edificio principal de mamposter&iacute;a y superficie de cristal, debajo de la misma se ubican las &aacute;reas de producci&oacute;n, laboratorio, nevera, almacenes, taquillas y oficinas; aleda&ntilde;o al edificio principal se encuentran las &aacute;reas de maquinado, caldera y almacenamiento [3]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Poblaci&oacute;n Trabajadora y Muestra </strong></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp; </strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&nbsp; </strong><a name="tabla1" id="tabla1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v38n3/t1101318.jpg"></font> </p>     
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio identificaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de riesgos laborales, se realizar&aacute; en base a la poblaci&oacute;n trabajadora de la f&aacute;brica recapadora, considerando primordialmente las &aacute;reas de producci&oacute;n, almacenes y mantenimiento, donde laboran cerca de 57 trabajadores, quienes realizan la mayor&iacute;a de las actividades de mano de obra directa y por consiguiente representan el 67% de la poblaci&oacute;n trabajadora, la cual se detalla en el <a href="#tabla1">tabla 1</a>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actividades de la Empresa. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La recapadora de neum&aacute;ticos se dedica a las actividades productivas de recape de neum&aacute;ticos en fr&iacute;o y en caliente, seg&uacute;n la demanda de los clientes, adem&aacute;s de las reparaciones de neum&aacute;ticos y a la asistencia t&eacute;cnica a clientes. </font></p> <h4 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Descripci&oacute;n del Proceso de Producci&oacute;n. </font></h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso tecnol&oacute;gico de recapar un neum&aacute;tico independientemente de su tama&ntilde;o, dise&ntilde;o o uso consiste en renovar su banda de rodamiento gastada por otra que, similar a la original, restituye al neum&aacute;tico sus condiciones de servicio. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El proceso cuenta con una sala de compresores y una de calderas las cuales suministran el aire comprimido y el vapor necesario para realizar las distintas operaciones del proceso. Para lograr esto, se somete el casco a distintas etapas del proceso como las que se muestran en el diagrama de flujo de la <a href="#figura1">figura 1</a>. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura1" id="figura1"></a><img src="/img/revistas/rtq/v38n3/f1101318.jpg"></font> </p> <h4 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Productos </font></h4>     
<div align="justify">   <ul>         <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Neum&aacute;tico recapado en caliente. </font></li>           <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Neum&aacute;tico recapado en fr&iacute;o. </font></li>       </ul> </div>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Antecedentes: </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el mundo entero se han presentado accidentes en industrias de este tipo debido a los m&uacute;ltiples riesgos a los que se encuentran expuestos los trabajadores. En el caso de estudio se han registrado varios incidentes, entre los m&aacute;s significativos se pueden mencionar: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; P&eacute;rdida de los dedos de la mano por aplastamiento. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Desgarraduras en el abdomen, en los gl&uacute;teos y antebrazos de varios trabajadores por el empleo inadecuado de los medios de protecci&oacute;n en el trabajo durante la operaci&oacute;n de bofeo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Quemaduras leves por contacto con equipos vulcanizadores y la pizarra el&eacute;ctrica en mal estado. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Se han presentado incendios en los silos de almacenamiento y en el mismo de generaci&oacute;n del polvo de bofeo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; En ex&aacute;menes realizados a los trabajadores se han detectado que la mayor&iacute;a tienen problemas de reforzamiento en los pulmones. Esto ha incidido en que muchos trabajadores han tenido que abandonar sus puestos de manera permanente por afectaciones severas a la salud. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La mayor&iacute;a de los certificados m&eacute;dicos que presentan los trabajadores del &aacute;rea de producci&oacute;n es debido a sacrolumbalgia. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Situaci&oacute;n actual en Seguridad y Salud en el Trabajo </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La empresa entrega ropa de trabajo y los correspondientes equipos de protecci&oacute;n personal, pero no de forma integral; y los mismos no son usados constantemente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente la f&aacute;brica dispone y exige las siguientes actividades: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Pol&iacute;tica de Seguridad y Salud del trabajo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Manual de Seguridad y Salud del trabajo. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Responsable de Seguridad y Salud en el Trabajo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Ex&aacute;menes gen&eacute;ricos de salud. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Sistema contra incendio. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Se&ntilde;al&eacute;tica de seguridad y prevenci&oacute;n. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Registros de instrucci&oacute;n al personal nuevo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Registros de capacitaci&oacute;n y entrenamiento. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Registros de dotaci&oacute;n de equipos de protecci&oacute;n personal. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>DISCUSI&Oacute;N Y AN&Aacute;LISIS </strong>. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Diagrama Causa – Efecto que se muestra en la <a href="#figura2">figura 2</a>, se describen los factores de riesgos que pueden influir en posibles accidentes. El personal no conoce los riesgos a que est&aacute; expuesto, lo que sumado al no uso de los equipos de protecci&oacute;n personal, constituyen una de las causas m&aacute;s importantes que han generado las condiciones de riesgos en las que se encuentran laborando y que hacen de este diagrama un punto importante en el desarrollo de este proceso de identificaci&oacute;n de riesgos. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura2" id="figura2"></a><img src="/img/revistas/rtq/v38n3/f1102318.jpg"></font> </p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tabla1">tabla 1</a> se resumen los resultados de la matriz de riesgos realizada, donde se puede comprobar que las posibles causas de accidentes de trabajo y enfermedades ocupacionales se deben a los factores de riesgos f&iacute;sicos, mec&aacute;nicos, qu&iacute;micos y ergon&oacute;micos. Adem&aacute;s, existe una alta probabilidad de ocurrencia de explosiones e incendios [7]. Mientras la <a href="#figura3">figura 3</a> muestra los factores de riesgos y su distribuci&oacute;n por &aacute;rea de trabajo. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla1"></a>Tabla 1. </strong>Factores de riesgos identificados en cada &aacute;rea de trabajo </font></p>      <div align="center">   <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="97" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&Aacute;reas </strong></font></p></td>       <td width="508" colspan="7" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Factores de Riesgos </strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="48" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>F&iacute;sico </strong></font></p></td>       <td width="64" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Qu&iacute;mico </strong></font></p></td>       <td width="76" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Mec&aacute;nico </strong></font></p></td>       <td width="87" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Ergon&oacute;mico </strong></font></p></td>       <td width="92" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Explosi&oacute;n e incendio </strong></font></p></td>       <td width="45" valign="bottom">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Total </strong></font></p></td>       <td width="95" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Porcentaje </strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="97" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Producci&oacute;n </font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18 </font></p></td>       <td width="64" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>       <td width="76" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18 </font></p></td>       <td width="87" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13 </font></p></td>       <td width="92" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9 </font></p></td>       <td width="45" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">68 </font></p></td>       <td width="95" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">69.1 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="97" valign="bottom">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Almac&eacute;n </font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>       <td width="64" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>       <td width="76" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="87" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>       <td width="92" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>       <td width="45" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8 </font></p></td>       <td width="95" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.2 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="97" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mantenimiento </font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 </font></p></td>       <td width="64" valign="bottom">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>       <td width="76" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>       <td width="87" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>       <td width="92" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>       <td width="45" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>       <td width="95" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.3 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="97" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Laboratorio </font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="64" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>       <td width="76" valign="bottom">    <p align="center">&nbsp; </p></td>       <td width="87" valign="bottom">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">&nbsp; </p></td>       <td width="92" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>       <td width="45" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 </font></p></td>       <td width="95" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.2 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="97" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ventas </font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>       <td width="64" valign="bottom">    <p align="center">&nbsp; </p></td>       <td width="76" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="87" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>       <td width="92" valign="bottom">    <p align="center">&nbsp; </p></td>       <td width="45" valign="bottom">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7 </font></p></td>       <td width="95" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.2 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="97" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Total </strong></font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30 </font></p></td>       <td width="64" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13 </font></p></td>       <td width="76" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25 </font></p></td>       <td width="87" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17 </font></p></td>       <td width="92" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12 </font></p></td>       <td width="45" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">97 </font></p></td>       <td width="95" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="97" valign="bottom">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Porcentaje </strong></font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">30.9 </font></p></td>       <td width="64" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.4 </font></p></td>       <td width="76" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">25.8 </font></p></td>       <td width="87" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.5 </font></p></td>       <td width="92" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.4 </font></p></td>       <td width="45" valign="bottom">    <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100 </font></p></td>       <td width="95" valign="bottom">    <p align="center">&nbsp; </p></td>     </tr>   </table>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura3" id="figura3"></a><img src="/img/revistas/rtq/v38n3/f1103318.jpg"></font> </p>       
<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como puede apreciase, el mayor porciento de factores de riesgos identificados se encuentra en el &aacute;rea productiva, siendo el factor de riesgo m&aacute;s significativo el f&iacute;sico seguido del mec&aacute;nico, con un 30,9 y 25,8 % respectivamente. Esto es de esperarse debido a que la mayor&iacute;a de las operaciones se realizan con maquinarias y con herramientas manuales y en condiciones de ruidos y altas temperaturas emanadas de estas mismas maquinarias, adem&aacute;s de las condiciones inadecuadas de ventilaci&oacute;n que presentan los talleres. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#tabla2">tabla 2</a> se muestran los factores de riesgos identificados en los distintos puestos de trabajo del &aacute;rea de producci&oacute;n, y en figura 4 las estad&iacute;sticas correspondientes. </font></p> </div>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><a name="tabla2"></a>Tabla 2. </strong>Factores de riesgos identificados en cada puesto de trabajo del &aacute;rea productiva </font></p>     <div align="center">   <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0">     <tr>       <td width="92" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>&Aacute;reas </strong></font></p></td>       <td width="470" colspan="7" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Factores de Riesgos </strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="48" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>F&iacute;sico </strong></font></p></td>       <td width="63" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Qu&iacute;mico </strong></font></p></td>       <td width="70" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Mec&aacute;nico </strong></font></p></td>       <td width="90" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Ergon&oacute;mico </strong></font></p></td>       <td width="78" valign="bottom">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Explosi&oacute;n e incendio </strong></font></p></td>       <td width="43" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Total </strong></font></p></td>       <td width="79" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Porcentaje </strong></font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="92" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caldera y compresor </font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>       <td width="63" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>       <td width="70" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 </font></p></td>       <td width="90" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>       <td width="78" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>       <td width="43" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14 </font></p></td>       <td width="79" valign="bottom">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">20.6 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="92" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bofeo </font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="63" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>       <td width="70" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="90" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="78" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>       <td width="43" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12 </font></p></td>       <td width="79" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">17.6 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="92" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cementado </font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="63" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>       <td width="70" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="90" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="78" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>       <td width="43" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13 </font></p></td>       <td width="79" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.1 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="92" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Bandeo </font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="63" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>       <td width="70" valign="bottom">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="90" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="78" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2 </font></p></td>       <td width="43" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13 </font></p></td>       <td width="79" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.1 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="92" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Vulcanizaci&oacute;n </font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5 </font></p></td>       <td width="63" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="70" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4 </font></p></td>       <td width="90" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3 </font></p></td>       <td width="78" valign="bottom">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1 </font></p></td>       <td width="43" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">16 </font></p></td>       <td width="79" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">23.5 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="92" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Total </strong></font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18 </font></p></td>       <td width="63" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10 </font></p></td>       <td width="70" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">18 </font></p></td>       <td width="90" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13 </font></p></td>       <td width="78" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9 </font></p></td>       <td width="43" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">68 </font></p></td>       <td width="79" valign="bottom">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100.0 </font></p></td>     </tr>     <tr>       <td width="92" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Porcentaje </strong></font></p></td>       <td width="48" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26.5 </font></p></td>       <td width="63" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14.7 </font></p></td>       <td width="70" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">26.5 </font></p></td>       <td width="90" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">19.1 </font></p></td>       <td width="78" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13.2 </font></p></td>       <td width="43" valign="bottom">    <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">100.0 </font></p></td>       <td width="79" valign="bottom">    <p>&nbsp; </p></td>     </tr>   </table> </div>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a name="figura4" id="figura4"></a><img src="/img/revistas/rtq/v38n3/f1104318.jpg"></font> </p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se aprecia que los factores de riego f&iacute;sico y mec&aacute;nico son los que m&aacute;s influyen con igual porciento de incidencia dentro del &aacute;rea productiva (26,5 %). En los puestos de trabajo, los factores muestran igual porciento de influencia (alrededor del 20 %) en cada uno de ellos. </font></p> <h2 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Riesgo F&iacute;sico </font></h2>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los trabajadores de la planta de producci&oacute;n de recape en caliente, est&aacute;n expuestos a una gran cantidad de ruido provenientes del silo, de las m&aacute;quinas bofeadoras, las prensas y el drenaje de las tuber&iacute;as de aire comprimido, as&iacute; como los provenientes de las bombas de agua de refrigeraci&oacute;n, sobre todo por la falta de cultura de uso de los equipos de protecci&oacute;n auditiva. El ruido y las vibraciones frecuentes producidas por estas fuentes emisoras pueden ser en ciertas medidas perjudiciales para la salud de los trabajadores [3]. Por esta raz&oacute;n, ser&iacute;a conveniente realizar mediciones de ruido en esta &aacute;rea de trabajo ; adem&aacute;s de ejecutar acciones preventivas tendientes a mitigar este riesg o ; como es la adquisici &oacute; n de equipos de protecci&oacute;n auditiva adem&aacute;s de la capacitaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n m&eacute;dica de los trabajadores expuestos. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En las dos plantas de producci&oacute;n los trabajadores se encuentran sometidos a altas temperaturas, provenientes fundamentalmente de los equipos vulcanizadores (autoclaves y prensas) que trabajan a altas temperaturas (130 y 140 o C). Esta situaci&oacute;n se agrava por el hecho de que ambos talleres no presentan ventilaci&oacute;n natural y no poseen extractores de aire que permitan la evacuaci&oacute;n del calor, lo que combinado a la intensidad de las tareas asociadas al recape, provocan incomodidad y malestar en los trabajadores, as&iacute; como aumento de la fatiga, pudiendo causar alteraciones de las conducta y afectar el rendimiento en las actividades productivas. [7] </font></p> <h2 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Riesgo Qu&iacute;mico </font></h2>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los factores de riesgos qu&iacute;micos identificados en la matriz de identi f icaci&oacute;n de riesgos, dio como resultado que el personal de los talleres de producci&oacute;n y el personal operativo t&eacute;cnico que realizan tareas de medici&oacute;n y control, est&aacute;n expuestos al polvo de bofeo (residuos de caucho y otros aditivos qu&iacute;micos) as&iacute; como a los gases que se desprenden de esta operaci&oacute;n. Por tal motivo, tambi&eacute;n es importante la realizaci&oacute;n de mediciones de la presencia de l polvo de bofeo y gases en las diferentes &aacute;reas de trabajo de la planta de producci&oacute;n. Y es que el polvo de bofeo entra en la clasificaci&oacute;n de polvos finos y de baja densidad cuyas nubes permanecen en suspensi&oacute;n varios minutos pudiendo ocasionar afectaciones severas a la salud. [5,7, 9] </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el &aacute;rea de cementado de las dos plantas se inhalan los vapores de la nafta, as&iacute; como en el &aacute;rea de bandeo del taller de recape en caliente y en el proceso de despacho de la nafta y del cemento. En este &uacute;ltimo caso se afectan adem&aacute;s de los operarios, los jefes de brigada y el encargado del almac&eacute;n de lubricantes. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De manera general la calidad del aire en el ambiente laboral se ve afectada, sobre todo en el taller de producci&oacute;n de recape en caliente, por la presencia de residuos de polvo y de fuertes olores producidos por la actividad de cementado y vulcanizaci&oacute;n de los neum&aacute;ticos. Los gases que se desprenden (CO 2 , CO y SO 2 ) son originados por las prensas vulcanizadoras y las bofeadoras, estas &uacute;ltimas hacen que se desprendan estos gases en forma de humo con fuerte olor a caucho quemado. Este humo se expande por todo el taller, ya que el sistema de extracci&oacute;n se encuentra roto, causando malestar a los trabajadores [3]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es importante que se dise&ntilde;en acciones preventivas para mitigar este tipo de riesgo, como son la adquisici&oacute;n de equipos de protecci&oacute;n personal, el funcionamiento de las cabinas de cementado incluyendo la capacitaci&oacute;n respectiva y la evaluaci&oacute;n m&eacute;dica de las personas expuestas a estos riesgos y as&iacute; e vitar en f ermedades ocupacionales y proteger la salud de los trabajadores. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las mediciones de las part&iacute;culas de polvo de bofeo presentes en &aacute;reas de producci&oacute;n deber&aacute;n ser realizadas por organismos debidamente acreditados y avaladas, que utilicen equipos de medici&oacute;n calibrado s y certi f icados, para de esta manera obtener un informe y registros de medici&oacute;n de riesgos confiables. En la industria se procesan 80 neum&aacute;ticos por cada turno de trabajo como promedio. </font></p> <h2 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Riesgo Ergon&oacute;mico </font></h2>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los factores de riesgos ergon&oacute;micos identificados afectan tanto al personal del &aacute;rea de producci&oacute;n como al de mantenimiento, de almacenamiento y &aacute;rea administrativ a y de venta de la f&aacute;brica. [7,8] </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los trabajadores del &aacute;rea productiva de recape en caliente realizan el traslado de los neum&aacute;ticos en carretillas desde el &aacute;rea de cementado hacia la de bandeo y desde esta &uacute;ltima hacia la de vulcanizaci&oacute;n, tambi&eacute;n cargan la materia prima desde el &aacute;rea de despacho en el taller hacia los diferentes puestos de trabajo. Los operarios de las prensas realizan constantes esfuerzos durante las operaciones de desembolsado y embolsado de los neum&aacute;ticos, y el resto de los preparadores y ayudantes tambi&eacute;n se someten a esfuerzos durante la manipulaci&oacute;n de los neum&aacute;ticos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los operarios vulcanizadores del &aacute;rea de recape en fr&iacute;o y operarios de reparaci&oacute;n seccional realizan las operaciones de colocaci&oacute;n y extracci&oacute;n de los envelopes a los neum&aacute;ticos y las de reparaciones en posici&oacute;n encorvada durante toda la jornada laboral. Por otra parte, debido a las caracter&iacute;sticas del proceso todo el personal que trabaja en los talleres de producci&oacute;n permanece de pie durante la jornada de trabajo. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los estibadores rea l izan la estiba manual de los neum&aacute;ticos recapados y de los cascos que llegan del &aacute;rea de producci&oacute;n y de los clientes en las diferentes &aacute;reas de almacenamiento y la estiba de los mismos al veh&iacute;culo repartidor para la entrega a los clientes. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los f actores de riesgos ergon&oacute;micos de mayor incidencia, son las posiciones f orzadas (pie, encorvada), movimientos repetitivos y levantamiento manual de cargas, que pueden generar lesiones o enfermedades ocupacionales como dolores de cuello y espalda, dorsalgias, lesiones a la columna y otras relacionadas al sistema musco esquel&eacute;tico, por lo que, si no se toman las medidas preventivas y correctivas del caso, pueden dar lugar a incapacidades tempo r ales o permanentes. </font></p> <h2 align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Riesgo Mec&aacute;nico </font></h2>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al realizar el an&aacute;lisis de los f actores de riesgos mec&aacute;nicos identi f icados en la matriz de identi f icaci&oacute;n de riesgos , se obtuvo como resultado que tanto el personal que labora en las plantas de producci&oacute;n, fundamentalmente en la de recape en caliente, as&iacute; como el personal que labora en las &aacute;reas de almac&eacute;n y mantenimiento est&aacute; expuesto a di f erentes f actores de riesgos mec&aacute;nicos que pudieran producir lesiones o accidentes graves . Por lo que es importante la implementaci&oacute;n de un programa de mantenimiento preventivo y correctivo de las di f erentes maquinarias y equipos de trabajo, para de esta f orma evitar y prevenir accidentes de trabajo [7]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Riesgos de accidentes mayores </strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todos los equipos utilizados en el proceso de recape trabajan con presi&oacute;n de aire, en la mayor&iacute;a de los casos consideradas como altas presiones (valores comprendidos entre 202650 y 1621200 Pa), adem&aacute;s de operar con altas temperaturas las prensas (140 0 C), los equipos de reparaci&oacute;n seccional (140 0 C), y las autoclaves (110 0 C y 130 0 C), lo que encierra riesgos de explosi&oacute;n e incendio. Tambi&eacute;n hay que considerar que el polvo que se obtiene de la etapa de bofeo es altamente inflamable, por lo que en este puesto de trabajo existe tambi&eacute;n alto riesgo de incendio y por consiguiente en los silos de almacenamiento de este polvo. De igual modo, la nafta y el cemento que se utilizan en la etapa de cementado y acabado final de los neum&aacute;ticos tambi&eacute;n son considerados como altamente inflamables. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por otra parte, la distribuci&oacute;n de las &aacute;reas de la f&aacute;brica no es la m&aacute;s adecuada lo que constituye un agravante para los riesgos ya existentes en la planta. En este sentido es posible citar varios ejemplos: </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La uni&oacute;n de la caldera, junto a la pizarra el&eacute;ctrica y la sala de compresores. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La cercan&iacute;a del almac&eacute;n de productos inflamables a las oficinas del edificio central. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La cercan&iacute;a del tanque de combustible al &aacute;rea de cocina y comedor. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mayor peligrosidad se encuentra en la sala de m&aacute;quinas, lugar donde se encuentran la pizarra el&eacute;ctrica, el compresor y la caldera, la cual utiliza fuel o&iacute;l como combustible, en el puesto de bofeo del taller de recape en caliente y en los silos de almacenamiento del polvo de bofeo [4,6]. </font></p>     <p align="justify"><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CONCLUSIONES </font></strong></font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; La matriz de identificaci&oacute;n de riesgos elaborada, demostr&oacute; que en la recapadora de neum&aacute;ticos los riesgos laborales a considerar son los mec&aacute;nicos, qu&iacute;micos, f&iacute;sicos, ergon&oacute;micos y riesgos mayores, siendo los m&aacute;s significativos los factores f&iacute;sicos y mec&aacute;nicos, con un 30,9 %y 25,8 % respectivamente. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#149;&nbsp; Se identificaron 97 factores de riesgos siendo el &aacute;rea que m&aacute;s riesgos presenta la de producci&oacute;n con un total de 67 para un 69,1%, desde la cual se pueden expandir algunos da&ntilde;os generados por los riesgos existentes. </font></p>     <p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>BIBLIOGRAF&Iacute;A </strong></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.&nbsp; ASANSA, J.” Elaboraci&oacute;n de la matriz de Riesgos Laborales en la Empresa PROYECPLAST C&Iacute;A.LTDA”. Tesis de grado previa a la obtenci&oacute;n del t&iacute;tulo de Ingeniero Industrial. M&egrave;xico. 2014.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. CAMEJO GINEBRA, J.J. and M. Alfonso Gonz&aacute;lez. Seguridad Industrial Aspectos B&aacute;sicos en Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica, Instituto Superior Polit&eacute;cnico, Jose Antonio Hechevarr&iacute;a: La Habana: 2014.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.&nbsp; Diagn&oacute;stico Ambiental Inicial de la UEB de Recape “Ramiro Blanco Torres”. INTERMAR. 2011 </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.&nbsp; Manual de Seguridad y Salud del trabajo de la UEB de Recape” Ramiro Blanco Torres” </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.&nbsp; Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. Agentes qu&iacute;micos: evaluaci&oacute;n cualitativa y simplifcada del riesgo por inhalaci&oacute;n (II). Modelo COSHH Essentials. NTP: 936. Espa&ntilde;a: Centro Nacional de Condiciones de Trabajo, 2010.     </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.&nbsp; Plan de Reducci&oacute;n de Desastres ante todo tipo de Riesgos de UEB de Recape “Ramiro Blanco” </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7.&nbsp; Riesgos. disponible en www.utm.edu.ec/unidadriesgos/documentos/resolucioncd333.pdf  c onsultado en marzo del 2016 </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.&nbsp; Riesgos Laborales disponible en www.wilsoft-la.com/.../35-los-distintos-tipos-de-riesgos-laborales.html , consultado en marzo del 2016 </font><!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.&nbsp; VENEGAS MATA, Elizabeth; “Calidad del aire y sus efectos en la salud humana” <em>Revista &Eacute;xito Empresarial </em>N&ordm;. 149, 2010 publicaci&oacute;n peri&oacute;dica de CEGESTI. p&aacute;g 1-5.     </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: Marzo 2018     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado:Julio 2018 </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><em>Ing. Yumarci Fr&oacute;meta Martinez. </em></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Empresa Gr&aacute;fica Alfredo L&oacute;pez, UEB Corrugado Santiago</font></font> </p>     <p align="justify">&nbsp; </p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ASANSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elaboración de la matriz de Riesgos Laborales en la Empresa PROYECPLAST CÍA.LTDA]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAMEJO GINEBRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seguridad Industrial Aspectos Básicos en Ingeniería Química]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico, Jose Antonio Hechevarría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diagnóstico Ambiental Inicial de la UEB de Recape “Ramiro Blanco Torres]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[INTERMAR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Manual de Seguridad y Salud del trabajo de la UEB de Recape” Ramiro Blanco Torres]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo</collab>
<source><![CDATA[Agentes químicos: evaluación cualitativa y simplifcada del riesgo por inhalación (II)]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Condiciones de Trabajo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Plan de Reducción de Desastres ante todo tipo de Riesgos de UEB de Recape “Ramiro Blanco]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Riesgos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Riesgos Laborales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VENEGAS MATA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad del aire y sus efectos en la salud humana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Éxito Empresarial]]></source>
<year>2010</year>
<numero>149</numero>
<issue>149</issue>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
