<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-6185</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología Química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[RTQ]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-6185</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-61852019000100221</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Llenado Aséptico de diagnosticadores en las Plantas de Productos Parenterales del Centro Nacional de Biopreparados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aseptic filling of diagnosticators in the Parenteral Products Plants at National Center for Bioproducts]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisol]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mayo Abad]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orestes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zenaida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Biopreparados  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Tecnológica de La Habana &#8220;José Antonio Echeverría&#8221;  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>221</fpage>
<lpage>232</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-61852019000100221&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-61852019000100221&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-61852019000100221&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El HemoCen Aerobio es un medio de cultivo de enriquecimiento general, destinado al cultivo de microorganismos aerobios en sangre. Debido a la importancia de este producto como diagnosticador de microorganismos que afectan la salud del hombre, se decide implementar la producción de sus tres presentaciones en las Plantas de Productos Parenterales del Centro Nacional de Biopreparados (BioCen). Por lo tanto, este trabajo se realiza con el objetivo de obtener la licencia de producción del Centro para el Control Estatal de Medicamentos, Equipos y Médicos (CECMED) para el HemoCen Aerobio Neonatal, HemoCen Aerobio Pediátrico y HemoCen Aerobio. Se muestran los resultados productivos de tres lotes de cada una de las presentaciones, los cuales muestran resultados satisfactorios y consistentes que cumplen con los requisitos de calidad según las especificaciones establecidas, con los que se obtuvo la licencia de producción de las tres presentaciones en las Plantas de Productos Parenterales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The HemoCen Aerobio is a general enrichment culture medium, destined to culture aerobics microorganisms in blood. Due to the importance of this product as a diagnosticator of microorganisms that affect human health, it is decided to implement the production of its three presentations in the Parenteral Products Plants at National Center for Bioproducts (BioCen). Therefore, this work is carried out with the objective of obtaining the production license from the Center for the State´s Control of Medical Medicaments and Equipments (CECMED) for the HemoCen Aerobio Neonatal, the HemoCen Aerobio Pediátrico and the HemoCen Aerobio. Productive results of three lots of each one of the presentations are presented, which showed satisfactory and consistent results that fulfill the quality requirements according to the stablished specifications, that allowed to obtain the production license for the three presentations in the Parenteral Products Plants.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HemoCen Aerobio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[medio de cultivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[llenado aséptico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HemoCen Aerobio]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[culture media]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aseptic filling]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZHURBENKO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raisa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudio.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Validación del desempeño clínico del medio para hemocultivo de producción nacional HemoCen Aerobio]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ 8voCongreso cubano de Microbiología y Parasitología5toCongreso Nacional de Medicina Tropical5toSimposio Internacional de infecciones HIV/SIDA en Cuba]]></conf-name>
<conf-date>2014</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[CECMED, Directrices sobre Buenas Prácticas de Fabricación de Productos Farmacéuticos, Regulaciones Reg 16:2012, Anexo 4. 2011]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro para el Control Estatal de la Calidad de los Medicamentos, Ministerio de Salud Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Union Europea, Guide to Good Manufacturing Practice for Medicinal Products. The rules governing medicinal products in the European Union]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[European Union]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[FABRICACIÓN DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO Y VETERINARIO. Guía de Normas de Correcta Anexo 1 Fabricación de medicamentos estériles]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Union Europea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[ISO, ISO 14644-5:2004 Cleanroom and Associated Controlled environment cleanroom operation]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[International Organization for Standardization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[ISO, ISO 13408-1:2008 Aseptic processing of health care products. Part 1: General requirements 2008]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[International Organization for Standardization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
