<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2224-7920</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de Producción Animal]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. prod. anim.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2224-7920</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Universidad de Camagüey]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2224-79202018000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuesta animal e impacto económico de la inclusión de árboles en un sistema ganadero]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Animal Response and Economic Impact of the Inclusion of Trees in a Livestock System]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triana González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Delmy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loyola Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejas Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orestes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pompa Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey Facultad de Ciencias Agropecuarias Departamento de Agronomía]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Servicio Estatal Forestal Sierra de Cubitas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Sede Universitaria Municipal Florida  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2224-79202018000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2224-79202018000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2224-79202018000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el objetivo de evaluar la respuesta animal e impacto económico de la inclusión de árboles en un sistema ganadero, en las condiciones edafoclimáticas de la CCS Roberto Rodríguez del municipio Sierra de Cubitas, Camagüey, Cuba, se desarrolló un estudio durante dos años. Se evaluó el rendimiento productivo de los animales y del sistema forestal, determinándose finalmente su impacto económico. Se determinaron los estadígrafos generales media y ES. Para evaluar la respuesta animal en los dos sistemas fue preciso comparar los resultados a través de un test T de student para P < 0,05. Los resultados indicaron la superioridad del sistema silvopastoril sobre el sistema tradicional. Finalmente se concluyó que en el sistema silvopastoril se incrementaron los rendimientos productivos de los animales y beneficios adicionales por concepto forestal. El sistema silvopastoril mostró mayor impacto económico que el manejado de forma tradicional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A study was conducted at the Roberto Rodríguez CCS (Credit and Service Cooperative), in the municipality of Sierra de Cubitas, province of Camagüey, Cuba, to evaluate the animal response and economic impact of the inclusion of trees in a livestock system under the local edaphoclimatic conditions. The productive performance of animals and the forest system were evaluated, and their economic impact was determined. The mean and SE were determined as well. The results were compared using a T-student test for P < 0.05, in order to evaluate animal response in the two systems. The results indicated the superiority of the forest grazing system to the traditional system. It was concluded that the forest-grazing system increased animal productivity and contributed with additional benefits in terms of forestry. The forest-grazing system had a greater economic impact than the traditional system.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[impacto económico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[productividad de los pastos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema silvopastoril]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic impact]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[grass productivity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forest-grazing system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>MANEJO    Y ALIMENTACI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Respuesta    animal e impacto econ&oacute;mico de la inclusi&oacute;n de &aacute;rboles en    un sistema ganadero</b></font></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Animal    Response and Economic Impact of the Inclusion of Trees in a Livestock System</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Delmy    Triana Gonz&aacute;lez*, Oscar Loyola Hern&aacute;ndez*, Orestes Tejas S&aacute;nchez**,    F&eacute;lix Pompa Rodr&iacute;guez***</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">*    Departamento de Agronom&iacute;a, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Universidad    de Camag&uuml;ey, Cuba</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">**    Servicio Estatal Forestal Sierra de Cubitas, Camag&uuml;ey, Cuba</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">***    Sede Universitaria Municipal Florida, Camag&uuml;ey, Cuba. <a href="mailto:delmy.triana@reduc.edu.cu">delmy.triana@reduc.edu.cu</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>  </p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    el objetivo de evaluar la respuesta animal e impacto econ&oacute;mico de la    inclusi&oacute;n de &aacute;rboles en un sistema ganadero, en las condiciones    edafoclim&aacute;ticas de la CCS Roberto Rodr&iacute;guez del municipio Sierra    de Cubitas, Camag&uuml;ey, Cuba, se desarroll&oacute; un estudio durante dos    a&ntilde;os. Se evalu&oacute; el rendimiento productivo de los animales y del    sistema forestal, determin&aacute;ndose finalmente su impacto econ&oacute;mico.    Se determinaron los estad&iacute;grafos generales media y ES. Para evaluar la    respuesta animal en los dos sistemas fue preciso comparar los resultados a trav&eacute;s    de un test T de student para P &lt; 0,05. Los resultados indicaron la superioridad    del sistema silvopastoril sobre el sistema tradicional. Finalmente se concluy&oacute;    que en el sistema silvopastoril se incrementaron los rendimientos productivos    de los animales y beneficios adicionales por concepto forestal. El sistema silvopastoril    mostr&oacute; mayor impacto econ&oacute;mico que el manejado de forma tradicional.</font>  </p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>Palabras clave</b>: <i>impacto econ&oacute;mico, productividad de los pastos,    sistema silvopastoril.</i></font></p> <hr align="justify">     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    study was conducted at the Roberto Rodr&iacute;guez CCS (Credit and Service    Cooperative), in the municipality of Sierra de Cubitas, province of Camag&uuml;ey,    Cuba, to evaluate the animal response and economic impact of the inclusion of    trees in a livestock system under the local edaphoclimatic conditions. The productive    performance of animals and the forest system were evaluated, and their economic    impact was determined. The mean and SE were determined as well. The results    were compared using a T-student test for P &lt; 0.05, in order to evaluate animal    response in the two systems. The results indicated the superiority of the forest    grazing system to the traditional system. It was concluded that the forest-grazing    system increased animal productivity and contributed with additional benefits    in terms of forestry. The forest-grazing system had a greater economic impact    than the traditional system.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>Keywords</b>: <i>economic impact, grass productivity, forest-grazing system.</i></font></p> <hr align="justify">     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Uno    de los problemas que comprometen la sostenibilidad de la producci&oacute;n de    leche y carne es la falta de alimento y su bajo aporte de nutrientes. La rentabilidad    de los sistemas lecheros se asocia directamente al nivel tecnol&oacute;gico    utilizado y a la adopci&oacute;n de tecnolog&iacute;as, sus impactos en la producci&oacute;n    constituyen eventos claves que pueden favorecer el desarrollo del sector agropecuario    y su competitividad (Garc&iacute;a, Albarr&aacute;n y Avil&eacute;s, 2015).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    incremento en la producci&oacute;n de alimentos para satisfacer la demanda debe    transcurrir en funci&oacute;n de eliminar los problemas medioambientales; usar    de forma m&aacute;s eficiente los recursos naturales; trabajar por conservar    la biodiversidad; combatir las causas y reducir las consecuencias del cambio    clim&aacute;tico; luchar contra el aumento de los gases de efecto invernadero,    la degradaci&oacute;n de los suelos y el avance de los desiertos (Montagnini,    Somarriba, Murgueitio, Fassola y Eibl, 2015). </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    &aacute;rboles juegan un importante papel en el mejoramiento de las caracter&iacute;sticas    f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas del suelo (incrementan el    contenido de materia org&aacute;nica, mejoran la capacidad de cambio cati&oacute;nico    y ani&oacute;nico, as&iacute; como la estructura del suelo, entre otras), adem&aacute;s    proveen bienes y servicios beneficiosos para la poblaci&oacute;n humana (Milera,    S&aacute;nchez y Mart&iacute;n, 2010).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Febles,    Ruiz y Crespo (2003) alegan que en la actualidad, la humanidad se enfrenta al    reto de implementar sistemas de producciones agropecuarias sostenibles, siendo    una opci&oacute;n para lograr este fin la utilizaci&oacute;n de los sistemas    silvopastoriles, pues constituyen una alternativa econ&oacute;micamente atractiva    y rentable para el productor, debido a sus posibilidades para elevar los niveles    de producci&oacute;n agr&iacute;cola, animal y forestal, lo que se debe fundamentalmente    a los bajos costos de mantenimiento y a la alta sustentabilidad que aportan.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    ello, el objetivo de esta investigaci&oacute;n es evaluar la respuesta animal    e impacto econ&oacute;mico de la inclusi&oacute;n de &aacute;rboles en un sistema    ganadero, en las condiciones edafoclim&aacute;ticas de la CCS Roberto Rodr&iacute;guez    del municipio Sierra de Cubitas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>MATERIALES    Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Ubicaci&oacute;n    del &aacute;rea experimental, suelo y clima</i></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><i><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ubicaci&oacute;n</font></b></i></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    estudio se desarroll&oacute; durante dos a&ntilde;os (julio de 2014 hasta septiembre    de 2016), se utilizaron dos fincas ganaderas pertenecientes a la CCS Roberto    Rodr&iacute;guez del municipio Sierra de Cubitas, provincia de Camag&uuml;ey,    Cuba, situada a los 21&ordm; 40' de latitud Norte y los 77&ordm; 39' de longitud    Oeste a una altura de 40 m.s.n.m. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Suelo</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    suelo del &aacute;rea de estudio es Pardo con carbonato t&iacute;pico de acuerdo    con las hojas cartogr&aacute;ficas del sitio y corroborado con Hern&aacute;ndez,    P&eacute;rez, Bosch y Castro (2015). El pH es ligeramente &aacute;cido (6,4)    y la profundidad efectiva es de 25 cm.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Clima</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    clima de la zona es tropical h&uacute;medo de llanura interior con humedecimiento    estacional y una alta evaporaci&oacute;n, la temperatura del aire es elevada,    con valores medios de 26,6&ordm; C y las precipitaciones promedio anuales fueron    de 1 457 mm (Rivero, 2010).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Caracter&iacute;sticas    de las fincas estudiadas</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    fincas analizadas est&aacute;n destinadas a la ceba de toros desde el a&ntilde;o    2008, en ellas se establecieron 24 cuartones con un &aacute;rea promedio de    1,1 ha y 0,4 ha de mangas entre cuartones para un total de 26,84 ha dedicadas    a la ceba en cada unidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    finca uno se estableci&oacute; en un &aacute;rea que antes estaba dedicada a    la actividad ca&ntilde;era y luego de un periodo de abandono se dedic&oacute;    a la actividad ganadera.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    finca dos luego de eliminadas las plantaciones ca&ntilde;eras se plant&oacute;    la especie forestal Samanea saman (Jacq.) Merr. (Algarrobo del pa&iacute;s)    a un marco de plantaci&oacute;n de 10,0 x 10,0 m, constituyendo en la actualidad    un sistema silvopastoril.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Referente    a la masa vacuna, la finca uno posee 30 animales; de ellos 15 toretes y 15 toros    mestizos ceb&uacute; y la finca dos posee 36 animales mestizos ceb&uacute;,    de los cuales 18 son toretes y 18 toros. En cada una de las fincas se utilizaron    para el experimento 15 toretes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Evaluaciones    realizadas</i></b></font></p>     <p align="justify"><i><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Evaluaci&oacute;n    del peso de los animales en ambos sistemas</font></b></i></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    animales se incorporaron al sistema con un peso promedio de 287 kg/animal. Al    cierre de este trabajo se obtuvo el peso aproximado utilizando el m&eacute;todo    del per&iacute;metro tor&aacute;cico y el Programa de computaci&oacute;n para    el c&aacute;lculo de raciones en rumiantes CALRAC (Roche, Larduet, Torres y    Ajete, 1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Surtidos    adicionales (madera y le&ntilde;a) en cada &aacute;rea estudiada</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    volumen de madera se determin&oacute; por la f&oacute;rmula de Huber:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><img src="img/revistas/rpa/v30n3/fo0106318.jpg" width="438" height="162"></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    ello se realizaron 96 parcelas temporales de muestreo (PTM) de 144 <img src="img/revistas/rpa/v30n3/fo0102318.jpg" width="27" height="28">    cada una (12 x 12 m), de superficie cuadrada, cada parcela agrup&oacute; cuatro    &aacute;rboles para un total de 384 &aacute;rboles forcipulados. La distribuci&oacute;n    de las parcelas se realiz&oacute; aleatoriamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i><b>Producci&oacute;n    de le&ntilde;a</b></i></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    la determinaci&oacute;n de este par&aacute;metro se tomaron 10 muestras de ramas    con peso conocido a las cuales se les determin&oacute; el volumen a trav&eacute;s    de la f&oacute;rmula de Huber:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><img src="img/revistas/rpa/v30n3/fo0206318.jpg" width="210" height="29"></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    este caso se utiliz&oacute; como patr&oacute;n muestras de 0,20 m de largo,    un di&aacute;metro de 0,10 m y un peso de 1,06 kg.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos    resultados fueron extrapolados entonces al peso total de las ramas sin hojas    de cada &aacute;rbol (Cubicaci&oacute;n por pesada o m&eacute;todo ponderal).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Valoraci&oacute;n    econ&oacute;mica</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    valoraci&oacute;n econ&oacute;mica se realiz&oacute; a partir de los datos de    los a&ntilde;os analizados, tomados del departamento econ&oacute;mico de la    CCS. Se calcularon los siguientes indicadores:</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&quot;    Ingresos totales</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&quot;    Gastos totales</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&quot;    Ganancia</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&quot;    An&aacute;lisis estad&iacute;sticos</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    determinaron los estad&iacute;sticos descriptivos Media y ES, para esto se utiliz&oacute;    el paquete estad&iacute;stico SPSS versi&oacute;n 15.0.1 (2006). Para evaluar    la respuesta animal en los dos sistemas fue preciso comparar los resultados    a trav&eacute;s de un test T de Student.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS    Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Evaluaci&oacute;n    del peso de los animales en ambos sistemas</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    <a href="img/revistas/rpa/v30n3/t0106318.jpg">Tabla 1</a> refleja los pesos    finales de los animales cebados en un periodo de un a&ntilde;o bajo condiciones    de sistema de pastoreo tradicional sin &aacute;rboles y un sistema silvopastoril.    Es apreciable que en el sistema silvopastoril los animales lograron incrementar    180,5 kg; 35 kg m&aacute;s por animal que en el sistema tradicional, con un    incremento medio diario de 494 y 398 g/animal/d&iacute;a para el sistema silvopastoril    y para el sistema tradicional, respectivamente. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hern&aacute;ndez,    Carballo y Reyes (2000) y Milera (2013) muestran resultados relacionados con    la utilizaci&oacute;n de un sistema de ceba de toros Ceb&uacute; en &aacute;reas    de pastos naturales y en condiciones de silvopastoreo, estos autores muestran    el mantenimiento de una ganancia individual promedio anual superior a los 400    g/d&iacute;a. En su estudio las ganancias (419 g/animal/d&iacute;a) fueron superiores    en 73 % a las obtenidas con pasto natural (242 g/animal/d&iacute;a) y no difirieron    de las de un sistema que incluy&oacute; la suplementaci&oacute;n en la segunda    mitad de la &eacute;poca poco lluviosa, con miel m&aacute;s urea al 3 % y harina    de soya (409 g/animal/d&iacute;a).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    resultados obtenidos en este estudio son superiores a los obtenidos por los    autores antes mencionados, tanto en las &aacute;reas bajo silvopastoreo (SSP)    como en las de pastos naturales, que en este &uacute;ltimo caso son muy superiores    (156 g/d&iacute;a) y esto debe estar relacionado, sobre todo, con la abundancia    de leguminosas nativas y disponibilidad adecuada de pastos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estudios    realizados por L&oacute;pez, Lamela y S&aacute;nchez (2004) en evaluaciones    comparativas de Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit, Albizia lebbeck (L.) Benth.    y Bauhinia purpurea L. asociadas a Panicum maximum Jacq. demostraron el alto    potencial que poseen estas plantas en los suelos donde se adapta. En la ceba    de machos Ceb&uacute; se han alcanzado ganancias de peso vivo de 0,7 kg/animal/d&iacute;a,    resultados superiores a los obtenidos en este estudio.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    varios estudios se ha demostrado que los animales que pastan en SSP tienen un    mayor consumo de materia seca, prote&iacute;na, calcio y grasa que los que lo    hacen en un monocultivo de gram&iacute;neas (Solorio, Bacab y Ram&iacute;rez,    2011; Molina, Angarita, Mayorga, Char&aacute; y Barahona-Rosales, 2016).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    acuerdo con los aportes realizados por L&oacute;pez et al. (2015), los sistemas    silvopastoriles producen abundante forraje de buena calidad durante todo el    a&ntilde;o, con lo cual mejora el balance de nutrientes en los animales y, por    consiguiente, el estado de la condici&oacute;n corporal y la calidad de la respuesta    inmune; esto, unido a un entorno m&aacute;s favorable, permite incrementar el    bienestar animal y manifestar una mayor resiliencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lograr    la autosostenibilidad del sistema debe ser la meta a trazar, propiciando la    recirculaci&oacute;n m&aacute;xima de los nutrientes, as&iacute; como la protecci&oacute;n    y mantenimiento del medio ambiente, con ganancias diarias m&iacute;nimas de    peso en los animales entre 500 y 600 g/animal y producciones de alrededor de    800 kg de carne por hect&aacute;rea anualmente, con una carga cercana a las    dos UGM en esta unidad de &aacute;rea (Iglesias, 2003).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    resultados obtenidos refuerzan los criterios de Triana et al. (2014) quienes    plantean la necesidad de que los productores de la zona eval&uacute;en la importancia    del silvopastoreo en &aacute;reas bajo explotaci&oacute;n ganadera.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos    resultados a&uacute;n no son los mejores, pues se requieren muchos a&ntilde;os    para que los &aacute;rboles adquieran valor econ&oacute;mico; aumente su proyecci&oacute;n    de sombra, la fase de establecimiento del pastizal es m&aacute;s prolongada    y la producci&oacute;n se incrementa gradualmente en la medida que crezcan los    &aacute;rboles y se consolide el sistema de pastoreo.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Volumen    de madera</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    acuerdo con la <a href="img/revistas/rpa/v30n3/t0206318.jpg">Tabla 2</a> es    posible apreciar de forma clara que los sistemas silvopastoriles son superiores    a los sistemas tradicionales de pastoreo al incorporar un surtido adicional    al sistema, que en este caso es la madera que puede aportar en un momento dado,    y por supuesto se traduce en valores para el productor y su finca. En el caso    del sistema de pastoreo tradicional no existe este producto adicional, limit&aacute;ndose    solo a la producci&oacute;n animal.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    animales en silvopastoreo tambi&eacute;n aportan a trav&eacute;s de sus heces    importantes cantidades de nutrientes al suelo, los cuales normalmente son limitados    en la actividad forestal, adem&aacute;s de la calidad de los sitios forestales,    que generalmente son los m&aacute;s pobres en nutrientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    condiciones ambientales similares con otras leguminosas de la subfamilia Mimosoideae,    autores como Drumond et al. (1984) y Lima (1986 y 1994) citados por Ribaski    (2003) reportaron que &aacute;rboles de 8 a&ntilde;os de edad (280 &aacute;rboles/ha)    llegan a alcanzar una altura media de 6,5 m, un di&aacute;metro de copa de 6,5    m y di&aacute;metro del tronco (D1,3) de 16 cm, equivalente a una producci&oacute;n    de 10 <img src="img/revistas/rpa/v30n3/fo0306318.jpg" width="31" height="20">    de le&ntilde;a/ha.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En    Petrolina (Estado de Pernambuco), este mismo autor refiere que plantaciones    de 5 a&ntilde;os de edad presentaron un volumen medio de madera de 15 <img src="img/revistas/rpa/v30n3/fo0306318.jpg" width="31" height="20">/ha.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    resultados de estos autores difieren en lo fundamental a los obtenidos en este    estudio por las condiciones de manejo a que fueron sometidas las plantas; es    decir, mayor n&uacute;mero de plantas por hect&aacute;rea, este sistema de manejo    provoc&oacute; mayor competencia entre las plantas y, por tanto, mayor crecimiento    en altura respecto a los obtenidos en esta investigaci&oacute;n; esto influy&oacute;    positivamente en los vol&uacute;menes de madera.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si    se tiene en cuenta la edad de estos &aacute;rboles (siete a&ntilde;os) y que    este es un sistema de bajos insumos en el que no se fertiliza ni riega, con    un incremento medio anual de 0,79 <img src="img/revistas/rpa/v30n3/fo0306318.jpg" width="31" height="20">/ha/a&ntilde;o    se refuerza el criterio de superioridad de los sistemas silvopastoriles sobre    los sistemas forestales tradicionales (Panadero, 2010).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Producci&oacute;n    de le&ntilde;a</i></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    <a href="img/revistas/rpa/v30n3/t0306318.jpg">Tabla 3</a> muestra la producci&oacute;n    de le&ntilde;a estimada que puede aportar S. saman en este sistema silvopastoril,    a partir de la muestra patr&oacute;n pesada se determin&oacute; inicialmente    la densidad de la madera, valor que posteriormente se utilizar&aacute; para    la determinaci&oacute;n de la retenci&oacute;n de carbono, en este caso la densidad    obtenida es de 680 kg/<img src="img/revistas/rpa/v30n3/fo0306318.jpg" width="31" height="20">,    este valor es inferior a los obtenidos Loyola et al. (2015) para Gliricidia    sepium (Jacq.) Kunth y Bursera simaruba (L.) Sarg. en la provincia de Camag&uuml;ey,    quienes obtuvieron densidades de 1 089,01 y 764,1 kg/<img src="img/revistas/rpa/v30n3/fo0306318.jpg" width="31" height="20">,    respectivamente. </font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estos    valores de densidad son superiores a los citados por Loyola et al. (2014) para    L. leucocephala quienes refieren densidades de 0,53 t/<img src="img/revistas/rpa/v30n3/fo0306318.jpg" width="31" height="20">.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    an&aacute;lisis individual por &aacute;rbol mostr&oacute; valores de peso de    la le&ntilde;a/&aacute;rbol de aproximadamente 9,52 kg/planta equivalente a    0,014 <img src="img/revistas/rpa/v30n3/fo0306318.jpg" width="31" height="20">/planta    y 1,4 <img src="img/revistas/rpa/v30n3/fo0306318.jpg" width="31" height="20">/ha    a este marco de plantaci&oacute;n para este sistema silvopastoril, lo cual es    un valor significativo como subproducto adicional de esta tecnolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Investigaciones    realizadas por Anguiano, Aguirre y Palma (2013), se&ntilde;alan que con la siembra    de 80 000 plantas/ha de L. leucocephala var. Cunningham y pastos asociados es    posible capturar hasta 128,62 tC/ha/a&ntilde;o, aspecto que est&aacute; estrechamente    vinculado con la producci&oacute;n de biomasa.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><i>Evaluaci&oacute;n    econ&oacute;mica</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    <a href="img/revistas/rpa/v30n3/t0406318.jpg">Tabla 4</a> muestra la respuesta    econ&oacute;mica de los dos sistemas en estudio, como se puede apreciar en los    puntos 1, 2 (Costo de las posturas y Plantaci&oacute;n) solo incurre en gastos    la finca silvopastoril que requiri&oacute; de la compra de 2 640 posturas con    un costo de $ 871,20 y un costo de plantaci&oacute;n de $ 396,00. Los ingresos    por concepto de producci&oacute;n de madera (4) y producci&oacute;n de le&ntilde;a    (5) solo son obtenidos por este mismo sistema, pues son ingresos por surtidos    madereros (145,99 <img src="img/revistas/rpa/v30n3/fo0306318.jpg" width="31" height="20">    de madera vendibles y 36,96 <img src="img/revistas/rpa/v30n3/fo0306318.jpg" width="31" height="20">    de le&ntilde;a tambi&eacute;n con posibilidades de venta).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Respecto    a los ingresos, estos son muy superiores en el sistema silvopastoril, sobre    todo en los ingresos adicionales que tiene por concepto la producci&oacute;n    de carne, as&iacute; como los surtidos forestales madera y le&ntilde;a que se    ven favorecidos en su conjunto por los aportes que hacen los animales al suelo    de esti&eacute;rcol as&iacute; como por el control que realizan estos de las    plantas indeseables, ventaja que tienen estos &aacute;rboles respecto a otras    plantaciones manejadas tradicionalmente.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los    resultados antes expuestos muestran las ventajas del uso de sistemas silvopastoriles,    y espec&iacute;ficamente con el uso de S. saman, probado en numerosos estudios    aseguran que esta especie posee adaptabilidad, expresada en supervivencia, crecimiento    y vigor de las plantas, adaptable a terrenos dif&iacute;ciles para la reforestaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Monzote    (2005) citada por Loyola (2011) asegura que lograr una producci&oacute;n animal    rentable y que tenga en cuenta al medio ambiente, contribuye al establecimiento    de una agricultura sostenible.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El    sistema silvopastoril revela mejores rendimientos productivos de los animales    y manifiesta un efecto positivo en la retenci&oacute;n de carbono mostrando    beneficios adicionales por concepto forestal.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ANGUIANO,    J. M.; AGUIRRE, J. y PALMA, J. M. (2013). Secuestro de carbono en la biomasa    a&eacute;rea de un sistema agrosilvopastoril de Cocos nucifera, Leucaena leucocephala    var. Cunningham y Pennisetum purpureum Cuba CT-115. Avances en Investigaci&oacute;n    Agropecuaria, 17 (1), 149-160.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FEBLES,    G.; RU&Iacute;Z, T. y CRESPO, G. (2003). Aspectos pr&aacute;cticos para establecer    leguminosas en pastizales. Manual de tecnolog&iacute;as. La Habana. Cuba: ICA.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GARC&Iacute;A,    A.; ALBARR&Aacute;N, B. y AVIL&Eacute;S, F. (2015). Dynamics and Trends in Dual    Purpose Cattle Management in Southern Estado de M&eacute;xico. Agrociencia 49    (2), 125-139.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">HERN&Aacute;NDEZ,    A.; P&Eacute;REZ, J.; BOSCH, D y CASTRO, N. (2015). Clasificaci&oacute;n de    los suelos de Cuba. La Habana, Cuba: GEOCUBA.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">HERN&Aacute;NDEZ,    D.; CARBALLO, M. y REYES, F. (2000). Reflexiones sobre el uso de los pastos    en la producci&oacute;n sostenible de leche y carne de res en el tr&oacute;pico.    Pastos y Forrajes, 23 (4), 67-72.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">IGLESIAS,    J. M. (2003). Los sistemas silvopastoriles, una alternativa para la crianza    de bovinos j&oacute;venes en condiciones de bajos insumos. Tesis de Doctorado    en Ciencias Veterinarias, ICA,     Cuba.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">L&Oacute;PEZ,    O.; LAMELA, L. y S&Aacute;NCHEZ, T. (2004). Evaluaci&oacute;n y desempe&ntilde;o    reproductivo de hembras Mamb&iacute; de primer parto en Silvopastoreo. Pastos    y Forrajes, 27 (2), 157-164</font><!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">L&Oacute;PEZ,    O.; RU&Iacute;Z, T. E.; S&Aacute;NCHEZ, T.; CASTILLO, E.; IGLESIAS, J. M. y    LAMELA, L. (2015). Potencialidades del silvopastoreo para la producci&oacute;n    animal en Cuba. En: R. N&uacute;&ntilde;ez, et al. Editores. La ganader&iacute;a    en Am&eacute;rica Latina y el Caribe: alternativas para la producci&oacute;n    competitiva, sustentable e incluyente de alimentos de origen animal. Chapingo,    M&eacute;xico: Fundaci&oacute;n COLPOS-Universidad de Chapingo-ALPA-FAO-IICA.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LOYOLA,    O. (2011). Integraci&oacute;n de leguminosas nativas, &aacute;rboles frutales    y multiprop&oacute;sitos a sistemas de producci&oacute;n vacuna en sabanas ultram&aacute;ficas    del centro norte de Camag&uuml;ey. Tesis de doctorado en Ciencias Veterinarias,    Universidad de Camag&uuml;ey,     Cuba.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LOYOLA,    O.; P&Eacute;REZ, I.; TRIANA, D.; VALIDO, A. y YER&Oacute;, I. (2014). Evaluaci&oacute;n    agroproductiva de Moringa oleifera Lam en cercas vivas en condiciones edafoclim&aacute;ticas.    Rev. prod. anim., 26 (2), 32-40.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LOYOLA,    O.; VALIDO, A.; TRIANA, D.; P&Eacute;REZ, I.; YERO, I. y GONZ&Aacute;LEZ, D.    (2015). Evaluaci&oacute;n de la retenci&oacute;n de carbono y la fauna ed&aacute;fica    en asocio con Moringa oleifera Lam. en cercas vivas. Centro agr&iacute;cola,    42 (1), 75-81.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MILERA,    M.; S&Aacute;NCHEZ, T. y MART&Iacute;N, G. J. (2010). Morus sp. para la alimentaci&oacute;n    de bovinos en desarrollo. Pastos y forrajes, 33 (1), 73-79.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MILERA,    M. (2013). Contribuci&oacute;n de los sistemas silvopastoriles en la producci&oacute;n    y el medio ambiente. Avances en Investigaci&oacute;n Agropecuaria. Pastos y    Forrajes, 17 (3), 7-24.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MOLINA,    C. I.; ANGARITA, E. A.; MAYORGA, O. L.; CHAR&Aacute;, J. y BARAHONA-ROSALES,    R. (2016). Effect of Leucaenaleucocephala on Methane Production of Lucerna Heifers    Fed a Diet Based on Cynodonplectostachyus. Livestock Science, 185 (1), 24-29.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MONTAGNINI,    F.; SOMARRIBA, E.; MURGUEITIO, E.; FASSOLA, H. y EIBL, B. (2015). Sistemas agroforestales.    Funciones productivas, socioecon&oacute;micas y ambientales. Cali, Colombia:    Editorial CIPAV.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PANADERO,    A. N. (2010). Importancia de los sistemas silvopastoriles en la reducci&oacute;n    del estr&eacute;s cal&oacute;rico en sistemas de producci&oacute;n ganadera    tropical. Revista de Medicina Veterinaria, 19 (2), 113-122.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RIVERO,    R. (2010). Consideraciones sobre los cambios clim&aacute;ticos en Camag&uuml;ey    y su efecto en la ganader&iacute;a. Camag&uuml;ey, Cuba: Centro Meteorol&oacute;gico    de Camag&uuml;ey.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RIBASKI,    J. (2003). Potencial del Algarrobo (Prosopisjuliflora) en sistemas silvopastoriles    en el semi&aacute;rido de Brasil.     II Conferencia Electr&oacute;nica sobre Agroforester&iacute;a    para la Producci&oacute;n Animal en Am&eacute;rica Latina, FAO.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ROCHE,    A.; LARDUET, R.; TORRES, V. y AJETE, A. (1999). CALRAC. Programa de computaci&oacute;n    para el c&aacute;lculo de raciones en rumiantes. Rev. Cubana de Cienc. Agr&iacute;c.,    33 (1), 13-18.    </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SOLORIO,    F. J.; BACAB, H. M. y RAM&Iacute;REZ, L. (2011). Los Sistemas Silvopastoriles    Intensivos. Avances de Investigaci&oacute;n en el Valle de Tepalcatepec, Michoac&aacute;n.        III Congreso sobre sistemas silvopastoriles intensivos para la ganader&iacute;a    sostenible del siglo XXI, Morelia y Tepalcatepec, M&eacute;xico.</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">TRIANA,    D.; LOYOLA, O.; VALIDO A.; ESTRADA, Y.; PACHECO, D. y SANABRIA, Y. (2014). Potencial    agroecol&oacute;gico de Ateleia cubensis (DC) Dietr. var. cubensis (Griseb.)    Mohlenber en condiciones naturales del n&uacute;cleo ultram&aacute;fico de Camag&uuml;ey.    Revista Agrisost, 20 (2), 1-6.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:    10-3-2018    <br>   Aceptado: 16-3-2018</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Delmy    Triana Gonz&aacute;lez, Departamento de Agronom&iacute;a, Facultad de Ciencias    Agropecuarias, Universidad de Camag&uuml;ey, Cuba. <a href="mailto:delmy.triana@reduc.edu.cu">delmy.triana@reduc.edu.cu</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANGUIANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AGUIRRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PALMA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Secuestro de carbono en la biomasa aérea de un sistema agrosilvopastoril de Cocos nucifera, Leucaena leucocephala var: Cunningham y Pennisetum purpureum Cuba CT-115]]></article-title>
<source><![CDATA[Avances en Investigación Agropecuaria]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>149-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FEBLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUÍZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CRESPO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos prácticos para establecer leguminosas en pastizales: Manual de tecnologías]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ALBARRÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AVILÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamics and Trends in Dual Purpose Cattle Management in Southern Estado de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Agrociencia]]></source>
<year>2015</year>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>125-139</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOSCH]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación de los suelos de Cuba]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[GEOCUBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CARBALLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[REYES]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre el uso de los pastos en la producción sostenible de leche y carne de res en el trópico]]></article-title>
<source><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></source>
<year>2000</year>
<volume>23</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>67-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IGLESIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los sistemas silvopastoriles, una alternativa para la crianza de bovinos jóvenes en condiciones de bajos insumos]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAMELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación y desempeño reproductivo de hembras Mambí de primer parto en Silvopastoreo]]></article-title>
<source><![CDATA[Pastos y Forrajes]]></source>
<year>2004</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>157-164</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RUÍZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[IGLESIAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LAMELA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencialidades del silvopastoreo para la producción animal en Cuba]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ganadería en América Latina y el Caribe: alternativas para la producción competitiva, sustentable e incluyente de alimentos de origen animal]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chapingo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación COLPOS-Universidad de Chapingo-ALPA-FAO-IICA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOYOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración de leguminosas nativas, árboles frutales y multipropósitos a sistemas de producción vacuna en sabanas ultramáficas del centro norte de Camagüey]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOYOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TRIANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALIDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YERÓ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación agroproductiva de Moringa oleifera Lam en cercas vivas en condiciones edafoclimáticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. prod. anim.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>32-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOYOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALIDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TRIANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[YERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la retención de carbono y la fauna edáfica en asocio con Moringa oleifera Lam. en cercas vivas]]></article-title>
<source><![CDATA[Centro agrícola]]></source>
<year>2015</year>
<volume>42</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>75-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MILERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Morus sp. para la alimentación de bovinos en desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Pastos y forrajes]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>73-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MILERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contribución de los sistemas silvopastoriles en la producción y el medio ambiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Avances en Investigación Agropecuaria, Pastos y Forrajes]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>7-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOLINA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ANGARITA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAYORGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHARÁ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARAHONA-ROSALES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of Leucaenaleucocephala on Methane Production of Lucerna Heifers Fed a Diet Based on Cynodonplectostachyus]]></article-title>
<source><![CDATA[Livestock Science]]></source>
<year>2016</year>
<volume>185</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>24-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTAGNINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOMARRIBA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MURGUEITIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FASSOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EIBL]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas agroforestales: Funciones productivas, socioeconómicas y ambientales]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial CIPAV]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PANADERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de los sistemas silvopastoriles en la reducción del estrés calórico en sistemas de producción ganadera tropical]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Medicina Veterinaria]]></source>
<year>2010</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>113-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIVERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consideraciones sobre los cambios climáticos en Camagüey y su efecto en la ganadería]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Meteorológico de Camagüey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RIBASKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencial del Algarrobo (Prosopisjuliflora) en sistemas silvopastoriles en el semiárido de Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROCHE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LARDUET]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AJETE]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CALRAC. Programa de computación para el cálculo de raciones en rumiantes]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Cubana de Cienc. Agríc.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SOLORIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BACAB]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los Sistemas Silvopastoriles Intensivos: Avances de Investigación en el Valle de Tepalcatepec, Michoacán]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRIANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOYOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VALIDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ESTRADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PACHECO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SANABRIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Potencial agroecológico de Ateleia cubensis (DC) Dietr. var. cubensis (Griseb.) Mohlenber en condiciones naturales del núcleo ultramáfico de Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Agrisost]]></source>
<year>2014</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
