<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2227-1899</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Informáticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba cienc informat]]></abbrev-journal-title>
<issn>2227-1899</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ediciones Futuro]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2227-18992014000500008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelo Si.MPS.CU para valorar las organizaciones al iniciar la mejora de proceso de software]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Model Si.MPS.Cu for organizational assessment at the start of a software process improvement]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Casañola]]></surname>
<given-names><![CDATA[MsC. Yaimí]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Febles Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dra. C. Ailyn]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dr. C. Giraldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de las Ciencias Informáticas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Boyeros La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de las Ciencias Informáticas Vicerrectoría de Investigación y Postgrado ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Boyeros La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Educación Superior  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<fpage>92</fpage>
<lpage>103</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2227-18992014000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2227-18992014000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2227-18992014000500008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La mejora de procesos de software se centra en mejorar la madurez del proceso y como consecuencia, la calidad del producto. La ejecución de una mejora resulta compleja; lo que impide que las organizaciones se decidan a iniciarla. Para enfrentar estas dificultades diferentes modelo proponen realizar un diagnóstico al iniciar la mejora de procesos de software, que incluye la evaluación de la organización con el objetivo de analizar y definir cómo mejorar las prácticas del desarrollo software. Las técnicas aplicadas en esta área se centran en identificar el estado de los procesos y no el estado de la organización integralmente y valorar las condiciones para iniciarla, el cual representan un punto de partida que condicionará el resultado. El objetivo principal de la investigación es elaborar un modelo para valorar las organizaciones desarrolladoras de software al iniciar la mejora de proceso, con el uso de indicadores y métricas, que tenga en cuenta la experiencia de los expertos para contribuir a minimizar el impacto negativo de los factores críticos de éxito. Como elementos originales el modelo incorpora el &#8220;qué&#8221; y el &#8220;cómo&#8221; valorar una organización en términos de indicadores y en función de los factores críticos de éxito. Esta propuesta contribuye a detectar las fortalezas y las debilidades para acometer el cambio y facilita el análisis de los riesgos. Finalmente se presenta la validación del modelo a través de un cuasiexperimento y se analizan los resultados obtenidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Process improvement is focused on improving software process maturity and consequently product quality. The implementation of an improvement is complex, which prevents organizations decide to start it. To address these difficulties different model suggest a diagnosis to start software process improvement, including the assessment of the organization in order to analyze and define how to improve software development practices. The techniques applied in this area focus on identifying the state of the process and not the state of the organization fully and evaluate the conditions to launch, which represent a starting point that will determine the outcome. The main objective of the research is to develop a model to assess the software development organizations to initiate process improvement with the use of indicators and metrics, taking into account the experience of experts to help minimize the negative impact of the critical success factors. As the model incorporates original features the "what" and "how" assess an organization in terms of indicators and in terms of critical success factors. This approach helps to identify strengths and weaknesses to undertake change and facilitates the analysis of risk. Finally, the validation of the model through a multiple time series experiment with two pretest, posttest and two control group and analyzed the results.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[diagnóstico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores críticos de éxito]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mejora de procesos de software]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Critical success factors for software process improvement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diagnosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Modelo  Si.MPS.CU para valorar las organizaciones al iniciar la mejora de proceso de  software</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">Model Si.MPS.Cu for organizational  assessment at the start of a software process improvement</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>MsC. Yaim&iacute; Trujillo Casa&ntilde;ola<strong><strong><strong><sup>1*</sup></strong></strong></strong>, Dra. C. Ailyn Febles Estrada<strong><strong><strong><sup>2</sup></strong></strong></strong>,</strong></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Dr. C. Giraldo Le&oacute;n-Rodr&iacute;guez<strong><strong><strong><sup>3</sup></strong></strong></strong></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1 </sup>Departamento de Calidad de la Universidad de las Ciencias Inform&aacute;ticas.  Carretera San Antonio, km 2 1/2, Torrens, Boyeros, La Habana, Cuba. <a href="mailto:yaimi@uci.cu">yaimi@uci.cu</a>    <br>     <sup>2 </sup>Vicerrector&iacute;a de Investigaci&oacute;n y Postgrado de la Universidad de las  Ciencias Inform&aacute;ticas. Carretera San Antonio, km 2 1/2, Torrens, Boyeros, La Habana, Cuba. <a href="mailto:ailyn@uci.cu">ailyn@uci.cu</a>    <br>   <sup>3 </sup></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Viceministerio de Econom&iacute;a del Ministerio de Educaci&oacute;n  Superior (MES), La Habana, Cuba, <a href="mailto:giraldo@reduniv.edu.cu">giraldo@reduniv.edu.cu</a></font><font size="2"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="class"><font size="2">*Autor para la correspondencia: </font></span><font size="2"><a href="mailto:yaimi@uci.cu">yaimi@uci.cu</a><a href="mailto:yoency@uci.cu"></a></font></font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mejora de procesos de software se centra en mejorar la madurez del  proceso y como consecuencia, la calidad del producto. La ejecuci&oacute;n de una  mejora resulta compleja; lo que impide que las organizaciones se decidan a  iniciarla. Para enfrentar estas dificultades diferentes modelo proponen  realizar un diagn&oacute;stico al iniciar la mejora de procesos de software, que  incluye la evaluaci&oacute;n de la organizaci&oacute;n con el objetivo de analizar y definir  c&oacute;mo mejorar las pr&aacute;cticas del desarrollo software. Las t&eacute;cnicas aplicadas en  esta &aacute;rea se centran en identificar el estado de los procesos y no el estado de  la organizaci&oacute;n integralmente y valorar las condiciones para iniciarla, el cual  representan un punto de partida que condicionar&aacute; el resultado. El objetivo  principal de la investigaci&oacute;n es elaborar un modelo para valorar las  organizaciones desarrolladoras de software al iniciar la mejora de proceso, con  el uso de indicadores y m&eacute;tricas, que tenga en cuenta la experiencia de los  expertos para contribuir a minimizar el impacto negativo de los factores  cr&iacute;ticos de &eacute;xito. Como elementos originales el modelo incorpora el &ldquo;qu&eacute;&rdquo;&nbsp; y el &ldquo;c&oacute;mo&rdquo; valorar una organizaci&oacute;n en  t&eacute;rminos de indicadores y en funci&oacute;n de los factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito. Esta  propuesta contribuye a detectar las fortalezas y las debilidades para acometer el  cambio y facilita el an&aacute;lisis de los riesgos. Finalmente se presenta la  validaci&oacute;n del modelo a trav&eacute;s de un cuasiexperimento y se analizan los  resultados obtenidos. </font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-GB>Palabras clave: </span></b>diagn&oacute;stico, factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito, mejora de procesos de software.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-GB>ABSTRACT</span></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Process improvement is  focused on improving software process maturity and consequently product  quality. The implementation of an improvement is complex, which prevents  organizations decide to start it. To address these difficulties different model  suggest a diagnosis to start software process improvement, including the  assessment of the organization in order to analyze and define how to improve  software development practices. The techniques applied in this area focus on  identifying the state of the process and not the state of the organization  fully and evaluate the conditions to launch, which represent a starting point  that will determine the outcome. The main objective of the research is to  develop a model to assess the software development organizations to initiate  process improvement with the use of indicators and metrics, taking into account  the experience of experts to help minimize the negative impact of the critical  success factors. As the model incorporates original features the &quot;what&quot;  and &quot;how&quot; assess an organization in terms of indicators and in terms  of critical success factors. This approach helps to identify strengths and  weaknesses to undertake change and facilitates the analysis of risk. Finally,  the validation of the model through a multiple time series experiment with two  pretest, posttest and two control group and analyzed the results.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-GB>Key words: </span></b>Critical success factors for  software process improvement, diagnosis.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Diversas  investigaciones reafirman la importancia de la mejora de proceso de software (M&uuml;ller, Mathiassen and Balshoj, 2010). Con respecto a este elemento se afirma: la institucionalizaci&oacute;n de una  mejora de procesos aporta ventajas significativas respecto a la madurez  organizacional de las empresas (Niazi, Babar and Verner, 2010). Tambi&eacute;n se  asegura que: numerosas universidades, comunidades cient&iacute;ficas y organizaciones,  as&iacute; como los gobiernos invierten en funci&oacute;n de identificar las buenas pr&aacute;cticas  e influir en la mejora de procesos, a trav&eacute;s de normas, modelos y est&aacute;ndares (Clarke and O&rsquo;Connor, 2010). Sin embargo, son numerosos los estudios publicados que reportan las  dificultades que enfrentan las organizaciones, los autores aportan elementos  sobre lo dif&iacute;cil de desarrollar las iniciativas en las complejas y dis&iacute;miles  caracter&iacute;sticas de las organizaciones (M&uuml;ller, Mathiassen and Balshoj,  2010) (Niazi, Babar and Verner, 2010) (Clarke and O&rsquo;Connor, 2010). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La mejora del  proceso de software; tiene por cometido analizar y definir c&oacute;mo mejorar las  pr&aacute;cticas de desarrollo software de una organizaci&oacute;n, partiendo de una  evaluaci&oacute;n del proceso en uso (Galinac, 2009). Se centra en mejorar el rendimiento, la utilidad y la efectividad de los  procesos de una manera disciplinada (Clarke and O&rsquo;Connor, 2010). Se parte del principio de mejorar la madurez del proceso software y como  consecuencia la calidad del producto de software; incluso algunos autores  consideran que incrementa la competitividad (Galinac, 2009) (Pino, Garc&iacute;a and Piattini,  2009) (Clarke and O&rsquo;Connor, 2010). El objetivo de  una iniciativa de mejora de proceso de software es alinear la empresa de  software con el modelo de calidad deseado (Pino, Garc&iacute;a and Piattini,  2009). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la  actualidad, se destaca un auge en estas investigaciones, tanto desde el punto  de vista te&oacute;rico como en su ejercicio pr&aacute;ctico, vinculado sobre todo con el fin  de fortalecer la industria del software. Sin embargo, hoy existen dificultades  en las organizaciones, los informes indican que la cantidad de fracasos es muy  alta, llegando al 70 % (Allison, 2010). Buena parte  de estas dificultades se deben a que las iniciativas de mejora no contempla el  estado real de las organizaciones, cada una posee caracter&iacute;sticas que la  distinguen del resto, tienen sus propias peculiaridades que representan un punto  de partida diferente para el programa y que condicionar&aacute; sus resultados. A  pesar de que se ha definido un conjunto de elementos que influyen en el  resultado de un programa de mejora (Wan and Wang, 2010) (Khan, Niazi and Ahmad, 2011) (Mesquida, et al, 2012) (Sulayman, et al., 2012), no se han definido los mecanismos que establezcan c&oacute;mo valuar estos en  una organizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el  diagn&oacute;stico que se realiza como parte de la iniciativa en propuestas como el  Modelo IDEAL, MPS. Br y MoProSoft, resulta muy &uacute;til, que se eval&uacute;a los procesos  en uso con el objetivo de poner de manifiesto el estado actual y valorar como  alinear la empresa de software con el modelo de calidad deseado. Pero no con el  objetivo de identificar el estado de la organizaci&oacute;n integralmente y valorar  las condiciones que presenta la organizaci&oacute;n para iniciar la mejora de proceso  de software. En este aspecto, existen insuficiencias en los procedimientos para  la identificaci&oacute;n de fortalezas, debilidades y el an&aacute;lisis de los riesgos. Otra  de las necesidades es poder comparar varias organizaciones en funci&oacute;n de  determinar cu&aacute;l de los dos escenarios est&aacute; en mejores condiciones para el  &eacute;xito. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este  aspecto, una de las actividades m&aacute;s complejas es identificar &ldquo;qu&eacute;&rdquo;&nbsp; valorar y &ldquo;como&rdquo;&nbsp; hacerlo. Las experiencias documentadas en  estudios de casos, evidencia y an&eacute;cdotas de empresas exitosas que han hecho  descripciones de sus iniciativas, sin dudas, han resultado de utilidad. Gracias  a las lecciones aprendidas de las organizaciones triunfantes, se han obtenido  los factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito, las barreras y las buenas pr&aacute;cticas (Trujillo, <em>et  al</em>., 2012) (Trujillo, <em>et al</em>., 2013), lo que ayuda a controlar la aplicaci&oacute;n  de la MPS. No obstante, existe un n&uacute;mero de diferencias entre los resultados de  las investigaciones. Se aluden factores en unas que no se mencionan en otras,  en algunos casos generalizados y en otros demasiado contextualizados. Esto se  debe principalmente al hecho de que diferentes estudios han investigado  diferentes factores, con una variedad de elementos, los mismos se desarrollaron  con caracter&iacute;sticas diferentes, como el contexto, el momento, los objetivos,  y&nbsp; los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n  aplicados. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ante esta  realidad se define como objetivo de la investigaci&oacute;n elaborar un modelo para  valorar las organizaciones desarrolladoras de software al iniciar la mejora de  proceso, con el uso de indicadores y m&eacute;tricas, que tenga en cuenta la  experiencia de los expertos para contribuir a minimizar el impacto negativo de  los factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito. Con la aplicaci&oacute;n de la propuesta a trav&eacute;s del  cuasiexperimento de series cronol&oacute;gicas m&uacute;ltiples con dos prepruebas y dos  postpruebas y grupo de control se pudo constatar que &eacute;sta permite identificar  las barreras de la mejora y a partir de ellas realizar el an&aacute;lisis de los  riesgo para minimizar el impacto negativo de los factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </font></strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En  la investigaci&oacute;n primeramente se utiliz&oacute; el hist&oacute;rico-l&oacute;gico y el dial&eacute;ctico para el estudio  cr&iacute;tico de los trabajos anteriores y para utilizar estos como punto de  referencia y comparaci&oacute;n con los resultados alcanzados. El sist&eacute;mico para el  an&aacute;lisis de la mejora de procesos de software y la relaci&oacute;n causa-efecto de la  problem&aacute;tica abordada. El hipot&eacute;tico-deductivo para elaborar la hip&oacute;tesis de  la investigaci&oacute;n y proponer l&iacute;neas de trabajo a partir de los resultados  parciales. El anal&iacute;tico-sint&eacute;tico al descomponer el problema de investigaci&oacute;n en  elementos separados y profundizar en el estudio de cada uno de ellos, para  luego sintetizarlos en la soluci&oacute;n propuesta. La inducci&oacute;n-deducci&oacute;n para la  identificaci&oacute;n de la problem&aacute;tica y de las soluciones; y la modelaci&oacute;n para el  desarrollo del modelo. La encuesta para obtener el diagn&oacute;stico de las  organizaciones desarrolladoras de software respecto a la mejora de procesos en  Cuba. La observaci&oacute;n participante a trav&eacute;s de la cual se obtuvo la informaci&oacute;n  necesaria para el planteamiento del problema, la hip&oacute;tesis, as&iacute; como realizar  la confrontaci&oacute;n de los resultados obtenidos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  m&eacute;todo experimental para comprobar la utilidad de los resultados obtenidos a  partir de la implementaci&oacute;n del modelo. Los M&eacute;todos cualitativos y cuantitativos, que incluye los m&eacute;todos de consulta  de expertos aplicados durante la concepci&oacute;n de los componentes, y la validaci&oacute;n  de los aportes fundamentales de la investigaci&oacute;n; aplicaci&oacute;n de modelos de  an&aacute;lisis cuantitativos para el procesamiento de los datos y an&aacute;lisis de las  encuestas y cuestionarios; la t&eacute;cnica de grupo focal para el an&aacute;lisis de campo  de fuerzas y la concepci&oacute;n de los componentes. Se emple&oacute; la estad&iacute;stica  descriptiva para el an&aacute;lisis de los resultados. La aplicaci&oacute;n sistem&aacute;tica de estos  m&eacute;todos permiti&oacute; el alcance de los resultados previstos en cada una de las  etapas de la investigaci&oacute;n. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La deducci&oacute;n  de un modelo para valorar las organizaciones desarrolladoras de software al  iniciar la mejora de proceso que integre los indicadores, la m&eacute;trica de impacto  de los factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito y razonamiento basado en caso para el  pron&oacute;stico del resultado de la mejora constituy&oacute; una etapa significativa en la  investigaci&oacute;n. El modelo se&nbsp; sustenta en  los siguientes principios, enfoques, cualidades y premisas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los principios  que sustentan el modelo son: Necesidad  de integrar los factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito, con los indicadores que permitan a  partir de la evaluaci&oacute;n de la organizaci&oacute;n, identificar las barreras para la  mejora y recomendar las buenas pr&aacute;cticas. Car&aacute;cter participativo y de  cooperaci&oacute;n en el proceso de medici&oacute;n para facilitar la obtenci&oacute;n de los datos  y la calidad de las mediciones. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los enfoques  cient&iacute;ficos empleados para la construcci&oacute;n del modelo son: Mejora continua: La mejora permanente, se  expresa en la retroalimentaci&oacute;n de los resultados de la mejora y el an&aacute;lisis  del impacto del modelo. Sist&eacute;mico: Se expresa en el modelo propuesto a trav&eacute;s  de la interacci&oacute;n de los componentes para obtener las salidas del modelo. &nbsp;Estrat&eacute;gico: se manifiesta es que su objetivo es llevar a las  organizaciones a un estado m&aacute;s propicio para el &eacute;xito en la mejora de procesos  de software.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las cualidades  son: Integraci&oacute;n: entre la mejora de  proceso de software, la medici&oacute;n y an&aacute;lisis y la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n. &nbsp;Iterativo e incremental: los resultados de  aplicaci&oacute;n puede acordar una nueva iteraci&oacute;n y caso analizado incrementa el  n&uacute;mero de casos para elevar la calidad del pron&oacute;stico.&nbsp;&nbsp; Capacidad de retroalimentaci&oacute;n: el modelo  parte de las necesidades de las organizaciones y se retroalimenta de los casos  analizados y los resultados de su instrumentaci&oacute;n.    <br>       <br>   Finalmente el  modelo parte de la premisa de la voluntad de la alta gerencia de la  organizaci&oacute;n desarrolladora de software de la necesidad de la mejora de proceso  de software.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><strong><a name="f01"></a><img src="/img/revistas/rcci/v8s1/f0108514.jpg" width="574" height="268"></strong></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El componente  Evaluaci&oacute;n del Impacto de los Factores Cr&iacute;ticos de &Eacute;xito, transforma los datos  de la organizaci&oacute;n y el modelo de referencia deseado por la organizaci&oacute;n para  evaluar los indicadores y obtener la m&eacute;trica de impacto de los factores  cr&iacute;ticos de &eacute;xito. Adem&aacute;s obtiene las medidas base que son la entrada al  componente Pron&oacute;stico de la mejora basado en experiencias,&nbsp; el cual con un sistema de razonamiento basado  en caso determina los casos similares y realiza un an&aacute;lisis de los resultados  de &eacute;xito y fracaso. Con la evaluaci&oacute;n de los indicadores, la m&eacute;trica de impacto  de los factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito y el pron&oacute;stico de la mejora basado en casos  similares el componente Evaluaci&oacute;n de la organizaci&oacute;n identifica las barreras de  la mejora y las buenas pr&aacute;cticas a recomendar, a partir de la cual la  organizaci&oacute;n puede decidir si inicia o no la mejora. El modelo funcional  propuesto con sus componentes y relaciones se presenta en la <a href="#f01">figura 1</a>.</font></p>     <p align="left"><font size="2"><strong></strong></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la  implementaci&oacute;n del modelo se deben ejecutar la metodolog&iacute;a que se describe a  continuaci&oacute;n y se representan en la <a href="#f02">figura 2</a>. </font></p>     <p align="center"><strong><a name="f02"></a><img src="/img/revistas/rcci/v8s1/f0208514.jpg" width="424" height="137"></strong></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Configuraci&oacute;n:  en esta fase se ajustan los componentes del modelo a las caracter&iacute;sticas de las  organizaci&oacute;n se capturan los datos primario de clasificaci&oacute;n de la  organizaci&oacute;n. Planificaci&oacute;n y  organizaci&oacute;n del diagn&oacute;stico: a partir de la&nbsp;  configuraci&oacute;n del modelo para la organizaci&oacute;n, se planifican&nbsp; y aseguran las actividades de recopilaci&oacute;n de  informaci&oacute;n. Se despliegan las herramientas que automatizan el procesamiento la  captura y procesamiento de los datos. Ejecuci&oacute;n del diagn&oacute;stico: se ejecutan  las actividades de recopilaci&oacute;n de informaci&oacute;n y procesamiento de la  informaci&oacute;n. Se presentan los resultados a los directivos de la organizaci&oacute;n a  partir de esto se decide si se inicia la mejora o no. En el primer caso la  organizaci&oacute;n debe retornar el resultado de la implantaci&oacute;n de los paquetes de  mejora, y en el segundo debe implementar las buenas pr&aacute;cticas recomendadas y  planificar una nueva iteraci&oacute;n de diagn&oacute;stico. Evaluaci&oacute;n del impacto del  modelo: de los resultados e impactos de la implementaci&oacute;n se analizan las  lecciones aprendidas y las oportunidades de mejora&nbsp; para incorporarlas o no al modelo y al  proceso de implementaci&oacute;n. Se almacena el nuevo caso en el sistema de RBC. Como  parte de esta fase cada semestre se debe monitorear a partir de la  implementaci&oacute;n de la gu&iacute;a de revisi&oacute;n sistem&aacute;tica a la bibliograf&iacute;a y del  an&aacute;lisis de tendencia de la los resultados almacenados en la Base de casos los  factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La autora de  la investigaci&oacute;n propone implementar el modelo &iacute;ntegramente pero las  organizaciones pueden considerar implementar las siguientes variantes:</font></p> <ol>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Implementar  el modelo sin el componente de pron&oacute;stico de la mejora de procesos.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Implementar  solamente el componente de evaluaci&oacute;n del impacto de los factores cr&iacute;ticos de  &eacute;xito.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Implementar  el modelo asumiendo otros factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito. </font></li>     </ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La primera  variante es aplicable cuando las organizaciones no disponen de casos anteriores  para incorporar, pero es muy importante para la mejora continua ir incorporando  estos casos. La segunda es poco recomendada por los expertos pues aunque  obtiene las salidas m&aacute;s importantes del modelo no ejecuta la evaluaci&oacute;n de la  organizaci&oacute;n y esta es indispensable para la toma de decisiones, en este caso  se recomienda que la organizaci&oacute;n establezca como m&iacute;nimo la actividad de  presentaci&oacute;n de los resultados a los directivos. La tercera variante establece  que el modelo se puede implementar con los factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito que se  propone la autora o asumir otros que se encuentran en la bibliograf&iacute;a. La  formulaci&oacute;n de los indicadores y la m&eacute;trica de evaluaci&oacute;n del impacto as&iacute; lo  permiten, pero es importante en este caso que la organizaci&oacute;n si decide  incorporar los factores tiene que determinar los coeficientes de ponderaci&oacute;n,  los instrumentos para recopilar la informaci&oacute;n y la variable causal con la que  se corresponde. Esta variante es importante analizarla siempre pues los  factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito y su coeficiente de ponderaci&oacute;n var&iacute;a en funci&oacute;n de  las caracter&iacute;sticas contextuales de la organizaci&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Validaci&oacute;n experimental</strong>    <br>       <br>   Para la  validaci&oacute;n experimental se definieron como variable independiente: Efecto de la  implementaci&oacute;n del modelo y como variable independiente: Nivel de impacto de  los factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito. Se aplicaron dos grados de manipulaci&oacute;n&nbsp; sin est&iacute;mulo y con est&iacute;mulo experimental.  Para esto se forman dos grupos, un grupo de control y&nbsp; un grupo experimental. Para medir el efecto  de la variable independiente sobre la variable dependiente se propone aplicar  la m&eacute;trica, y luego entrevistas a profundidad, aplicando los mismos  instrumentos en los dos grupos, pero en cada prueba se aplicaron gu&iacute;as diferentes  y se realizaron por el equipo de diagn&oacute;sticos del Centro Nacional de Calidad de  Software (Calisoft) para evitar que el investigador influya en el  cuasiexperimento. Como candidatos para el cuasiexperimento se usaron&nbsp; los 14 centros de desarrollo de software que  conforman la Red de Centros de la Universidad de las Ciencias Inform&aacute;ticas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la  hip&oacute;tesis de la investigaci&oacute;n se considera como el cuasiexperimento m&aacute;s  adecuado aplicar series cronol&oacute;gicas m&uacute;ltiples con dos prepruebas, dos  postpruebas con grupo de control, pues este tipo de cuasiexperimento es  adecuado para analizar efectos en el mediano o largo plazo, porque tiene bases  para suponer que la influencia de la variable independiente sobre la  dependiente como es el caso tarda en manifestarse. Se propone aplicar los  indicadores y la m&eacute;trica propuesta a los dos grupos, comparar si las  diferencias son significativas entre los dos grupos. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para conducir  el cuasiexperimento se planifica aplicar de forma simult&aacute;nea en todos los  centros la evaluaci&oacute;n del impacto de los factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito con la  implementaci&oacute;n de este componente del modelo. Cinco d&iacute;as despu&eacute;s, a partir de  los resultados se analizan las relaciones entre las barreras identificadas de  la implementaci&oacute;n del modelo con los riesgos identificados en los centros y las  buenas pr&aacute;cticas con las acciones de mitigaci&oacute;n de riesgo, respectivamente.  Pasados 5 d&iacute;as, a los centros del grupo experimental se le presentan los  resultados de evaluaci&oacute;n de los indicadores y la m&eacute;trica, mostrando las barreras  y las buenas pr&aacute;cticas recomendadas, de esta manera queda aplicado el est&iacute;mulo  a los centros del grupo experimental. &nbsp;Despu&eacute;s  de 15 d&iacute;as se analiza el plan de gesti&oacute;n de riesgos. A los 3 meses, se aplica  entrevistas a profundidad a las organizaciones que forman los dos grupos  experimentales para analizar el impacto negativo de los factores cr&iacute;ticos de  &eacute;xito en la materializaci&oacute;n de los riesgos. Se espera que en el grupo de  control se materialicen los riesgo que fueron identificados como barreras con  el uso de los indicadores y que los avances de la mejora este de acuerdo con lo  previsto en la m&eacute;trica. En los grupos experimentales que no se hayan  materializados los riesgo pues ellos contaban&nbsp;  con las barreras y las buenas pr&aacute;cticas para mitigarlos. El resultado de  la mejora debe evolucionar un grado mejor de lo previsto por la m&eacute;trica(ver <a href="#f03">figura 3</a> y <a href="#f04">figura 4</a>).</font></p>     <p align="center"><a name="f03"></a><img src="/img/revistas/rcci/v8s1/f0308514.jpg" width="512" height="137"></p>     <p align="center"><font size="2"><strong></strong></font><strong><a name="f04"></a><img src="/img/revistas/rcci/v8s1/f0408514.jpg" width="542" height="202"></strong></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para formar  los grupos se selecciona al azar los&nbsp;  centros los primeros 7 forman el grupo experimental y los restantes  forman el grupo de control. Para alcanzar mayor control sobre el  cuasiexperimiento se trazan las siguientes acciones para minimizar las fuentes  de invalidaci&oacute;n interna que no son solubles por el tipo de cuasiexperimento  seleccionado:    <br>   Historia: se monitorea cada una de las organizaciones que conforman  los grupos para impedir que en el periodo del cuasiexperimento se reciba alg&uacute;n  estimulo que afecta la variables dependiente.</font></p> <ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Maduraci&oacute;n:  Se propone desarrollarlo en 4 meses lo cual no es un tiempo en el cual deba  afectarse la maduraci&oacute;n de las organizaciones.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Inestabilidad:  Las personas involucradas en el proceso de medici&oacute;n son estables y las  mediciones confiables e iguales para&nbsp;  todas las organizaciones de los grupos.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Administraci&oacute;n  de pruebas: se aplicaran pruebas diferentes, al inicio se aplicaran los  indicadores y la m&eacute;trica y al termino las encuestas y entrevistas a  profundidad.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Regresi&oacute;n  estad&iacute;stica: las mediciones estar&aacute;n correlacionadas minimizando este impacto.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mortalidad  experimental: se prestara especial atenci&oacute;n en el monitoreo para evitar la  influencia de esta fuente.</font></li>     </ol>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de  aplicar el modelo en el cuasiexperimento se detecta que existen dos contribuciones importantes en la aplicaci&oacute;n del  modelo en estas organizaciones, uno relativo a que eval&uacute;a la organizaci&oacute;n  integralmente aportando al an&aacute;lisis de los riesgos informaci&oacute;n objetiva y  tangible a partir de estar fundamentada en datos y las condiciones de la  organizaci&oacute;n y prepara a la organizaci&oacute;n para enfrentar el impacto negativo de  los FCE, concentrando sus esfuerzos en aquellos que m&aacute;s le afectan. La segunda  contribuci&oacute;n es a disminuir el impacto de los FCE en las organizaciones a  partir de disminuir los riesgos que se materializan durante la MPS. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>CONCLUSIONES</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo propuesto integra los factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito y las  buenas pr&aacute;cticas de la mejora de proceso de software e incide en el punto de  partida de la mejora de proceso. Los resultados de la valoraci&oacute;n del modelo y la  validaci&oacute;n de la hip&oacute;tesis apoyan que su aplicaci&oacute;n minimiza el impacto  negativo de los factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito. Almacenar y reutilizar la experiencia  en t&eacute;rminos de factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito y buenas pr&aacute;cticas permite apoyar las  decisiones de los que apliquen el modelo propuesto en la identificaci&oacute;n de las  barreras y las buenas pr&aacute;cticas a recomendar. Los resultados de la investigaci&oacute;n  resultan valiosos para las organizaciones de software cubanas, en tanto crean  las bases para impulsar la mejora de proceso de software.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><strong><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">AGRADECIMIENTOS</font>    <br> </strong>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El  colectivo de autores agradece a los expertos e instituciones que apoyaron la  investigaci&oacute;n e hicieron posible mostrar los resultados que se exponen.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><strong>REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</strong></font>    <br>     <!-- ref --><br> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ALLISON, I. Organizational  Factors Shaping Software Process Improvement in Small-Medium Sized Software  Teams: A Multi-Case Analysis. Proceedings of the 2010 Seventh International  Conference on the Quality of In-formation and Communications Technology. 2010,  IEEE Computer Society. p. 418-423.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">GALINAC, T. Empirical  evaluation of selected best practices in implementation of software process  improvement. Inf. Softw. Technol., 2009, 51 (9): p. 1351-1364.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">KHAN, S.U., M. NIAZI, AND R.  AHMAD. Barri-ers in the selection of offshore software de-velopment outsourcing  vendors: An exploratory study using a systematic literature review. Inf. Softw.  Technol., 2011, 53 (7): p. 693-706.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MESQUIDA, A.L., ET AL. IT  Service Manage-ment Process Improvement based on ISO/IEC 15504: A systematic  review. Inf. Softw. Technol., 2012, 54 (3): p. 239-247.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&Uuml;LLER, S.D., L. MATHIASSEN,  AND H.H. BALSHOJ. Software Process Improvement as organizational change: A  metaphorical analy-sis of the literature. J. Syst. Softw., 2010, 83 (11): p.  2128-2146.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">NIAZI, M., M.A. BABAR, AND J.M.  VERNER. Software Process Improvement barriers: A cross-cultural comparison.  Inf. Softw. Tech-nol., 2010, 52 (11): p. 1204-1216.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PAUL CLARKE AND R. O&rsquo;CONNOR. Harnessing  ISO/IEC 12207 to Examine the Extent of SPI Activity in an Organisation.  Communications in Computer and Information Science, 2010, 99: p. 25-36.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">PINO, F.J., F. GARCIA, AND M.  PIATTINI. Key processes to start software process im-provement in small companies.  Proceed-ings of the 2009 ACM symposium on Applied Computing. 2009, ACM:  Honolulu, Hawaii, 2009, p. 509-516.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">SULAYMAN, M., ET AL. Software  process im-provement success factors for small and me-dium Web companies: A  qualitative study. Inf. Softw. Technol., 2012, 54 (5): p. 479-500.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TRUJILLO CASA&Ntilde;OLA, Y., ET AL. Variables para valorar una organizaci&oacute;n al iniciar  la mejora de procesos de software, in 16 Convenci&oacute;n Cient&iacute;fica de Ingenier&iacute;a y  Arquitectura-CUJAE. 2012. p. 13</font><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TRUJILLO, C.  Y.; FEBLES, E. A.; LE&Oacute;N, R. G.; BETANCOURT. La gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n y los  factores cr&iacute;ticos de &eacute;xito en la mejora de procesos de software. Revista  Cient&iacute;fica del Instituto de informaci&oacute;n y tecnolog&iacute;a. 2013, 44&nbsp; (3): p</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">WAN, J. AND  R. WANG. Empirical Research on Critical Success Factors  of Agile Software Process Improvement. Journal of Software Engineering and  Applications, 2010, 3 (12): p. 1131-1140.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><strong>&nbsp;</strong></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 7/05/2014          <br> Aceptado: 23/05/2014</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALLISON]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Organizational Factors Shaping Software Process Improvement in Small-Medium Sized Software Teams: A Multi-Case Analysis.]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>418-423</page-range><publisher-name><![CDATA[Proceedings of the 2010 Seventh International Conference on the Quality of In-formation and Communications Technology]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GALINAC]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Empirical evaluation of selected best practices in implementation of software process improvement.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<volume>51</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1351-1364</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NIAZI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AHMAD]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Barri-ers in the selection of offshore software de-velopment outsourcing vendors: An exploratory study using a systematic literature review]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<volume>53</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>693-706</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MESQUIDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[IT Service Manage-ment Process Improvement based on ISO/IEC 15504: A systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>54</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>239-247</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MÜLLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MATHIASSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BALSHOJ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Software Process Improvement as organizational change: A metaphorical analy-sis of the literature.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>83</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2128-2146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NIAZI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BABAR]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VERNER]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Software Process Improvement barriers: A cross-cultural comparison]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>52</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1204-1216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CLARKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[PAUL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O&#8217;CONNOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Harnessing ISO/IEC 12207 to Examine the Extent of SPI Activity in an Organisation.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>99</volume>
<page-range>25-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PIATTINI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Key processes to start software process im-provement in small companies.]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>509-516</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eHonolulu Honolulu]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Proceed-ings of the 2009 ACM symposium on Applied Computing. 2009, ACM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SULAYMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Software process im-provement success factors for small and me-dium Web companies: A qualitative study]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2012</year>
<volume>54</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>479-500</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRUJILLO CASAÑOLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Variables para valorar una organización al iniciar la mejora de procesos de software]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>13</page-range><publisher-name><![CDATA[in 16 Convención Científica de Ingeniería y Arquitectura-CUJAE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRUJILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FEBLES]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEÓN BETANCOURT]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La gestión de la información y los factores críticos de éxito en la mejora de procesos de software.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Empirical Research on Critical Success Factors of Agile Software Process Improvement]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1131-1140</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
