<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2227-1899</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Informáticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba cienc informat]]></abbrev-journal-title>
<issn>2227-1899</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ediciones Futuro]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2227-18992016000600010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proceso de aseguramiento de la calidad para un modelo de la calidad en Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Process quality assurance for a model of quality in Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lazo Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yoandy]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clariannis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mariño Zayas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bony Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariela M]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agramonte Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eleydis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Damaris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Calidad de Software (CALISOFT)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de las Ciencias Informáticas (UCI)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<fpage>124</fpage>
<lpage>137</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2227-18992016000600010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2227-18992016000600010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2227-18992016000600010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El aseguramiento de la calidad como parte del proceso de desarrollo de software transmite al equipo de proyecto y al cliente la seguridad y confianza de que el producto final será exitoso. La presente investigación propone un conjunto de requisitos que sintetizan las buenas prácticas de modelos, estándares y normas internacionales además de adecuarse a lo planteado en el Decreto Ley de Perfeccionamiento Empresarial y la Resolución de Control Interno emitida en Cuba. El proceso Aseguramiento de la Calidad (AC) que se obtiene está enfocado a las necesidades actuales de las entidades desarrolladoras de software en Cuba, debido a que puede ser implantado en entidades sin importar su tamaño. Fue diseñado para formar parte de la categoría de soporte del Modelo de la Calidad para el Desarrollo de Aplicaciones Informáticas (MCDAI). La propuesta incluye una descripción gráfica y textual del proceso, que facilita el cumplimiento de los requisitos, así como los roles involucrados y productos de trabajo que se generan de la ejecución del mismo. Se define un sistema de indicadores que permite medir la eficacia y utilidad, además de otros que pueden ser utilizados para brindar una información objetiva al equipo de proyecto y dirección. Este proceso fue sometido a criterio de expertos para comprobar que es una propuesta apta para extender a la industria cubana de software.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The quality assurance as part of the software development process transmits the project team and customer safety and confidence that the final product will be successful. This research proposes a set of requirements that summarize good practice models, standards and regulations in addition to adapt to the issues raised by the Decree of Business Improvement and Internal Control issued resolution in Cuba. The Quality Assurance process (AC) obtained is focused on the current needs of software development companies in Cuba because it can be implemented in companies regardless of their size. It was designed to be part of the category of Quality Model for Application Development (MCDAI) support. The proposal includes a graphical and textual description of the process that facilitates compliance with the requirements and the roles involved and work products that are generated from the process execution. A system of indicators to measure the effectiveness and usefulness of the process, along with others that can be used to provide objective information to project teams and address defined. This process was subjected to expert judgment to verify that a suitable to extend to Cuban software industry proposal.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[calidad de software]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de la calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aseguramiento de la calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo de la calidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[software quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality assurance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[process]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO  ORIGINAL</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Proceso  de aseguramiento de la calidad para un modelo de la calidad en Cuba</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Process  quality assurance for a model of quality in Cuba</font></strong></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Yoandy Lazo Alvarado<strong><sup>1*</sup></strong>, Clariannis G&oacute;mez Barroso<strong><sup>1</sup></strong>, Yaima Mari&ntilde;o Zayas</font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><sup>1</sup></strong></font><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">, Mariela M. Bony Fern&aacute;ndez</font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><sup>2</sup></strong></font></font><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">, </font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Eleydis Agramonte D&iacute;az<sup>1</sup></strong></font></font><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">, </font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Damaris Batista Gonz&aacute;lez<sup>1</sup></strong></font></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>1</sup>Centro Nacional de Calidad de Software (CALISOFT). Calle 17 # 506 entre D y E,  Plaza de la Revoluci&oacute;n, La Habana. Cuba. C.P.: 10400. {yoandy.lazo,  clariannis.gomez, yaima.marino, eleidis.agramontes, damaris.batista}@calisoft.cu</font>    <br>   <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>2</sup>Universidad de las Ciencias Inform&aacute;ticas (UCI). Carretera a San Antonio Km 2 &frac12;.  Torrens. Boyeros. La Habana. Cuba. C.P.: 10400. mmbony@uci.cu</font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><span class="class"><font size="2">*Autor para la correspondencia: </font></span></font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <a href="mailto:agarcia@uci.cu">yoandy.lazo@calisoft.cu</a><a href="mailto:jova@uci.cu"></a></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:losorio@ismm.edu.cu"></a> </font>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b> </font>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El aseguramiento de la calidad como parte del proceso de desarrollo de  software transmite al equipo de proyecto y al cliente la seguridad y confianza  de que el producto final ser&aacute; exitoso. La presente investigaci&oacute;n propone un  conjunto de requisitos que sintetizan las buenas pr&aacute;cticas de modelos,  est&aacute;ndares y normas internacionales adem&aacute;s de adecuarse a lo planteado en el  Decreto Ley de Perfeccionamiento Empresarial y la Resoluci&oacute;n de Control Interno  emitida en Cuba. El proceso Aseguramiento de la Calidad (AC) que se obtiene  est&aacute; enfocado a las necesidades actuales de las entidades desarrolladoras de  software en Cuba, debido a que puede ser implantado en entidades sin importar  su tama&ntilde;o. Fue dise&ntilde;ado para formar parte de la categor&iacute;a de soporte del Modelo  de la Calidad para el Desarrollo de Aplicaciones Inform&aacute;ticas (MCDAI). La  propuesta incluye una descripci&oacute;n gr&aacute;fica y textual del proceso, que facilita  el cumplimiento de los requisitos, as&iacute; como los roles involucrados y productos  de trabajo que se generan de la ejecuci&oacute;n del mismo. Se define un sistema de  indicadores que permite medir la eficacia y utilidad, adem&aacute;s de otros que  pueden ser utilizados para brindar una informaci&oacute;n objetiva al equipo de  proyecto y direcci&oacute;n. Este proceso fue sometido a criterio de expertos para  comprobar que es una propuesta apta para extender a la industria cubana de  software.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-GB>Palabras clave:</span></b></font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">calidad, calidad de software, gesti&oacute;n de la calidad, aseguramiento de la  calidad, modelo de la calidad.</font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-GB>ABSTRACT</span></b> </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">The quality assurance as part of the software development process  transmits the project team and customer safety and confidence that the final  product will be successful. This research proposes a set of requirements that  summarize good practice models, standards and regulations in addition to adapt  to the issues raised by the Decree of Business Improvement and Internal Control  issued resolution in Cuba. The Quality Assurance process (AC) obtained is  focused on the current needs of software development companies in Cuba because  it can be implemented in companies regardless of their size. It was designed to  be part of the category of Quality Model for Application Development (MCDAI)  support. The proposal includes a graphical and textual description of the  process that facilitates compliance with the requirements and the roles  involved and work products that are generated from the process execution. A  system of indicators to measure the effectiveness and usefulness of the  process, along with others that can be used to provide objective information to  project teams and address defined. This process was subjected to expert  judgment to verify that a suitable to extend to Cuban software industry  proposal.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><span lang=EN-GB>Key words: </span></b>quality, software quality, quality management, quality assurance,  quality model, process.</font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La industria  del software alcanza una posici&oacute;n relevante en el contexto social actual, por  su caracter&iacute;stica de controlar o hacer accesible los adelantos tecnol&oacute;gicos (Hern&aacute;ndez,  2009). Destacan los aportes econ&oacute;micos que en el a&ntilde;o 2012 sobrepasaron los US $  255 billones a nivel global (McCaffrey, 2014). Tambi&eacute;n es significativo el  aumento del &eacute;xito en los proyectos de desarrollo de software a nivel  internacional, de un 16% al 39% en el per&iacute;odo del 1994 al 2014, pero todav&iacute;a es  relevante el porciento de proyectos cancelados con un 43% y un 18% fallidos  (Clancy, 2014). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuba no ha estado ajena a este  desarrollo por lo que ha realizado varios esfuerzos para potenciar la  producci&oacute;n de software. Entre dichos esfuerzos destacan la formaci&oacute;n de  personal calificado y la creaci&oacute;n de organizaciones productoras de software  tales como: GET en 1995, deSoft en 1995, TranSoft en 1996, Universidad de la  Ciencias Inform&aacute;ticas (UCI) en 2002 y Datys en el 2006, entre otras (GET, 2015;  deSoft, 2015; TranSoft, 2015; UCI, 2015; Datys, 2015; (JCCE), 2015) </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desarrollo de software en Cuba hoy en d&iacute;a, est&aacute; marcado por la actualizaci&oacute;n  del modelo econ&oacute;mico y social que vive el pa&iacute;s, expresado en los lineamientos  83 y 131 de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social de la Revoluci&oacute;n ((PCC), 2011). En  ambos lineamientos se compromete a las organizaciones a brindar mayores aportes  a la sociedad. Para ello, los autores de esta investigaci&oacute;n concuerdan con  Tard&iacute;o (Tard&iacute;o et al., 2011) en asegurar, que se requiere organizaciones que  tengan ordenados sus procesos, de forma tal que garanticen la eficiencia de sus  indicadores de desempe&ntilde;o y satisfaga los requisitos de los clientes con  productos y servicios inform&aacute;ticos en el tiempo y con la calidad requerida.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La experiencia alcanzada en estos a&ntilde;os permite a los trabajadores del  sector preguntarse &iquest;c&oacute;mo aumentar la calidad de sus productos de software para  insertarse en el mercado internacional y satisfacer la creciente demanda del  pa&iacute;s? Para solucionar esta interrogante han nacido iniciativas como la  materializada por la UCI, para certificar tres centros productivos con el nivel  dos de CMMI (Blanco et al., 2012) y la de las empresas AICROS y TranSoft de  certificar el Sistema de Gesti&oacute;n de la Calidad seg&uacute;n la ISO 9001 ((NC), 2015).  Con la misma intenci&oacute;n se crea el Centro Nacional de Calidad de Software  (CALISOFT) en el a&ntilde;o 2012 ((MINCOM), 2012). Tambi&eacute;n sobresale el proyecto de  investigaci&oacute;n &ldquo;Modelo de mejora de procesos de software para la industria  cubana del software&rdquo; desarrollado entre la UCI y CALISOFT ((MINCOM), 2015),  donde el resultado esperado es la obtenci&oacute;n de un Modelo de la Calidad para el  Desarrollo de Aplicaciones Inform&aacute;ticas (MCDAI).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el  objetivo de caracterizar las organizaciones productoras de software en Cuba  seg&uacute;n su estructura organizativa, los procesos en los cuales basan su gesti&oacute;n y  las herramientas que utilizan, se realiz&oacute; en el a&ntilde;o 2014 un diagn&oacute;stico a una  muestra de catorce (14) entidades. Los resultados obtenidos permiten afirmar  que las mismas tienen ((CALISOFT), 2014):     <br>   &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bajos niveles  de estandarizaci&oacute;n, por no contar con normas regulatorias de obligado cumplimiento  que rijan la producci&oacute;n del software.     <br>   &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Poca utilizaci&oacute;n  de modelos y normas internacionales.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bajos niveles  de madurez de los procesos que a nivel internacional se implementan.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores de  esta investigaci&oacute;n concuerdan con Montalv&aacute;n (Montalv&aacute;n, 2014) al decir que la  Industria Cubana de Software (ICSW) est&aacute; conformada por peque&ntilde;as y medianas  empresas (PYME), las que representan m&aacute;s del 50%.    <br> El an&aacute;lisis de  los resultados del diagn&oacute;stico tambi&eacute;n permite afirmar que el 85,7% de las  entidades diagnosticadas tienen organizada la producci&oacute;n de software con un  enfoque a procesos ((CALISOFT), 2014), elemento positivo, aunque no todas  alcanzan implementar las mismas &aacute;reas de conocimiento. Los procesos que m&aacute;s se  siguen en las entidades son: Gesti&oacute;n de proyectos (78,57%), Pruebas de software  (71,43%), Ingenier&iacute;a de requisitos (64,29%), Desarrollo de la soluci&oacute;n (64,29%)  y Mantenimiento (64,29%). Se identific&oacute; adem&aacute;s que la menor cantidad de empresas  implementan los procesos: Gesti&oacute;n del conocimiento (7.14%), Gesti&oacute;n de  adquisiciones (14, 29%), Medici&oacute;n y mejoras (21,43%) y Aseguramiento de la  Calidad (AC) (28.57%) ((CALISOFT), 2014).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Teniendo en  cuenta lo expuesto anteriormente, se puede afirmar que las &aacute;reas t&eacute;cnicas y de  gesti&oacute;n de proyecto son las que alcanzan mayores niveles de implementaci&oacute;n,  mientras que las de soporte y gesti&oacute;n de proceso de la organizaci&oacute;n son las menos  maduras. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la  intenci&oacute;n de profundizar en el &aacute;rea de AC perteneciente a la categor&iacute;a de  soporte, en el diagn&oacute;stico mencionado anteriormente se identificaron las  actividades que menos se realizan, donde sobresalen: evaluar la adherencia a  los procesos definidos (14.29%), evaluar la adherencia de los productos de  trabajo que se generan como resultado de la ejecuci&oacute;n de los procesos definidos  (14,29%), evaluar t&eacute;cnicamente los productos de trabajo antes de formar una  l&iacute;nea base (28,57%) y evaluar t&eacute;cnicamente las salidas del dise&ntilde;o del producto  (42,86%) ((CALISOFT), 2014).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En base a lo  anteriormente descrito se plantea el siguiente problema a resolver: &iquest;C&oacute;mo  asegurar la calidad de los procesos y productos de trabajo durante el  desarrollo de soluciones ICSW?</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para resolver el problema se  plantea como objetivo: Desarrollar el proceso base de AC para el MCDAI, que  permita aumentar la calidad de los procesos y productos de trabajo que se  generen y brinde una visi&oacute;n objetiva, sobre los mismos, al personal del  proyecto y la direcci&oacute;n de la entidad. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">MATERIALES Y M&Eacute;TODOS </font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el  objetivo de identificar las buenas pr&aacute;cticas en la gesti&oacute;n de la calidad en el  desarrollo de software se analizaron: la norma ISO 90003 dictadas por la  Organizaci&oacute;n Internacional para la Estandarizaci&oacute;n, el Modelo de Capacidad de  Madurez Integrado para Desarrollo (CMMI-DEV por sus siglas en ingl&eacute;s)  desarrollado en Estados Unidos, la Gu&iacute;a de Fundamentos para la Direcci&oacute;n de  Proyectos (PMBoK) propuesto por el Instituto de Direcci&oacute;n de Proyectos (PMI por  sus siglas en ingl&eacute;s) as&iacute; como varias iniciativas latinoamericanas como: el  Modelo de Procesos para la Industria del Software (MoProSoft) de M&eacute;xico, Mejora  de Proceso de Software Brasile&ntilde;o (MPS.Br) y la Mejora de Procesos para Fomentar  la Competitividad de la Peque&ntilde;a y Me-diana Industria del Software de  Iberoam&eacute;rica (COMPETISOFT). En la <a href="/img/revistas/rcci/v10s2/t0110516.jpg" target="_blank">Tabla 1</a> se muestra el resultado del an&aacute;lisis,  constituyendo esta la base para la propuesta de la presente investigaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En opini&oacute;n de los autores se requiere elaborar un proceso de AC propio  para la ICSW debido a las siguientes razones: en la NC ISO 90003 los requisitos  no est&aacute;n asociados a las &aacute;reas de conocimiento de la ingenier&iacute;a de software lo  cual dificulta su entendimiento. CMMI-DEV propone las auditor&iacute;as de la configuraci&oacute;n,  el control de inconsistencias y las revisiones t&eacute;cnicas en otras &aacute;reas de  proceso que al implementarlas provocan re-trabajo porque ser&iacute;a necesario  definir procesos similares donde intervendr&iacute;an los mismos involucrados. En los  casos de MPS.BR, MoProSoft y COMPETISOFT, al igual que en los anteriormente  analizados no se define una propuesta de proceso con los roles asociados, ni  las t&eacute;cnicas o herramientas que pueden utilizarse para apoyar el proceso y no  existe una propuesta de indicadores a medir. Presentan adem&aacute;s un alto costo  para la organizaci&oacute;n en temas de consultor&iacute;a especializada, esfuerzo necesario  para la implementaci&oacute;n de las actividades de mejora y la certificaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el  prop&oacute;sito de que la propuesta se adaptara a las regulaciones vigentes en el  pa&iacute;s, se hizo necesario analizar el Decreto Ley No. 281/07 &ndash; Perfeccionamiento  empresarial y la Resoluci&oacute;n No. 60/11 &ndash; Sistema de Control Interno. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La empresa que quiera  implantar el Sistema de Direcci&oacute;n y Gesti&oacute;n (SDG) que define el Perfeccionamiento  Empresarial deber&aacute; desarrollar 18 sistemas, entre los que se encuentran: el  Sistema de Gesti&oacute;n de la Calidad seg&uacute;n lo que planeta la ISO 9001 vigente y el  Sistema de Control Interno teniendo en cuanta la Resoluci&oacute;n No. 60/11. En ambas  sobresale la importancia de las auditor&iacute;as de la calidad, como parte del  control y autocontrol, adem&aacute;s se indica la necesidad de elaborar un plan para  corregir las insuficiencias. Se establece que se deber&aacute; realizar un seguimiento  adecuado para velar por el correcto cumplimiento del plan y comunicar los  resultados al nivel superior y rendir cuenta a los trabajadores (MINISTROS, 2013; CONTRALOR&Iacute;A GENERAL DE LA REP&Uacute;BLICA DE CUBA, 2011). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como parte de  la investigaci&oacute;n se analiz&oacute; la Gu&iacute;a General del MCDAI, la cual plantea que el  modelo est&aacute; conformado por doce (12) proceso bases agrupados en las categor&iacute;as:  Gesti&oacute;n de proceso de la organizaci&oacute;n, Gesti&oacute;n de proyecto, Ingenier&iacute;a y  Soporte. Cada proceso base tiene requisitos y otros elementos de apoyo  (definici&oacute;n del proceso, sistema de indicadores, propuesta de herramientas y  mapa de compatibilidad) (Montalv&aacute;n, 2014).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los requisitos  a implementar por cada proceso base depender&aacute;n del nivel de madurez que desee  alcanzar cada entidad, a continuaci&oacute;n, se mencionan los tres niveles posibles (Montalv&aacute;n,  2014):     <br> &bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; B&aacute;sico: Los  proyectos definen los procesos y procedimientos a ejecutar seg&uacute;n sus objetivos.  Las actividades y productos de trabajo son los indispensables para organizar el  proyecto.     <br>     <br> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Intermedio: Se  analizan los procesos y procedimientos establecidos en los proyectos para su  institucionalizaci&oacute;n en la organizaci&oacute;n. Se gestionan cuantitativamente los  procesos usando t&eacute;cnicas estad&iacute;sticas y otras de car&aacute;cter cuantitativo. Se  gestiona la capacitaci&oacute;n y el conocimiento en toda la organizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&bull;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Avanzado: Se mide el rendimiento de los procesos. La  organizaci&oacute;n mejora continuamente sus procesos bas&aacute;ndose en una comprensi&oacute;n  cuantitativa de las causas de variaci&oacute;n de los mismos. Se gestiona el  conocimiento de forma inteligente. Se establecen mejoras tecnol&oacute;gicas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong><font size="3">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N </font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como fruto de  la investigaci&oacute;n se elabor&oacute; el proceso base AC, que tiene como prop&oacute;sito:  Proporcionar al personal de un proyecto y a la direcci&oacute;n de una organizaci&oacute;n, una  visi&oacute;n objetiva de los procesos y productos de trabajo asociados, indicando si  est&aacute;n en conformidad con los planes, procedimientos y est&aacute;ndares establecidos.    <br> Para cumplir  con este prop&oacute;sito se definieron los siguientes requisitos separados por  niveles de madurez.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Requisitos para el nivel b&aacute;sico</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D 1 Establecer  criterios para las evaluaciones.    <br>   D 2.2 Evaluar  objetivamente los procesos en el proyecto.     <br>   D 3.2 Evaluar  objetivamente los productos de trabajo en el proyecto.    <br>   D 7.1  Registrar y comunicar las no conformidades.    <br>   D 7.4 Asegurar la resoluci&oacute;n  de las no conformidades. </font></p>     <p><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Requisitos para el nivel Intermedio</font></strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D 2 Evaluar  objetivamente los procesos.     <br>   D 2.1 Evaluar  objetivamente a nivel organizacional los procesos antes de su aprobaci&oacute;n.     <br> D 2.3 Evaluar  objetivamente los procesos del proyecto por un grupo externo.    <br> D 2.4 Evaluar  objetivamente a nivel organizacional los procesos.    <br> D 3 Evaluar  objetivamente los productos de trabajo.    <br> D 3.1 Evaluar  objetivamente a nivel organizacional los productos de trabajo antes de su  aprobaci&oacute;n.    <br> D 3.3 Evaluar  objetivamente los productos de trabajo del proyecto por un grupo externo.    <br> D 3.4 Evaluar  objetivamente a nivel organizacional los productos de trabajo.    <br> D 4 Ejecutar  auditor&iacute;as a la configuraci&oacute;n en el proyecto.    <br> D 5 Ejecutar  revisiones de inconsistencias.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> D 6.1 Evaluar  t&eacute;cnicamente los productos de trabajo en el proyecto.    <br> D 7 Registrar,  comunicar y asegurar la resoluci&oacute;n de las no conformidades, inconsistencias y  errores.    <br> D 7.2  Registrar y comunicar las inconsistencias.    <br> D 7.3  Registrar y comunicar los errores.    <br> D 7.5 Asegurar  la resoluci&oacute;n de las inconsistencias.    <br> D 7.6 Asegurar  la resoluci&oacute;n de los errores.    <br> D 7.7 Escalar  las no conformidades.    <br> D 8 Informar peri&oacute;dicamente a  la Direcci&oacute;n</font>. </p>     <p><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Requisitos para el nivel Avanzado</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">D 6 Evaluar  t&eacute;cnicamente los productos de trabajo.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   D 6.2 Evaluar  t&eacute;cnicamente los productos de trabajo por un grupo externo al proyecto.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Proceso de AC</strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como parte de la soluci&oacute;n se  propone un proceso que facilita a las entidades la implementaci&oacute;n de los  requisitos; no es de obligatorio cumplimiento sino una gu&iacute;a que se puede  adecuar a las condiciones de cada entidad. <a href="/img/revistas/rcci/v10s2/f0110516.jpg" target="_blank">Figura 1</a></font> </p>     <p><strong>Descripci&oacute;n textual del proceso AC</strong></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp; AC-Planear evaluaciones.  Se ejecuta el subproceso AC-Planear evaluaciones. Se obtiene como resultado el  Plan de evaluaciones (organizaci&oacute;n) y el Plan de aseguramiento de la calidad  (proyecto).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 2.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Elaborar/actualizar herramientas para las  evaluaciones. El Equipo evaluador/Administrador de la calidad elabora y  actualiza las herramientas que utilizar&aacute; durante la ejecuci&oacute;n de cada  evaluaci&oacute;n, obteni&eacute;ndose como evidencia las entrevistas, encuestas, listas de  chequeo, gu&iacute;a de observaci&oacute;n, entre otras.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3.&nbsp;&nbsp;&nbsp; &iquest;Corresponde ejecutar una evaluaci&oacute;n? Si corresponde  ejecutar una evaluaci&oacute;n ir a la actividad 4 si no se mantiene en la actividad  3.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp; AC-Ejecutar evaluaci&oacute;n. Se ejecuta el  subproceso AC-Ejecutar evaluaci&oacute;n. Se obtiene como resultado el Expediente de  la evaluaci&oacute;n y el Registro de incidencias y acciones (organizaci&oacute;n).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Identificar causas. El Jefe de proyecto y  los Evaluados identifican las causas de las no conformidades, inconsistencias o  errores, obteni&eacute;ndose como evidencia el Registro de incidencias y acciones del  proyecto actualizado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Asignar  acciones. El Jefe de proyecto establece las acciones necesarias para resolver  las no conformidades, inconsistencias y errores. A estas se les asigna el  responsable de ejecutarla y la fecha de cumplimiento. Las acciones pueden ser:  correctivas, cuando eliminan la causa que le dio origen al problema y lo  resuelve, de mejora, cuando se obtiene una mejora de un producto de trabajo o  proceso para prever nuevas no conformidades, inconsistencias o errores, de correcci&oacute;n,  cuando solamente resuelven el problema, sin tener en cuenta la causa que le dio  ori-gen al mismo. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Comunicar  causas y acciones. En las evaluaciones internas, el Administrador de la calidad  le comunica al Representante de la calidad las causas de las no conformidades,  inconsistencias o errores, as&iacute; como las acciones que las solventar&aacute;n. En las  evaluaciones por terceros al proyecto, el Administrador de la calidad le comunica  al Equipo evaluador las causas de las no conformidades, inconsistencias o errores,  as&iacute; como las acciones que las solventar&aacute;n, y este a su vez, se las debe  comunicar al Representante de la calidad. El Representante de la calidad actualiza  el Registro de incidencias y acciones de la organizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se  obtiene como evidencia el Registro de incidencias y acciones del proyecto  actualizado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8.&nbsp; &iquest;Corresponde seguimiento? Si corresponde ejecutar  el seguimiento ir a la actividad 9 si no se mantiene en la actividad 8.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9.&nbsp;&nbsp;&nbsp; AC-Seguimiento. Se ejecuta el subproceso  AC-Seguimiento. Se obtiene como resultado de la ejecuci&oacute;n de esta actividad el  Registro de incidencias y acciones (proyecto), el Permiso y el Registro de incidencias  y acciones (organizaci&oacute;n).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.&nbsp; &iquest;Corresponde elaborar reporte? Si corresponde  elaborar el Reporte de la calidad ir a la actividad 11. Si no ir al Fin.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11.&nbsp; Elaborar reporte. El Representante de la  calidad elabora el Reporte de la calidad del per&iacute;odo correspondiente bas&aacute;ndose  en el Registro de incidencias y acciones de la organizaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12.&nbsp; Entregar  reporte. El Representante de la Calidad entrega a la Direcci&oacute;n el Reporte de la  calidad. </font></p>     <p><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sistema de indicadores</font></strong></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para poder brindar al personal de un  proyecto y a la direcci&oacute;n de una organizaci&oacute;n una visi&oacute;n objetiva de los  procesos y productos de trabajo asociados, se hace necesario contar con un  sistema de indicadores capaz de mostrar la conformidad de los mismos con lo  establecido en la instituci&oacute;n. El an&aacute;lisis de resultados hist&oacute;ricos permitir&aacute;  conocer el avance alcanzado, as&iacute; como identificar las dificultades que surjan  para tomar las acciones correctivas necesarias. Tambi&eacute;n permitir&aacute; conocer la  eficacia del proceso base AC.</font></p>     <p><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Indicador  1:</font></strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Nivel de implementaci&oacute;n de los procesos bases. El objetivo del indicador  es determinar los niveles de ejecuci&oacute;n de los procesos bases implementados en  el proyecto.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <strong>Indicador  2:</strong> Tipos de no conformidades y su impacto. El objetivo del indicador es  comparar el resultado de la &uacute;ltima evaluaci&oacute;n ejecutada al proyecto, con el  promedio hist&oacute;rico de no conformidades detectadas de acuerdo a su tipo e  impacto.     <br>     <strong>Indicador  3:</strong> Adherencia a los criterios de evaluaci&oacute;n. El objetivo del indicador es  mostrar el nivel de adherencia que tienen los procesos y productos seg&uacute;n los  criterios de evaluaci&oacute;n.     <br>     <strong>Indicador  4:</strong> Evaluaci&oacute;n de un proyecto de desarrollo de software. El objetivo del  indicador es mostrar la evaluaci&oacute;n de un proyecto de desarrollo de software, seg&uacute;n  la cantidad de no conformidades detectadas durante una auditor&iacute;a.     <br>     <strong>Indicador  5:</strong> Cantidad de inconsistencias por producto de trabajo. El objetivo del  indicador es mostrar la cantidad de inconsistencias por cada producto de  trabajo evaluado.     <br>     <strong>Indicador  6:</strong> Cantidad de no conformidades por proyecto. El objetivo del indicador es  mostrar la cantidad de no conformidades por proyectos.     <br>     <strong>Indicador  7:</strong> Incidencias de las causas de las no conformidades. El objetivo del  indicador es mostrar la frecuencia en que aparecen las causas asociadas a las  no conformidades detectadas en las evaluaciones.     <br>     <strong>Indicador  8:</strong> Cantidad de no conformidades por proceso base. El objetivo del indicador  es analizar en un per&iacute;odo determinado, la cantidad de no conformidades que se  encontraron por cada proceso base evaluado y su impacto.     <br>     <strong>Indicador  9:</strong> Resoluci&oacute;n de no conformidades por proyecto. El objetivo del indicador es  analizar la cantidad de no conformidades que fueron resueltas y las que  persisten en un per&iacute;odo determinado. </font></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><strong>Indicador 10:</strong> Utilidad del proceso AC. El  objetivo del indicador es analizar la utilidad de cada actividad del proceso  Aseguramiento de la calidad. </font></p>     <p><font size="2"><strong><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Validaci&oacute;n</font></strong></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con la intenci&oacute;n de validar los requisitos que  componen el proceso de AC, se aplic&oacute; en el mes de marzo de 2014 una encuesta a  37 especialistas de las siguientes organizaciones: veinte (20) de la UCI, once  (11) de CALISOFT, tres (3) de la XETID, uno (1) de Joven Club, de deSoft y la  de CUJAE &ndash; Facultad de Inform&aacute;tica respectivamente. Los encuestados tuvieron la  posibilidad de emitir una evaluaci&oacute;n entre 0 y 5 puntos seg&uacute;n el nivel de  utilidad de cada requisito. Se les permiti&oacute; adem&aacute;s proponer nuevos requisitos y  emitir un criterio final. <a href="/img/revistas/rcci/v10s2/f0210516.jpg" target="_blank"></a></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como se aprecia en la <a href="/img/revistas/rcci/v10s2/f0210516.jpg" target="_blank">Figura 2</a>, m&aacute;s del 85% de las evaluaciones emitidas a cada requisito oscilan entre  cuatro (4) y cinco (5) puntos con una preponderancia de las evaluaciones  m&aacute;ximas. Los encuestados adem&aacute;s hicieron saber sus recomendaciones (doce (12)  en total). Despu&eacute;s de analizar las recomendaciones y las evaluaciones emitidas  se realizaron las correcciones necesarias. En la <a href="#t02">Tabla 2</a> se muestra la  trazabilidad de los requisitos actuales con los sometidos al criterio de  especialistas del tema.</font></p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/rcci/v10s2/t0210516.jpg" alt="t02" width="497" height="205"><a name="t02"></a></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los autores de la presente  investigaci&oacute;n consideran que los grupos focales constituyen una t&eacute;cnica valiosa  y muy utilizada en la &uacute;ltima d&eacute;cada para obtener informaci&oacute;n. Por tal motivo  decidieron su uso para corroborar que los cambios realizados a los requisitos  fueron correctos y validar el resto de los elementos que componen el proceso  base AC. Para su conformaci&oacute;n se tuvo en cuenta los criterios emitidos por Aigneren  y M&eacute;ndez (Aigneren, 2009; M&eacute;ndez, 2007), al decir que el tama&ntilde;o del grupo debe  oscilar entre cuatro (4) y doce (12) participantes; asegurando que todos puedan  emitir sus criterios y que haya riqueza de ideas. Adem&aacute;s, debe ser homog&eacute;neo  determinado por el prop&oacute;sito del estudio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para cumplir con lo antes expuesto se  convoc&oacute; a varios especialistas de la ICSW, dedicados a realizar tareas  relacionadas con la gesti&oacute;n de la calidad, para analizar los resultados de esta  investigaci&oacute;n en siete (7) encuentros. Las entidades que participaron fueron:  CALISOFT con tres (3) especialistas, XETID y deSoft con dos (2), UCI, DATYS,  TranSoft, ETECSA y ARTEX con uno (1); en total sumaron 12 profesionales. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el &uacute;ltimo encuentro al exponer el  resultado final del proceso base AC fue aprobado por todo el equipo  participante. En dicho encuentro predomin&oacute; el criterio: <em>&ldquo;El proceso base es una propuesta que se ajusta a las necesidades de la  ICSW, a la vez que es ligera para su implementaci&oacute;n. Los elementos de apoyo que  lo componen, como son: la descripci&oacute;n gr&aacute;fica y textual del proceso, el sistema  de indicadores y los productos de trabajo, facilitar&aacute;n la implantaci&oacute;n de los  requisitos en cada entidad sin necesidad de invertir mucho tiempo y recursos.&rdquo;</em></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>CONCLUSIONES</B></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realiz&oacute; un  an&aacute;lisis cr&iacute;tico de los modelos CMMI-DEV, MPS.Br, MoProSoft, COMPETISOFT y la  norma, ISO 90003 lo cual permiti&oacute; identificar los requisitos del proceso base  AC y separarlas por niveles de madurez. La propuesta fue enriquecida con las particularidades  cubanas identificadas a partir del an&aacute;lisis del decreto ley No. 281/07 y la  Resoluci&oacute;n No. 60/11.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se propone que  el proceso AC del MCDAI asuma las Auditor&iacute;as de la configuraci&oacute;n y las  Revisiones de inconsistencia que en los modelos CMMI-DEV y MPS las ejecutan los  procesos de Gesti&oacute;n de la Configuraci&oacute;n y Administraci&oacute;n de Requisitos respectivamente,  por ser estas actividades de control de la calidad. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se definieron  las descripciones gr&aacute;ficas de los procesos separados por niveles de madurez para  cumplir con los requisitos propuestos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La validaci&oacute;n de la propuesta,  con el objetivo de garantizar la confiabilidad en los resultados, constat&oacute; la  convergencia de los resultados obtenidos y evidenci&oacute; que la soluci&oacute;n propuesta  es adecuada y resuelve el problema de la investigaci&oacute;n. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hern&aacute;ndez, V.S. La Industria Del Software. Estudio A  Nivel Global Y Am&eacute;rica Latina. Observatorio  de la Econom&iacute;a Latinoamericana. 2009 (116).    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">McCaffrey, M. PwC  Global 100 Software Leaders. PricewaterhouseCoopers; 2014.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Clancy, T. The  Standish Group CHAOS Report. Project Smart. 2014.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">GET. &iquest;Qui&eacute;nes somos? [En L&iacute;nea:&nbsp; 2016] Available from:  http://get.tur.cu/page/6</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">deSoft. &iquest;Qui&eacute;nes  somos? [En  L&iacute;nea:&nbsp; 2016] Available from:  http://www.desoft.es/index.php/desoft</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">TranSoft. &iquest;Qui&eacute;nes  somos? [En  L&iacute;nea:&nbsp; 2016] Available from: http://www.transoft.transnet.cu/?controlador=Items&amp;accion=indexQuienes</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">UCI. Historia. [En  L&iacute;nea:&nbsp; 2016] Available from:  http://www.uci.cu/?q=historia</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Datys. &iquest;Qui&eacute;nes somos? [En L&iacute;nea:&nbsp; 2016] Available from:  http://www.datys.cu/spa/site/index#about_us</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(JCCE), J.C.d.C.y.E. &iquest;Qui&eacute;nes somos? ; [cited 2015  02/10/2015]. Available from: http://www.jovenclub.cu/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=69:quienes-somos&amp;catid=77:informacion-fija&amp;Itemid=483</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(PCC), P.C.d.C. Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica  y Social del Partido y la Revoluci&oacute;n; 2011.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a>Blanco, K.R., et al.:  &quot;Experiencias del programa de mejora de procesos en la Universidad de las  Ciencias Inform&aacute;ticas&quot;. Revista Cubana de Ciencias Inform&aacute;ticas, 2012.    </a> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tard&iacute;o, M.A.; Estrada, A.F.; Montalv&aacute;n, D.P. Primeras  ideas de un Modelo cubano de referencia para el desarrollo de aplicaciones  inform&aacute;ticas. Revista Cubana de Ciencias Inform&aacute;ticas. 2011.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(NC), O.N.d.N. Listado de empresas con Sistema de  Gesti&oacute;n Certificados. Available  from: http://www.nc.cubaindustria.cu/certificacion.html</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(MINCOM), M.d.l.C. Resoluci&oacute;n No. 444/2012. 2012.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(CALISOFT), C.N.d.C.d.S. CS-03-D (14-001) LIBRO DE  DIAGN&Oacute;STICO; 2014.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Montalv&aacute;n, D.P. GU&Iacute;A GENERAL PARA UN MODELO CUBANO DE  DESARROLLO DE APLICACIONES INFORM&Aacute;TICAS: Universidad de las Ciencias  Inform&aacute;ticas (UCI); 2014.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(NC), O.N.d.N.: &quot;Ingenier&iacute;a de Software -  Directrices para la Aplicaci&oacute;n de la NC ISO 9001:2001 al Software de  Computaci&oacute;n (ISO/IEC 90003:2004, IDT), in NC ISO/IEC 90003:2004&quot;. 2006,  Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n (NC). p. 26-28, 38-44, 62, 68-69.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">(NC), O.N.d.N. NC ISO 9001:2008. Sistema de Gesti&oacute;n de  la Calidad &mdash; Requisitos. 2008.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Team, C.P. CMMI&reg; for Development, Version 1.3,  Improving processes for developing better products and services. no  CMU/SEI-2010-TR-033 Software Engineering Institute. 2010.    </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rose, K.H. A Guide  to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK&reg; Guide)&mdash;Fifth Edition.  Project Management Journal. 2013;44(3):e1-e1.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Oktaba, H. Modelo  de Procesos para la Industria de Software-MoproSoft-Versi&oacute;n 1.3, Agosto de  2005. NMX-059/01-NYCE-2005; 2005.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">COMPETISOFT, P.  COMPETISOFT-Mejora de Procesos para Fomentar la Competitividad de la Peque&ntilde;a y  Mediana Industria del Software de Iberoam&eacute;rica. Versi&oacute;n 0.2. Diciembre. 2006.    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Montoni, M.A.;  Rocha, A.R.; Weber, K.C. MPS. BR: a successful program for software process  improvement in Brazil. Software Process: Improvement and Practice.  2009;14(5):289-300</font><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a>MINISTROS,  C.D., Decreto No. 281, in Gaceta Oficial No. 007 Ordinaria de 18 de febrero de  2013, I. 1682-7511, Editor. 2013: Gaceta Oficial de la Rep&uacute;blica de Cuba.  Ministerio de Justicia.     </a></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a>CONTRALOR&Iacute;A GENERAL DE LA REP&Uacute;BLICA  DE CUBA, Resoluci&oacute;n 60/2011. Gaceta Oficial de Cuba. Marzo 2011(ISSN  1682-7511).     </a></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aigneren, M., La t&eacute;cnica de recolecci&oacute;n de informaci&oacute;n  mediante grupos focales. La Sociolog&iacute;a en sus escenarios, 2009(6).    </font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">M&eacute;ndez, A.L.d. La entrevista y  los grupos focales. 2007 </font><p name="_ENREF_1">&nbsp;</p>     <p name="_ENREF_1">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 15/04/2016    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Aceptado: 05/05/2016</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Industria Del Software]]></source>
<year>2009</year>
<volume>116</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCaffrey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[PwC Global 100 Software Leaders]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[PricewaterhouseCoopers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clancy]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Standish Group CHAOS Report.]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>GET</collab>
<source><![CDATA[¿Quiénes somos?]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>deSoft</collab>
<source><![CDATA[¿Quiénes somos?]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>TranSoft</collab>
<source><![CDATA[¿Quiénes somos?]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UCI</collab>
<source><![CDATA[Historia]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Datys</collab>
<source><![CDATA[¿Quiénes somos?]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>JCCE</collab>
<source><![CDATA[¿Quiénes somos?]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PCC</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiencias del programa de mejora de procesos en la Universidad de las Ciencias Informáticas.]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Informáticas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tardío]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montalván]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Primeras ideas de un Modelo cubano de referencia para el desarrollo de aplicaciones informáticas.]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Informáticas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>(NC), O.N.d.N.</collab>
<source><![CDATA[Listado de empresas con Sistema de Gestión Certificados.]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINCOM</collab>
<source><![CDATA[M.d.l.C. Resolución No. 444/2012]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CALISOFT</collab>
<source><![CDATA[C.N.d.C.d.S. CS-03-D (14-001) LIBRO DE DIAGNÓSTICO]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montalván]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[GUÍA GENERAL PARA UN MODELO CUBANO DE DESARROLLO DE APLICACIONES INFORMÁTICAS]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de las Ciencias Informáticas (UCI)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>(NC), O.N.d.N</collab>
<source><![CDATA[Ingeniería de Software]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>. 26-28, 38-44, 62, 68-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>(NC), O.N.d.N.</collab>
<source><![CDATA[NC ISO 9001:2008. Sistema de Gestión de la Calidad]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Team, C.P. CMMI® for Development</collab>
<source><![CDATA[Version 1.3, Improving processes for developing better products and services. no CMU/SEI-2010-TR-033]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rose]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK® Guide)-Fifth Edition.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2013</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oktaba]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo de Procesos para la Industria de Software-MoproSoft-Versión 1.3]]></source>
<year>Agos</year>
<month>to</month>
<day> d</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>COMPETISOFT</collab>
<source><![CDATA[Mejora de Procesos para Fomentar la Competitividad de la Pequeña y Mediana Industria del Software de Iberoamérica.]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[MPS. BR: a successful program for software process improvement in Brazil.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<volume>14</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>289-300</page-range><publisher-name><![CDATA[Improvement and Practice]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTROS, C.D</collab>
<source><![CDATA[Decreto No. 281, in Gaceta Oficial No. 007 Ordinaria de 18 de febrero de 2013,]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA DE CUBA</collab>
<source><![CDATA[Resolución 60/2011. Gaceta Oficial de Cuba.]]></source>
<year>Marz</year>
<month>o </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aigneren]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La técnica de recolección de información mediante grupos focales.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La entrevista y los grupos focales]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
