<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2227-1899</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Informáticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cuba cienc informat]]></abbrev-journal-title>
<issn>2227-1899</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ediciones Futuro]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2227-18992021000100052</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de la mantenibilidad desde etapas tempranas en el desarrollo de software]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of maintainability from early stages in software development]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silega Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nemury]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de las Ciencias Informáticas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>52</fpage>
<lpage>69</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2227-18992021000100052&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2227-18992021000100052&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2227-18992021000100052&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN Las empresas gastan entre sesenta y setenta por ciento de los recursos para corregir, adoptar y mantener el software existente. La inadecuada atención a la mantenibilidad, desde etapas tempranas, podría provocar que la mayor parte del tiempo que dedican los programadores al desarrollo, sea invertido en el mantenimiento. Un nivel adecuado de mantenibilidad aporta beneficios como: simplificación de la complejidad, reducción de los tiempos y los costos de mantenimiento. La mantenibilidad tiene un impacto significativo en la calidad general de una aplicación y en el éxito económico del producto de software. A partir de la importancia de esta característica en la gestión de software, se presenta un proceso que incluye las actividades a realizar en las disciplinas ingenieriles de desarrollo, así como los roles y artefactos de entradas y salida. Se define una lista de requisitos de mantenibilidad, para facilitar su identificación en los proyectos de software, asociados a los factores que influyen en las sub-características mantenibilidad, planteadas en la Norma Cubana ISO/IEC 25010.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Companies spend between sixty and seventy percent of their resources to correct, adopt and maintain existing software. Inadequate attention to maintainability, from early stages, could cause most of the time programmers spend on development to be spent on maintenance. An adequate level of maintainability brings benefits such as: simplification of complexity, reduction of maintenance time and costs. Maintainability has a significant impact on the overall quality of an application and on the economic success of the software product. Based on the importance of this feature in software management, a process is presented that includes the activities to be performed in the engineering disciplines of development, as well as the roles and artifacts of inputs and outputs. It is defined a list of maintainability requirements, to facilitate their identification in software projects, associated to the factors that influence the maintainability sub-characteristics, raised in the Cuban Norm ISO/IEC 25010.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[software]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mantenibilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sub-características]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[factores]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[software]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maintainability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sub-characteristic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[process]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[factors]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piattini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garzás]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Genero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medición y estimación del software: técnicas y métodos para mejorar la calidad y productividad del software]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>121-7</page-range><publisher-name><![CDATA[Ra-Ma (ed.)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Irrazábal]]></surname>
<given-names><![CDATA[e]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mejora de la mantenibilidad con un modelo de medición de la calidad: resultados en una gran empresa.]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Xxi congreso argentino de ciencias de la computación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ebert]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[How Open Source Tools Can Benefit Industry: Open source solftware.]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE software]]></source>
<year>2009</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>50-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ISO 25000]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Facultad de Ingeniería E.A.P. Ingeniería de Sistemas e Informática, Nuevo Chimbote, Perú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>NC ISO/ IEC 25010</collab>
<source><![CDATA[N. I. I. Ingenería de software y sistemas-Requisitos de la calidad y evaluación de software (SQuaRE)]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Modelos de la calidad de softwarey sistemas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ieee</collab>
<source><![CDATA[IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Institute of Electrical and Electronics Engineers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Measuring testability of object oriented design: A systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Scientific Engineering and Technology]]></source>
<year>2014</year>
<volume>3</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1313-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soni]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khaliq]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maintainability Estimation of Object-Oriented Software: Design Phase Perspective]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[International Journal of Advanced Research in Computer and Communication Engineering]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abdullah]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srivastava]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Testability Measurement Model for Object Oriented Design]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dohmen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruntink]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ceolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Visser]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Towards a benchmark for the maintainability evolution of industrial software systems.]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Conference of the International Workshop]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pardo Mesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mantenibilidad de productos de software según el modelo ISO/IEC 25000.]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Agraria de la Selva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calabrese Julieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Asistente para la evaluación de calidad de producto de software según la familia de normas ISO/IEC 25000 utilizando el enfoque GQM.]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Informática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sommerville]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Software Engineering]]></source>
<year>2001</year>
<edition>6th</edition>
<publisher-name><![CDATA[Addison-Wesley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Generando productos software mantenibles desde el proceso de desarrollo: El modelo de referencia MANTuS.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista chilena de ingeniería]]></source>
<year>2015</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>420-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erazo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pino]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis y clasificación de atributos de mantenibilidad del software: una revisión comparativa desde el estado del arte.]]></article-title>
<source><![CDATA[Entre Ciencia e Ingeniería]]></source>
<year>2016</year>
<volume>10</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>40-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[English]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buckley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigating software modularity using class and module level metrics]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eréndira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mollinedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colaboraciones de Cuerpos Académicos en Innovación Empresarial.]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Informáticas, U. D. L. C</collab>
<source><![CDATA[Metodología de desarrollo para la Actividad productiva UCI]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pedreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Certificación de la mantenibilidad del producto software: Un caso práctico.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Ingeniería de Software]]></source>
<year>2015</year>
<volume>3</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>127-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Sonarqube</collab>
<source><![CDATA[Sonarqube]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mantenibilidad y productividad en la enseñanza de la Ingeniería del Software: análisis cuantitativo de un enfoque práctico]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de Informática, Universidad de Valladolid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceso base de Ingeniería de Requisitos para las pequeñas y medianas empresas de desarrollo de software]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de las Ciencias Informáticas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Uci</collab>
<source><![CDATA[Mejora de Procesos de Software]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para la gestión del requisito no funcional seguridad en el desarrollo de aplicaciones web]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de las Ciecias Informáticas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía metodológica para gestión de las modificaciones post-implementación en sistemas de gestión de software.]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de las Ciencias Informáticas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
