<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2306-9155</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Retos de la Dirección]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev retos]]></abbrev-journal-title>
<issn>2306-9155</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Dirección Empresarial Territorial de la Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2306-91552017000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistema integrado de costos de calidad y medio ambiente para la gestión y la sostenibilidad empresarial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Integrated System of Quality and Environmental Costs for Management and Company Sustainability]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mastrapa Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fábrica de Quesos de Sibanicú  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz Facultad de Ciencias Económicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>21</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2306-91552017000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2306-91552017000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2306-91552017000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un sistema integrado de costos de calidad y medio ambiente, desarrollado en una investigación en la Fábrica de Quesos de Sibanicú, provincia de Camagüey, Cuba. El trabajo responde a una necesidad del sector de procesamiento de alimentos, de contar con herramientas contables que contribuyan a lograr elevada calidad, a la vez que se incorpore a la gestión, el impacto medioambiental, dado que, si la calidad busca la satisfacción completa de las necesidades de los clientes y de la entidad en sí, tales necesidades no pueden desmarcarse de la conservación, explotación y mejora del medio ambiente, formando un sistema integrado para lograr la sostenibilidad. La aplicación del sistema propuesto potenció la racionalización en el uso de los recursos, beneficios económicos crecientes y eficiencia en los procesos productivos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An integrated system of quality and environmental costs was developed at the Cheese Plant in Sibanicú, Camaguey, Cuba. This study responds to the sector´s need for accounting tools that ensure high food processing quality. Likewise, it seeks the inclusion of environmental impacts in management, based on the argument that if quality depends on full satisfaction of the client´s and company´s needs, such needs should not be detached from preservation, exploitation and improvement of the environment, based on an integrated system that pursues sustainability. The application of the system contributed to a more rational use of resources, increased economic benefits, and efficiency of the productive processes.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[costo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de costos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[costos de calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[costos medioambientales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cost systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality costs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental costs]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <b><font size="2">ART&Iacute;CULO</font></b></font></div>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><font size="4">Sistema    integrado de costos de calidad y medio ambiente para la gesti&oacute;n y la    sostenibilidad empresarial</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Integrated System    of Quality and Environmental Costs for Management and Company Sustainability</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2"><b>MSc. B&aacute;rbara    Mastrapa Guti&eacute;rrez<sup>1</sup> y Dr. C. Antonio S&aacute;nchez Batista<sup>2</sup></b></font></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><font size="2">1 F&aacute;brica    de Quesos de Sibanic&uacute;, Camag&uuml;ey, Cuba. barbara.mastrapa@reduc.edu.cu    <br>   2 Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas, Universidad de Camag&uuml;ey Ignacio    Agramonte Loynaz, Cuba</font></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se presenta un    sistema integrado de costos de calidad y medio ambiente, desarrollado en una    investigaci&oacute;n en la F&aacute;brica de Quesos de Sibanic&uacute;, provincia    de Camag&uuml;ey, Cuba. El trabajo responde a una necesidad del sector de procesamiento    de alimentos, de contar con herramientas contables que contribuyan a lograr    elevada calidad, a la vez que se incorpore a la gesti&oacute;n, el impacto medioambiental,    dado que, si la calidad busca la satisfacci&oacute;n completa de las necesidades    de los clientes y de la entidad en s&iacute;, tales necesidades no pueden desmarcarse    de la conservaci&oacute;n, explotaci&oacute;n y mejora del medio ambiente, formando    un sistema integrado para lograr la sostenibilidad. La aplicaci&oacute;n del    sistema propuesto potenci&oacute; la racionalizaci&oacute;n en el uso de los    recursos, beneficios econ&oacute;micos crecientes y eficiencia en los procesos    productivos.</font> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras clave:</b>    costo, sistemas de costos, costos de calidad, costos medioambientales.</font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">An integrated system    of quality and environmental costs was developed at the Cheese Plant in Sibanic&uacute;,    Camaguey, Cuba. This study responds to the sector&acute;s need for accounting    tools that ensure high food processing quality. Likewise, it seeks the inclusion    of environmental impacts in management, based on the argument that if quality    depends on full satisfaction of the client&acute;s and company&acute;s needs,    such needs should not be detached from preservation, exploitation and improvement    of the environment, based on an integrated system that pursues sustainability.    The application of the system contributed to a more rational use of resources,    increased economic benefits, and efficiency of the productive processes.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    cost, cost systems, quality costs, environmental costs.</font> </p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La sostenibilidad    es una necesidad real en el mundo de hoy. El bienestar y desarrollo de amplios    sectores poblacionales, de la econom&iacute;a nacional e incluso de innumerables    pa&iacute;ses est&aacute; condicionado por esta premisa. La supervivencia est&aacute;    ligada al paradigma de preservar el planeta. La sostenibilidad indica, por tanto,    en el sentido m&aacute;s amplio, el equilibrio necesario para asegurar la generaci&oacute;n    de riquezas viviendo en armon&iacute;a con el planeta.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las entidades econ&oacute;micas    asumen hoy una responsabilidad con la sociedad porque en su interacci&oacute;n    con el medio explotan los recursos naturales y humanos para crear productos    y servicios; pero tambi&eacute;n generan residuos. Esta problem&aacute;tica    ha condicionado cambios importantes en la concepci&oacute;n de las empresas,    relativos fundamentalmente a la implementaci&oacute;n de sistemas de gesti&oacute;n    que establezcan de forma gradual y diferenciada la internalizaci&oacute;n de    la variable ambiental al proceso de toma de decisiones. En igual sentido estas    organizaciones econ&oacute;micas que pretenden mantenerse en el mercado en un    ambiente de hiperturbulencia (Ibarra, 1997) y alcanzar una posici&oacute;n favorable,    orientan su gesti&oacute;n a trabajar por la calidad de sus productos o servicios    para lograr la satisfacci&oacute;n de los clientes, la eficiencia de sus procesos    y alcanzar una posici&oacute;n competitiva. Un elemento esencial para adquirir    los nuevos est&aacute;ndares de calidad establece la identificaci&oacute;n,    el an&aacute;lisis y el control de los costos de calidad para todo el negocio,    lo que permite evaluar la organizaci&oacute;n y detectar las &aacute;reas que    demandan atenci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por tanto, la gesti&oacute;n    empresarial actual requiere integrar los aspectos ambientales y de calidad para    mostrar calidad integral, t&eacute;rmino que Fern&aacute;ndez y Cabezas (2002)    definen como la integraci&oacute;n de los conceptos de calidad en un clima arm&oacute;nico    que valore la interacci&oacute;n entre los clientes, el ambiente laboral y la    seguridad de los empleados, con el medio ambiente en un contexto competitivo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La industria alimentaria    es uno de los sectores productivos de mayor impacto sobre el medio ambiente,    bien sea por sus procesos productivos, nivel de materias primas y energ&iacute;a    que utiliza, desechos resultantes del proceso industrial o por los diferentes    productos que salen al mercado; pero sobre todo porque el consumo de estos incide    directamente en el bienestar de la sociedad. Es una premisa indispensable incrementar    la productividad, la calidad y la inocuidad de los productos finales para lograr    competitividad y eficiencia; sin embargo, estos desaf&iacute;os tambi&eacute;n    ocasionan una mayor cantidad de residuos y descargas l&iacute;quidas, s&oacute;lidas    y gaseosas, emitidos hacia el ambiente y degradan las caracter&iacute;sticas    originales del suelo, agua o aire. Este sector industrial se caracteriza adem&aacute;s    por un elevado nivel de exigencia en cuanto a la calidad debido a que su producci&oacute;n    se destina al consumo humano. En este contexto, la calidad en la industria alimenticia    significa garantizar productos saludables y con valor nutricional.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La producci&oacute;n    de l&aacute;cteos es considerada estrat&eacute;gica por tres razones: primero,    la leche y derivados son alimentos b&aacute;sicos que elevan la calidad de vida    de la poblaci&oacute;n; segundo, por los efectos de dicho sistema en el ingreso    y empleo rural; y tercero, por su potencial para articular varios sectores productivos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La evaluaci&oacute;n    y aplicaci&oacute;n de sistemas de costos ambientales ha sido tratado por varios    autores en Am&eacute;rica Latina. En Brasil Laporta (2010), De la Rosa (2009)    en M&eacute;xico y Gonz&aacute;lez (2012) en Venezuela. En Cuba Vel&aacute;zquez    (2015) se&ntilde;ala la necesidad de aplicar de forma integrada modelos de gesti&oacute;n    medioambientales y de calidad a industrias alimentarias. Tambi&eacute;n se aprecia    gran inter&eacute;s por el an&aacute;lisis que tiene la calidad en la cadena    productiva. Han tratado el tema N&uacute;&ntilde;ez y Sotomayor (2008) en Ecuador    y Santo y Ferreira (2011) en Uruguay. Por su parte, en Cuba existe el precedente    de Mazorra (2009).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La informaci&oacute;n    aportada en estas investigaciones establece el rol de los sistemas de costo    de calidad y medio ambiente. Ambos son herramientas para captar e interpretar    datos y para implementar un sistema integrado de costos potenciadores de la    gesti&oacute;n empresarial. Al establecer una vigilancia consciente y focalizada    sobre los costos medioambientales, de manera que se controle tambi&eacute;n    la eficiencia de los procesos industriales y se reduzcan las salidas de no producto    (costos de calidad), se potencia la gesti&oacute;n empresarial y se establece    el camino a la sostenibilidad.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este art&iacute;culo    se expone la conveniencia de implementar, perfeccionar y desarrollar un sistema    integrado de costos de calidad y de medio ambiente en el sector l&aacute;cteo,    para fortalecer la calidad de los procesos y los productos finales en estrecha    vigilancia con el impacto medioambiental. Por tanto, se deben analizar no solo    los factores negativos que afectan la gesti&oacute;n empresarial desde la calidad    y el medio ambiente; tambi&eacute;n es necesario elevar la competitividad, el    posicionamiento estrat&eacute;gico y la eficacia del costo de los procesos para    las industrias queseras cubanas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de la    necesidad de ampliar el horizonte de costos en las industrias l&aacute;cteas    hacia nuevos criterios enmarcados en la calidad y el medio ambiente, para establecer    una gesti&oacute;n empresarial con valores a&ntilde;adidos de inocuidad, competitividad    y sostenibilidad, se traz&oacute; como objetivo: perfeccionar el sistema de    costos integrando los costos de calidad y medio ambiente como herramienta potenciadora    de la gesti&oacute;n y la sostenibilidad empresarial. La propuesta est&aacute;    microlocalizada en la F&aacute;brica de Quesos de Sibanic&uacute;, una de las    tres industrias m&aacute;s importantes en su rama a nivel nacional, con potencial    productivo capaz de cubrir un mercado insatisfecho y con productos factibles    para exportar por su reconocida historia nacional e internacional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La calidad de la    leche y sus derivados es un factor importante para medir la competitividad del    sector l&aacute;cteo nacional; por tanto, gestionar adecuadamente costos de    calidad y medio ambiente asociados a los productos y servicios, maximiza los    beneficios de la empresa y da valor agregado al producto. La contabilidad de    gesti&oacute;n adquiere un matiz diferente y estrat&eacute;gico al identificar    y establecer nuevos v&iacute;nculos entre calidad y medio ambiente, y los costos    que de ellas se derivan. Sin embargo, este nexo solo ser&aacute; efectivo al    implantar sistemas informativos que enriquezcan los ya existentes y aporten    informaci&oacute;n suficiente sobre ambos elementos.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">DESARROLLO</font></b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>La relaci&oacute;n    empresa-calidad-medio ambiente y la contabilidad de gesti&oacute;n</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las condiciones    actuales de sobreexplotaci&oacute;n de recursos naturales, crecimiento demogr&aacute;fico,    polarizaci&oacute;n de las riquezas, desarrollo de las tecnolog&iacute;as de    la informaci&oacute;n y las comunicaciones, globalizaci&oacute;n e internalizaci&oacute;n    de las econom&iacute;as y los capitales mundiales han establecido la necesidad    de adoptar nuevos paradigmas en la gesti&oacute;n empresarial. Surgen criterios    diferentes sobre competitividad y medio ambiente, en los cuales no es suficiente    tener recursos sino emplearlos productivamente en modelos que integren la mejora    medioambiental como requerimiento para ser competitivo en la actualidad (Porter,    2005).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Unido a estos cambios    la contabilidad de gesti&oacute;n ha evolucionado del an&aacute;lisis, control    y evaluaci&oacute;n del costo de producci&oacute;n, hacia informaci&oacute;n    estrat&eacute;gica actualizada sobre calidad, medio ambiente, medici&oacute;n    de la eficiencia de los procesos, costos asociados a dise&ntilde;os de productos,    entre otros. Se ha producido un proceso de consolidaci&oacute;n y desarrollo    definitivo de la ciencia contable para estar a tono con los cambios en el entorno    empresarial.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n Pelegr&iacute;n    (2014) la contabilidad de gesti&oacute;n medioambiental es concebida como una    herramienta eficaz para medir los procesos internos de las organizaciones, y    centra su atenci&oacute;n en dise&ntilde;ar estrategias para buscar eficiencia    y competitividad sobre la base de una &oacute;ptima utilizaci&oacute;n de los    recursos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Podemos asegurar    entonces que la contabilidad de gesti&oacute;n est&aacute; profundamente ligada    a la gerencia, al proceso de la toma de decisiones y, por tanto, al mejoramiento    de la gesti&oacute;n empresarial. En primer lugar, por su objeto y campo espec&iacute;fico    y, en segundo lugar, por la actual concepci&oacute;n del proceso de creaci&oacute;n    de valor que ampl&iacute;a la visi&oacute;n actual de la empresa a sistemas    abiertos en redes de interrelaci&oacute;n con su entorno ecol&oacute;gico (social    y natural) (AECA, 1990). El desarrollo empresarial actual es sobre todo un proceso    dial&eacute;ctico e integrador que sigue evolucionando con un v&iacute;nculo    cada vez mayor a elementos de car&aacute;cter: ecol&oacute;gico, de sostenibilidad,    de integraci&oacute;n, de manera que demuestra que su dominio absoluto es casi    imposible como concepto r&iacute;gido, pero accesible en su car&aacute;cter    din&aacute;mico.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tal afirmaci&oacute;n    se soporta en los criterios actuales sobre calidad y medio ambiente expresados    a trav&eacute;s de los costos. Moreno (2003) y P&eacute;rez (2004) opinan que    costo de calidad es el conjunto articulado de atributos esenciales, que determinan    el grado en que una entidad -como resultado de acciones desarrolladas por determinados    sujetos econ&oacute;micos, durante un ciclo de vida-, logre satisfacer las necesidades    de los clientes y la sociedad sin afectar el entorno y contribuyendo a los intereses    organizacionales.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Fern&aacute;ndez    y Cabezas (2002) definen los costos medioambientales como el consumo, necesario    y debidamente valorado, de factores de producci&oacute;n relacionados con los    recursos naturales necesarios para la producci&oacute;n, la asimilaci&oacute;n    por el entorno natural de desechos de las actividades de producci&oacute;n y    consumo y el conjunto de bienes y servicios naturales orientados a las necesidades    vitales y de calidad de vida del ser humano.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro v&iacute;nculo    entre ambos temas es que para gestionar el medioambiente se requiere informaci&oacute;n    referente a los procesos (Vel&aacute;zquez, 2015), lo que coincide con el criterio    de Amozarrain (1999) citado por B&eacute;cquer (2008), quien plantea que las    empresas son tan eficientes como lo son sus procesos, lo cual parte de la complejidad    y din&aacute;mica que ha adquirido el entorno actual de las organizaciones.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos los conceptos    anteriores demuestran la coincidencia y convergencia necesarias entre calidad,    entorno medioambiental y empresa. Esta &uacute;ltima, al utilizar los referidos    costos como herramientas de control, despliega un proceso participativo, integrador,    din&aacute;mico, sist&eacute;mico y procesal que potencia, sin dudas, la gesti&oacute;n    y la sostenibilidad.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>El escenario    cubano actual</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La econom&iacute;a    cubana enfrenta hoy un proceso de transformaci&oacute;n gradual en su gesti&oacute;n,    cuya premisa fundamental es estimular la eficiencia, la autonom&iacute;a en    la toma de decisiones y el nivel de aportaci&oacute;n a la sociedad. Estos cambios    constituyen una alternativa viable para enfrentar un escenario internacional    globalizado y competitivo. Sin embargo, las empresas cubanas muestran debilidades    por falta de competitividad y baja eficiencia, motivado en primer lugar por    causas objetivas de car&aacute;cter externo, y en segundo lugar por incoherencias    internas asociadas a la ineficacia en su gesti&oacute;n y control. En el VI    Congreso del Partido Comunista de Cuba, se definen las distintas direcciones    de perfeccionamiento para actualizar el modelo econ&oacute;mico cubano. Aparejado    a la mejora de la gesti&oacute;n empresarial es necesario ejecutar el proceso    de reproducci&oacute;n material con la premisa de utilizar racionalmente los    recursos naturales y proteger el medioambiente. A este an&aacute;lisis se le    agrega lo planteado en los Lineamientos de la Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica    y Social del dicho evento partidista, relativo al sostenimiento y desarrollo    de investigaciones para proteger y conservar el medio ambiente y adecuar la    pol&iacute;tica ambiental a las nuevas condiciones del entorno econ&oacute;mico    y social y a la sostenibilidad del desarrollo (PCC, 2011).</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde el punto    de vista normativo, en Cuba se sientan las bases para implementar el sistema    de gesti&oacute;n ambiental con la creaci&oacute;n de procedimientos basados    en las Normas Internacionales ISO, en este caso particular la NC ISO 14001 (2015),    la cual establece que un sistema de gesti&oacute;n medioambiental es la parte    del sistema de gesti&oacute;n usado para gestionar aspectos ambientales, cumplir    los requisitos legales y otros requerimientos, y abordar riesgos y oportunidades.    Por tanto, gesti&oacute;n empresarial, gesti&oacute;n de calidad y gesti&oacute;n    ambiental establecen sinergias como parte indisoluble de un objetivo com&uacute;n:    alcanzar la sostenibilidad, la cual est&aacute; ineludiblemente condicionada    al sector de la econom&iacute;a donde se analice.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As&iacute;, para    la esfera industrial l&aacute;ctea son premisas determinantes: el encadenamiento    productivo, la inocuidad de las producciones y la eficiencia medioambiental    (correlaci&oacute;n entre resultados e impacto). Las empresas l&aacute;cteas    cubanas identifican la sostenibilidad como una correlaci&oacute;n de causa-efecto,    es decir, incrementar los niveles productivos hasta cubrir el l&iacute;mite    de las capacidades instaladas industrialmente de forma sostenida en el tiempo,    con impacto medioambiental no agresivo y &oacute;ptima calidad.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se pueden identificar    entonces los factores externos e internos determinantes de la sostenibilidad:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Factores externos:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Cadenas productivas:    determinan la sostenibilidad productiva, constituyen un elemento decisivo en    el inicio y culminaci&oacute;n de la producci&oacute;n. Inciden en el aseguramiento    de la materia prima fundamental: la leche fresca.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Factores internos:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Impacto    medioambiental: Influye directamente en la sostenibilidad ambiental debido a    que el incremento de producciones genera mayor cantidad de residuos. El consumo    de materiales y energ&iacute;a crece. Se requieren producciones inocuas para    los clientes.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Calidad    del producto: determina la sostenibilidad econ&oacute;mica, tanto en lograr    calidad real en la compra de la materia prima -vinculada directamente al costo    de producci&oacute;n- como en el aumento de la competitividad por una mayor    calidad de las producciones, que se traduce en mayores ingresos y mayor aceptaci&oacute;n    e identificaci&oacute;n preferente de los clientes.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A lo largo de la    cadena agroalimentaria pueden sumarse fallas que conducen a un producto diferente    al deseado por el consumidor y por la empresa. Las fallas pueden ocurrir durante:    producci&oacute;n de las materias primas, recolecci&oacute;n o faena, transformaci&oacute;n    industrial, transporte, venta, almacenamiento y empleo final.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="/img/revistas/rdir/v11n1/f0103117.gif">Figura    1</a> muestra las relaciones entre los actores de la cadena productiva l&aacute;ctea;    dicho enfoque permite mirar sistem&aacute;ticamente las actividades productivas,    formular propuestas leg&iacute;timas desde las necesidades e intereses de los    propios actores y consensuar decisiones sobre las estrategias que se deber&aacute;n    adoptar para facilitar la generaci&oacute;n de responsabilidad. Por tanto, el    encadenamiento productivo es un factor importante debido a que la industria    recibe su materia prima fundamental (la leche) del eslab&oacute;n uno en la    cadena productiva: el sector agropecuario, que constituye el eje productivo    inicial para los procesos industriales. Se puede asegurar que existe incidencia    directa sobre los resultados finales: el incumplimiento en las entregas de leche    contratadas pone en peligro los niveles productivos l&aacute;cteos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El extremo final    de la cadena productiva son los clientes, los cuales con su car&aacute;cter    de consumidores y evaluadores exigen a la industria calidad y competitividad    econ&oacute;mica para satisfacer sus demandas, y otorgan reconocimiento e identificaci&oacute;n    preferente en el mercado cuando se abarcan las caracter&iacute;sticas impl&iacute;citas    y expl&iacute;citas de los l&aacute;cteos, referidas en el primer caso a su    inocuidad y en el segundo a su apariencia, sabor, tama&ntilde;o, peso y precio.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Los costos como    herramientas potenciadoras de la gesti&oacute;n</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Desde la realidad    cubana, un sistema contable en estrecho v&iacute;nculo con la gesti&oacute;n    medioambiental es hoy un paradigma a alcanzar. La armonizaci&oacute;n de ambas    ciencias, ecolog&iacute;a y contabilidad, es incipiente. No obstante, el problema    alcanza significaci&oacute;n estrat&eacute;gica pues demanda una gesti&oacute;n    empresarial eficiente y sobre todo sostenible, con pol&iacute;ticas que garanticen    la protecci&oacute;n del medio ambiente y, por tanto, con sistemas informativos    funcionales. Entonces &iquest;por qu&eacute; no destacar dentro de la estructura    de costos, los costos medioambientales y de calidad para el mejoramiento de    la gesti&oacute;n empresarial?, debido a que en las nuevas condiciones del desempe&ntilde;o    econ&oacute;mico de cualquier entidad, el tema medioambiental es estrat&eacute;gico    al igual que la calidad. Los costos medioambientales y de calidad no medidos    ni identificados permanecen ocultos dentro de los procesos de la organizaci&oacute;n    y no pueden ser gestionados en sus caracter&iacute;sticas particulares. Se consideran    costos la inserci&oacute;n de los costos de medio ambiente y de calidad dentro    del proceso de producci&oacute;n es total: obviamente est&aacute;n incluidos    en los costos de producci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Resultados en    la entidad objeto de estudio</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La F&aacute;brica    de Quesos Sibanic&uacute; es una industria de las tres m&aacute;s importantes    en su rama a nivel nacional, destacada por su potencial productivo para cubrir    un mercado insatisfecho. Para la investigaci&oacute;n se realizaron entrevistas    y encuestas a especialistas del sector y personal de direcci&oacute;n de la    industria objeto de estudio. Se utiliz&oacute; adem&aacute;s la revisi&oacute;n    documental para evaluar cuantitativa y cualitativamente las afectaciones por    conceptos ambientales y de no calidad. Al cierre del 2015 los ingresos de la    entidad representaban el 38,5 % del sector productivo del territorio y en cuanto    a la producci&oacute;n de alimentos super&oacute; las 2 000 t de productos l&aacute;cteos.    La industria ha mantenido ritmos productivos sostenidos de m&aacute;s de 1 000    t de quesos anuales durante los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os. No obstante    los resultados, todav&iacute;a existe un margen no realizado de producci&oacute;n    respecto a la capacidad instalada de la industria, determinado por la garant&iacute;a    de la materia prima leche.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La industria quesera    recibe de la base productiva agropecuaria la materia prima fundamental: la leche;    por tanto, los niveles de entrega de esta a la industria condicionan la sostenibilidad    del ritmo productivo industrial de quesos y otros productos l&aacute;cteos.    La F&aacute;brica de Quesos Sibanic&uacute; como industria de producci&oacute;n    continua, posee una capacidad instalada para procesar en condiciones normales    43 700 L de leche diarios, lo que significa alrededor de 15 500 000 L anuales,    considerando las paradas planificadas para revisi&oacute;n y acondicionamiento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="/img/revistas/rdir/v11n1/t0103117.gif">Tabla    1</a> muestra los niveles de acopio de leche recibidos de la base productiva    del territorio en los tres &uacute;ltimos a&ntilde;os, as&iacute; como el acopio    total, teniendo en cuenta los desv&iacute;os recibidos procedentes de otros    territorios. Los datos reflejan la brecha de capacidad no cubierta por el d&eacute;ficit    productivo de proporcionar la materia prima a la industria. El aporte de los    traslados recibidos de otros territorios supera en todos los casos el 50 % de    la leche total recibida. Es importante se&ntilde;alar que esta f&aacute;brica    fue creada para procesar industrialmente alrededor del 75 % de la leche procedente    de la provincia, sobre todo de Jimaguay&uacute;, Najasa, Gu&aacute;imaro, y    en ocasiones de territorios m&aacute;s distantes como Vertientes y Florida.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los datos reflejan,    adem&aacute;s, el incumplimiento contractual de la entrega de leche a la industria    por el sector agropecuario del territorio y muestran un ritmo creciente en las    afectaciones por toneladas de queso no producidas debido al d&eacute;ficit de    leche, que ha alcanzado un monto total de 7 200 000 pesos desde 2012 hasta 2015.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Resultados del    diagn&oacute;stico</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como resultado    sobre medio ambiente medido a trav&eacute;s de los costos y la aplicaci&oacute;n    de nuevas pol&iacute;ticas y objetivos en la direcci&oacute;n empresarial, la    industria objeto de la investigaci&oacute;n muestra un cambio en el desempe&ntilde;o    medioambiental sobre todo por la puesta en pr&aacute;ctica de acciones concretas    de mejoramiento ambiental. La investigaci&oacute;n utiliza un enfoque sist&eacute;mico    vinculando el Sistema de Gesti&oacute;n Ambiental y el Sistema de Gesti&oacute;n    de Calidad con el Sistema de Costos, que act&uacute;a como fuente informativa    y herramienta de gesti&oacute;n para emitir informaci&oacute;n actualizada.    Las reglamentaciones y normativas medioambientales son variables predictoras,    es decir, constituyen indicadores directrices y, a su vez, los costos medioambientales    contables act&uacute;an como variable explicativa que muestra el comportamiento    real de la industria. La <a href="/img/revistas/rdir/v11n1/t0203117.gif">Tabla    2</a> refleja las principales acciones de mejoramiento ambiental llevadas a    cabo como parte del proceso del sistema de gesti&oacute;n ambiental que desarrolla    la industria. El impacto de la investigaci&oacute;n desde la gesti&oacute;n    ambiental se establece en mejoras objetivamente verificables hacia dos escenarios:    el micro y macroentorno de la entidad. En el primer caso el territorio se beneficia    con la eliminaci&oacute;n de una fuente de contaminaci&oacute;n de la cuenca    del r&iacute;o Saramaguac&aacute;n al tratarse adecuadamente los residuales    que se vierten en &eacute;l, y estas aguas ya tratadas influyen favorablemente    en la estimulaci&oacute;n de la biodiversidad y reducen la deforestaci&oacute;n.    Para el microentorno de la industria hay tendencia a la inocuidad en las producciones,    al reducirse el riesgo de contaminaci&oacute;n bacteriana y f&uacute;ngica de    estas. Se complementa el sistema de gesti&oacute;n de la calidad basado en el    an&aacute;lisis de peligros y puntos cr&iacute;ticos de control (Hazard Analysis    Critical Control Points, HACCP). Como resultado de la implementaci&oacute;n    del sistema de gesti&oacute;n ambiental y el an&aacute;lisis de los costos ambientales    como herramientas de gesti&oacute;n contable, la gerencia posee informaci&oacute;n    relevante sobre elementos ambientales para la toma de decisiones, de manera    que pueda identificar los procesos con mayor impacto medioambiental y significaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Enfoque de la    calidad</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Est&aacute; orientado    en dos direcciones fundamentales: reducir costos en la compra de la materia    prima leche al establecer equilibro entre precio de compra y calidad real, y    elevar la competitividad de las producciones para asegurar la sostenibilidad    econ&oacute;mica. La <a href="/img/revistas/rdir/v11n1/t0303117.gif">Tabla 3</a>    establece las dos direcciones en que se orienta el trabajo de la calidad para    lo cual se utiliza como herramienta de gesti&oacute;n contable los costos y    como sistema de gesti&oacute;n de calidad el HACCP.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>El sistema integrado    de costos de calidad-medio ambiente</i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La leche como materia    prima industrial transita por procesos y actividades en los que incide el medio    ambiente. En igual sentido estos procesos y actividades demandan criterios de    calidad efectivos para alcanzar un producto final deseado y competitivo. La    integraci&oacute;n de factores medioambientales y de calidad en la gesti&oacute;n    es estrat&eacute;gica y existen incluso momentos donde ambos de entrelazan sin    que pueda determinarse claramente su naturaleza. Por tanto, aplicar de forma    individual uno u otro sistema (calidad o medio ambiente) no asegura la sostenibilidad    productiva-tecnol&oacute;gica, econ&oacute;mica y mucho menos medioambiental.    La definici&oacute;n de integraci&oacute;n obedece al impacto que ambas variables    (calidad y medio ambiente) ejercen sobre el desempe&ntilde;o y la gesti&oacute;n    de la organizaci&oacute;n, as&iacute; como su estrecha interrelaci&oacute;n    en el logro de la competitividad en un sector tan sensible como lo es la producci&oacute;n    de alimentos. La b&uacute;squeda de la sostenibilidad se vincula a los aspectos    medioambientales tratados: consumo de energ&iacute;a, recursos, emisiones al    entorno, descarga de efluentes, as&iacute; como el mejoramiento integral del    proceso productivo en s&iacute; como principio de mejora continua. La <a href="/img/revistas/rdir/v11n1/f0203117.gif">Figura    2</a> refleja la concepci&oacute;n l&oacute;gico-metodol&oacute;gica del sistema    integrado de costos. Consideramos oportuno aplicar el criterio de Vel&aacute;zquez    (2015) referido a la implementaci&oacute;n de auditor&iacute;as dentro del sistema    de gesti&oacute;n contable.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La integraci&oacute;n    al actual sistema de costos de las variables calidad y medio ambiente, aporta    informaci&oacute;n a la toma de decisiones y asegura, adem&aacute;s, la sinergia    entre gesti&oacute;n tecnol&oacute;gica industrial e informaci&oacute;n de gesti&oacute;n    contable (costos). En igual sentido, al gestionar la informaci&oacute;n relativa    a la calidad y al medio ambiente a trav&eacute;s de los costos, se han obtenido    resultados para la organizaci&oacute;n, entre los que destacan:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Identificaci&oacute;n    de las afectaciones al incremento productivo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Despliegue de    acciones de mejoramiento ambiental y consolidaci&oacute;n del trabajo en la    gesti&oacute;n de la calidad, con la prevenci&oacute;n y/o reducci&oacute;n    de defectos, desechos y reprocesos.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Reducci&oacute;n    de costos operativos: consumo de materias primas, energ&iacute;a, agua y combustibles,    mayor rendimiento de los materiales y la fiabilidad del producto por la aplicaci&oacute;n    de m&eacute;todos de previsi&oacute;n y evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Optimizaci&oacute;n    del flujo de fabricaci&oacute;n; disminuyen las interrupciones para reparar    y procesar nuevamente.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Orientaci&oacute;n    al cliente y sus necesidades, de manera que se promuevan las entregas r&aacute;pidas,    las salidas m&aacute;s frecuentes y fluidas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">• Obtenci&oacute;n    de otros ingresos monetarios efectivos tales como: tratamiento y venta de residuos    a terceros.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El perfeccionamiento    del sistema de costos mediante la integraci&oacute;n de los costos de calidad    y medioambientales constituye una herramienta para potenciar la gesti&oacute;n    empresarial en la industria l&aacute;ctea y la sostenibilidad empresarial.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cada entidad debe    adoptar una estrategia con respecto al ambiente, que considere tambi&eacute;n    las dimensiones econ&oacute;mica, social y &eacute;tica.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El sistema de costos    resultante de la inclusi&oacute;n de las variables calidad y medio ambiente,    robustece la gesti&oacute;n integral de la organizaci&oacute;n y considera la    integraci&oacute;n desde una posici&oacute;n objetiva, que significa respetar    y establecer los requerimientos tecnol&oacute;gicos y cient&iacute;ficos de    la calidad y el medio ambiente, para obtener un objetivo com&uacute;n: elevar    la gesti&oacute;n empresarial despejando el camino a la sostenibilidad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">AECA. (1990). Contabilidad    de gesti&oacute;n medioambiental <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>(en línea)</span>. Recuperado el    10 de julio de 2016, de <a href="http://www.aeca.es/pub/documentos/pg13.htm" target="_blank">http://www.aeca.es/pub/documentos/pg13.htm</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">B&Eacute;CQUER,    M. (2008). Sistema de costos de calidad basado en procesos y actividades. Disertaci&oacute;n    doctoral no publicada, Universidad de Camag&uuml;ey Ignacio Agramonte Loynaz,    Camag&uuml;ey,     Cuba.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DE LA ROSA, M.    (2009). Propuesta metodol&oacute;gica de dise&ntilde;o de un sistema de costos    ambientales <span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>(en línea)</span>. Recuperado el    10 de julio de 2016, de <a href="http://www.eumed.net/foro%20virtual%20de%20contab-ambiental/2009/erbr/2n.htm" target="_blank">http://www.eumed.net/foro    virtual de contab-ambiental/2009/erbr/2n.htm</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">FERN&Aacute;NDEZ,    C. y CABEZAS, A. (2002). Medio ambiente y gasto medioambiental. Madrid, Espa&ntilde;a:    Asociaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de Contabilidad y Administraci&oacute;n de    Empresas AECA.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">IBARRA, G. (1997).    La empresa ante la hiperturbulencia. Innovaci&oacute;n, 9(1), 32-39.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">GONZ&Aacute;LEZ,    M. (2012). Aspectos medioambientales asociados a los procesos de la industria    l&aacute;ctea. Mundo Pecuario, 8(1), 16-32.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">LAPORTA, R. (2010).    Gesti&oacute;n de costos medioambientales y costos de salidas no producto. Rev.    Universo Contabil, 6(2), pp.141-152.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MAZORRA, A. (2009).    Metodolog&iacute;a simplificada para c&aacute;lculo de costos de calidad. Observatorio    de la Econom&iacute;a Latinoamericana, X(124), s.p. Recuperado el 6 de marzo    de 2015, de <a href="http//www.eumed.net/cursecon/ecolat/cu/2009/aml.htm" target="_blank">http//www.eumed.net/cursecon/ecolat/cu/2009/aml.htm</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MORENO, M. (2003).    Din&aacute;mica del proceso docente educativo de la disciplina calidad para    la carrera Ingenier&iacute;a Industrial. Disertaci&oacute;n doctoral no publicada,    Universidad de Oriente, Santiago de Cuba,     Cuba.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">NORMA CUBANA NC-ISO    14001. (2015). Sistemas de gesti&oacute;n ambiental. Requisitos con orientaci&oacute;n    para su uso. La Habana, Cuba: Oficina Nacional de Normalizaci&oacute;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">N&Uacute;&Ntilde;EZ,    M. y SOTOMAYOR, J. (2008). Determinaci&oacute;n de los costos de calidad en    el proceso productivo de la leche. Trabajo de grado, Ingenier&iacute;a comercial,    Facultad de Ciencias Human&iacute;sticas y Econ&oacute;micas, Escuela Superior    Polit&eacute;cnica del Litoral, Guayaquil, Ecuador.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PCC (Partido Comunista    de Cuba). (2011). Lineamientos de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica y social    del Partido y la Revoluci&oacute;n. La Habana: Editora Pol&iacute;tica.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PELEGR&Iacute;N,    A. (2014). La contabilidad financiera ambiental. Un an&aacute;lisis desde diferentes    contextos. M&eacute;xico: Editorial Universitaria.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">P&Eacute;REZ, R.    (2004). Tecnolog&iacute;a para la Gesti&oacute;n de la calidad en el destino    tur&iacute;stico Holguinero. Proyecto de disertaci&oacute;n doctoral no publicada.    Universidad de Holgu&iacute;n, Holgu&iacute;n,     Cuba.</font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PORTER, M. (2005).    Soluciones competitivas a problemas sociales. EE. UU.: Ed. Continental.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SANTO, C. y FERREIRA,    E. (2011). Impacto de la infraestructura de la calidad en la cadena l&aacute;ctea    del Uruguay. Uruguay: Misi&oacute;n CEPAL-PTB.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">VEL&Aacute;ZQUEZ,    Y. (2015). Sistema de Costos ambientales para industrias sider&uacute;rgicas.    Disertaci&oacute;n doctoral no publicada, Universidad de Camag&uuml;ey Ignacio    Agramonte Loynaz, Camag&uuml;ey,     Cuba.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 08/06/2016    <br>   Aprobado: 25/11/2016</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">B&aacute;rbara    Mastrapa Guti&eacute;rrez. F&aacute;brica de Quesos de Sibanic&uacute;, Camag&uuml;ey,    Cuba.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>AECA</collab>
<source><![CDATA[Contabilidad de gestión medioambiental]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BÉCQUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de costos de calidad basado en procesos y actividades]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DE LA ROSA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta metodológica de diseño de un sistema de costos ambientales]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CABEZAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medio ambiente y gasto medioambiental]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Española de Contabilidad y Administración de Empresas AECA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IBARRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La empresa ante la hiperturbulencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Innovación]]></source>
<year>1997</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>32-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos medioambientales asociados a los procesos de la industria láctea]]></article-title>
<source><![CDATA[Mundo Pecuario]]></source>
<year>2012</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>16-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LAPORTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de costos medioambientales y costos de salidas no producto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Universo Contabil]]></source>
<year>2010</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>141-152</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MAZORRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología simplificada para cálculo de costos de calidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Observatorio de la Economía Latinoamericana]]></source>
<year>2009</year>
<volume>X</volume>
<numero>124</numero>
<issue>124</issue>
<page-range>s.p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MORENO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dinámica del proceso docente educativo de la disciplina calidad para la carrera Ingeniería Industrial]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>NORMA CUBANA NC-ISO 14001</collab>
<source><![CDATA[Sistemas de gestión ambiental. Requisitos con orientación para su uso]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina Nacional de Normalización]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NÚÑEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOTOMAYOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determinación de los costos de calidad en el proceso productivo de la leche]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PCC (Partido Comunista de Cuba)</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la política económica y social del Partido y la Revolución]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PELEGRÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La contabilidad financiera ambiental. Un análisis desde diferentes contextos]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnología para la Gestión de la calidad en el destino turístico Holguinero]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PORTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soluciones competitivas a problemas sociales]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Continental]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANTO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FERREIRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de la infraestructura de la calidad en la cadena láctea del Uruguay]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Uruguay ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Misión CEPAL-PTB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VELÁZQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema de Costos ambientales para industrias siderúrgicas]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
