<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2306-9155</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Retos de la Dirección]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev retos]]></abbrev-journal-title>
<issn>2306-9155</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios de Dirección Empresarial Territorial de la Universidad de Camagüey Ignacio Agramonte Loynaz]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2306-91552022000100097</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia un gobierno municipal centrado en las políticas públicas: progresiones y limitaciones en el caso de Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toward a Public-Policy Centered Municipal Government: Advances and Shortcomings in the Cuba Case]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hechavarria Prade]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yalily]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Santiago de Cuba]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>125</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2306-91552022000100097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2306-91552022000100097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2306-91552022000100097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Objetivo: Fundamentar la importancia que tienen -para la actividad de gobierno en el ámbito local- las políticas públicas participativas y los procesos políticos jurídicos necesarios a tales fines, e identificar, en este contexto, las principales progresiones y limitaciones en el orden normativo constitucional cubano.  Métodos: Análisis síntesis, utilizado en el estudio teórico general de las principales categorías abordadas en el artículo; exegético: permitió interpretar adecuadamente las normas jurídicas estudiadas y determinar su sentido y alcance.  Principales resultados:  Fundamentación de la importancia de las políticas públicas participativas y de los procesos políticos jurídicos necesarios a tales fines para la actividad de gobierno en el ámbito local; e identificación de las principales progresiones y limitaciones en el orden normativo constitucional cubano.  Conclusiones:  Se fundamentó la importancia de las políticas públicas participativas para la actividad de gobierno en el ámbito local y de los procesos políticos jurídicos necesarios a tales fines; se identificaron las principales progresiones y limitaciones en el orden normativo constitucional cubano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Aim: To explain the significance of engaging public policies and related legal political processes for government performance, and to identify the main advances and shortcomings of the Cuban constitutional legislation context.  Methods: Analysis-synthesis, for an overall theoretical study of the main categories used. The exegetical method was applied for proper interpretation of the legal norms studied, and to determine their rationale and scope.  Main results:  This study provided an explanation of the significance of participatory public policies and the necessary legal political processes for local government performance, and identified the main advances and shortcomings of the Cuban constitutional legislation context.  Conclusions:  The significance of participatory public policies and the necessary legal political processes for local government performance was explained, along with the identification of the main advances and shortcomings of the Cuban constitutional legislation context.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[política pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación ciudadana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autonomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[descentralización]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[citizen engagement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[autonomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[decentralization]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las cuestiones actuales de la disciplina de Políticas Públicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Opera]]></source>
<year>2019</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>11-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas públicas y democracias]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Federal Electoral]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asamblea Nacional del Poder Popular</collab>
<source><![CDATA[Ley 139 del año 2020 de organización y funcionamiento del Consejo de la Administración Municipal de la República de Cuba]]></source>
<year>2020</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Asamblea Nacional del Poder Popular</collab>
<source><![CDATA[Constitución de la República de Cuba]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastida]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villaverde I.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paloma R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Presno M. A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aláez B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarasola]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría general de los derechos fundamentales en la Constitución española de 1978]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La ordenación jurídico-administrativa de la participación ciudadana: una mirada desde el Estado autonómico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Aragonesa de Administración Pública]]></source>
<year>2009</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>399-446</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunill]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las políticas con enfoque de derechos y su incidencia en la institucionalidad pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista del CLAD Reforma y Democracia]]></source>
<year>2010</year>
<numero>46</numero>
<issue>46</issue>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Canel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comparecencia especial en televisión]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ejea]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y ciclo de las políticas públicas. México D.F.: III Proyecto. Un enfoque institucionalista de la educación superior en México]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La participación en la administración pública como expresión de intereses supra individuales (colectivos y difusos): a propósito de la Ley de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Carlos III de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goma]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Del gobierno a la gobernanza oportunidades y retos de un nuevo paradigma]]></article-title>
<source><![CDATA[Politika. Revista de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2006</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la acción comunicativa]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[París, Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Fayard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La autonomía municipal en el constitucionalismo latinoamericano: realidad y perspectivas en el caso de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Derecho Constitucional Cuestiones Constitucionales]]></source>
<year>2014</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>92-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lefont]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas públicas: Introducción a la disciplina para la gestión gubernamental en Cuba]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Universitaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Limonta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La participación ciudadana en la gestión de las finanzas públicas en el ordenamiento jurídico cubano]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Odriozola]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La descentralización y la autonomía municipal en Cuba]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fresa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robaina]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Águila]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descentralización y financiación para el desarrollo de los poderes locales y la autonomía: desafíos para cuba]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>21-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial UNIJURIS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de Naciones Unidas. ONU</collab>
<source><![CDATA[Pacto internacional de derechos civiles y políticos]]></source>
<year>1976</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Partido Comunista de Cuba. PCC</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la política económica y social del Partido y la Revolución]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Partido Comunista de Cuba. PCC</collab>
<source><![CDATA[Plan nacional de desarrollo económico y social hasta 2030: propuesta de visión de la nación, ejes y sectores económicos estratégicos]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Partido Comunista de Cuba. PCC</collab>
<source><![CDATA[Conceptualización del modelo económico y social cubano de desarrollo socialista]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los modelos de descentralización y participación ciudadana en el punto de mira: escenarios plurales y resultados complejos]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Sebastián, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Donostia-San Sebastián]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Información para el desarrollo sostenible en Cuba: perspectiva gerencial desde la administración pública]]></source>
<year>2018</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sol]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desafío de la participación ciudadana en el Estado democrático de derecho y retos de la participación ciudadana en la gestión de políticas públicas en espacios institucionales de los Estados Centroamericanos]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[San José, Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Subirats]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nociones conceptuales de gobernanza, política y administración pública]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Endara]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El rol del Estado: contribuciones al debate]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>121-57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito, Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Andrea Carrillo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las políticas públicas y su papel en la gestión del desarrollo local]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Caribeña de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2014</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>18-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia una nueva definición del concepto política pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Desafíos]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>149-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
