<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2307-2113</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cuba. inf. cienc. salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2307-2113</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2307-21132014000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las redes sociales en Internet y su impacto en la Salud Pública]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[About social networks on the Internet and their impact on public health]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ TARRAGÓ]]></surname>
<given-names><![CDATA[NANCY]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>143</fpage>
<lpage>144</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2307-21132014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2307-21132014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2307-21132014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>EDITORIAL</B></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Las    redes sociales en Internet y su impacto en la Salud P&uacute;blica </b></font></p> <B>      <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">About social networks    on the Internet and their impact on public health</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> </B>  <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Mucho se habla    en los &uacute;ltimos a&ntilde;os de las redes sociales</i> (Social Networks    Sites)<i> y de los medios de comunicaci&oacute;n sociales</i> (social media)    <i>en Internet, definidos como un grupo de aplicaciones basadas en Internet    que se desarrollan sobre los fundamentos ideol&oacute;gicos y tecnol&oacute;gicos    de la Web 2.0, y que permiten la creaci&oacute;n y el intercambio de contenidos    generados por el usuario. En la mayor&iacute;a de estas aplicaciones los usuarios    construyen un perfil p&uacute;blico o semi-p&uacute;blico y articulan una lista    de otros usuarios con los que comparten una conexi&oacute;n.<SUP>1,2</SUP> Algunos    autores utilizan ambos t&eacute;rminos como sin&oacute;nimos, toda vez que las    fronteras entre las diferentes aplicaciones se van haciendo cada vez m&aacute;s    difusas. </i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Aunque algunos    pudieran pensar que las redes sociales solo tienen utilidad para compartir informaci&oacute;n    personal, estas pudieran tener &#151;y de hecho tienen&#151; amplia y diversa    aplicaci&oacute;n en el &aacute;mbito de la Salud P&uacute;blica</i></font><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.    Al respecto, un art&iacute;culo publicado en el 2009 en las p&aacute;ginas del    </font></i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bulletin    of the World Health Organization <i>llamaba la atenci&oacute;n sobre las potencialidades    de las redes sociales para los trabajadores de la salud p&uacute;blica y las    instituciones. Su autora se&ntilde;alaba que &quot;hasta hace poco el modelo    de comunicaci&oacute;n predominante era de `una' autoridad a `muchos' (por ejemplo,    de una instituci&oacute;n de salud, del Ministerio de Salud P&uacute;blica,    o de un periodista al p&uacute;blico). Sin embargo, las redes sociales han cambiado    el mon&oacute;logo a un di&aacute;logo, donde cualquiera con acceso a las tecnolog&iacute;as    de la informaci&oacute;n e Internet puede ser creador de contenido y comunicador    [...]&quot;.<SUP>3</SUP> </i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Sin embargo,    la utilidad de las redes sociales para la Salud P&uacute;blica no estriba solo    en potenciar la comunicaci&oacute;n horizontal, algo sumamente novedoso y atractivo,    sino que el an&aacute;lisis automatizado del tr&aacute;fico de informaci&oacute;n    compartida a trav&eacute;s de ellas permite detectar patrones y comportamientos    asociados a la b&uacute;squeda y suministro de informaci&oacute;n sobre salud    y medicamentos.<SUP>4</SUP> Saltan a la vista las potencialidades de estas aplicaciones    para la vigilancia en salud, la planificaci&oacute;n de servicios de salud,    el desarrollo de programas de intervenci&oacute;n, de promoci&oacute;n de salud,    entre otros. </i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>En esta vertiente    se encuentra uno de los trabajos que incluimos en el n&uacute;mero actual de    la </i>Revista Cubana de Informaci&oacute;n en Ciencias de la Salud, <i>donde    se realiz&oacute; un estudio de los comentarios en espa&ntilde;ol realizados    en Facebook y Twitter sobre los t&eacute;rminos </i>salud, enfermedad y medicamentos    <i>para valorar la informaci&oacute;n sanitaria relacionada con medicamentos    y automedicaci&oacute;n que se compart&iacute;a en estas redes.<SUP>5 </SUP>    </i></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Le invitamos    a leerlo y a sumergirse en este interesante tema de m&uacute;ltiples implicaciones    para profesionales de la informaci&oacute;n, m&eacute;dicos, inform&aacute;ticos,    epidemi&oacute;logos, estad&iacute;sticos y soci&oacute;logos. En nuestro sistema    de salud y nuestra red de informaci&oacute;n est&aacute;n desarrolladas en buena    medida las condiciones para utilizar las redes sociales de manera creativa y    con una mirada transdisciplinaria.</i> </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DRA.    C. NANCY S&Aacute;NCHEZ TARRAG&Oacute;</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Editora Ejecutiva    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Revista Cubana    de Informaci&oacute;n en Ciencias de la Salud.</font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.&#160;Kaplan    AM, Haenlein M. &#160;Users of the world, unite! The challenges and opportunities    of social media. Busin Horiz. 2010;53(1):59-68.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.&#160;Boyd DM,    Ellison NB. Social Network Sites: Definition, history and scholarship. J Comp    Mediat Commun. 2008;13:210-30. DOI:10.1111/j.1083-6101.2007.00393.x </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.&#160;McNab C.    What social media offers to health professionals and citizens. Bull Worl Heal    Organiz. 2009;87:566-6. DOI: 10.2471/BLT.09.066712.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Eysenbach G.    Infodemiology and Infoveillance: Framework for an Emerging Set of Public Health    Informatics Methods to Analyze Search, Communication and Publication Behavior    on the Internet. J Med Intern Res. 2009;11(1):e11 [citado 20 de marzo de 2014].    Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://www.jmir.org/2009/1/e11" target="_blank">http://www.jmir.org/2009/1/e11</a></FONT></U>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Mart&iacute;n    Fombellida AB, Alonso Sard&oacute;n M, Iglesias de Sena H, S&aacute;ez Lorenzo    M, Mir&oacute;n Canelo J&Aacute;. Informaci&oacute;n sobre medicamentos y automedicaci&oacute;n    en las redes sociales. Revista Cubana de Informaci&oacute;n en Ciencias de la    Salud. 2014;25(2).     </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#160; </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#160; </font></p>     <p>&nbsp;</p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplan]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haenlein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Users of the world, unite!: The challenges and opportunities of social media]]></article-title>
<source><![CDATA[Busin Horiz.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>59-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ellison]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social Network Sites: Definition, history and scholarship]]></article-title>
<source><![CDATA[J Comp Mediat Commun.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<page-range>210-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McNab]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[What social media offers to health professionals and citizens]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull Worl Heal Organiz.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>87</volume>
<page-range>566-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eysenbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infodemiology and Infoveillance: Framework for an Emerging Set of Public Health Informatics Methods to Analyze Search, Communication and Publication Behavior on the Internet]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Intern Res]]></source>
<year>2009</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>e11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Fombellida]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alonso Sardón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias de Sena]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sáez Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mirón Canelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JÁ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Información sobre medicamentos y automedicación en las redes sociales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud]]></source>
<year>2014</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
