<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2307-2113</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cuba. inf. cienc. salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2307-2113</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2307-21132014000300002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tuberculosis, Bacillus Calmette-Guérin (BCG) y vacunas de tuberculosis: análisis de patentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tuberculosis, Bacillus Calmette-Guérin (BCG) and tuberculosis vaccines: a patent analysis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maidelyn]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giráldez Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raudel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armas Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayron]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Font]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinaldo Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Calvet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Humberto Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Investigaciones Finlay  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) Facultad de Ciencias Departamento de Matemática no Lineal]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>259</fpage>
<lpage>269</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2307-21132014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2307-21132014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2307-21132014000300002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La relación de la tuberculosis, el Bacillus Calmette-Guérin y las vacunas de tuberculosis como dominio bajo estudio, parte del hecho de que la única vacuna disponible hoy para prevenir la tuberculosis en humanos es la BCG, y el mejoramiento de ella o el desarrollo de nuevas vacunas es estratégico para el control de esta enfermedad. Este estudio pretende contribuir con estas importantes investigaciones a partir de los estudios patentométricos, y tiene como objetivo realizar un análisis métrico que permita describir la productividad de patentes sobre tuberculosis, Bacillus Calmette-Guérin y vacunas de tuberculosis en un determinado periodo de tiempo. Para el estudio de la productividad se analizó el comportamiento de indicadores temporales y geográficos en el dominio, en el que se utilizaron técnicas y herramientas apropiadas para los documentos de patentes. A la investigación de la tuberculosis como enfermedad infecciosa transmisible se le han dedicado grandes esfuerzos. La tuberculosis fue considerada hasta hace poco un problema de salud de los países en desarrollo, mientras hoy, con la reemergencia de la enfermedad, los países desarrollados han acaparado su investigación; sin embargo, estos esfuerzos no han sido proporcionales con la investigación dedicada a una nueva generación de vacunas contra esta enfermedad y no existen nuevas patentes que lo demuestren.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[As an object of study, the relationship between tuberculosis, Bacillus Calmette-Guérin and tuberculosis vaccines starts from the fact that the only vaccine currently available to prevent tuberculosis in humans is BCG, and its improvement or the development of new vaccines is a key strategy to control the disease. The present study intends to make a contribution to such important research from a patent metrics perspective. Its purpose is to conduct a metric analysis allowing to describe the productivity of patents for tuberculosis, Bacillus Calmette-Guérin and tuberculosis vaccines in a given time period. For the productivity study, an analysis was carried out of the behavior of temporal and geographic indicators in the domain, using techniques and tools suitable for patent documents. Research into tuberculosis as an infectious communicable disease has received great attention. Until recently, tuberculosis was considered to be a health problem in the developing world. However, after its re-emergence, research has been mainly conducted in developed countries. But such efforts have not been in proportion to research aimed at developing a new generation of vaccines against the disease, and there are no new patents supporting them.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tuberculosis (TB)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bacillus Calmette-Guérin (BCG)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vacunas de tuberculosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios métricos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[patentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[productividad científica y tecnológica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tuberculosis (TB)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bacillus Calmette-Guérin (BCG)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tuberculosis vaccines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metric studies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[patents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scientific and technological productivity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</B></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Tuberculosis,    Bacillus Calmette-Gu&eacute;rin (BCG) y vacunas de tuberculosis: an&aacute;lisis    de patentes</b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p> <B>      <p> </p> </B>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Tuberculosis,    Bacillus Calmette-Gu&eacute;rin (BCG) and tuberculosis vaccines: a patent analysis</b></font></p> <B>    <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. C. Maidelyn    D&iacute;az P&eacute;rez,<SUP>I </SUP>Dra. C. Mar&iacute;a Victoria Guzm&aacute;n    S&aacute;nchez,<SUP>II </SUP>MSc. Raudel Gir&aacute;ldez Reyes,<SUP>I </SUP>    MSc. Dayron Armas Pe&ntilde;a,<SUP>I </SUP>Ing. Reinaldo Javier Rodr&iacute;guez    Font,<SUP>I</SUP> Dr. Humberto Andr&eacute;s Carrillo Calvet<SUP>III    </SUP></font></p> <SUP>      <p> </p>     <p> </p> </SUP></B>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP> Grupo    de Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n, Conocimiento y Tecnolog&iacute;as (proGINTEC).    Universidad de Pinar del R&iacute;o. Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>    Instituto de Investigaciones &quot;Finlay&quot;. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP><B><FONT COLOR="#ff0000">    </FONT></B>Departamento de Matem&aacute;tica no Lineal. Facultad de Ciencias.    </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad    Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM). M&eacute;xico. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B></font></p>     <p><B> </B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La relaci&oacute;n    de la tuberculosis, el Bacillus Calmette-Gu&eacute;rin y las vacunas de tuberculosis    como dominio bajo estudio, parte del hecho de que la &uacute;nica vacuna disponible    hoy para prevenir la tuberculosis en humanos es la BCG, y el mejoramiento de    ella o el desarrollo de nuevas vacunas es estrat&eacute;gico para el control    de esta enfermedad. Este estudio pretende contribuir con estas importantes investigaciones    a partir de los estudios patentom&eacute;tricos, y tiene como objetivo realizar    un an&aacute;lisis m&eacute;trico que permita describir la productividad de    patentes sobre tuberculosis, Bacillus Calmette-Gu&eacute;rin y vacunas de tuberculosis    en un determinado periodo de tiempo. Para el estudio de la productividad se    analiz&oacute; el comportamiento de indicadores temporales y geogr&aacute;ficos    en el dominio, en el que se utilizaron t&eacute;cnicas y herramientas apropiadas    para los documentos de patentes. A la investigaci&oacute;n de la tuberculosis    como enfermedad infecciosa transmisible se le han dedicado grandes esfuerzos.    La tuberculosis fue considerada hasta hace poco un problema de salud de los    pa&iacute;ses en desarrollo, mientras hoy, con la reemergencia de la enfermedad,    los pa&iacute;ses desarrollados han acaparado su investigaci&oacute;n; sin embargo,    estos esfuerzos no han sido proporcionales con la investigaci&oacute;n dedicada    a una nueva generaci&oacute;n de vacunas contra esta enfermedad y no existen    nuevas patentes que lo demuestren. </font></p> <B></B>      <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>tuberculosis (TB), Bacillus Calmette-Gu&eacute;rin (BCG), vacunas de tuberculosis,    estudios m&eacute;tricos, patentes, productividad cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica.    </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT </B>    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">As an object of    study, the relationship between tuberculosis, Bacillus Calmette-Gu&eacute;rin    and tuberculosis vaccines starts from the fact that the only vaccine currently    available to prevent tuberculosis in humans is BCG, and its improvement or the    development of new vaccines is a key strategy to control the disease. The present    study intends to make a contribution to such important research from a patent    metrics perspective. Its purpose is to conduct a metric analysis allowing to    describe the productivity of patents for tuberculosis, Bacillus Calmette-Gu&eacute;rin    and tuberculosis vaccines in a given time period. For the productivity study,    an analysis was carried out of the behavior of temporal and geographic indicators    in the domain, using techniques and tools suitable for patent documents. Research    into tuberculosis as an infectious communicable disease has received great attention.    Until recently, tuberculosis was considered to be a health problem in the developing    world. However, after its re-emergence, research has been mainly conducted in    developed countries. But such efforts have not been in proportion to research    aimed at developing a new generation of vaccines against the disease, and there    are no new patents supporting them.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Key words:</b> tuberculosis (TB), Bacillus Calmette-Gu&eacute;rin (BCG),    tuberculosis vaccines, metric studies, patents, scientific and technological    productivity</font>.    <br> </p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Laboratorio    de Din&aacute;mica no Lineal del Departamento de Matem&aacute;tica de la Universidad    Aut&oacute;noma de M&eacute;xico y el Instituto de Investigaciones &quot;Finlay&quot;,    de Cuba, de conjunto con otras instituciones nacionales participantes, como    por ejemplo la Universidad de Pinar del R&iacute;o, ejecutan el proyecto CONACYT/CITMA    titulado &quot;Desarrollo - aplicaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de an&aacute;lisis    y visualizaci&oacute;n de datos biom&eacute;dicos&quot;. El presente trabajo    es parte de una investigaci&oacute;n que se realiza dentro del marco de este    proyecto y est&aacute; relacionada con la tuberculosis (TB), el <I>Bacillus    Calmette-Gu&eacute;rin</I> (BCG) y las vacunas de tuberculosis (TB Vaccines).    La relaci&oacute;n de estas tres tem&aacute;ticas como dominio bajo estudio    parte del hecho que la &uacute;nica vacuna disponible para prevenir la tuberculosis    en humanos es la BCG, y que el mejoramiento de ella o el desarrollo de nuevas    vacunas contra la tuberculosis es estrat&eacute;gico para el control de esta    letal enfermedad. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de esta    situaci&oacute;n, el estudio pretende contribuir con estas importantes investigaciones    desde la trinchera de los estudios patentom&eacute;tricos. El objetivo es realizar    un an&aacute;lisis m&eacute;trico que permita describir la productividad de    patentes sobre tuberculosis, Bacillus Calmette-Gu&eacute;rin y vacunas de tuberculosis    en un determinado per&iacute;odo de tiempo. En este caso, la productividad se    estudia al analizar el comportamiento de indicadores temporales y geogr&aacute;ficos    del dominio, con el uso de t&eacute;cnicas y herramientas apropiadas para los    documentos de patentes. Este estudio revelar&aacute; datos mediante los cuales    se podr&aacute; obtener un mayor conocimiento del tema, y se podr&aacute; incluso    inferir futuros comportamientos en estas tem&aacute;ticas, oscilaciones en su    evoluci&oacute;n y los pa&iacute;ses que m&aacute;s aportan alternativas para    su erradicaci&oacute;n, as&iacute; como resultados que permiten documentar el    trabajo de los investigadores, mostrar tendencias, inferir pron&oacute;sticos,    mapear escenarios, etc., para apoyar el desarrollo de nuevas investigaciones    en este campo de la ciencia.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS    </B></font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Oficina Internacional    de Patentes seleccionada para el estudio fue la de Estados Unidos y la fuente    de datos a partir de la cual se obtuvieron los registros de patentes analizados    fue la Base de Datos de Patentes Concedidas (USPTO). Se determin&oacute; realizar    tres estrategias de b&uacute;squedas que cubrieran los tres campos de investigaci&oacute;n    del dominio. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se    realizaron tres estrategias de b&uacute;squeda para cubrir todo el dominio que    se analiza: </font></p>     <p></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>- Primera      estrategia</I>: interrogar la base de datos USPTO sobre los registros de patentes      concedidas entre el 1 de enero del a&ntilde;o 1976 y el 25 de octubre del      a&ntilde;o 2011, donde apareciera en los campos t&iacute;tulo, resumen y reivindicaciones      la palabra tuberculosis. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>- Segunda      estrategia</I>: interrogar la base de datos USPTO sobre los registros de patentes      concedidas entre el 1 de enero del a&ntilde;o 1976 y el 25 de octubre del      a&ntilde;o 2011, donde apareciera en los campos t&iacute;tulo, resumen y reivindicaciones      la cadena de caracteres <I>Bacillus Calmette-Gu&eacute;rin</I>. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>- Tercera      estrategia</I>: interrogar la base de datos USPTO sobre los registros de patentes      concedidas entre el 1 de enero del a&ntilde;o 1976 y el 25 de octubre del      a&ntilde;o 2011, donde apareciera en los campos t&iacute;tulo, resumen y reivindicaciones      la cadena de caracteres &quot;tuberculosis vaccines&quot;.</font></p>       <p>&nbsp;</p> </blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS Y    DISCUSI&Oacute;N</B> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La presentaci&oacute;n    de los resultados se divide por t&oacute;picos para una mejor discusi&oacute;n    y an&aacute;lisis de los datos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PRODUCTIVIDAD TECNOL&Oacute;GICA:    A&Ntilde;OS </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    sobre TB presentaron un total de 1 103 patentes concedidas por la USPTO. Los    a&ntilde;os de mayor productividad fueron el 2003 (85 patentes), el 2010 (83    patentes) y el 2011 con un alza significativa (88 patentes). Seg&uacute;n estos    datos, el promedio de invenciones registradas en Estados Unidos sobre TB fue    de alrededor de 30 patentes al a&ntilde;o. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El total de registros    sobre BCG fue de 276 patentes. El a&ntilde;o 1998 fue el de mayor productividad    en todo el per&iacute;odo con 28 invenciones concedidas, y siguieron en productividad    los a&ntilde;os 2001 y 2010, con 23 patentes cada uno. El promedio de concesi&oacute;n    de patentes relacionadas con la BCG fue aproximadamente de 10 patentes al a&ntilde;o.    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por &uacute;ltimo,    se recuperaron 181 invenciones relacionadas con TB Vaccines. El a&ntilde;o 2011    mostr&oacute; record hist&oacute;rico en productividad al conceder, de enero    a octubre, 30 patentes. Le siguieron en n&uacute;mero los a&ntilde;os 2001 y    2010, con 18 y 17 registros respectivamente. El promedio de concesi&oacute;n    de patentes sobre TB Vaccines en USPTO represent&oacute; al a&ntilde;o unos    9 registros, y se duplic&oacute; en el a&ntilde;o 2011 el promedio de concesi&oacute;n    de patentes sobre vacunas en Estados Unidos. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el marco temporal    que se analiza, no fue hasta la d&eacute;cada del noventa que se reflej&oacute;    un incremento en los desarrollos tecnol&oacute;gicos de este dominio (<FONT  COLOR="#1f497d"><a href="#f1">Fig. 1</a></FONT>). Los movimientos irregulares    del gr&aacute;fico en el primer per&iacute;odo de tiempo se corresponden con    las diferentes investigaciones que acontec&iacute;an en esos a&ntilde;os, donde    las tem&aacute;ticas TB y BCG eran los principales objetivos de invenci&oacute;n.<SUP>1-3</SUP>    En esa etapa se desarrollaron pocas investigaciones patentables relacionadas    con TB Vaccines. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v25n3/f0102314.jpg" width="518" height="360"><a name="f1"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A pesar de activarse    a finales de la d&eacute;cada del noventa las investigaciones, en los a&ntilde;os    1991 y 1992 se observa un marcado declive de estas investigaciones. Sin embargo,    despu&eacute;s de 1992 hay un despertar, se retoman con fuerza estos temas y    comienza a incrementarse el n&uacute;mero de patentes concedidas por a&ntilde;os.    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La Organizaci&oacute;n    Mundial de la Salud (OMS) emiti&oacute; en 1992 un informe que declaraba el    peligro potencial que constitu&iacute;a esta enfermedad para el mundo y declar&oacute;    una emergencia mundial sobre tuberculosis. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A partir de la    reemergencia de la TB y de su aparici&oacute;n en pa&iacute;ses ricos, se comenz&oacute;    a invertir m&aacute;s financiamiento para su investigaci&oacute;n, lo que favoreci&oacute;    varios descubrimientos importantes en la d&eacute;cada del noventa que catapultaron    la concesi&oacute;n de patentes. Se alcanz&oacute; el primer pico de productividad    tecnol&oacute;gica en el a&ntilde;o 1998. En esta &eacute;poca tambi&eacute;n    se public&oacute; en la prestigiosa revista <I>Nature</I> el primer art&iacute;culo    sobre la Secuencia del Genoma de la Tuberculosis;<SUP>4</SUP> se obtuvieron    nuevos arreglos de DNA por <I>Kaufmann</I> junto a otras investigaciones con    gran m&eacute;rito cient&iacute;fico.<SUP>5-8</SUP> El desarrollo de todas estas    investigaciones sement&oacute; las bases para una posterior explosi&oacute;n    de patentes en la d&eacute;cada del 2000. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tanto las investigaciones    de TB, como las de BCG y TB Vaccines aumentaron en n&uacute;mero de patentes    desde el a&ntilde;o 1998, cifra que, por ejemplo, las patentes de BCG a&uacute;n    no han superado en ning&uacute;n otro a&ntilde;o del dominio que se analiza.    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se infiere que    las patentes concedidas a finales de la d&eacute;cada del noventa del pasado    siglo son un umbral investigativo importante del cual pueden haber surgido nuevas    interrogantes sobre la tem&aacute;tica. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El a&ntilde;o donde    existe un mayor promedio de patentes concedidas es el 2011. En ese a&ntilde;o    se publicaron 3 decenas de registros en menos de 10 meses, cifras que indican    un periodo de liderazgo tecnol&oacute;gico del tema en el actual decenio. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tras esa explosi&oacute;n    tecnol&oacute;gica cristalizada en los &uacute;ltimos a&ntilde;os est&aacute;    impl&iacute;cito necesariamente un incremento en los fondos financieros y un    aumento del n&uacute;mero de centros de investigaci&oacute;n, proyectos e investigadores    dedicados al descubrimiento o mejora de alguna vacuna contra la TB. Esos fondos    se han destinado a ese fin a partir de la extensi&oacute;n de la enfermedad    en el mundo. Los autores estiman que el incremento de las patentes puede estar    asociado al incremento de pacientes y muertes por TB en &Aacute;frica,<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>Sureste de Asia, India, y a la aparici&oacute;n de nuevos    pa&iacute;ses infectados con la enfermedad. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La explosi&oacute;n    tecnol&oacute;gica del 2011 tambi&eacute;n pudo estar relacionada con el prop&oacute;sito    de cumplimiento de los Objetivos del Milenio como parte de un programa de la    OMS, y con la necesidad de encontrar una vacuna contra la TB antes del 2015.    </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todas estas posibles    causas pueden haber intensificado el rigor cient&iacute;fico de las investigaciones    sobre el tema en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. Por ejemplo, un reciente estudio    publicado por la prestigiosa editora <I>Oxford University Press</I> en su libro    <I>The art science</I> <I>of Tuberculosis vaccine development</I><SUP>9</SUP>    describe parte del comportamiento de la producci&oacute;n cient&iacute;fica    que la humanidad ha publicado desde mediados del pasado siglo sobre esta enfermedad    y que revela el incremento en sus investigaciones. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La base de datos    <I>MedLine</I> muestra que la tuberculosis ha recibido una atenci&oacute;n especial    por parte de su comunidad investigadora. Este criterio se respalda por la cantidad    de art&iacute;culos de investigaci&oacute;n publicados desde 1950 sobre TB (131    459 art&iacute;culos), el cual contrasta notablemente con el n&uacute;mero de    art&iacute;culos publicados sobre Pneumococcal (12 609 art&iacute;culos), la    Meningococcal (7 997 art&iacute;culos) o la Legionellosis (4 024 art&iacute;culos).<SUP>10    </SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El estudio referenciado    anteriormente desglos&oacute; el total de art&iacute;culos publicados por per&iacute;odos    de tiempo y encontr&oacute; peque&ntilde;as fluctuaciones en la producci&oacute;n    cient&iacute;fica. Informaron que no fue hasta 1989 que existi&oacute; una tendencia    de crecimiento sostenido en la tem&aacute;tica. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estas fluctuaciones    observadas en la producci&oacute;n cient&iacute;fica pueden estar asociadas,    por ejemplo, a la aparici&oacute;n de cepas del <I>M. Tuberculosis</I> (<I>Mtb</I>)    resistentes a los medicamentos tradicionales. Adem&aacute;s, pudo haber influido    la motivaci&oacute;n que provoc&oacute; la epidemia de HIV hacia nuevas investigaciones    diagn&oacute;sticas y terap&eacute;uticas, as&iacute; como la urgencia de mejorar    la BCG o desarrollar nuevas vacunas m&aacute;s efectivas.<SUP>11-13</SUP> </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otros estudios    tienen el supuesto de que el incremento de la actividad de investigaci&oacute;n    en TB-Vaccines a partir de la d&eacute;cada de los 70&#180;s tambi&eacute;n    tiene una alta correlaci&oacute;n con las investigaciones sobre c&aacute;ncer.    Esta es una hip&oacute;tesis plausible, ya que la capacidad no espec&iacute;fica    de la BCG para estimular anticuerpos le confiere un poder inmunog&eacute;nico    general, &uacute;til para el tratamiento de neoplasmas.<SUP>10</SUP> Estos autores    tambi&eacute;n comentan el inter&eacute;s de la comunidad cient&iacute;fica    de la &eacute;poca por investigar la utilidad terap&eacute;utica de la BCG por    sus efectos antitumorales para el tratamiento de diferentes tipos de c&aacute;ncer    (vejiga, leucemia, etc.). Un conjunto de art&iacute;culos estudiados en la Revista    <I>Journal Urology</I> en la investigaci&oacute;n referenciada evidencia que    la BCG se ha convertido en terapia habitual para el c&aacute;ncer de vejiga.    </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se considera que    el conjunto de estos factores ha propiciado importantes incrementos de la producci&oacute;n    cient&iacute;fica durante los pasados veinte a&ntilde;os, lo que influye en    el aumento de su productividad hoy, as&iacute; como en el incremento de invenciones    patentables como posibles soluciones a este grave problema de salud. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al revisar la producci&oacute;n    cient&iacute;fica sobre el tema se observa un comportamiento bastante regular    en t&eacute;rminos de productividad a partir del a&ntilde;o 1976. Se increment&oacute;    incluso el n&uacute;mero de art&iacute;culos cient&iacute;ficos tanto en temas    de TB como TB Vaccines desde el a&ntilde;o 1998, tal y como sucede en la producci&oacute;n    de patentes. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">PRODUCCI&Oacute;N    TECNOL&Oacute;GICA: PA&Iacute;SES </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio de    esta tem&aacute;tica por pa&iacute;ses se observa una considerable desproporci&oacute;n    en n&uacute;mero de publicaciones de patentes. Existe el caso de pa&iacute;ses    tecnol&oacute;gicamente muy fuertes como Estados Unidos, Francia e Inglaterra,    cuyo desarrollo tecnol&oacute;gico en estas tres tem&aacute;ticas es significativamente    alto en comparaci&oacute;n con el resto de los pa&iacute;ses que investigan    en este tema en el mundo. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estados Unidos    foment&oacute; las investigaciones nacionales a partir del crecimiento anual    de un 20 % de casos con TB que tuvo entre los a&ntilde;os 1984 y 1992; incremento    que los investigadores asocian con la aparici&oacute;n del SIDA, donde a los    pacientes contagiados con esta enfermedad se les activa la TB latente y finalmente    mueren producto a la tuberculosis. Este tipo de casos tuvo una alta repercusi&oacute;n    en regiones como Nueva York, San Francisco, etc&eacute;tera. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Inglaterra y Francia    ocupaban el tercer y cuarto lugares en incidencia de la tuberculosis con relaci&oacute;n    con el resto de los pa&iacute;ses de Europa Occidental. Su estrategia fue incrementar    tambi&eacute;n el financiamiento y fomento de las investigaciones sobre TB.    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n datos    de la investigaci&oacute;n que se ha tomado anteriormente como referencia, Estados    Unidos publica el 37 % de la producci&oacute;n mundial, Inglaterra el 20 % y    Francia un 8 % (9,10). Seg&uacute;n los estudios referenciados y este estudio,    son pa&iacute;ses con altos &iacute;ndices de productividad tanto en patentes    como en art&iacute;culos. Le siguen a este primer grupo, pa&iacute;ses como    Canad&aacute;, Dinamarca, B&eacute;lgica y Australia con varias patentes concedidas.    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algo significativo    dentro del estudio fue encontrar a pa&iacute;ses como Dinamarca y Canad&aacute;    con mediana productividad en art&iacute;culos,<SUP>10</SUP> y, a su vez, desarrollando    investigaciones patentables, escenario que refleja la existencia de pa&iacute;ses    que tienen una adecuada estrategia de investigaci&oacute;n e innovaci&oacute;n    con relativa articulaci&oacute;n entre el conocimiento cient&iacute;fico y el    tecnol&oacute;gico. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Existe otro grupo    de pa&iacute;ses que investigan en tem&aacute;ticas puntuales dentro de este    dominio como son Jap&oacute;n, India, Alemania, Corea, Suiza, Holanda, Israel,    China, entre otros; pa&iacute;ses que, aunque no tienen un gran n&uacute;mero    de patentes concedidas en las oficinas internacionales, han comenzado a escalar    posiciones en la concesi&oacute;n de patentes por pa&iacute;ses. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Estados Unidos    se ubica entro los primeros diez pa&iacute;ses m&aacute;s productores de patentes    en las tres tem&aacute;ticas que se analizan. El principal poder&iacute;o tecnol&oacute;gico    lo tiene en investigaciones sobre tuberculosis, con una menor productividad    en patentes relacionadas con BCG, y en TB Vaccines. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Francia, Inglaterra,    Canad&aacute; y Australia siguen igual patr&oacute;n de investigaci&oacute;n    que el pa&iacute;s l&iacute;der. Sus mayores producciones </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">son    en TB, seguidas de BCG y despu&eacute;s con menor productividad TB Vaccines    (<FONT COLOR="#1f497d"><a href="#f2">Fig. 2</a></FONT>).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v25n3/f0202314.jpg" width="576" height="380"><a name="f2"></a></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante estos a&ntilde;os    Corea y Suiza solo han registrado patentes sobre vacunas de Tuberculosis en    la USPTO. Otros pa&iacute;ses que investigan en temas puntuales son Holanda    e Israel con patentes relacionadas con investigaciones sobre BCG, mientras Jap&oacute;n    y la India han patentado muy poco en Estados Unidos sobre TB Vaccines. Sus investigaciones    est&aacute;n asociadas principalmente a aspectos epidemiol&oacute;gicos y a    estudios sobre la respuesta inmunol&oacute;gica de la vacuna BCG.<SUP>14</SUP>    Jap&oacute;n a&uacute;n tiene una prevalencia de casos de la enfermedad relativamente    alta;<SUP>15,16</SUP> y la India, seg&uacute;n reportes oficiales del Programa    DOTS, tiene una quinta parte de la poblaci&oacute;n infectada de TB a nivel    mundial, y cada a&ntilde;o dos millones de personas desarrollan la tuberculosis    activa m&aacute;s que en cualquier otro pa&iacute;s en el mundo.<SUP>17,18</SUP>    </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En general, se    puede inferir que la participaci&oacute;n en investigaciones sobre vacunas de    tuberculosis en los diferentes pa&iacute;ses no siempre est&aacute; correlacionada    directamente con la incidencia que tienen de la enfermedad en TB. Por ejemplo,    para Latinoam&eacute;rica las incidencias de la enfermedad son superiores en    Guatemala, Honduras y Ecuador; sin embargo, estos no son los pa&iacute;ses que    m&aacute;s contribuyen con las investigaciones en el tema, aunque esto est&aacute;    directamente relacionado con otros aspectos fundamentales de la investigaci&oacute;n,    como disposici&oacute;n de instalaciones, laboratorios, estrategias pol&iacute;ticas,    directrices nacionales en ciencia y tecnolog&iacute;a, etc&eacute;tera. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">REPRESENTACI&Oacute;N    DEL DOMINIO TECNOL&Oacute;GICO </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El comportamiento    de los principales pa&iacute;ses con mayor y menor productividad tecnol&oacute;gica    en las tem&aacute;ticas TB, BCG y TB Vaccines se muestra en la <FONT  COLOR="#1f497d"><a href="#f3">figura 3</a></FONT>, en la que se manifiesta que    las patentes en TB Vaccines comienzan a ser concedidas de forma m&aacute;s regular    desde finales de la d&eacute;cada del noventa. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v25n3/f0302314.jpg" width="554" height="321"><a name="f3"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <FONT COLOR="#1f497d"><a href="#f4">figura    4</a></FONT><a href="/img/revistas/ics/v25n3/f4"> </a>muestra la din&aacute;mica actividad inventiva    que en la actualidad existe en este dominio. Desde el 2001 aument&oacute; el    inter&eacute;s en la b&uacute;squeda de soluciones profil&aacute;cticas para    esta enfermedad, investigaciones que logran permanencia en el actual decenio    al existir patentes sobre vacunas en todos los a&ntilde;os. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v25n3/f0402314.jpg" width="479" height="313"><a name="f4"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <FONT COLOR="#1f497d"><a href="#f5">figura    5</a></FONT> muestra el comportamiento de algunos pa&iacute;ses seleccionados    como de menor productividad, ya que no fue hasta el a&ntilde;o 1992 que comenzaron    a tener resultados tecnol&oacute;gicos patentables sobre TB y BCG. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v25n3/f0502314.jpg" width="446" height="303"><a name="f5"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La<font color="#1f497d">    </font><a href="#f6">figura 6</a> muestra un incremento    de la actividad inventiva del grupo de pa&iacute;ses que siguen a los l&iacute;deres,    con un patr&oacute;n de investigaci&oacute;n diferente al que tradicionalmente    se hab&iacute;a mantenido. Por ejemplo, en estos pa&iacute;ses disminuye el    inter&eacute;s en la BCG, y se investiga m&aacute;s en tuberculosis y en el    desarrollo de nuevas posibles vacunas. En el 2011 aument&oacute; la diversificaci&oacute;n    de la actividad investigativa y se incrementaron no solo las investigaciones    en tuberculosis, sino tambi&eacute;n en vacunas contra esta enfermedad. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v25n3/f0602314.jpg" width="508" height="303"><a name="f6"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se concluye que    a </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> la tuberculosis,    como enfermedad infecciosa transmisible, se le han dedicado grandes esfuerzos    de investigaci&oacute;n. Sin embargo, estos esfuerzos no han sido proporcionales    con la investigaci&oacute;n dedicada espec&iacute;ficamente al desarrollo de    una nueva generaci&oacute;n de vacunas contra la TB, m&aacute;s all&aacute;    de lo que aporta la conocida y exclusiva BCG. </font></p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No es hasta el    a&ntilde;o 2001 que se aprecia un mayor inter&eacute;s en la b&uacute;squeda    de soluciones profil&aacute;cticas para esta enfermedad, la b&uacute;squeda    de una nueva vacuna o la mejora de la existente. Se estima que esta preocupaci&oacute;n    esta asociada con la incidencia del aumento de casos y con la pronunciaci&oacute;n    de la OMS al declarar esta enfermedad re-emergente y considerarla una posible    epidemia mundial. </font></p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La tuberculosis    fue considerada hasta hace muy poco un problema de salud de los pa&iacute;ses    en desarrollo, pero hoy<I> </I>su reemergencia esta presente incluso en pa&iacute;ses    altamente desarrollados como muestra este estudio. En la actualidad los pa&iacute;ses    desarrollados tienen un mayor inter&eacute;s en esta problem&aacute;tica y han    acaparado gran parte de las investigaciones en el tema, pero lamentablemente    a&uacute;n sin encontrar una vacuna que contenga la propagaci&oacute;n de esta    enfermedad<font size="3">.</font></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font> </p>     <p> </p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Morales A, Eidinger    D, Bruce AW. Intracavity bacillus Calmette-Gu&eacute;rin in the treatment of    superficial bladder tumors. J Urol. 1976;116:180-3.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Morales A, Wilson    JL, Pater JL, Loeb M. Cytoreductive surgery and systemic bacillus Calmette-Gu&eacute;rin    therapy in metastatic renal cancer: a phase II trial. J Urol. 1982;127:230-5.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Edwards ML,    Goodrich JM, Muller D, Pollack A, Ziegler JE, Smith DW. Infection with Mycobacterium    avium-intracellulare and the protective effects of Bacille Calmette-Gu&eacute;rin.    J Infect Dis. 1982;145:733-41.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Cole ST. Deciphering    the biology of Mycobacterium Tuberculosis from the complete genome sequence.    Nature. 1998;393(6685):537-44.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Lozes E, Huygen    K, Content J, Denis O, Montgomery DL, Yawman AM, et al. Immunogenicity and efficacy    of a Tuberculosis DNA vaccine encoding the components of the secreted antigen    85 complex. Vaccine. 1997;15:830-3.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Denis O, Tanghe    A, Palfliet K, Jurion F, Van den Berg TP, Vanonckelen A, et al. Vaccination    with plasmid DNA encoding mycobacterial antigen 85A stimulates a CD4+ and CD8+    T-cell epitopic repertoire broader than that stimulated by Mycobacterium Tuberculosis    H37Rv infection. Infect Immun. 1998;66(4):1527-33.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Baldwin SL.    Immunogenicity and protective efficacy of DNA vaccines encoding secreted and    non-secreted forms of Mycobacterium tuberculosis Ag85A. Tuber Lung Dis. 1999;79:251-9.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Li Z, Howard    A, Kelley C, Delogu G, Collins F, Morris S. Immunogenicity of DNA vaccines expressing    tuberculosis proteins fused to tissue plasminogen activator signal sequences.    Infect Immun. 1999;67:4780-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Mohd-Nor N,    Acosta A, Sarmiento ME. The art and science of tuberculosis vaccine development.    Oxford University Press. Penerbit Universiti Sains Malaysia; 2010. p. 634.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Guzm&aacute;n    MV, Carrillo H, Jim&eacute;nez JL. Bioinformetric studies on TB vaccines research.    En: The art and science of Tuberculosis vaccine development. Oxford University    Press. Penerbit Universiti Sains Malaysia; 2010. p. 425-41.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Sierra VG.    Is a new Tuberculosis vaccine necessary and feasible? A Cuban opinion. Tuberculosis    (Edinb). 2006;86(3-4):169-78.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. Ly LH, McMurray    DN. Tuberculosis: vaccines in the pipeline. Expert Rev Vaccines. 2008;7(5):635-50.        </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. McShane H.    Vaccine strategies against tuberculosis. Swiss Med Wkly. 2009;19:1-6.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Srivastava    R, Kumar D, Srivastava BS. Mycobacterium Tuberculosis specific DNA fragment.    Washington, DC: USPTO 6,114,514; 2001.    <I> </I> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Mori T. Recent    Trends in Tuberculosis, Japan. Emerging Infectious Diseases Journal. 2000;6(6):566-8.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. World Health    Organization. Global Tuberculosis control - surveillance, planning, financing    (WHO Report 2009). World Health Organization. WHO/HTM/TB/2009.411 [citado: 20    de octubre de 2011]. Disponible en: <FONT  COLOR="#1f497d"><a href="http://www.who.int/tb/publications/global_report/2009/en/index.html" target="_blank">http://www.who.int/tb/publications/global_report/2009/en/index.html</a></FONT></font>  <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Dwivedi A.    Tuberculosis-India to treat all MDR-TB cases by 2010: WHO Official Says. The    Seoul Times. Wednesday, September 24, 2008. World Health Organization (WHO).        2008. </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. World Health    Organization, Communicable Diseases. DOTS prevents TB deaths in India. In: Health    a key to prosperity. Geneva WHO [citado: 20 de octubre de 2011]. Disponible    en <FONT COLOR="#1f497d"><a href="http://www.who.int/inf-new/tuber3.htm" target="_blank">http://www.who.int/inf-new/tuber3.htm</a></FONT></font>  <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp; </p>     <p> </p>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 4 de    junio de 2013.    <br>   Aprobado: 23 de abril de 2014. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> </p>     <p> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dra. C. <I>Maidelyn    D&iacute;az P&eacute;rez</I>. Grupo de Gesti&oacute;n de Informaci&oacute;n,    Conocimiento y Tecnolog&iacute;as (proGINTEC). Universidad de Pinar Del R&iacute;o.    Calle Mart&iacute; # 300 % 27 de Noviembre y Gonz&aacute;lez Alcorta, Pinar    del R&iacute;o, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:maidelyn@ict.upr.edu.cu">maidelyn@ict.upr.edu.cu</a></FONT></U>    </font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eidinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruce]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intracavity bacillus Calmette-Guérin in the treatment of superficial bladder tumors]]></article-title>
<source><![CDATA[J Urol]]></source>
<year>1976</year>
<volume>116</volume>
<page-range>180-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pater]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loeb]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cytoreductive surgery and systemic bacillus Calmette-Guérin therapy in metastatic renal cancer: a phase II trial]]></article-title>
<source><![CDATA[J Urol]]></source>
<year>1982</year>
<volume>127</volume>
<page-range>230-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edwards]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muller]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pollack]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ziegler]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Infection with Mycobacterium avium-intracellulare and the protective effects of Bacille Calmette-Guérin]]></article-title>
<source><![CDATA[J Infect Dis]]></source>
<year>1982</year>
<volume>145</volume>
<page-range>733-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Deciphering the biology of Mycobacterium Tuberculosis from the complete genome sequence]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>1998</year>
<volume>393</volume>
<numero>6685</numero>
<issue>6685</issue>
<page-range>537-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lozes]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huygen]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Content]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denis]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montgomery]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yawman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunogenicity and efficacy of a Tuberculosis DNA vaccine encoding the components of the secreted antigen 85 complex]]></article-title>
<source><![CDATA[Vaccine]]></source>
<year>1997</year>
<volume>15</volume>
<page-range>830-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denis]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palfliet]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jurion]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van den Berg]]></surname>
<given-names><![CDATA[TP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanonckelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vaccination with plasmid DNA encoding mycobacterial antigen 85A stimulates a CD4+ and CD8+ T-cell epitopic repertoire broader than that stimulated by Mycobacterium Tuberculosis H37Rv infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>1998</year>
<volume>66</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1527-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baldwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[SL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunogenicity and protective efficacy of DNA vaccines encoding secreted and non-secreted forms of Mycobacterium tuberculosis Ag85A]]></article-title>
<source><![CDATA[Tuber Lung Dis]]></source>
<year>1999</year>
<volume>79</volume>
<page-range>251-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delogu]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morris]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Immunogenicity of DNA vaccines expressing tuberculosis proteins fused to tissue plasminogen activator signal sequences]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Immun]]></source>
<year>1999</year>
<volume>67</volume>
<page-range>4780-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mohd-Nor]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarmiento]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The art and science of tuberculosis vaccine development]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>634</page-range><publisher-name><![CDATA[Oxford University PressPenerbit Universiti Sains Malaysia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioinformetric studies on TB vaccines research]]></article-title>
<source><![CDATA[The art and science of Tuberculosis vaccine development]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>425-41</page-range><publisher-name><![CDATA[Oxford University PressPenerbit Universiti Sains Malaysia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[VG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Is a new Tuberculosis vaccine necessary and feasible .A Cuban opinion]]></article-title>
<source><![CDATA[Tuberculosis (Edinb)]]></source>
<year>2006</year>
<volume>86</volume>
<numero>3-4</numero>
<issue>3-4</issue>
<page-range>169-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ly]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McMurray]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tuberculosis: vaccines in the pipeline]]></article-title>
<source><![CDATA[Expert Rev Vaccines]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>635-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McShane]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vaccine strategies against tuberculosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Swiss Med Wkly]]></source>
<year>2009</year>
<volume>19</volume>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Srivastava]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Srivastava]]></surname>
<given-names><![CDATA[BS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mycobacterium Tuberculosis specific DNA fragment]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington,DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[USPTO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mori]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recent Trends in Tuberculosis, Japan]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerging Infectious Diseases Journal]]></source>
<year>2000</year>
<volume>6</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>566-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Global Tuberculosis control - surveillance, planning, financing (WHO Report 2009). World Health Organization]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>411</page-range><publisher-name><![CDATA[WHO/HTM/TB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dwivedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tuberculosis-India to treat all MDR-TB cases by 2010: WHO Official Says. The Seoul Times]]></source>
<year>Sept</year>
<month>em</month>
<day>be</day>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization (WHO)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>World Health Organization</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Communicable Diseases. DOTS prevents TB deaths in India]]></article-title>
<source><![CDATA[Health a key to prosperity]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
