<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2307-2113</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cuba. inf. cienc. salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2307-2113</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2307-21132014000400003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Primera Conferencia Internacional sobre Informática de la Salud, 2013: comportamiento desde la metría de la información]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First International Conference on Health Informatics ICHI 2013: an information metrics perspective]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piedra Salomón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yelina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nyssen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Comunicación Departamento Ciencias de la Información]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Vrije Universiteit Departamento de Informática Médica y Bioestadística ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bruselas ]]></addr-line>
<country>Bélgica</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>382</fpage>
<lpage>396</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2307-21132014000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2307-21132014000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2307-21132014000400003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: caracterizar la PrimeraConferencia sobre Informática de la Salud, ICHI' 2013. Métodos: se analizaron las ponencias presentadas en el evento a partir de la utilización de técnicas relevantes para la evaluación de la ciencia e inherentes a la metría de la información. Se utilizó el método de cuenta completa para la realización de los conteos de productividad de autoría a nivel individual, institucional, por países y por continentes, mientras que para la representación de la colaboración científica y la coocurrencia de palabras clave se utilizaron técnicas de visualización basadas en técnicas de análisis de redes sociales. Resultados: se identificó principalmente a China y Portugal como protagonistas del certamen, aunque se destacan otros. Se evidenció un predominio de la colaboración científica, principalmente a nivel nacional, como forma organizativa preferida para la generación de conocimiento. Conclusiones: se confirma el perfil temático del evento a partir de la coocurrencia de palabras clave y se evidencia la integración de las tecnologías de la información y la comunicación con la Biomedicina para la Salud Global.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: characterize the First International Conference on Health Informatics ICHI 2013. Methods: an analysis was conducted of the papers presented at the Conference, using relevant scientific evaluation and information metrics techniques. The total count method was used to gauge author productivity on an individual and institutional level, as well as by country and continent. Scientific cooperation and key word co-occurrence were analyzed with visualization techniques based on social network analysis. Results: China and Portugal were identified as the leading participants in the Conference, while other countries also had an active participation. Evidence was found of a predominance of scientific cooperation, mainly on a national scale, as the favorite organizational mode to generate knowledge. Conclusions: the topic profile of the Conference was confirmed by the co-occurrence of key words. Evidence was found of the incorporation of information and communication technologies into biomedicine for global health.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación de la tecnología biomédica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estadística]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[datos numéricos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ICHI 2013]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation of biomedical technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[statistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[numerical data]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEALTHINF 2013]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b>ART&#205;CULO ORIGINAL</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="4">Primera    Conferencia Internacional sobre Inform&#225;tica de la Salud, 2013: comportamiento    desde la metr&#237;a de la informaci&#243;n</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>First    International Conference on Health Informatics </b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">ICHI</font></b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>    2013: an information metrics perspective</b></font></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>MSc. Yelina    Piedra Salom&#243;n,<sup>I </sup>Dr. Marc Nyssen<sup>II</sup> </b></font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><sup>I</sup> Facultad    de Comunicaci&oacute;n de la Universidad de La Habana. <sup> </sup>Departamento    Ciencias de la Informaci&oacute;n. La Habana, Cuba. </font>    <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II Departamento    de Inform&#225;tica M&#233;dica y Bioestad&#237;stica. Vrije Universiteit, Brussels.    Bruselas, B&#233;lgica. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Objetivo:</b>    caracterizar la Primera<sup> </sup>Conferencia sobre Inform&#225;tica de la    Salud, ICHI' 2013. <i> <br/>   </i> <b>M&#233;todos:</b><i> </i>se analizaron las ponencias presentadas en    el evento a partir de la utilizaci&#243;n de t&#233;cnicas relevantes para la    evaluaci&#243;n de la ciencia e inherentes a la metr&#237;a de la informaci&#243;n.    Se utiliz&#243; el m&#233;todo de cuenta completa para la realizaci&#243;n de    los conteos de productividad de autor&#237;a a nivel individual, institucional,    por pa&#237;ses y por continentes, mientras que para la representaci&#243;n    de la colaboraci&#243;n cient&#237;fica y la coocurrencia de palabras clave    se utilizaron t&#233;cnicas de visualizaci&#243;n basadas en t&#233;cnicas de    an&#225;lisis de redes sociales. <br/>   <b>Resultados:</b> se identific&#243; principalmente a China y Portugal como    protagonistas del certamen, aunque se destacan otros. Se evidenci&#243; un predominio    de la colaboraci&#243;n cient&#237;fica, principalmente a nivel nacional, como    forma organizativa preferida para la generaci&#243;n de conocimiento. <br/>   <b>Conclusiones:</b> se confirma el perfil tem&#225;tico del evento a partir    de la coocurrencia de palabras clave y se evidencia la integraci&#243;n de las    tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n y la comunicaci&#243;n con la Biomedicina    para la Salud Global. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Palabras clave:</b>    evaluaci&#243;n de la tecnolog&#237;a biom&#233;dica, estad&#237;stica, datos    num&#233;ricos, ICHI 2013. </font></p> <hr>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Objective:</b>    characterize the First International Conference on Health Informatics <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">ICHI</font>    2013.    <br>   <b>Methods:</b> an analysis was conducted of the papers presented at the Conference,    using relevant scientific evaluation and information metrics techniques. The    total count method was used to gauge author productivity on an individual and    institutional level, as well as by country and continent. Scientific cooperation    and key word co-occurrence were analyzed with visualization techniques based    on social network analysis.     <br>   <b>Results: </b>China and Portugal were identified as the leading participants    in the Conference, while other countries also had an active participation. Evidence    was found of a predominance of scientific cooperation, mainly on a national    scale, as the favorite organizational mode to generate knowledge.    <br>   <b>Conclusions:</b> the topic profile of the Conference was confirmed by the    co-occurrence of key words. Evidence was found of the incorporation of information    and communication technologies into biomedicine for global health.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key words:</b>    evaluation of biomedical technology, statistics, numerical data, HEALTHINF 2013.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los canales formalmente    utilizados para evaluar la ciencia han sido objeto de an&aacute;lisis en dis&iacute;miles    investigaciones realizadas por parte de la comunidad cient&iacute;fica concentrada    en estos t&oacute;picos de manera que el abordaje de la producci&oacute;n cient&iacute;fica    resultante de los congresos cient&iacute;ficos no ha escapado a este fen&oacute;meno.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un congreso cient&iacute;fico    como reuni&oacute;n multitudinaria que incluye un inmenso n&uacute;mero de participantes,    va dirigido a profesionales tanto de una disciplina como de un campo del conocimiento    y son realizados con el objetivo de intercambiar y difundir conocimientos as&iacute;    como avances o descubrimientos recientes. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En este sentido,    la Primera Conferencia Internacional sobre Inform&#225;tica de la Salud, ICHI    2013<b> </b>(ICHI '2013), como nueva iniciativa especial que organiz&oacute;    la<i> International Federation of Medical and Biological Engineering</i> (IFMBE)    y que tuvo lugar en Vilamoura , Portugal, del 7 al 9 de noviembre de 2013, se    convirti&oacute; en el punto de mira del presente reporte. En este sentido,    surgi&oacute; la idea de investigaci&oacute;n teniendo en cuenta que la Inform&aacute;tica    de la Salud se ha convertido en un campo interdisciplinario de r&aacute;pida    evoluci&oacute;n y avance, identificado como un gran reto para la ingenier&iacute;a    en el siglo XXI. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Bajo el tema principal    &quot;Integrando las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n    con la Biomedicina para la ciencia global&quot;, las ponencias presentadas en    el evento merecen, sin duda alguna, un tratamiento cient&iacute;fico como exponentes    de la comunicaci&oacute;n y la difusi&oacute;n de resultados del &aacute;rea,    teniendo en cuenta que no han sido previamente sometidas a estudios que las    tomen como objeto de an&aacute;lisis y que, a la vez, utilicen t&eacute;cnicas    m&eacute;tricas.     <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Las investigaciones biom&eacute;dicas han guiado algunos de los avances m&aacute;s    importantes en la salud humana. De ah&iacute; la relevancia de la presente contribuci&oacute;n    al trazarse como objetivo caracterizar cuantitativa y tem&aacute;ticamente el    comportamiento de ICHI' 2013 a partir de la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas    inherentes a la metr&iacute;a de la informaci&oacute;n. La aplicaci&oacute;n    de indicadores bibliom&eacute;tricos aportar&aacute; resultados cuantitativos    para determinar peculiaridades del desarrollo de esta tem&aacute;tica y permitir&aacute;    explicitar informaciones relevantes para la toma de futuras decisiones desde    la perspectiva organizativa del evento. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La aplicaci&oacute;n    de estos indicadores se erige como complemento sustancial para evaluar de manera    m&aacute;s formal la productividad en dicho tema. El an&aacute;lisis de los    autores e instituciones participantes, la colaboraci&oacute;n cient&iacute;fica    como medio efectivo para obtener acceso al desarrollo del conocimiento cient&iacute;fico    y las tecnolog&iacute;as<sup>1,2</sup> y el comportamiento tem&aacute;tico de    los trabajos presentados constituyen aspectos b&aacute;sicos desde esta perspectiva;    no obstante, sentar&aacute;n las bases para futuros estudios m&aacute;s profundos    y con otra tipolog&iacute;a de indicadores.    <br>       <br>   Este reporte ha tomado adem&aacute;s como referente la nueva propuesta de <i>John    Ioannidis</i> y <i>Steven Goodman</i> con la fundaci&oacute;n del <i>Meta-Research    Innovation Center</i> (METRICS) en el Department of <i>Health Research and Policy    </i>de la Universidad de Stanford, el cual &#151;al trazarse como objetivo la    identificaci&oacute;n y minimizaci&oacute;n de amenazas persistentes que atenten    contra la calidad de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica biom&eacute;dica&#151;    servir&aacute; de base de operaciones para el desarrollo de meta investigaciones    que aprovechar&aacute;n los puntos de vista de una gran variedad de campos de    investigaci&oacute;n en aras de identificar qu&eacute; funciona y qu&eacute;    no a nivel investigativo en el dominio en cuesti&oacute;n. Estas tendencias    pueden usarse despu&eacute;s para gestionar los nuevos modelos y pol&iacute;ticas    para la estandarizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica investigativa y el compartimiento    de datos.<sup>3</sup>    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS    </font> </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Como m&#233;todos    te&#243;ricos fueron utilizados el anal&#237;tico-sint&#233;tico, deductivo-inductivo,    la medici&#243;n y la investigaci&#243;n documental; mientras que como m&#233;todos    estad&#237;sticos se emplearon los relativos a la bibliometr&#237;a. Para la    realizaci&#243;n de los conteos de productividad de autor&#237;a (individual,    institucional, por pa&#237;ses y por continentes) se utiliz&#243; el m&#233;todo    de cuenta completa, el cual consiste en el conteo de los documentos producidos    por varios autores, asignando la responsabilidad de la firma a cada uno por    igual. Para una mejor representaci&#243;n de la coocurrencia de palabras clave    fue utilizado el m&#233;todo 2 de normalizaci&#243;n del VoSViewer. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El an&#225;lisis    documental cl&#225;sico en correspondencia con la investigaci&#243;n documental    para la revisi&#243;n de la literatura, as&#237; como las t&#233;cnicas de visualizaci&#243;n    basadas en an&#225;lisis de redes sociales para la representaci&#243;n del an&#225;lisis    de colaboraci&#243;n y la coocurrencia de palabras clave, fueron las t&#233;cnicas    principalmente utilizadas para la realizaci&#243;n de la presente contribuci&#243;n.    La bater&#237;a de indicadores utilizados (simples, relacionales y de redes    sociales) se corresponde con los mostrados en la <font color="#0000FF"><a href="#t1">tabla    1</a></font>. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v25n4/t0103414.gif" width="486" height="498"><a name="t1"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las    ponencias objeto de an&#225;lisis fueron recuperadas, a texto completo y en    formato pdf, del CD con las memorias del evento. Los documentos recuperados    (90 ponencias) fueron descargados directamente a la base de datos ICHI 2013    creada con el programa gestor de referencias bibliogr&#225;ficas EndNote <sup>&#174;</sup>    x.6, con vistas a proceder posteriormente a la correspondiente normalizaci&#243;n    de los campos a analizar en el estudio. Una vez normalizados los campos, se    procedi&#243; a la creaci&#243;n de los listados de pa&#237;ses, instituciones,    autores y palabras clave, los cuales se exportaron a ficheros de texto que,    posteriormente, se procesaron con el programa MicroSoft Excel para generar las    tablas y gr&#225;ficas correspondientes. Se utiliz&#243; adem&#225;s el programa    Bibexcel (Olle Persson, Universidad de Ume&#229;, Suecia) para realizar no solo    los conteos de frecuencias generales, sino tambi&#233;n para la generaci&#243;n    de matrices y el an&#225;lisis de las redes de coautor&#237;a, de coocurrencia    de palabras clave y de colaboraci&#243;n entre pa&#237;ses e instituciones.    Se procesaron posteriormente con UCINET 6.175 para lograr su representaci&#243;n    reticular mediante la utilizaci&#243;n del programa NetDraw 2.38. y VOS Viewer    1.4.0. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>RESULTADOS    </b></font></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El abordaje de    la producci&#243;n cient&#237;fica de la Primera<sup> </sup>Conferencia sobre    Inform&#225;tica de la Salud, ICHI' 2013,<i> </i>permiti&#243; obtener referentes    sobre los autores, instituciones y pa&#237;ses m&#225;s representativos por    la cantidad de ponencias presentadas. Se identificaron tambi&#233;n los niveles    de colaboraci&#243;n cient&#237;fica, as&#237; como la relaci&#243;n tem&#225;tica    a partir de la coocurrencia de palabras clave. Todos estos elementos constituyen    una primera aproximaci&#243;n desde una perspectiva descriptiva. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un total de 286    autores firmantes fueron responsables de 90 ponencias. Se detect&#243; un predominio    de la autor&#237;a m&#250;ltiple (84 ponencias, representativas del 93 %) sobre    la simple (6 ponencias, representativas del 7 %). El 15 % de las ponencias (13)    en autor&#237;a m&#250;ltiple fue firmado exclusivamente por dos autores; el    18 % (15) fue firmado por tres, pero predomin&#243; la presencia de cuatro o    m&#225;s autores para la concepci&#243;n de las ponencias, pues en la muestra    objeto de estudio se detect&#243; que el 67 % (56) fueron concebidas en estas    condiciones. El comportamiento de la autor&#237;a se inclin&#243; hacia la preferencia    del trabajo en equipo para la producci&#243;n cient&#237;fica en este dominio    de conocimiento. Este comportamiento puede ser explicado a partir del hecho    de que la mayor&#237;a de lo que se produce cient&#237;ficamente responde a    investigaciones que requieren de la participaci&#243;n de varias partes teniendo    en cuenta las caracter&#237;sticas de los productos cient&#237;ficos que se    conciben. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Este resultado    corrobora la tambi&#233;n creciente tendencia de la ciencia contempor&#225;nea    hacia la concepci&#243;n de trabajos cient&#237;ficos con multiplicidad de autores    como consecuencia natural de la colaboraci&#243;n o cooperaci&#243;n cient&#237;fica.    En este sentido, es posible afirmar que en el &#225;rea objeto de estudio este    particular viene consolid&#225;ndose como rasgo distintivo, el que con su desarrollo    paulatino contribuir&#225; a la madurez y avance del campo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La posibilidad    de identificar los autores que concentran el mayor n&#250;mero de contribuciones    realizadas evidencia que estos no producen ni investigan en la misma medida.    De esta manera, se manifiesta una ausencia de homogeneidad en la producci&#243;n    cient&#237;fica. Sobre la base de este presupuesto, se procedi&#243; a determinar    los autores m&#225;s productivos en el congreso. </font></p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Yuan-Ting Zhang</i>,    presidente del evento, director del <i>Joint Research Center for Biomedical    Engineering</i> de China, l&#237;der fundador de la Divisi&#243;n de Ingenier&#237;a    Biom&#233;dica y profesor del Departamento de Ingenier&#237;a Electr&#243;nica    de la <i>Chinese University of Hong Kong, </i>result&#243; el autor con mayor    n&#250;mero de trabajos presentados (10). Actualmente se desempe&#241;a como    director del <i>Key Lab for Health Informatics de la </i> <i>Chinese Academy    of Science. </i> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un total de 46    autores (16 %) concentraron entre 2 y 9 trabajos dentro los que se destacan    <i>Paulo Carvalho</i> (6), organizador del evento por la parte portuguesa y    afiliado al Departamento de Ingenier&#237;a Inform&#225;tica de la Universidad    de Co&#237;mbra, Portugal; <i>Heye Zhang</i> (5), quien labora en el <i>Key    Lab of Health Informatics</i> de la <i>Chinese Academy of Sciences</i> e investiga    junto al gran productor de la muestra; <i>Jorge </i> <i>Henriques</i> (3), quien    es profesor asistente de la Facultad de Ciencia y Tecnolog&#237;a de la Universidad    de Co&#237;mbra; <i>Nicos Maglaveras</i> (3), quien labora en la <i>Aristotle    University Thessaloniki</i> de Grecia y cuenta con una vasta experiencia docente    e investigativa. Posee publicaciones seminales en su campo, cubiertas por la    corriente principal de la ciencia y participa como &#225;rbitro en varias publicaciones    de prestigio de la especialidad; <i>C&#233;sar A. Teixeira</i> (3) quien es    colega de <i>Paulo Carvalho</i> y <i>Jorge Henriques</i> en la Universidad de    Co&#237;mbra. Finalmente, 239 autores (84 %) presentaron solo una contribuci&#243;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De manera general,    los principales productores en el &#225;rea de la investigaci&#243;n en ciencia    y t&#233;cnica (ICT) en salud, a partir de las ponencias presentadas en ICHI    2013, son doctores en ciencias por diversas universidades, cuentan con una vasta    labor docente-investigativa, ejercen en centros de educaci&#243;n superior de    renombre a nivel internacional, principalmente de China, Portugal y Grecia,    donde imparten cursos tanto a nivel de pregrado como de posgrado. Predomina    el sexo masculino en este grupo donde solo una mujer clasifica como mediana    productora. Investigan temas novedosos relacionados con la ICT en salud, tomando    como objeto de estudio los diferentes sectores de la sociedad contempor&#225;nea.    La presencia protag&#243;nica de los organizadores del evento como principales    productores de la muestra evidencia cierto car&#225;cter endog&#225;mico desde    este punto de vista. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A nivel institucional    las universidades, los centros de investigaci&#243;n y los hospitales ejercieron    una fuerte influencia en el evento. Las instituciones m&#225;s representadas    resultaron ser la <i>Chinese Academy of Science</i>, la <i>University of Coimbra</i>    y la <i>Chinese University of Hong Kong</i>. En la <a href="#t2">tabla 2</a>    se listan primeramente de acuerdo con el n&#250;mero de ponencias firmadas,    y luego aparece el lugar que ocupan en el <i>Scimago Institutional Ranking</i>    (SIR) 2013 (4), que presenta el grupo de investigaci&#243;n Scimago de Espa&#241;a,    a partir de datos contemplados en la base de datos Scopus en el per&#237;odo    2007-2011. Se presenta la ubicaci&#243;n en el ranking mundial (WR), regional    (RR) y a nivel de pa&#237;s (CR). </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v25n4/t0203414.gif" width="526" height="255"><a name="t2"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Es perceptible    el comportamiento homog&#233;neo de la productividad institucional a favor de    las instituciones adscritas a la Academia de Ciencias de China, donde se destacan    <i> Shenzhen Institutes of Advanced Technology (SIAT), Key Lab for Health Informatics,    Neural Engineering Center, Graduate University, Institute of Biomedical and    Health Engineering, Paul C. Lauterbur Research Centre for Biomedical Imaging,    Key Laboratory for MRI, Institute of Biomedical and Health Engineering, Key    Laboratory of Biomedical information and Health Engineering </i> y<i> Shenzhen    University Town.</i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con respecto a    la Universidad de Co&#237;mbra se localizan en la muestra la Facultad de Ciencias    y Tecnolog&#237;a; la Facultad de Medicina; el Instituto de Imagenolog&#237;a    Biom&#233;dica y Ciencias de la Vida; el Departamento de F&#237;sica; el Departamento    de Oftalmolog&#237;a; el Hospital Universitario; el Instituto de Sistemas y    Rob&#243;tica; el Departamento de Ingenier&#237;a El&#233;ctrica; el Departamento    de Endocrinolog&#237;a, Diabetes y Metabolismo; el Departamento de Neurolog&#237;a;    el Departamento de Electr&#243;nica, Telecomunicaciones e Inform&#225;tica (DETI);    el Departamento de Ingenier&#237;a Inform&#225;tica (DEI); el Centro para la    Inform&#225;tica y los Sistemas (CISUC) y el Laboratorio de Bioestad&#237;stica    e Inform&#225;tica M&eacute;dica. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Un factor que    influye en que estas entidades se constituyan como m&#225;s productivas radica    en que la mayor&#237;a de los autores m&#225;s productivos de la muestra se    encuentran afiliados a ellas. Como es apreciable hasta este punto, las instituciones    chinas y portuguesas protagonizan el quehacer cient&#237;fico-investigativo    en el &#225;rea objeto de estudio en el contexto del congreso. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Este comportamiento    viene a corroborar el hecho de que las universidades en conjunto con la actividad    acad&#233;mica que generan ejercen una fuerte influencia en los intentos que    realizan los diferentes pa&#237;ses por alcanzar un mayor desarrollo cient&#237;fico    y tecnol&#243;gico. En consonancia con las tendencias existentes con respecto    a la producci&#243;n social de conocimiento, los temas relativos a ICT en salud    no escapan a esta realidad. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A nivel de continentes,    Europa obtuvo una mayor presencia (71 %) en la actividad cient&#237;fica en    este campo, sobre todo porque tuvo mayor n&#250;mero de pa&#237;ses participantes    (16 de 26). Entre ellos se destacan Portugal (23), Croacia, Italia y Espa&#241;a    (6), Grecia y Holanda (4), Reino Unido (3), Australia, Finlandia (2), B&#233;lgica,    Estonia, Francia, Alemania, Ruman&#237;a, Eslovaquia y Eslovenia (1). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por otro lado,    a pesar de que Asia le sigue en este rubro, en la productividad por pa&#237;ses    se erige como protagonista con China como mayor productor (27 ponencias). Aparecen    tambi&#233;n Jap&#243;n, Malasia, Singapur y Macao (1), mientras que del Medio    Oriente se destacan Egipto e Ir&#225;n con 2 y Turqu&#237;a con 1. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En el continente    americano aparece Estados Unidos con solo 2 trabajos y en Am&#233;rica Latina    se presenta Brasil con 1, que &#151;si bien pertenece tambi&#233;n al continente    americano&#151; a los efectos de la presente investigaci&#243;n se analiza de    forma separada con respecto a la regi&#243;n norte del continente. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Desde esta perspectiva    resulta evidente la prominencia que China ha alcanzado como econom&#237;a emergente    y l&#237;der entre otros aspectos, en temas tecnol&#243;gicos de manera general    y particularmente aplicados a la salud. Se presentan trabajos relacionados con    el dise&#241;o de nuevos dispositivos portables capaces de monitorear continuamente    la actividad del coraz&#243;n y la tensi&#243;n arterial.    <br>       <br>   </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <font size="3">COOCURRENCIA    DE PALABRAS CLAVE </font></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la<font color="#0000FF">    <a href="#f1">figura 1</a></font> se muestra el comportamiento de la coocurrencia    de palabras clave.    <br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v25n4/f0103414..jpg" width="496" height="527"><a name="f1"></a></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Existen zonas    de alta densidad en el dominio objeto de estudio. Fueron identificados 349 &iacute;tems    agrupados por frecuencia de aparici&#243;n conjunta en 70 clusters. Los de mayor    prominencia e intensidad son los destacados de color rojo y mayor tama&#241;o    de fuente. El tama&#241;o de la fuente y la intensidad del color var&#237;an    de mayor a menor de acuerdo al nivel de protagonismo. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De esta manera,    el primero que se destaca es el que se encuentra bajo la etiqueta Smartphone,    el cual agrupa las ponencias que abordan desde esa perspectiva elementos relativos    a <i> power consumption, compressive, heart failure decompensation, automatic    diagnosis, heart failure, artificial intelligence, healthcare processes management,    chronic care model, remote monitoring, respiratory sounds monitoring, sampling,    wearable sensors, </i> y<i> telecare and telemonitoring.</i> El segundo cluster    se denomina <i>Classification</i> y establece estrecha relaci&#243;n con los    trabajos indizados bajo los t&#233;rminos <i> morphometric analisys, frequency    bands, classification, linear discrimination, epilepsy, physiological signal    interpretation, corneal confocal microscopy, wavelet neural networks, diabetic    neuropathy, circadian rhythms, nerve segmentation </i> y<i> synchronization</i>.    El tercer cluster en nivel de importancia lo constituye <i>Low power,</i> y    este a su vez agrupa los trabajos que abordan a <i>AFE, AFG, Android, Bluetooth,    ECG, holter, fully integrated, NFC, heart sound, </i>y<i> SMT 32.</i> El cuarto    en intensidad es <i>Telehealth</i> y est&#225; compuesto por <i> hypertension    management agent, health deployment, m-health, multidisciplinary, mobile nursing,    fuzzy ontology, patient records, expert system, mobile technology </i> y <i>semantic    web. </i> El quinto es PCA, compuesto por <i>CSP, high density EMG, ICU, brain    injury, nonlinear model, patern recognition, SVM regression </i>y <i> assisted    ventilation.</i> El sexto m&#225;s importante, Electrocardiography, compuesto    por<i>motion artifacts detection, derived electrocardiograms, differential leads,    support ector machine, photoplesthysmography, feature selection </i>y <i> ECG    synthesis. </i> y el s&#233;ptimo concuerda con <i>Blood pressure</i> y contiene<i>computational    mechanical analysis, stress distribution, sitting, supine, swallowing, pulse    transit time </i>y <i>Atherosclerotic plaque vulnerability. </i> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al realizar un    an&#225;lisis a&#250;n m&#225;s detallado a partir de la utilizaci&#243;n de    una frecuencia de coocurrencia mayor o igual a 5 como criterio de poda y con    m&#233;todo de normalizaci&#243;n 1, fue posible identificar y visualizar las    relaciones de aparici&#243;n conjunta m&#225;s fuertes y prominentes, que se    manifestaron como se observa en <font color="#0000FF"> <font color="#000000">la</font>    </font><a href="/img/revistas/ics/v25n4/f0203414.jpg"><font color="#0000FF">figura 2</font></a>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Agrupados en 8    clusters diferenciados por el color de los nodos, se corrobora el comportamiento    detectado hasta el momento. Los elementos identificados como m&#225;s prominentes    del campo, al menos desde la perspectiva tem&#225;tica, se corresponden con    los grupos inherentes a la Biomedicina "cl&#225;sica" donde la Cardiolog&#237;a    resulta la m&#225;s activa teniendo en cuenta las principales causas de muerte    relacionadas con ella; solo que ahora incluyen aspectos de telecomunicaci&#243;n    v&#237;a tecnolog&#237;a m&#243;vil en respuesta a la necesidad de dar un seguimiento    &#243;ptimo de los pacientes, labor bien intensa. Por otro lado, la identificaci&#243;n    del cluster <i>Smartphone, </i>como protagonista, corrobora su factibilidad    como dispositivo capaz de combinar el uso del ancho de banda, el relativo bajo    costo computacional y de telecomunicaciones, as&#237; como la posibilidad de    contar con la presencia de una computadora cerca del cuerpo de cada paciente.    En ese sentido se solventan de manera conjunta necesidades t&#233;cnicas relacionadas    con la adquisici&#243;n de datos fisiol&#243;gicos, procesamiento local, as&#237;    como la ubicaci&#243;n y comunicaci&#243;n de los datos de forma inmediata.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se evidencia entonces    el eje tem&#225;tico del congreso ICHIb2013 concentrado en la integraci&#243;n    de las tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n y la comunicaci&#243;n con la    Biomedicina, partiendo del presupuesto de que la Inform&#225;tica de la Salud,    como t&#243;pico emergente, se ha convertido en un campo interdisciplinario    de r&#225;pida evoluci&#243;n y avance, identificado de esta manera como un    gran reto para la ingenier&#237;a en el siglo XXI. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> COLABORACI&#211;N    CIENT&#205;FICA </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Del total de trabajos    identificados con autor&#237;a m&#250;ltiple (93 %) y por tanto realizados en    colaboraci&#243;n, con un grado de colaboraci&#243;n (GC) igual a 0,07, solo    el 12 % fue firmado en colaboraci&#243;n internacional, de manera que predomina    la colaboraci&#243;n nacional o intramuros (88 %). A continuaci&#243;n se analizan    las correspondientes redes de colaboraci&#243;n cient&#237;fica entre pa&#237;ses,    instituciones y autores, en aras de corroborar la anterior afirmaci&#243;n.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Colaboraci&#243;n    internacional </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la <font color="#0000FF"><a href="/img/revistas/ics/v25n4/f0303414.jpg">figura    3</a></font> se observa una red que, atendiendo a la interconexi&#243;n de los    nodos, manifiesta una densidad igual a 0,04, red incipientemente conectada y    poco densa, comportamiento que corrobora el poco predominio del tipo de colaboraci&#243;n    que se representa. El color y el tama&#241;o de los nodos se corresponden con    la centralidad de grado dentro de la red. En este caso los nodos de color azul    y las tres diferentes tonalidades de color verde, identificados como los de    mayor tama&#241;o y ubicados en la posici&#243;n central de la red, se corresponden    con los pa&#237;ses que poseen mayor grado nodal. El grosor de las l&#237;neas    alude a la intensidad de la relaci&#243;n, enti&#233;ndase el n&#250;mero de    investigaciones en colaboraci&#243;n. Los nodos que se ubican en el extremo    superior izquierdo de la red y totalmente desconectados son los que no establecen    relaciones cooperativas a nivel internacional para el desarrollo de la investigaci&#243;n    cient&#237;fica. Estos pa&#237;ses son Australia, Estados Unidos, Egipto, Singapur,    Romania, Turqu&#237;a, Eslovaquia, Brasil, Estonia, Francia, Malasia, B&#233;lgica    y Jap&#243;n. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Reino Unido, Finlandia,    Holanda y Grecia son los pa&#237;ses con los que se colabora en mayor medida.    Reino Unido y Holanda son los pa&#237;ses mejor conectados. Cuentan con una    posici&#243;n central muy ventajosa dentro de la red, dada por el n&#250;mero    de relaciones, el nivel de accesibilidad, el prestigio y la existencia de una    posici&#243;n estructural ventajosa al tener la posibilidad de encontrarse entre    dos o m&#225;s actores. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los nexos colaborativos    que se establecen entre el cuarteto m&#225;s prominente responden a investigaciones    relacionadas con el abordaje del &#233;xito del tratamiento m&#233;dico como    parte crucial de los pacientes card&#237;acos cr&#243;nicos, que se concentran    en los m&#233;todos que aplican el an&#225;lisis de biose&#241;ales en los datos    de los signos vitales, espec&#237;ficamente en aquellos relacionados con la    detecci&#243;n de diferencias por las inconsistencias del tratamiento. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se establecen    adem&#225;s fuertes nexos entre Reino Unido e Italia, b&#225;sicamente para    mejorar la evaluaci&#243;n de tecnolog&#237;as en salud (HTA por sus siglas    en ingl&#233;s), espec&#237;ficamente de dispositivos m&#233;dicos. Tambi&#233;n    trabajan juntos comparando m&#233;todos para estimar la entrop&#237;a aproximada    (ApEn) propuesta por otros investigadores para seleccionar los valores del umbral    en sujetos normales y en pacientes que padecen deficiencia card&#237;aca congestiva,    en aras de hacer m&#225;s factible el proceso en tiempo real en las aplicaciones    de <i>m-health</i> y en los servicios de telemedicina. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las relaciones    entre Croacia y Espa&#241;a tambi&#233;n resultan prominentes, enfocadas en    propuesta de herramientas de gesti&#243;n para profesionales de la salud para    la prescripci&#243;n y seguimiento de la rehabilitaci&#243;n card&#237;aca basada    en ejercicios f&#237;sicos terap&#233;uticos. Estos dos a su vez, con Italia,    se concentran en los sensores usables para el monitoreo en tiempo real de la    rutina de ejercicios. Las investigaciones entre estos tres pa&#237;ses se enmarcaron    en el proyecto <i>HeartWays</i> (soluciones avanzadas para el soporte de pacientes    card&#237;acos en rehabilitaci&#243;n). </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Otras relaciones    de menor intensidad se desarrollan entre Holanda y Portugal para investigar    elementos relativos a la comparaci&#243;n de algoritmos para detectar artefactos    en movimiento a partir de se&#241;ales "photoplethysmographicas", mientras que    las relaciones con Alemania se concentran en la relaci&#243;n entre las excitaciones    y los artefactos en las se&#241;ales de los esfuerzos respiratorios. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Del    mismo modo sucede con China y Macao<b>, </b>como regi&#243;n administrativa    especial de China. Estos establecen sus nexos colaborativos en aras de proponer    el modelaje de una nueva onda discriminante a partir de la incorporaci&#243;n    del famoso m&#233;todo de discriminaci&#243;n lineal de Fisher. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De manera general,    la colaboraci&#243;n internacional en el dominio en cuesti&#243;n se concentra    en la b&#250;squeda de m&#233;todos, t&#233;cnicas, herramientas, algoritmos,    softwares; en fin, soluciones alternativas rentables y novedosas, que tributen    a una mejor gesti&#243;n de la salud global en el contexto actual. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Colaboraci&#243;n    institucional </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La cooperaci&#243;n    entre instituciones del mismo pa&#237;s (colaboraci&#243;n nacional o intramuros)    es la que predomina en el campo objeto de estudio seg&#250;n los datos analizados.    La <a href="/img/revistas/ics/v25n4/f0403414.jpg">figura 4</a> representa espec&#237;ficamente las relaciones    establecidas por las diferentes instituciones identificadas en la muestra. Se    eliminaron las etiquetas para obtener una mejor visualizaci&#243;n; no obstante,    se describen las principales caracter&#237;sticas de la red. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para reducir adem&#225;s    el n&#250;mero de nodos y arcos que impedir&#237;an una visi&#243;n clara de    la red y centrar el an&#225;lisis en las relaciones de colaboraci&#243;n m&#225;s    intensas, se aplic&#243; a las firmas institucionales un umbral o intensidad    de colaboraci&#243;n mayor o igual que 2. Atendiendo a la interconexi&#243;n    de los nodos, esta red manifiesta una densidad igual a 0.28, relativamente baja.    Se aplicaron medidas de centralidad t&#237;picas en el an&#225;lisis de redes    sociales (grado nodal (<i>degree</i>) e intermediaci&#243;n <i>(betweenness)    </i>para obtener una medida que refleje el nivel de colaboraci&#243;n mantenida    por parte de las instituciones y otra que refleje el prestigio de las instituciones    y su capacidad para acceder y controlar los flujos de informaci&#243;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Las relaciones    colaborativas m&#225;s significativas son las que se observan en la red con    mayor intensidad en las l&#237;neas que las representan y se corresponde con    las etiqueta se&#241;aladas. En un an&#225;lisis de las subestructuras (cliques)    de la red fue posible identificar un total de 14 cliques que reflejan el subconjunto    de instituciones que est&#225;n m&#225;s fuertemente conectadas entre s&#237;    que con aquellas que no forman parte del grupo. Lidera la colaboraci&#243;n,    en este sentido las universidades, como tipo de instituci&#243;n m&#225;s productiva,    y se corrobora el predominio de la colaboraci&#243;n nacional sobre la internacional.    </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Coautor&#237;a    </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La colaboraci&#243;n    para la investigaci&#243;n cient&#237;fica entre los autores participantes en    ICHI 2013 se comporta como se explica a continuaci&#243;n: Los 286 autores participantes    quedaron agrupados en 57 clusters. Los autores con mayor protagonismo desde    el punto de vista de la coautor&#237;a son <i>Yuang-Ting Zang, Paulo Carvalho</i>    y <i>Nicos Maglaveras.</i> A partir de la visualizaci&#243;n de las principales    relaciones colaborativas se realiza a continuaci&#243;n un an&#225;lisis hacia    el interior de los clusters de los actores m&#225;s prominentes representados    en la <a href="/img/revistas/ics/v25n4/f0503414.jpg">figura 5</a>. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se realiz&#243;    un an&#225;lisis de las subestructuras (cliques) de la red donde fue posible    identificar un total de 44 cliques que reflejan el subconjunto de autores que    est&#225;n m&#225;s fuertemente conectados entre s&#237;. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De manera general    las relaciones de colaboraci&#243;n que se establecen en este campo son protagonizadas    por los autores considerados como grandes y medianos productores. Los nexos    colaborativos se desarrollan b&#225;sicamente entre profesionales (en su mayor&#237;a    docentes) de las instituciones m&#225;s productivas de la muestra. En algunos    casos muchos son colegas en la misma instituci&#243;n, y en otros existe una    fuerte relaci&#243;n entre las universidades para las que laboran, y conforman    de esta manera colegios invisibles. Este comportamiento corrobora el predominio    de la colaboraci&#243;n nacional o intramuros en esta &#225;rea de conocimiento    para el desarrollo de proyectos conjuntos e investigaciones comparadas, cuyos    resultados son palpables a trav&#233;s de las ponencias analizadas. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Hasta este punto    es posible afirmar que en el dominio en cuesti&#243;n la producci&#243;n de    conocimiento est&#225; en total consonancia con el conjunto de teor&#237;as    que actualmente intentan mostrar c&#243;mo se desenvuelve hoy la producci&#243;n    social de conocimientos para garantizar el nexo entre investigaci&#243;n e innovaci&#243;n.    En consonancia con el concepto "modo 2" de producci&#243;n de conocimientos,    se dirige la producci&#243;n de conocimientos a las innovaciones y transcurre    en el propio contexto de su aplicaci&#243;n; tiene un car&#225;cter m&#225;s    interdisciplinario en correspondencia con los problemas complejos que enfrenta    la investigaci&#243;n; act&#250;an una pluralidad de intereses y orientaciones    dada la confluencia de diversos actores con responsabilidad compartida en las    definiciones, la conducci&#243;n y el control de la calidad de los resultados    de la actividad cient&#237;fica e innovadora, por lo general altamente sensibles    para la sociedad. Adem&#225;s se presentan estructuras organizativas no jerarquizadas    y m&#225;s flexibles con equipos de investigaci&#243;n institucionalmente plurales    y cambiantes.<sup>2</sup> </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Este particular    se corrobora, entre otros elementos, en la oportunidad y la necesidad de compartir    datos, de tener como referentes est&#225;ndares internacionales y el comportamiento    creciente de proyectos transnacionales principalmente relativos a los programas    marco de la Uni&#243;n Europea. Por otro lado, el papel protag&#243;nico de    las asociaciones internacionales, cient&#237;ficas y profesionales, como la    IFMBE, la IEEE y la <i>International Medical Informatics Association</i> (IMIA)    tambi&#233;n juegan una labor determinante en la consolidaci&#243;n del campo.    </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><font size="3"><b>CONSIDERACIONES    FINALES </b></font></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tomar la Primera<sup>    </sup>Conferencia sobre Inform&#225;tica de la Salud, ICHI' 2013, como punto    de mira de los estudios m&#233;tricos de la informaci&#243;n a partir de la    aplicaci&#243;n de sus t&#233;cnicas a las ponencias presentadas, ha permitido    develar caracter&#237;sticas que, desde el punto de vista cuantitativo y tem&#225;tico,    lo distinguen en esta, su primera edici&#243;n. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El evento se caracteriz&#243;    por la presencia de cierto car&#225;cter endog&#225;mico constatado a partir    del protagonismo de los organizadores y tambi&#233;n del pa&#237;s anfitri&#243;n    como mayores y medianos productores, y la participaci&#243;n de una comunidad    cient&#237;fica compuesta en su mayor&#237;a por prestigiosos doctores en ciencias    y acad&#233;micos de diversas universidades, principalmente de Portugal, Grecia    y China, y reafirm&#243; que esta &#250;ltima se ha convertido en l&#237;der,    entre otros aspectos, en temas tecnol&#243;gicos de manera general y particularmente    aplicados a la salud. Adem&#225;s, se identific&#243; una marcada presencia    masculina, aunque se evidenci&#243;, en menor medida, la participaci&#243;n    femenina. Fuerte influencia a nivel institucional ejercieron los institutos,    los centros de investigaci&#243;n y las universidades que ocupan lugares prestigiosos    en rankings institucionales; Hubo una incipiente presencia de investigaciones    latinoamericanas y caribe&#241;as; coherencia tem&#225;tica concentrada en la    integraci&#243;n de las tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n y la comunicaci&#243;n    con la Biomedicina para la Salud Global y marcado uso de la tecnolog&#237;a    m&#243;vil en la soluci&#243;n de problemas de orden t&#233;cnico, as&#237;    como de obtenci&#243;n, procesamiento y comunicaci&#243;n de los datos de manera    m&#225;s efectiva. Otros comportamientos identificados fueron la preferencia    del trabajo en equipo para la generaci&#243;n de la producci&#243;n cient&#237;fica;    una marcada tendencia a establecer nexos colaborativos entre colegas mayoritariamente    a nivel nacional y la generaci&#243;n de colegios invisibles, si bien a nivel    internacional se establecen nexos colaborativos con el Reino Unido, Finlandia,    Holanda y Grecia. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Los comportamientos    detectados permitieron cumplir el objetivo de la presente contribuci&#243;n    de manera que resultaron relevantes y de gran connotaci&#243;n, sobre todo para    los organizadores del evento. Este particular se evidenci&#243; a partir de    la carta de agradecimiento enviada a los autores por el presidente de la <i>International    Federation for Medical and Biological Engineering</i> (IFMBE) <i>Ratko Magjarevic</i>.    No obstante, se identificaron elementos sensibles de ser subsanados para futuras    ediciones. Entre estos se encuentra la falta de uniformidad en la firma de los    autores, pues no en todos los casos aparecen nombres y apellidos completos y    se dificulta su correcta identificaci&#243;n. Esta pr&#225;ctica exigi&#243;    la realizaci&#243;n de mayores esfuerzos desde el punto de vista de la normalizaci&#243;n    para el &#243;ptimo abordaje del congreso desde el enfoque propuesto. </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La relevancia    de este tipo de an&#225;lisis ha resultado notable no solo para el evento en    cuesti&#243;n, sino tambi&#233;n para otros dentro de este dominio cient&#237;fico,    como es el caso de la IEEE <i>2<sup>nd</sup> International Conference on Biomedical    and Health Informatics BHI' </i> <i>2014</i>. Motivados por los resultados expuestos    en el reporte realizado para la Primera<sup> </sup>Conferencia sobre Inform&#225;tica    de la Salud, ICHI' 2013, recientemente se realiz&#243; un reporte similar a    solicitud de la IFMBE. De manera que salta a la luz la necesidad de hacer extensivo    este tipo de an&#225;lisis a los congresos subsiguientes en aras de poder obtener    una noci&#243;n en t&#233;rminos de evoluci&#243;n a partir de los diferentes    indicadores aplicados, contribuir al monitoreo de tendencias, a la realizaci&#243;n    de estudios comparativos, a la detecci&#243;n de frentes de investigaci&#243;n    en el campo de conocimiento a partir de los eventos, as&#237; como el estado    de salud y la factibilidad de estas nuevas iniciativas. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS </font></b> </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Arencibia Jorge    R. Sistematicidad en la evaluaci&#243;n de la actividad cient&#237;fica desde    una perspectiva cienciom&#233;trica. ACIMED. 2012 [citado 6 de agosto de 2014];23(3).    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352012000300001&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352012000300001&amp;lng=es</a>    </font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. N&#250;nez    Jover J. Conocimiento acad&#233;mico y sociedad ensayos sobre pol&#237;tica    universitaria de investigaci&#243;n y posgrado. La Habana: Editorial UH; 2010.        </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Collins F.    Researching the researchers: Editorial board. Nat genet. 2014;46(5):1.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Scimago Research    Group. SIR Global 2013-Rank: output 2007-2011 [Internet]. 2013 [citado 24 de    noviembre de 2013]. Disponible en: <a href="http://www.scimagoir.com/" target="_blank">http://www.scimagoir.com</a>    </font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido: 5 de    mayo de 2014. <br/>   Aprobado: 31 de julio de 2014. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> MSc. <i>Yelina    Piedra Salom&#243;n. </i>Facultad de Comunicaci&#243;n Social de la Universidad    de La Habana. Calle G entre 21 y 23. Municipio Plaza. La Habana, Cuba. Correo    electr&#243;nico: <a href="mailto:yelinapiedra@gmail.com">yelinapiedra@gmail.com</a>    </font></p>        ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arencibia Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistematicidad en la evaluación de la actividad científica desde una perspectiva cienciométrica]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>2012</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núnez Jover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimiento académico y sociedad ensayos sobre política universitaria de investigación y posgrado]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial UH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Researching the researchers: Editorial board]]></article-title>
<source><![CDATA[Nat genet.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>46</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Scimago Research Group</collab>
<source><![CDATA[SIR Global 2013-Rank: output 2007-2011]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
