<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2307-2113</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cuba. inf. cienc. salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2307-2113</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2307-21132016000400006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnologías de la información y la comunicación en la maestría en Economía de la Salud]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Information and communications technologies in the master's degree course on Health Economics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Morejón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Madelayne]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portuondo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen Luisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giset]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Escuela Nacional de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro para el Control Estatal de Medicamentos, Equipos y Dispositivos Médicos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>491</fpage>
<lpage>502</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2307-21132016000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2307-21132016000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2307-21132016000400006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El empleo de las tecnologías de la información y la comunicación tiene gran relevancia en la capacitación. La Escuela Nacional de Salud Pública posee un sistema de cursos sobre dicha temática para la superación de estudiantes que acuden al centro. El programa de excelencia para la maestría en Economía de la Salud cuenta desde su inicio con el curso "Tecnologías de la Información y la Comunicación para profesionales de la Salud", el cual tiene en su quinta edición un claustro fortalecido y los medios tecnológicos necesarios para su desarrollo. El objetivo de este trabajo es describir los resultados del curso a partir de su implementación en el aula virtual de la Escuela Nacional de Salud Pública. Los métodos utilizados fueron la revisión bibliográfica y análisis documental para la actualización de los contenidos, el análisis de los informes de la plataforma y la encuesta no estructurada para determinar fortalezas y retos. Como resultados se actualizaron los contenidos previstos y se realizó un entrenamiento para el uso de las herramientas de trabajo colaborativo y de los gestores bibliográficos de forma práctica. Las participaciones en el aula virtual fueron nutridas y se apreciaron fortalezas en la preparación del claustro, en la motivación de los estudiantes y en la novedad de los temas. El curso aportó técnicas para buscar, organizar, investigar y publicar sobre economía de la salud. Se concluye que el uso de entornos virtuales posibilita la consolidación de competencias tecnológicas e informacionales basadas en el autoaprendizaje y en el trabajo colaborativo, así como la apropiación de contenidos y el mejor uso del entorno virtual con respecto a la familiarización inicial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The use of information and communications technologies is highly relevant in training. The National School of Public Health has implemented a system of courses on the subject for the training of students attending the institution. Ever since it was started, the program of excellence for the master's degree in Health Economics has included the course "Information and Communications Technologies for Health Professionals". For the current fifth edition, the teaching staff has been strengthened and the course is equipped with the technological means required for its development. The present paper is aimed at describing the results of the course upon implementation in the virtual classroom of the National School of Public Health. The methods used were bibliographic review and document analysis to update contents, analysis of platform reports, and an unstructured survey to identify strengths and challenges. The results obtained included updating of the contents dealt with and implementation of a practical training program on the use of collaborative work tools and bibliographic managers. Participation in virtual classroom activities was high, and improvement was noticed in the preparation of the teaching staff, students' motivation and the novelty of topics. The course provided participants with techniques to search, organize, research and publish contents related to health economics. It is concluded that the use of virtual environments enables the consolidation of technological and informational competences based on self-learning and collaborative work, as well as the appropriation of contents and a more efficient use of the virtual environment with respect to initial familiarization.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnologías de la información y la comunicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aula virtual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[herramientas de trabajo colaborativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[entorno virtual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Economía de la Salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information and communications technologies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[virtual classroom]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[collaborative work tools]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[virtual environment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Economics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right" style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm; margin&#45;bottom:0cm;margin&#45;left:21.3pt;margin&#45;bottom:.0001pt;text&#45;align:right; line&#45;height:normal'><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL</b></font></p>     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:21.3pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p style='margin&#45;top:0cm;margin&#45;right:0cm;margin&#45;bottom:0cm; margin&#45;left:21.3pt;margin&#45;bottom:.0001pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="4">Tecnolog&iacute;as    de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n en la maestr&iacute;a en Econom&iacute;a    de la Salud</font></b></font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">Information    and communications technologies in the master's degree course on Health Economics</font></b></font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Madelayne    Mu&ntilde;oz Morej&oacute;n,<sup>I</sup> Carmen Luisa Portuondo S&aacute;nchez,<sup>II</sup>&nbsp;    Giset Jim&eacute;nez L&oacute;pez,<sup>II</sup> Ana Mar&iacute;a G&aacute;lvez    Gonz&aacute;lez<sup>I</sup>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </b></font><font face="verdana" size="2"><sup>I</sup> Escuela Nacional de Salud    P&uacute;blica (ENSAP). La Habana, Cuba.    <br>   <sup>II</sup> Centro para el Control Estatal de Medicamentos, Equipos y Dispositivos    M&eacute;dicos (CECMED). La Habana, Cuba.</font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left">&nbsp;</p> <hr align="left">     <div align="left"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font> </div>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El empleo de las tecnolog&iacute;as    de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n tiene gran relevancia en la    capacitaci&oacute;n. La Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica posee un sistema    de cursos sobre dicha tem&aacute;tica para la superaci&oacute;n de estudiantes    que acuden al centro. El programa de excelencia para la maestr&iacute;a en Econom&iacute;a    de la Salud cuenta desde su inicio con el curso "Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n    y la Comunicaci&oacute;n para profesionales de la Salud", el cual tiene en su    quinta edici&oacute;n un claustro fortalecido y los medios tecnol&oacute;gicos    necesarios para su desarrollo. El objetivo de este trabajo es describir los    resultados del curso a partir de su implementaci&oacute;n en el aula virtual    de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. Los m&eacute;todos utilizados    fueron la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica y an&aacute;lisis documental    para la actualizaci&oacute;n de los contenidos, el an&aacute;lisis de los informes    de la plataforma y la encuesta no estructurada para determinar fortalezas y    retos. Como resultados se actualizaron los contenidos previstos y se realiz&oacute;    un entrenamiento para el uso de las herramientas de trabajo colaborativo y de    los gestores bibliogr&aacute;ficos de forma pr&aacute;ctica. Las participaciones    en el aula virtual fueron nutridas y se apreciaron fortalezas en la preparaci&oacute;n    del claustro, en la motivaci&oacute;n de los estudiantes y en la novedad de    los temas. El curso aport&oacute; t&eacute;cnicas para buscar, organizar, investigar    y publicar sobre econom&iacute;a de la salud. Se concluye que el uso de entornos    virtuales posibilita la consolidaci&oacute;n de competencias tecnol&oacute;gicas    e informacionales basadas en el autoaprendizaje y en el trabajo colaborativo,    as&iacute; como la apropiaci&oacute;n de contenidos y el mejor uso del entorno    virtual con respecto a la familiarizaci&oacute;n inicial.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> tecnolog&iacute;as    de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n; aula virtual;&nbsp;herramientas    de trabajo colaborativo; entorno virtual; Econom&iacute;a de la Salud.</font></p> <hr align="left">     <div align="left"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font> </div>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The    use of information and communications technologies is highly relevant in training.    The National School of Public Health has implemented a system of courses on    the subject for the training of students attending the institution. Ever since    it was started, the program of excellence for the master's degree in Health    Economics has included the course &quot;Information and Communications Technologies    for Health Professionals&quot;. For the current fifth edition, the teaching    staff has been strengthened and the course is equipped with the technological    means required for its development. The present paper is aimed at describing    the results of the course upon implementation in the virtual classroom of the    National School of Public Health. The methods used were bibliographic review    and document analysis to update contents, analysis of platform reports, and    an unstructured survey to identify strengths and challenges. The results obtained    included updating of the contents dealt with and implementation of a practical    training program on the use of collaborative work tools and bibliographic managers.    Participation in virtual classroom activities was high, and improvement was    noticed in the preparation of the teaching staff, students' motivation and the    novelty of topics. The course provided participants with techniques to search,    organize, research and publish contents related to health economics. It is concluded    that the use of virtual environments enables the consolidation of technological    and informational competences based on self-learning and collaborative work,    as well as the appropriation of contents and a more efficient use of the virtual    environment with respect to initial familiarization.    <br>   </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">information    and communications technologies; virtual classroom; collaborative work tools;    virtual environment; Health Economics.</font></p> <hr align="left">     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Desde finales del siglo XX, las    tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y la comunicaci&oacute;n (TIC) ocupan    un lugar central en la sociedad y su uso se extiende de forma acelerada. Entre    los variados conceptos que existen sobre TIC, su surgimiento parte de la convergencia    tecnol&oacute;gica del desarrollo de la electr&oacute;nica, el software y las    infraestructuras de las telecomunicaciones. La asociaci&oacute;n de estas tres    tecnolog&iacute;as da lugar a una concepci&oacute;n del proceso de la informaci&oacute;n,    en el que las comunicaciones abren nuevos horizontes y paradigmas.<sup>1</sup>    Incluirlas de forma oportuna en los escenarios de la superaci&oacute;n profesional    es una necesidad e implica estudiarlas en profundidad.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El empleo de herramientas inform&aacute;ticas    es una necesidad hoy en todas las esferas del quehacer humano. La gesti&oacute;n    de la informaci&oacute;n es importante para la toma de decisiones y la ejecuci&oacute;n    de procesos de todo tipo. El reto que proponen las TIC va m&aacute;s all&aacute;    de reconocer sus ventajas y potencialidades. Uno de los aspectos de importancia    al usar estas tecnolog&iacute;as radica en propiciar un uso adecuado de estas    y desarrollar habilidades en sus usuarios sin dejar de fomentar la &eacute;tica,    los valores y la construcci&oacute;n del conocimiento de forma colectiva.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Las TIC brindan las condiciones    para transformar la ense&ntilde;anza tradicional pasiva, centrada en la trasmisi&oacute;n    del contenido, el profesor y la clase, en otro tipo de educaci&oacute;n m&aacute;s    personalizada, participativa que alcance aprendizajes diversos y que posea una    real significaci&oacute;n para cada estudiante.<sup>2</sup> El uso correcto    de las TIC en la educaci&oacute;n no solo requiere del dominio de las herramientas    inform&aacute;ticas, sino de estrategias metodol&oacute;gicas previas que respalden    su empleo. Las preparaciones metodol&oacute;gicas y el comit&eacute; acad&eacute;mico    del departamento Econom&iacute;a de la Salud posibilitan una mejor planificaci&oacute;n    de las actividades a trav&eacute;s del an&aacute;lisis de las herramientas a    utilizar en cada caso. El empleo de las TIC, por s&iacute; solo, no asegura    el aprendizaje; se requiere por tanto dar prioridad a la organizaci&oacute;n,    planificaci&oacute;n y aseguramiento metodol&oacute;gico y t&eacute;cnico de    las clases previamente.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">A finales de la d&eacute;cada de    los 90, como muestra de la consolidaci&oacute;n de la visi&oacute;n nacional    con respecto a la necesidad de desarrollar una pol&iacute;tica nacional de informaci&oacute;n,    se elaboraron los Lineamientos del Programa de Informatizaci&oacute;n de la    sociedad cubana.<sup>3</sup> Este documento constituy&oacute; una necesaria    iniciativa a nivel gubernamental, relacionado con el desarrollo de las TIC y,    al mismo tiempo, un nuevo nivel cualitativo en el crecimiento de la esfera de    informaci&oacute;n. El objetivo se centr&oacute; en promover el uso masivo de    estas tecnolog&iacute;as a escala nacional, a partir de los objetivos estrat&eacute;gicos    generales que el pa&iacute;s se ha propuesto. Plante&oacute;, adem&aacute;s,    la necesidad de impulsar de manera coherente a todos los sectores, con una identificaci&oacute;n    precisa de los actores de la Sociedad de la Informaci&oacute;n.<sup>4&#45;5</sup>    A este programa hoy se le da seguimiento y se contin&uacute;a la perfecci&oacute;n    de sus procesos en la pr&aacute;ctica.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El sector de la Salud en Cuba muestra    dis&iacute;miles resultados en materia de informatizaci&oacute;n, todos ellos    en funci&oacute;n de satisfacer las necesidades para fortalecer los procesos    de asistencia m&eacute;dica, administraci&oacute;n y docencia.<sup>6</sup> La    disponibilidad de las TIC ha propiciado el uso de videoconferencias, trasmisi&oacute;n    de im&aacute;genes m&eacute;dicas, consultas a expertos, as&iacute; como un    mayor auge en el empleo de formas de ense&ntilde;anza con m&eacute;todos menos    convencionales. La aplicaci&oacute;n de las TIC en la educaci&oacute;n m&eacute;dica    no solo se centra en la educaci&oacute;n a distancia, sino que se reconoce las    ventajas que aporta en la aproximaci&oacute;n e interacci&oacute;n de los profesionales    y crea grados de autorregulaci&oacute;n que les permite evaluar sus niveles    de progreso y construir estrategias alternativas de aprendizaje.<sup>2</sup>    Es oportuno se&ntilde;alar que la construcci&oacute;n de conocimiento deja de    ser pasivo y escaso y abunda la informaci&oacute;n. Por otro lado, la escuela    deja de ser el &uacute;nico medio que pone en contacto a las nuevas generaciones    con el conocimiento y la informaci&oacute;n, y frente a la saturaci&oacute;n    informativa proveniente de las nuevas tecnolog&iacute;as, la escuela tiene una    nueva funci&oacute;n.<sup>7</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Un aspecto novedoso de esta forma    de ense&ntilde;anza a trav&eacute;s de las TIC lo constituye el empleo de Entornos    Virtuales de Ense&ntilde;anza Aprendizaje (EVEA). La definici&oacute;n a la    que se acogen los autores se refiere a que el t&eacute;rmino EVEA viene asociado    a un nuevo paradigma en el que convergen las tendencias actuales de la educaci&oacute;n,    para todos y durante toda la vida, donde las teor&iacute;as y estilos de aprendizaje    centran sus procesos en el estudiante, que le permiten construir su conocimiento    basado en sus propias expectativas y necesidades de acuerdo con el contexto    en que se desarrolla. De esta forma, aplican m&eacute;todos investigativos que    le permitan tomar acciones para alcanzar resultados positivos, unido y facilitado    por el uso intensivo de las TIC y el trabajo en red.<sup>8 </sup></font><font face="verdana" size="2">Los    EVEA permiten que cada estudiante represente sus oportunidades y estrategias    para el aprendizaje mediante las herramientas e interrelaciones con otras personas    en las condiciones de cooperaci&oacute;n y colaboraci&oacute;n que les proporciona    la tecnolog&iacute;a, que en conjunto hacen posible el proceso de ense&ntilde;anza    aprendizaje en la virtualidad.<sup>9</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Esta modalidad virtual posibilita    que, tanto profesores como estudiantes, puedan relacionarse con sus respectivos    hom&oacute;logos en actividades que enriquecen sus propias experiencias de aprendizaje    y ense&ntilde;anza.<sup>2</sup> Es oportuno denotar que, a pesar de que existen    detractores de estas nuevas formas de ense&ntilde;ar, la educaci&oacute;n m&eacute;dica    cubana posee experiencias muy positivas al respecto. Ejemplo de esto es la red    de salud Infomed, nombre que la identifica, surgida en el a&ntilde;o 1992 como    un proyecto del Centro Nacional de Informaci&oacute;n de Ciencias M&eacute;dicas.    Esta red la conforman un grupo de personas e instituciones que trabajan y colaboran    para facilitar el acceso a la informaci&oacute;n y el conocimiento, necesarios    para mejorar la salud de los cubanos y de los pueblos del mundo.<sup>10</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Dentro de los resultados relacionados    con el &aacute;mbito de la docencia, tambi&eacute;n se pueden mencionar la Universidad    Virtual de Salud (UVS) con cursos abiertos, las discusiones cl&iacute;nicas,    los estudios de casos, las preguntas a expertos y los diferentes recursos como    los blog, wikis, foros, repositorios de recursos, etc.&nbsp; En esta red confluyen    tambi&eacute;n las aulas virtuales de los centros e instituciones que colaboran    y la Biblioteca Virtual de Salud (BVS): "red de gesti&oacute;n de informaci&oacute;n,    del intercambio de conocimiento y la evidencia cient&iacute;fica en salud, que    se establece mediante la cooperaci&oacute;n entre instituciones y profesionales    en la producci&oacute;n, la intermediaci&oacute;n y el uso de las fuentes de    informaci&oacute;n cient&iacute;fica en salud, en el acceso abierto y universal    en la Web".<sup>11</sup> Otro ejemplo que mencionar es: el Nodo Cuba del Campus    Virtual de la Salud P&uacute;blica (CVSP) de la Organizaci&oacute;n Panamericana    de la Salud (OPS/OMS), cuya misi&oacute;n es desarrollar, por medio de la cooperaci&oacute;n,    la interacci&oacute;n y el aprendizaje en red, las capacidades de las instituciones    y las competencias de los trabajadores para mantener un proceso de educaci&oacute;n    permanente que permita el mejoramiento continuo en el desempe&ntilde;o de las    pr&aacute;cticas de la salud p&uacute;blica.<sup>12</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En este marco se inserta la Escuela    Nacional de Salud P&uacute;blica (ENSAP), la cual dispone de recursos humanos    y materiales para incorporar las TIC en sus procesos. Uno de los objetivos de    trabajo de esta instituci&oacute;n es aplicar las TIC en el desarrollo de la    Intranet y en los servicios de apoyo a las actividades internas y externas desde    el punto de vista docente, investigativo y de direcci&oacute;n.<sup>13</sup>    Este objetivo se traduce en el empleo de herramientas de apoyo a los procesos    de la docencia y de la investigaci&oacute;n, as&iacute; como al desarrollo de    programas inform&aacute;ticos que los respalden. Como parte de este objetivo    institucional existe un sistema de cursos para la superaci&oacute;n de los estudiantes    y de los recursos humanos involucrados basado en el uso adecuado de las TIC    y la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La ENSAP cuenta con una Intranet,    un portal web y un Aula Virtual que respalda desde el punto de vista t&eacute;cnico    la ejecuci&oacute;n de los procesos docentes de la instituci&oacute;n. La plataforma    que se emplea para el uso del Aula Virtual es Moodle en su versi&oacute;n 2.5.    Moodle (del ingl&eacute;s <i>Modular Object Oriented Dynamic Learning Environment</i>),    significa entorno de aprendizaje modular y din&aacute;mico orientado a objetos    y es un sistema de gesti&oacute;n de cursos especializado en contenidos de aprendizaje.    Hoy va camino de convertirse en un est&aacute;ndar de plataforma educativa virtual.    Sus usuarios con rol de administrador pueden copiar, usar y transformar el sistema    con absoluta libertad sin que tales acciones constituyan una modificaci&oacute;n    o violaci&oacute;n o ambas de los derechos de autor.<sup>14</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Es necesario se&ntilde;alar que    los entornos colaborativos no dependen tanto de las TIC en s&iacute;, sino m&aacute;s    bien de la reorganizaci&oacute;n de las instituciones y del cambio de paradigma    metodol&oacute;gico, de la capacidad de las personas en aceptar esta forma de    distribuir los contenidos y las habilidades.<sup>15</sup> Una forma de ganar    adeptos en este campo es justamente utilizar estos EVEA para propiciar a los    estudiantes de los espacios de trabajo colaborativo y que se entrenen en estas    herramientas que facilitan el trabajo en equipo.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En el a&ntilde;o 2003, para potenciar    las habilidades en el uso y gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n a trav&eacute;s    de las TIC, la maestr&iacute;a en Econom&iacute;a de la Salud de la ENSAP implement&oacute;    el curso &quot;Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y la Comunicaci&oacute;n    para profesionales de la Salud&quot;. Este curso inicialmente estaba en el aula    virtual de Infomed y dentro de sus principales resultados estuvieron publicaciones    sobre el uso de las TIC, elaboraci&oacute;n de un Disco Compacto (CD) para los    estudiantes con los materiales de estudio del curso y la Biblioteca Virtual    de Salud (DVD) todos de autor&iacute;a de profesores del claustro de dicha maestr&iacute;a.<sup>16&#45;18</sup></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Actualmente en el curso TIC de la    maestr&iacute;a en Econom&iacute;a de la Salud existe un claustro altamente    calificado, ya que cuenta con profesores con dominio y entrenamiento en los    temas y adem&aacute;s con graduados de las especialidades de Bibliotecolog&iacute;a    e Inform&aacute;tica. En el a&ntilde;o 2015 la ENSAP realiz&oacute; la migraci&oacute;n    de la plataforma Moodle a su versi&oacute;n 2.5, teniendo en cuenta la estabilidad    y las ventajas que ofrece esta versi&oacute;n del software. Adem&aacute;s, con    el respaldo del claustro se tom&oacute; como acuerdo del comit&eacute; acad&eacute;mico    de la maestr&iacute;a en Econom&iacute;a de la Salud, realizar la migraci&oacute;n    del curso TIC desde Infomed hacia el aula virtual de la ENSAP. Para esto se    concibi&oacute; realizar una revisi&oacute;n de sus materiales con vistas a    su reorganizaci&oacute;n, aspecto que resulta novedoso e implica que el curso    sea actualizado y gestionado desde la propia aula virtual de la ENSAP mediante    los profesores que integran el claustro. </font><font face="verdana" size="2">El    objetivo del presente trabajo es describir los resultados del curso "Tecnolog&iacute;as    de la Informaci&oacute;n y la Comunicaci&oacute;n para profesionales de la Salud"    a partir de su implementaci&oacute;n en el Aula Virtual de la ENSAP, en su quinta    edici&oacute;n.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3" color="#000000">M&Eacute;TODOS</font></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Los m&eacute;todos empleados fueron    la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica y el an&aacute;lisis documental, as&iacute;    como el an&aacute;lisis de la participaci&oacute;n a trav&eacute;s de la plataforma    en las diferentes actividades orientadas a los estudiantes, a quienes se les    aplic&oacute; una encuesta no estructurada para conocer sus criterios acerca    del curso.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">El objetivo general de este curso    es lograr que los estudiantes sean capaces de valorar la importancia del uso    de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones en la    gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n y el conocimiento sobre econom&iacute;a    de la salud. Los objetivos espec&iacute;ficos fueron: identificar la pol&iacute;tica    cubana para la informatizaci&oacute;n de la sociedad y sus prioridades dentro    del Sistema Nacional de Salud; identificar las posibilidades de los entornos    virtuales y el paradigma web 2.0 para la gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n    en salud, a trav&eacute;s del uso de las herramientas disponibles en Infomed    que tributan al desarrollo del trabajo colaborativo y del aprendizaje en red,    y aplicar las habilidades adquiridas en el trabajo con la plataforma Moodle    y las herramientas de organizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n y la gesti&oacute;n    bibliogr&aacute;fica en la soluci&oacute;n de las necesidades de informaci&oacute;n,    su tratamiento, b&uacute;squeda y recuperaci&oacute;n.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Al emplear la revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica    y el an&aacute;lisis documental se decidi&oacute; retomar los temas de TIC ya    previstos en las ediciones anteriores del curso. Se incorpor&oacute; la actualizaci&oacute;n    necesaria y se a&ntilde;adieron otros contenidos de inter&eacute;s por su novedad    y aplicaci&oacute;n en las investigaciones sobre econom&iacute;a de la salud.    </font><font face="verdana" size="2">Se indag&oacute; en el uso de estas herramientas    de trabajo colaborativo y sus posibilidades de generar debate entre los estudiantes    hasta el momento incorporados al curso (27), as&iacute; como potenciar un trabajo    de construcci&oacute;n colectiva de conocimiento entre estos. De este modo se    previ&oacute;, a partir de la estrategia metodol&oacute;gica implementada, enfocar    la &eacute;tica y los valores asociados al uso de las tecnolog&iacute;as y la    gesti&oacute;n de la informaci&oacute;n.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Con el an&aacute;lisis de las entradas    a las tareas de la plataforma se obtuvo la cantidad de participaciones por actividad,    la coherencia y la calidad de las respuestas y la cantidad de respuestas a otros    estudiantes. De este modo se pudo hacer un seguimiento de manera exhaustiva    de los estudiantes del curso y c&oacute;mo usaron las herramientas estudiadas.    Los informes que genera la plataforma Moodle por actividades y por estudiantes    reflejaron estos datos. En el trabajo final elaborado en la Wiki se us&oacute;    la revisi&oacute;n comparativa del trabajo para saber las diferencias del documento    en sus versiones a medida que los estudiantes lo modificaban. Estas vistas permitieron    adem&aacute;s ver los aportes individuales y evaluar la calidad de cada participaci&oacute;n    con la aplicaci&oacute;n de la encuesta no estructurada a los 27 estudiantes    incorporados hasta ese momento con el objetivo de reconocer las fortalezas y    retos del curso, lo cual permiti&oacute; indagar en las posibles mejoras del    curso para ediciones futuras, as&iacute; como mantener los aspectos positivos    y mejorar los negativos. </font><font face="verdana" size="2">El curso cont&oacute;    con estudiantes provenientes de centros de salud de diferentes provincias del    pa&iacute;s y un estudiante extranjero proveniente de un centro de salud de    su pa&iacute;s. Al total de ellos se les revis&oacute; a trav&eacute;s de los    registros e informes generados autom&aacute;ticamente por la plataforma virtual.    Con estos informes se analiz&oacute; la regularidad de las participaciones y    las entregas de evaluaciones en las actividades previstas en el aula virtual.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los contenidos del curso se dividieron    en cuatro temas principales y las actividades docentes consistieron en conferencias,    clases pr&aacute;cticas, evaluaciones de participaci&oacute;n individual y grupal,    as&iacute; como un seminario integrador final. Se realiz&oacute; el an&aacute;lisis    de las herramientas factibles a emplear para el desarrollo de las tareas en    el comit&eacute; acad&eacute;mico del Departamento de Econom&iacute;a de la    Salud. Se contempl&oacute; como evaluaci&oacute;n final los resultados en las    evaluaciones, el recorrido del estudiante, as&iacute; como los criterios de    los profesores. </font><font face="verdana" size="2">Los contenidos para cada    tema se seleccionaron a partir de enfoques y materiales actualizados revisados    por el claustro, de modo que los estudiantes se centraran en las nuevas corrientes    tecnol&oacute;gicas empleadas en el mundo. Se realiz&oacute; un trabajo de dise&ntilde;o    y reorganizaci&oacute;n de las secciones del curso para ubicarlas en los espacios    correspondientes en el aula virtual de la ENSAP. Se a&ntilde;adieron adem&aacute;s    las tareas y actividades de uso de herramientas del entorno virtual (foros,    tareas y wiki).</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Las actividades evaluativas se revisaron    valorando la calidad de las respuestas, los aportes novedosos y la frecuencia    de participaci&oacute;n. Para esta edici&oacute;n se cont&oacute; con foros    de discusi&oacute;n, b&uacute;squeda de art&iacute;culos cient&iacute;ficos    y sitios &uacute;tiles para la tem&aacute;tica a trav&eacute;s de Infomed, revisi&oacute;n    bibliogr&aacute;fica de t&oacute;picos importantes los cuales se referenciaron    a trav&eacute;s del gestor bibliogr&aacute;fico Zotero.<sup>19</sup> Otra actividad    concebida fue el dise&ntilde;o de mapas conceptuales y mentales con uso de las    herramientas Cmaptool<sup>20&#45;21</sup> y Xmind.<sup>22</sup> Se emple&oacute;    la Wiki en el desarrollo del seminario final. El grupo se dividi&oacute; en    5 subgrupos de trabajo y de esta forma los trabajos se fueron completando por    cada estudiante. </font><font face="verdana" size="2">Se analizaron adem&aacute;s    los resultados de las evaluaciones en la plataforma para determinar la apropiaci&oacute;n    de los conocimientos impartidos y el rendimiento de los estudiantes en la materia    al usar el EVEA.</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b>&nbsp;</b></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b></font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Para    describir los resultados del curso "Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n    y la Comunicaci&oacute;n para profesionales de la Salud" a partir de su implementaci&oacute;n    en el aula virtual de la ENSAP, se obtuvieron datos correspondientes a la cantidad    de participaciones en foros, las entregas y evaluaciones de tareas y el trabajo    en la wiki. El resumen final de las calificaciones, se muestra en la <a href="#t1">tabla</a>.</font></p>     <p style='margin&#45;top:12.0pt;line&#45;height:normal' align="center"><img src="/img/revistas/ics/v27n4/t0106416.gif" width="479" height="144"><a name="t1"></a></p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<div align="left"> </div>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En el foro participaron el 96,3    % de los estudiantes. Los debates y planteamientos fueron adecuados al contenido    impartido y los materiales puestos a disposici&oacute;n en el aula virtual.    Con este recurso se llev&oacute; a la pr&aacute;ctica el trabajo en la Web 2.0,    que posibilit&oacute; acciones inmediatas de los estudiantes con el intercambio    din&aacute;mico de experiencias con el fin de lograr adem&aacute;s la retroalimentaci&oacute;n    para los profesores.<sup>23 </sup></font><font face="verdana" size="2">La tarea    sobre elaboraci&oacute;n de un documento en Word que enunciara sitios web o    art&iacute;culos cient&iacute;ficos, de referencia en su desempe&ntilde;o como    profesionales a trav&eacute;s de la red de Infomed, fue completada por todos    e incidi&oacute; en ella el error al copiar las direcciones web al documento    y el retraso en la entrega. De esto se deduce la existencia de dificultades    en las habilidades para navegar a trav&eacute;s de la red que requieren de mayor    pr&aacute;ctica. </font><font face="verdana" size="2">Todos los estudiantes    entregaron la tarea que correspond&iacute;a a las referencias bibliogr&aacute;ficas    y mapas conceptuales. Las principales dificultades se centraron en el uso de    la herramienta Zotero para la gesti&oacute;n bibliogr&aacute;fica, lo que evidencia    que existe la necesidad de desarrollar m&aacute;s actividades pr&aacute;cticas    para mejorar las habilidades en su manejo.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En la Wiki se desarroll&oacute;    el seminario final, con subgrupos y diferentes temas. Todos los estudiantes    participaron y cada uno modific&oacute; el texto de forma que se fue elaborando    el informe de forma participativa con los conocimientos del todo el subgrupo.    </font><font face="verdana" size="2">Al finalizar el curso, con la aplicaci&oacute;n    de la encuesta no estructurada, se constataron las fortalezas y los retos para    ediciones posteriores. El <a href="#c1">cuadro</a> muestra los principales criterios    de los estudiantes en esta encuesta.</font></p>     <blockquote>        <p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v27n4/c0106416.gif" width="520" height="653"><a name="c1"></a></p> </blockquote>     
<div align="left"> </div>     <p><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">En el comit&eacute; acad&eacute;mico    de la maestr&iacute;a en Econom&iacute;a de la Salud se discutieron los tipos    de actividades a emplear para el desarrollo de las tareas y la pr&aacute;ctica    de los estudiantes, teniendo en consideraci&oacute;n las herramientas que posibilitaran    el intercambio grupal y que adem&aacute;s incidieran en el trabajo individual    de los estudiantes.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Con el empleo de la actividad foro    "Importancia de las TIC en la Gesti&oacute;n de la Informaci&oacute;n y el Conocimiento    en Salud", se pudo propiciar un concurrido debate entre los estudiantes que    parti&oacute; del an&aacute;lisis de la conferencia sobre dicho tema. En este    foro las participaciones no solo analizaron las fortalezas de las tecnolog&iacute;as,    sino las consideraciones &eacute;ticas y la necesidad de reforzar valores en    cuanto a su uso. Adem&aacute;s se plante&oacute; la necesidad de abordar este    tema con mayor frecuencia, lo que minimizar&iacute;a los riesgos asociados al    desconocimiento.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">La tarea sobre elaboraci&oacute;n    de un documento en Word permiti&oacute; que los estudiantes exploraran a fondo    los recursos del Portal Web Infomed, lo que contribuy&oacute; a enriquecer el    conocimiento de fuentes de informaci&oacute;n actualizadas. Con esta tarea los    estudiantes pudieron reconocer las potencialidades de los recursos puestos a    disposici&oacute;n para los profesionales de la salud sin necesidad de acceso    a Internet. </font><font face="verdana" size="2">La tarea sobre b&uacute;squedas    y sus referencias a trav&eacute;s de la herramienta Zotero facilit&oacute; a    los estudiantes conocimientos para ordenar las referencias bibliogr&aacute;ficas    encontradas para el seminario final. Esta herramienta en la presente edici&oacute;n    se abord&oacute; en una clase pr&aacute;ctica, lo cual reforz&oacute; la pr&aacute;ctica    en su uso y motiv&oacute; a los estudiantes que no la conoc&iacute;an. A pesar    de esto se evidenci&oacute; la necesidad de seguir entrenando en las habilidades    con dicha herramienta. </font><font face="verdana" size="2">La tarea de mapas    mentales y conceptuales fue exitosa y se emplearon las herramientas estudiadas,    con lo que los estudiantes quedaron motivados para su posterior uso en los trabajos    de terminaci&oacute;n de la maestr&iacute;a. Con este contenido los estudiantes    desarrollaron las habilidades de organizaci&oacute;n y representaci&oacute;n    de conceptos y temas, lo cual contribuir&aacute; en el desarrollo de los talleres    de tesis y ejercicio de predefensa y defensa final de la tesis de maestr&iacute;a.    Estas herramientas les facilitaron el trabajo a la hora de abordar estructuras    de informaci&oacute;n y esquemas de trabajo, entre otros.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2">Con el empleo de la wiki en el seminario    final se foment&oacute; el valor del respeto de criterios, el trabajo colectivo    y la uni&oacute;n de saberes para enfocar un mismo tema de investigaci&oacute;n.    La wiki les permiti&oacute; adem&aacute;s corregir el documento de trabajo y    mostraron motivaci&oacute;n para su uso en el desarrollo de otros temas de investigaci&oacute;n    como un colectivo de autores. </font><font face="verdana" size="2">El resultado    de las evaluaciones mostradas describe un nivel adecuado de apropiaci&oacute;n    de los contenidos, lo cual refuerza la idea de emplear estas estrategias de    ense&ntilde;anza a trav&eacute;s de entornos virtuales. El curso tuvo buen rendimiento    y las participaciones fueron interesantes y nutridas de saberes de varias disciplinas.    Se corrobor&oacute; la calidad en las respuestas a tareas, lo que mostr&oacute;    el inter&eacute;s en el aprendizaje a trav&eacute;s de las TIC y la adquisici&oacute;n    de habilidades en las herramientas estudiadas.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Al analizar la encuesta, se evidenci&oacute;    que los temas seleccionados fueron se&ntilde;alados como productivos y la forma    de abordarlos adecuada. Constituy&oacute; una fortaleza el uso de la forma pr&aacute;ctica    de las herramientas del entorno, as&iacute; como las propias de trabajo con    mapas y referencias bibliogr&aacute;ficas. La preparaci&oacute;n de los materiales    y clases fueron reconocidos por su calidad.</font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los retos plantean al claustro la    necesidad de continuar perfeccionando las actividades pr&aacute;cticas y abordar    con mayor frecuencia estos temas por su importancia. Debe reconocerse que la    ENSAP cuenta con laboratorios con equipamiento en buen estado y con acceso a    las redes de Infomed e Internet, lo cual propici&oacute; el trabajo de la forma    planificada. </font><font face="verdana" size="2">Al comparar los resultados    enunciado con la familiarizaci&oacute;n inicial que se les hace a los estudiantes    en su primer d&iacute;a de clase con el aula virtual se pudo apreciar que las    habilidades en el manejo de las herramientas del aula mejoraron con respecto    a c&oacute;mo iniciaron. Es importante conocer adem&aacute;s que algunos de    los estudiantes nunca antes hab&iacute;an trabajado en estos entornos y que    esta familiarizaci&oacute;n inicial constituy&oacute; para el claustro un punto    de partida para diagnosticar las principales dificultades existentes y los estudiantes    que requer&iacute;an de una atenci&oacute;n m&aacute;s individualizada.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3">CONSIDERACIONES    FINALES</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Se describieron los resultados de    la implementaci&oacute;n del curso "Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n    y la Comunicaci&oacute;n para profesionales de la Salud" en la maestr&iacute;a    en Econom&iacute;a de la Salud, en el que se pudo constatar que los EVEA, en    este caso el uso de la plataforma Moodle con el aula virtual de la ENSAP, posibilita    la consolidaci&oacute;n de competencias tecnol&oacute;gicas e informacionales    basadas en autoaprendizaje y trabajo colaborativo. </font><font face="verdana" size="2">Las    evaluaciones reflejaron apropiaci&oacute;n de contenidos y mejor uso del entorno    virtual con respecto a c&oacute;mo los estudiantes iniciaron el curso a trav&eacute;s    de la familiarizaci&oacute;n inicial.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Contribuci&oacute;n    de los autores</b>    <br>       <br>   Todos los autores contribuyeron en la concepci&oacute;n, dise&ntilde;o y redacci&oacute;n    del estudio y aprobaron la versi&oacute;n final.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="verdana" size="2"><b>Conflicto&nbsp;de intereses</b></font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2">Los autores no declaran conflicto    de intereses.    <br>       <br>       <br>   </font></p>     <p align="left"><font face="verdana" size="2"><b><font size="3" color="#000000">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></font></p>     <!-- ref --><p style='text&#45;indent:&#45;18.0pt;line&#45;height:normal' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.	   Portuondo S&aacute;nchez C, Jim&eacute;nez L&oacute;pez G, Moro Sierra R. Uso    de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y las comunicaciones en el    desempe&ntilde;o de especialistas de la Autoridad Reguladora Nacional. 24 Anuario    Cient&iacute;fico CECMED. 2013. p. 23-7.    <br>       <!-- ref --><br>   2. Linares Pons N, Verdecia Mart&iacute;nez EY, &Aacute;lvarez S&aacute;nchez    EA. Tendencias en el desarrollo de las TIC y su impacto en el campo de la ense&ntilde;anza.    Rev Cubana Cienc Informat [Internet]. 2014 [citado 20 de enero de 2016];8(1):71-8.    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/pdf/rcci/v8n1/rcci08114.pdf" target="_blank">http://scielo.sld.cu/pdf/rcci/v8n1/rcci08114.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Comit&eacute; Ejecutivo del Consejo de Ministros. Lineamientos estrat&eacute;gicos    para la informatizaci&oacute;n de la Sociedad Cubana. La Habana: CECM; 1997.    </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4.    Rivera Z, Hern&aacute;ndez Gal&aacute;n I. Pol&iacute;tica Nacional de Informaci&oacute;n    en Cuba: &iquest;Por qu&eacute; no se logr&oacute; lo so&ntilde;ado? ACIMED.    2009 [citado 3 de marzo de 2016];20(5):9-26. Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352009001100002&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352009001100002&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.    Delgado Ramos A, Vidal Ledo M. Inform&aacute;tica en la salud p&uacute;blica    cubana. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. 2006 [citado 3 de marzo de 2016];32(3).    Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662006000300015&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-34662006000300015&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6.    Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. La Informatizaci&oacute;n en Cuba.    Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Informaci&oacute;n; 2005 [citado 18 de    abril de 2016]. Disponible en: <a href="http://anterior.cubaminrex.cu/Sociedad_Informacion/Cuba_SI/Informatizacion.htm" target="_blank">http://anterior.cubaminrex.cu/Sociedad_Informacion/Cuba_SI/Informatizacion.htm</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7.    Fajardo Bull&oacute;n F. Influencia de las tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n    y la comunicaci&oacute;n en la educaci&oacute;n. Monograf&iacute;a. 2010 [citado    15 de febrero de 2016];4:9-17. Disponible en: <a href="https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3720132.pdf" target="_blank">https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3720132.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8.    Vidal Ledo M, Llanusa Ruiz S, Diego Olite F, Vialart Vidal N. Entornos virtuales    de ense&ntilde;anza-aprendizaje BTD. 2010 [citado 18 de abril de 2016]. Disponible    en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol22_1_08/ems10108.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol22_1_08/ems10108.htm</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9.    Colectivo de autores. Entorno virtual de ense&ntilde;anza aprendizaje. Enciclopedia    cubana ECURED. 2015 [citado 2 de febrero de 2016]. Disponible en: <a href="http://www.ecured.cu/Entorno_virtual_de_ense%C3%B1anza_aprendizaje" target="_blank">http://www.ecured.cu/Entorno_virtual_de_ense%C3%B1anza_aprendizaje</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10.    Colectivo de autores. Infomed, Portal de la Red de Salud de Cuba. Portal de    Infomed. 1992 [citado 5 de febrero de 2016]. Disponible en: <a href="http://www.sld.cu/acerca-de" target="_blank">http://www.sld.cu/acerca-de</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11.    Vidal Ledo MJ, Alfonso S&aacute;nchez I, Zayas Mujica R, Borrell Saburit A,    Castellanos Gallardo I, Rodr&iacute;guez Perojo K. Biblioteca virtual en salud.    Educ Med Super. 2013 [citado 5 de febrero de 2016];27(2):294-310. Disponible    en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412013000200016&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412013000200016&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12.    Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Campus Virtual de Salud. Acerca de    CVS/OPS. Misi&oacute;n y Visi&oacute;n. 2015 [citado 15 de marzo de 2016]. Disponible    en: <a href="http://www.campusvirtualsp.org/?q=es/que-es-el-campus" target="_blank">http://www.campusvirtualsp.org/?q=es/que-es-el-campus</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13.    Portal web de la Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica. Objetivos. 2000 [citado    15 de marzo de 2016]. Disponible en: <a href="http://www.ensap.sld.cu/?q=objetivos" target="_blank">http://www.ensap.sld.cu/?q=objetivos</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14.    Almeida Hern&aacute;ndez I, Su&aacute;rez Torra A, Portuondo S&aacute;nchez    C, Rodr&iacute;guez Bishara M. Implementaci&oacute;n de un centro virtual en    el &aacute;mbito de la regulaci&oacute;n de medicamentos. Anuario Cient&iacute;fico    CECMED. 2012 [citado 5 de febrero de 2016]. pp. 54-61. Disponible en: <a href="http://www.cecmed.cu/sites/default/files/adjuntos/anuario/Anuario%202012.pdf" target="_blank">http://www.cecmed.cu/sites/default/files/adjuntos/anuario/Anuario%202012.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15.    Lombillo Crespo OO, Porto Ramos AG. Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n    y las Comunicaciones para la Gesti&oacute;n del Conocimiento. Rev Cubana Tecnol    Sal. 2014 [citado 22 de enero de 2016]. Disponible en: <a href="http://www.revtecnologia.sld.cu/index.php/tec/article/view/586/653" target="_blank">http://www.revtecnologia.sld.cu/index.php/tec/article/view/586/653</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16.    Portuondo S&aacute;nchez C, G&aacute;lvez Gonz&aacute;lez AM. Edici&oacute;n    digital de los contenidos de la maestr&iacute;a en Econom&iacute;a de la Salud.    Rev Cubana Inform M&eacute;d. 2011 [citado 20 de enero de 2016]. Disponible    en: <a href="http://www.rcim.sld.cu/revista_22/articulo_pdf/economiasalud.pdf" target="_blank">http://www.rcim.sld.cu/revista_22/articulo_pdf/economiasalud.pdf</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17.    Portuondo S&aacute;nchez C, G&aacute;lvez Gonz&aacute;lez AM. Uso de las Tecnolog&iacute;as    de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones en la maestr&iacute;a en Econom&iacute;a    de la Salud. 2015 [citado 29 de marzo de 2016]. Disponible en: <a href="http://www.convencionsalud2015.sld.cu/index.php/convencionsalud/2015/paper/viewFile/500/562" target="_blank">http://www.convencionsalud2015.sld.cu/index.php/convencionsa    lud/2015/paper/viewFile/500/562</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18.    Diego Olite F, G&aacute;lvez Gonz&aacute;lez AM. Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n    y las Comunicaciones en la formaci&oacute;n en Econom&iacute;a de la Salud.    2007 [citado 29 de marzo de 2016]. Disponible en: <a href="http://www.informatica2007.sld.cu/Members/paquita/tecnologias-de-la-informacion-y-las-comunicaciones-en-la-formacion-en-economia-de-la-salud/" target="_blank">http://www.informatica2007.sld.cu/Members/paquita/tecnologias-de-la-informacion-y-las-comunicaciones-en-la-formacion-en-economia-de-la-salud/</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19.    Zotero: un gestor de referencias bibliogr&aacute;ficas libre. ACIMED. 2008 [citado    8 de marzo de 2016];18(6). Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352008001200018&lng=es" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1024-94352008001200018&amp;lng=es</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20.    Bejerano Franco M, Jim&eacute;nez AM, Garc&iacute;a Fern&aacute;ndez B. CmapTools    como herramienta did&aacute;ctica para mejorar competencias en estudiantes de    educaci&oacute;n secundaria. Rev Cubana Tecnol Sal. 2015 [citado 22 de enero    de 2016];31(1):95-112. Disponible en: <a href="http://www.produccioncientifica.luz.edu.ve/index.php/opcion/article/view/20107/20031" target="_blank">http://www.produccioncientifica.luz.edu.ve/index.php/opcion/article/view/20107/20031</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">21.    Lescano Brito MG. Algunas recomendaciones para dise&ntilde;ar aplicaciones para    la ense&ntilde;anza utilizando mapas conceptuales. Rev Cubana Cien Inf. 2015    [citado 2 de enero de 2016];9(4):1-15. Disponible en: <a href="http://rcci.uci.cu/index.php?journal=rcci&page=article&op=view&path%5B%5D=1049&path%5B%5D=373" target="_blank">http://rcci.uci.cu/index.php?journal=rcci&amp;page=article&amp;op=view&amp;path%5B%5D=1049&amp;path%5B%5D=373</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">22.    Boukobza P. Manual B&aacute;sico de Xmind. 2010 [citado 2 de enero de 2016].    Disponible en: <a href="http://es.slideshare.net/philippe.boukobza/manual-xmind" target="_blank">http://es.slideshare.net/philippe.boukobza/manual-xmind</a></font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">23.    P&eacute;rez Salazar G. La Web 2.0 y la sociedad de la informaci&oacute;n. Rev    Mex Cienc Pol&iacute;t Soc. 2011 [citado 2 de enero de 2016];56(212):57-68.    Disponible en: <a href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-19182011000200004&lng=es&tlng=es" target="_blank">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-19182011000200004&amp;lng=es&amp;tlng=es</a></font><p align="left"></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2">Recibido:    6 de abril de 2016.    <br>   Aprobado: 7 de junio de 2016.</font></p>     <p style='margin&#45;left:35.4pt;text&#45;indent:&#45;35.4pt;line&#45;height: normal' align="left"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left">&nbsp;</p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left"><font face="verdana" size="2"><i>Madelayne    Mu&ntilde;oz Morej&oacute;n.</i> Escuela Nacional de Salud P&uacute;blica (ENSAP).    La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:mmunoz@infomed.sld.cu">mmunoz@infomed.sld.cu</a></font></p>     <p style='line&#45;height:normal' align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portuondo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moro Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones en el desempeño de especialistas de la Autoridad Reguladora Nacional: 24 Anuario Científico CECMED]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>23-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdecia Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tendencias en el desarrollo de las TIC y su impacto en el campo de la enseñanza]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cienc Informat]]></source>
<year>2014</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>71-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos estratégicos para la informatización de la Sociedad Cubana]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CECM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Galán]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Política Nacional de Información en Cuba: ¿Por qué no se logró lo soñado?]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>2009</year>
<volume>20</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>9-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Informática en la salud pública cubana]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>2006</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba</collab>
<source><![CDATA[La Informatización en Cuba: Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fajardo Bullón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influencia de las tecnologías de la información y la comunicación en la educación]]></article-title>
<source><![CDATA[Monografía]]></source>
<year>2010</year>
<volume>4</volume>
<page-range>9-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llanusa Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego Olite]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vialart Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entornos virtuales de enseñanza-aprendizaje BTD]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entorno virtual de enseñanza aprendizaje: Enciclopedia cubana ECURED]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Infomed, Portal de la Red de Salud de Cuba]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Portal de Infomed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal Ledo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zayas Mujica]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borrell Saburit]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Perojo]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Biblioteca virtual en salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>294-310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Campus Virtual de Salud: Acerca de CVS/OPS. Misión y Visión]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Portal web de la Escuela Nacional de Salud Pública</collab>
<source><![CDATA[Objetivos]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Torra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Portuondo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Bishara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Implementación de un centro virtual en el ámbito de la regulación de medicamentos: Anuario Científico CECMED]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>54-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lombillo Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[OO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porto Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tecnologías de la Información y las Comunicaciones para la Gestión del Conocimiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Tecnol Sal]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portuondo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Edición digital de los contenidos de la maestría en Economía de la Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Inform Méd]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portuondo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones en la maestría en Economía de la Salud]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diego Olite]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gálvez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tecnologías de la Información y las Comunicaciones en la formación en Economía de la Salud]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Zotero: un gestor de referencias bibliográficas libre]]></article-title>
<source><![CDATA[ACIMED]]></source>
<year>2008</year>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bejerano Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CmapTools como herramienta didáctica para mejorar competencias en estudiantes de educación secundaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Tecnol Sal]]></source>
<year>2015</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>95-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lescano Brito]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas recomendaciones para diseñar aplicaciones para la enseñanza utilizando mapas conceptuales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Cien Inf]]></source>
<year>2015</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boukobza]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual Básico de Xmind]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Web 2.0 y la sociedad de la información]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Cienc Polít Soc]]></source>
<year>2011</year>
<volume>56</volume>
<numero>212</numero>
<issue>212</issue>
<page-range>57-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
