<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2307-2113</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cuba. inf. cienc. salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2307-2113</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2307-21132017000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del estado de la gestión de la información científica y tecnológica: dimensiones e indicadores]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the status of scientific and technological information management: dimensions and indicators]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouza Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Couto Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dayana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalí de la Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Camagüey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>17</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2307-21132017000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2307-21132017000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2307-21132017000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con el decursar de los años, la información científica y tecnológica ha ocupado un espacio cada vez más importante, ya que se ha convertido en un elemento fundamental para las instituciones de cualquier esfera y se ha transformado en un bien necesario para desarrollar y cumplir los objetivos organizacionales. Evaluar el estado de la gestión de este tipo de información debe constituir una prioridad en la gestión de las organizaciones en aras de potenciar su crecimiento y desarrollo. El presente artículo tiene como objetivo proporcionar una serie de criterios que facilite la elaboración de indicadores de evaluación de la gestión de la información científica y tecnológica de las organizaciones como punto de partida, para posteriormente facilitar la vigilancia científica y tecnológica con vistas a garantizar una adecuada disponibilidad de información para una acertada toma de decisiones. El enfoque de la vigilancia científica y tecnológica se abordó desde los procesos identificados, teniendo en cuenta la relación entre sus componentes, y se establecieron como dimensiones, entre las que se encontraban la gestión de información y del conocimiento, la gestión de información para el monitoreo del entorno externo, la gestión de la innovación y de la calidad, la gestión de la capacidad informacional y la gestión de productos y servicios. Se presentó una escala de evaluación para los indicadores propuestos en cada una de las dimensiones. Estos procesos se consideran determinantes para el desarrollo organizacional, lo que fue corroborado a través de validaciones realizadas por un grupo de expertos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Recent years have witnessed the ever-growing importance of scientific and technological information, to the extent that is has become a crucial element for institutions from any field of endeavor, and thus an indispensable tool to develop and meet organizational goals. Evaluating the current status of the management of such information should be a priority within the management of organizations in order to boost their growth and development. The purpose of the paper is to present a number of criteria facilitating the development of indicators for the evaluation of scientific and technological information management as a starting point, and eventually facilitate scientific and technological surveillance to ensure adequate availability of information for sound decision taking. The scientific and technological surveillance approach was addressed from the perspective of the processes identified, bearing in mind the relationship between their components, which were set up as dimensions. These included information and knowledge management, information management for surveillance of the external environment, innovation and quality management, information capacity management and management of products and services. An evaluation scale is presented for the indicators proposed within each dimension. These processes are considered to be crucial for organizational development, a fact which was corroborated through validations conducted by a group of experts.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[vigilancia científica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vigilancia tecnológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicadores de evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión organizacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión del conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de la innovación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de la calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[capacidad informacional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[scientific surveillance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technological surveillance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation indicators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organizational management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[innovation management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information capacity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&#205;CULO    ORIGINAL</b> </font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="4">Evaluaci&#243;n    del estado de la gesti&#243;n de la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica:    dimensiones e indicadores </font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">Evaluation    of the status of scientific and technological information management: dimensions    and indicators</font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Odalis    Bouza Betancourt, Dayana Couto Torres, Natal&iacute; de la Caridad Sosa P&eacute;rez    </b> </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    </b>Universidad de Camag&#252;ey, Cuba. </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con    el decursar de los a&#241;os, la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica    ha ocupado un espacio cada vez m&#225;s importante, ya que se ha convertido    en un elemento fundamental para las instituciones de cualquier esfera y se ha    transformado en un bien necesario para desarrollar y cumplir los objetivos organizacionales.    Evaluar el estado de la gesti&#243;n de este tipo de informaci&#243;n debe constituir    una prioridad en la gesti&#243;n de las organizaciones en aras de potenciar    su crecimiento y desarrollo. El presente art&#237;culo tiene como objetivo proporcionar    una serie de criterios que facilite la elaboraci&#243;n de indicadores de evaluaci&#243;n    de la gesti&#243;n de la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica    de las organizaciones como punto de partida, para posteriormente facilitar la    vigilancia cient&#237;fica y tecnol&#243;gica con vistas a garantizar una adecuada    disponibilidad de informaci&#243;n para una acertada toma de decisiones. El    enfoque de la vigilancia cient&#237;fica y tecnol&#243;gica se abord&#243; desde    los procesos identificados, teniendo en cuenta la relaci&#243;n entre sus componentes,    y se establecieron como dimensiones, entre las que se encontraban la gesti&#243;n    de informaci&#243;n y del conocimiento, la gesti&#243;n de informaci&#243;n    para el monitoreo del entorno externo, la gesti&#243;n de la innovaci&#243;n    y de la calidad, la gesti&#243;n de la capacidad informacional y<b> </b>la<b>    </b>gesti&#243;n de productos y servicios.<b> </b>Se present&#243; una escala    de evaluaci&#243;n para los indicadores propuestos<b> </b>en cada una de las    dimensiones.<b> </b>Estos procesos se consideran determinantes para el desarrollo    organizacional, lo que fue corroborado a trav&#233;s de validaciones realizadas    por un grupo de expertos. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave: </b> vigilancia cient&#237;fica; vigilancia tecnol&#243;gica; indicadores    de evaluaci&#243;n; gesti&#243;n organizacional; gesti&#243;n de informaci&#243;n;    gesti&#243;n del conocimiento; gesti&#243;n de la innovaci&#243;n; gesti&#243;n    de la calidad; capacidad informacional.</font></p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recent    years have witnessed the ever-growing importance of scientific and technological    information, to the extent that is has become a crucial element for institutions    from any field of endeavor, and thus an indispensable tool to develop and meet    organizational goals. Evaluating the current status of the management of such    information should be a priority within the management of organizations in order    to boost their growth and development. The purpose of the paper is to present    a number of criteria facilitating the development of indicators for the evaluation    of scientific and technological information management as a starting point,    and eventually facilitate scientific and technological surveillance to ensure    adequate availability of information for sound decision taking. The scientific    and technological surveillance approach was addressed from the perspective of    the processes identified, bearing in mind the relationship between their components,    which were set up as dimensions. These included information and knowledge management,    information management for surveillance of the external environment, innovation    and quality management, information capacity management and management of products    and services. An evaluation scale is presented for the indicators proposed within    each dimension. These processes are considered to be crucial for organizational    development, a fact which was corroborated through validations conducted by    a group of experts.    <br>       <br>   <b>Key words:</b> scientific surveillance; technological surveillance; evaluation    indicators; organizational management; information management; knowledge management;    innovation management; quality management; information capacity.</font>    <br> </p> <hr>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODUCCI&#211;N</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A    trav&#233;s de la historia han existido &#233;pocas apacibles en las que la    sociedad ha evolucionado y &#233;pocas de grandes cambios protagonizados por    las revoluciones industriales de los siglos <i>XVIII </i>y <i>XIX</i>. Hoy la    especie humana asume nuevos retos; uno de los principales problemas es el exceso    de informaci&#243;n. La capacidad de generaci&#243;n y almacenamiento de la    informaci&#243;n ha crecido significativamente a nivel mundial; de ah&#237;    el surgimiento de poderosas t&#233;cnicas y herramientas, como la miner&#237;a    de datos y texto, que favorecen y posibilitan un an&#225;lisis m&#225;s eficiente    de estos vol&#250;menes de datos para as&#237; descubrir patrones de comportamiento    que pueden elevar la eficiencia de la entidad en la toma de decisiones organizacionales.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    informaci&#243;n es un recurso que es preciso gestionar eficazmente, como los    recursos financieros y humanos. Su gesti&#243;n constituye un reto importante    no solo en materia de organizaci&#243;n, sino tambi&#233;n de oportunidad para    aumentar la eficiencia y fortalecer con esto la direcci&#243;n y el control    con vistas al cumplimiento satisfactorio de la planeaci&#243;n estrat&#233;gica,    con el fin de contribuir a una toma de decisiones m&#225;s certera por parte    de los directivos de los diferentes niveles de direcci&#243;n de cualquier organizaci&#243;n.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En    el contexto del manejo de la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica    se presenta el problema de la investigaci&#243;n que se aborda en el presente    art&#237;culo, con el objetivo de proponer criterios que permitan evaluar la    gesti&#243;n de este tipo de informaci&#243;n atendiendo a los procesos principales    identificados y que se abordan como dimensiones, para posteriormente facilitar    la vigilancia cient&#237;fica y tecnol&#243;gica (VCyT) en las organizaciones.    En la organizaci&#243;n intervenida en el territorio, a solicitud de sus directivos,    para el estudio se aprecia la no existencia de v&#237;as que faciliten la integraci&#243;n    de las funciones de la Vigilancia Cient&#237;fica y Tecnol&#243;gica a los procesos    habituales de estas y cierta carencia de pol&#237;ticas organizacionales para    el manejo del conocimiento y de la tecnolog&#237;a, lo que provoca, entre otras    cuestiones, las siguientes problem&#225;ticas: </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Bajo nivel      de la cultura informacional (competencias). </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Ineficiente      uso del conocimiento de la organizaci&#243;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Falta de acceso      a fuentes de informaci&#243;n y de conocimiento internas y externas. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Baja disponibilidad      de informaci&#243;n interna.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br/>     - Insuficiencias en el desarrollo de potencialidades cient&#237;ficas de la      organizaci&#243;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Bajo aprovechamiento      de las oportunidades del entorno externo, entre otras. </font></p> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Lo    anteriormente planteado permite realizar la siguiente interrogante &#191;C&#243;mo    mejorar la capacidad cient&#237;fica y tecnol&#243;gica de la organizaci&#243;n    a trav&#233;s de la informaci&#243;n y del conocimiento? Como soluci&#243;n    viable se ha podido validar que se logra esa capacidad a trav&#233;s del fomento    de un espacio funcional informacional con enfoque de VCyT<i>. </i>Se trata de    configurar un ambiente organizacional soportado en los procesos identificados:    la gesti&#243;n de informaci&#243;n y del conocimiento, la gesti&#243;n de informaci&#243;n    para el monitoreo del entorno externo, la gesti&#243;n de la innovaci&#243;n    y de la calidad, la gesti&#243;n de la capacidad informacional y<b> </b>la<b>    </b>gesti&#243;n de productos y servicios, abordados en el art&#237;culo como    dimensiones que contienen diferentes criterios de evaluaci&#243;n para la gesti&#243;n    de cada uno, y que han sido validados por expertos e implementados en algunas    otras organizaciones del territorio. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La    vigilancia cient&#237;fica y tecnol&#243;gica ha devenido una herramienta que    favorece la observaci&#243;n de los entornos organizacionales; capta se&#241;ales    de amenazas y oportunidades, y garantiza una adecuada disponibilidad de informaci&#243;n    para una acertada toma de decisiones. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> GESTI&#211;N    DE LA INFORMACI&#211;N Y DEL CONOCIMIENTO EN SU RELACI&#211;N CON LA VIGILANCIA    CIENT&#205;FICA Y TECNOL&#211;GICA </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para    abordar el tema se debe partir necesariamente de la conceptualizaci&#243;n de    la gesti&#243;n de informaci&#243;n y del conocimiento. Para esto, se toma lo    planteado por <i>Rowley</i> y mencionado por <i>Ponju&#225;n,</i> donde se expresa    que la gesti&#243;n de informaci&#243;n incluye el planeamiento de la pol&#237;tica    informativa de toda la organizaci&#243;n, el desarrollo y el mantenimiento de    sistemas y servicios integrados, la optimizaci&#243;n de los flujos de informaci&#243;n    y el fortalecimiento de las tecnolog&#237;as para satisfacer los requerimientos    funcionales de los usuarios finales, sin considerar su <i>status</i> o rol en    la organizaci&#243;n de origen.<sup>1</sup> Se plantea como objetivo principal    la organizaci&#243;n y puesta en uso de los recursos de informaci&#243;n de    la organizaci&#243;n (tanto de origen externo como interno) para permitirle    operar, aprender y adaptarse a los cambios del ambiente. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Sus    actores principales son los profesionales de la informaci&#243;n, en estrecha    uni&#243;n con sus usuarios. Sus procesos principales son: la identificaci&#243;n    de las necesidades de informaci&#243;n, la adquisici&#243;n de las fuentes informativas,    su organizaci&#243;n y almacenamiento, el desarrollo de productos y servicios,    su distribuci&#243;n y su uso, que son tambi&#233;n la base de la creaci&#243;n    del conocimiento durante la existencia productiva de la organizaci&#243;n. Por    tanto, este tipo de gesti&#243;n ocupa, cada vez m&#225;s, un mayor espacio    en la econom&#237;a de las organizaciones. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De    esta manera, se da una relaci&#243;n entre la gesti&#243;n de la informaci&#243;n    y del conocimiento y la calidad del quehacer en cada organizaci&#243;n, siempre    teniendo en cuenta que las tecnolog&#237;as son, necesariamente, un medio para    trasmitir y gestionar conocimiento e informaci&#243;n, como elemento fundamental    para el desarrollo de la humanidad que avanza a un ritmo acelerado hacia formas    de actividad social en las que los insumos principales del proceso productivo    son la informaci&#243;n y el conocimiento. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por    su parte, el conocimiento tiene como fuente la informaci&#243;n misma, por lo    que es un producto posterior y surge a partir de ella. Si la informaci&#243;n    se elabora a partir de objetos materiales para despu&#233;s aparecer como ente    ideal, el conocimiento retoma ese ente ideal para construirse. Una distinci&#243;n    semejante la encontramos en <i>Shera</i>, quien expresa: &quot;distinguimos    entre informaci&#243;n y conocimiento [...]. La informaci&#243;n es el insumo    del conocimiento, y siempre es recibida a trav&#233;s de los sentidos [...]    no puede haber conocimiento sin un conocedor&quot;.<sup>2 </sup>Un acertado    manejo de la informaci&#243;n y su transformaci&#243;n en conocimiento para    la organizaci&#243;n permite una adecuada toma de decisiones, ya que facilita    su uso a partir de los diferentes recursos. De ah&#237; que la gesti&#243;n    del conocimiento sea la disciplina encargada de dise&#241;ar e implementar sistemas    con el objetivo de identificar, capturar y compartir el conocimiento de una    organizaci&#243;n, de forma que pueda ser convertido en valor para esta.<sup>3</sup>    Est&#225; orientada a la gesti&#243;n de los flujos de conocimiento, centr&#225;ndose    en la generaci&#243;n y estructuraci&#243;n de nuevo conocimiento interno, y    orientando su actividad hacia el interior de la organizaci&#243;n; en tanto    que la VCyT est&#225; orientada a la gesti&#243;n de flujos de informaci&#243;n    externa, centr&#225;ndose en su captaci&#243;n, an&#225;lisis y conversi&#243;n    en conocimiento interno, y orientando su actividad al exterior de la organizaci&#243;n.    Se caracteriza por su enfoque anticipativo, de detecci&#243;n de tendencias,    oportunidades y amenazas. En fin, la actividad de VCyT tiene un enfoque complementario    a la actividad de gesti&#243;n del conocimiento, y es una de las fuentes principales    para la generaci&#243;n de conocimiento de las organizaciones. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    pr&#225;ctica de la VCyT incide en el hecho de convertir la informaci&#243;n    en conocimiento, al garantizar su monitoreo con vistas a facilitar su disponibilidad    y uso para la gesti&#243;n organizacional. &quot;En definitiva, la vigilancia    filtra, interpreta y valoriza la informaci&#243;n para permitir a sus usuarios    decidir y actuar m&#225;s&quot;.<sup>4 </sup>Por tanto, la informaci&#243;n    no existe como un ente acabado y aut&#243;nomo, sino que es construida a partir    del mundo material. Cualquier se&#241;al informativa producida en el entorno    de una organizaci&#243;n puede ayudar a detectar riesgos u oportunidades para    esta, rumores, noticias de prensa, mensajes en listas de discusi&#243;n, datos    procedentes de revistas cient&#237;ficas, documentos de patentes y otros, que    pueden ser susceptibles de contener informaci&#243;n &#250;til. Se trata de    sistematizar la recogida de la informaci&#243;n, saber moverla entre la cantidad    ingente de informaci&#243;n que se produce diariamente para seleccionar las    fuentes adecuadas, y detectar solo aquella que tenga especial relevancia para    la organizaci&#243;n con el fin de prepararla y convertirla en herramienta de    apoyo para la toma de decisiones por parte de los directivos. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&quot;En    realidad, la VCyT no es algo nuevo, sino que se viene realizando desde el nacimiento    mismo del mercado y los competidores. No obstante, el actual entorno global    caracterizado por acelerados cambios, la gran cantidad de informaci&#243;n generada    y puesta al alcance de todos (debido principalmente al desarrollo de las tecnolog&#237;as    de informaci&#243;n y comunicaci&#243;n), y la importancia de la innovaci&#243;n    dentro de la competitividad de las empresas, hacen necesario que este proceso    de VCyT se sistematice y formalice&quot;.<sup>5</sup> La VCyT es la encargada    de reunir procedimientos e instrumentos que concurren en la investigaci&#243;n,    en el tratamiento y en la distribuci&#243;n de informaciones cient&#237;ficas    y t&#233;cnicas sobre temas que ata&#241;en a preocupaciones concretas de los    responsables y de los agentes de la organizaci&#243;n o de laboratorios de investigaci&#243;n.    Su m&#225;ximo objetivo est&#225; basado en la creaci&#243;n de bases de conocimiento    adaptadas para la toma de decisiones, la definici&#243;n de estrategias, y la    evaluaci&#243;n del estado de la ciencia y la tecnolog&#237;a en un momento    dado. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    concertaci&#243;n de aspectos que permitan valorar la situaci&#243;n que presenta    la organizaci&#243;n con respecto al manejo y disponibilidad de la informaci&#243;n    y del conocimiento facilita la potenciaci&#243;n de su desarrollo cient&#237;fico    y tecnol&#243;gico en un ambiente funcional centrado en la VCyT. El presente    art&#237;culo tiene como objetivo proporcionar una serie de criterios que facilite    la elaboraci&#243;n de indicadores de evaluaci&#243;n de la gesti&#243;n de    la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica de las organizaciones    como punto de partida, para posteriormente facilitar la vigilancia cient&#237;fica    y tecnol&#243;gica con vistas a garantizar una adecuada disponibilidad de informaci&#243;n    para una acertada toma de decisiones. </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> PROPUESTA    DE CRITERIOS PARA EVALUAR LA GESTI&#211;N DE INFORMACI&#211;N CIENT&#205;FICA    Y TECNOL&#211;GICA EN LAS ORGANIZACIONES </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con    el objetivo de materializar los aspectos valorativos se estableci&#243; un sistema    de criterios que permite organizar y evaluar la gesti&#243;n de la informaci&#243;n    cient&#237;fica y tecnol&#243;gica de la organizaci&#243;n. Este se concibi&#243;    teniendo en cuenta cinco dimensiones. Cada dimensi&#243;n contiene aspectos    generales y aspectos espec&#237;ficos enfocados al desarrollo de un ambiente    funcional informacional centrado en la VCyT. A cada uno de los criterios se    puede asociar un indicador cuantitativo. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    indicador demuestra la presencia o la ausencia del aspecto que se est&#225;    evaluando y puede demostrar tambi&#233;n el grado o la intensidad con que se    presenta el aspecto o la dimensi&#243;n estudiada. Es un dato o una informaci&#243;n    que sirve para conocer o valorar las caracter&#237;sticas de un hecho o para    determinar su evoluci&#243;n futura. Los indicadores son puntos de referencia,    que brindan informaci&#243;n cualitativa o cuantitativa, conformada por uno    o varios datos, constituidos por percepciones, n&#250;meros, hechos, opiniones    o medidas, que permiten seguir el desenvolvimiento de un proceso y su evaluaci&#243;n,    y que deben guardar relaci&#243;n con este. Igualmente puede tratarse como una    magnitud utilizada para medir o comparar los resultados efectivamente obtenidos,    en la ejecuci&#243;n de un proyecto, programa o actividad. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por    otra parte, la dimensi&#243;n debe conceptualizarse partiendo de la procedencia    de la palabra, del lat&#237;n <i>dimensio</i>; es un aspecto o una faceta de    algo. El concepto tiene diversos usos de acuerdo con el contexto. Puede tratarse    de una caracter&#237;stica, una circunstancia o una fase de una cosa o de un    asunto. En el caso que ocupa se trata de representar a trav&#233;s de las dimensiones    las diferentes circunstancias o fases (procesos) por donde se debe transitar    para evaluar la gesti&#243;n de la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica    que facilite la potenciaci&#243;n de un espacio funcional informacional para    la VCyT en la organizaci&#243;n. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En    relaci&#243;n con los aspectos generales y espec&#237;ficos y las dimensiones    deber&#225;n reflejarse adecuadamente en cuanto a la naturaleza, peculiaridades    y nexos de los procesos que se originan en las actividades informacionales-productivas,    sus resultados, gastos, entre otros, y caracterizarse por ser estables y comprensibles.    Por tanto, no es suficiente con uno solo de ellos para organizar y medir el    nivel de gesti&#243;n de la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica    de la organizaci&#243;n, sino que se impone la necesidad de considerar un sistema    de aspectos; es decir, un conjunto interrelacionados de ellos que abarque la    mayor cantidad posible de criterios o magnitudes a medir. Toda vez que se han    definido los aspectos de un sistema de indicadores particular, se deben definir    los valores objetivos para estos en un determinado per&#237;odo. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para    definir los aspectos generales y espec&#237;ficos se tuvieron en cuenta las    dimensiones de evaluaci&#243;n identificadas en la investigaci&#243;n realizada    por Bouza.<sup>6</sup> Estas se establecieron como resultado de un estudio desarrollado    en una organizaci&#243;n seleccionada, y aplicado con posterioridad en otras    del territorio. Se parti&#243; del supuesto de que si se dinamiza la gesti&#243;n    de informaci&#243;n y del conocimiento pueden, entonces, potenciarse ciertos    y determinados procesos en la organizaci&#243;n, lo que trae consigo mayores    beneficios a esta. Para la selecci&#243;n y la identificaci&#243;n de los procesos,    considerando aquellos de inter&#233;s para la investigaci&#243;n, se analiz&#243;    el total de estos en la entidad objeto de estudio. En este caso se emple&#243;    el m&#233;todo estructurado<sup>7</sup> que permite, con la ayuda de expertos,    identificar &#225;reas de gesti&#243;n, sentar pautas, realizar gu&#237;as para    orientar la estructuraci&#243;n de la actividad de informaci&#243;n y del conocimiento    y seleccionar, finalmente, los procesos que pasaron a constituir las dimensiones.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El    resultado de la investigaci&#243;n fue validado teniendo en cuenta los criterios    de expertos, por lo que se considera factible de ser aplicado en cualquier organizaci&#243;n,    dada la necesidad que existe de realizar este tipo de evaluaci&#243;n para generar    una adecuada gesti&#243;n de la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica    muy vinculada a la innovaci&#243;n para el desarrollo y el crecimiento organizacional.    A partir de cada dimensi&#243;n definida y sus aspectos generales se plantean    los indicadores espec&#237;ficos que son aplicables a cualquier entidad atendiendo    a sus funciones y las escalas de evaluaci&#243;n. Para su materializaci&#243;n    en la pr&#225;ctica se deben tener en cuenta las caracter&#237;sticas de la    entidad, sus condiciones de trabajo, el funcionamiento y el manejo de la informaci&#243;n    como un recurso para lograr sus metas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para    la identificaci&#243;n y selecci&#243;n de los procesos que posteriormente se    establecieron como dimensiones se cont&#243; con la participaci&#243;n del grupo    de expertos, seleccionado a partir de su experiencia y disponibilidad en la    Universidad de Camag&#252;ey, en organismos rectores en el territorio y en la    organizaci&#243;n objeto de estudio. El grupo qued&#243; conformado por 20 integrantes.    Se establecieron dos sesiones de trabajo. Se organiz&#243; un primer encuentro    donde se sigui&#243; el siguiente gui&#243;n: </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Presentaci&#243;n      del tema para el encuentro: <i>&quot;</i>Selecci&#243;n e identificaci&#243;n      de los procesos organizacionales que faciliten la potenciaci&#243;n de las      capacidades de crecimiento de las organizaciones en los &#243;rdenes cient&#237;fico      y tecnol&#243;gico&quot;<i> . <br/>     <br/>     </i> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">-      Elaboraci&#243;n de criterios para la selecci&#243;n y la identificaci&#243;n.      <br/>     </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - An&#225;lisis      y establecimiento de las funciones que se consideren inherentes a la actividad      de informaci&#243;n cient&#237;fica con un enfoque de vigilancia. <br/>     <br/>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- An&#225;lisis      de factibilidad de los procesos y su selecci&#243;n, basada en las actividades      de gesti&#243;n de informaci&#243;n, potenciando los aspectos tecnol&#243;gicos      y cient&#237;ficos. <br/>     <br/>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Identificaci&#243;n      y selecci&#243;n de los procesos. </font></p> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En    el segundo encuentro se trabaj&#243; sobre la base de una propuesta elaborada    previamente; se lleg&#243; a un consenso y quedaron establecidos los siguientes    criterios para la selecci&#243;n de los procesos: </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Proceso que      viabiliza la actividad de gesti&#243;n de informaci&#243;n cient&#237;fica      y tecnol&#243;gica para la organizaci&#243;n. <br/>     <br/>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Proceso      que facilite la gesti&#243;n de las tecnolog&#237;as. <br/>     <br/>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Proceso      que en el orden cient&#237;fico posibilita el desarrollo de las potencialidades      de la organizaci&#243;n. <br/>     <br/>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Proceso      que permite incrementar los resultados de la entidad a trav&#233;s de la gesti&#243;n      de la informaci&#243;n. <br/>     <br/>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Proceso      que posibilita mayor apertura de la organizaci&#243;n para el intercambio      con el entorno. </font></p> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Adem&#225;s,    se analizaron las acciones que generalmente se abordan para la actividad de    VCyT y se establecieron por consenso las siguientes funciones: </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Identificar      las necesidades de informaci&#243;n en concordancia con los aspectos a vigilar      a partir de situaciones estrat&#233;gicas dadas. <br/>     <br/>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Seleccionar      las fuentes de informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica (de acuerdo      con el alcance y la disponibilidad tecnol&#243;gico-informativa). <br/>     <br/>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Buscar      informaci&#243;n basada en las necesidades determinadas. <br/>     <br/>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Captar      la informaci&#243;n resultante. <br/>     <br/>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Organizar      la informaci&#243;n captada. <br/>     <br/>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Difundir      y transferir la informaci&#243;n organizada y provocar un intercambio entre      los miembros de la organizaci&#243;n. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Utilizar la      informaci&#243;n difundida y transferida en la soluci&#243;n de problemas.      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Desarrollar      productos y servicios como resultado de las demandas y de la gesti&#243;n      de informaci&#243;n y del conocimiento. </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Innovar los      productos y servicios desarrollados. </font></p>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Documentar      y registrar el conocimiento creado en el proceso de desarrollo e innovaci&#243;n      de los productos y servicios. </font></p> </blockquote>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">RESULTADOS</font></b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    partir de la labor realizada por los expertos se establecieron los procesos    que a continuaci&#243;n se plantean como dimensiones que deben tenerse en cuenta    para facilitar la VCyT. Estas dimensiones se enmarcan en el contexto de los    procesos de gesti&#243;n identificados, y se presentan con la misma denominaci&#243;n.    Todos los procesos est&#225;n estrechamente interrelacionados, teni&#233;ndose    en cuenta aquellos aspectos que se considera que tributan a la eficiencia de    estos de maneras general y espec&#237;fica. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sobre    la base de las funciones identificadas se impuso la necesidad de evaluar el    estado de la gesti&#243;n de los procesos, considerando como recursos fundamentales,    primeramente, la informaci&#243;n y el conocimiento. De ah&#237; se conformaron    los criterios evaluativos que facilitan el diagn&#243;stico de la situaci&#243;n    objeto de estudio. Estos criterios fueron validados por el grupo de expertos    participante, y luego su implementaci&#243;n en la organizaci&#243;n facilit&#243;    su factibilidad. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DIMENSIONES    ESTABLECIDAS PARA LA EVALUACI&#211;N DE LA GESTI&#211;N DE LA INFORMACI&#211;N    CIENT&#205;FICA Y TECNOL&#211;GICA DE LAS ORGANIZACIONES </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Gesti&#243;n      de informaci&#243;n y del conocimiento. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Gesti&#243;n      de informaci&#243;n para el monitoreo del entorno externo. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Gesti&#243;n      de la innovaci&#243;n y de la calidad. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Gesti&#243;n      de la capacidad informacional. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Gesti&#243;n      de productos y servicios. </font></p> </blockquote>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CRITERIOS    PARA CONSTRUIR INDICADORES DE EVALUACI&#211;N DEL ESTADO DE LA GESTI&#211;N    DE LA INFORMACI&#211;N CIENT&#205;FICA Y TECNOL&#211;GICA POR CADA DIMENSI&#211;N    </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Gesti&#243;n    de informaci&#243;n y del conocimiento</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se    trata de un conjunto de elementos relacionados con la captaci&#243;n, procesamiento,    almacenamiento y recuperaci&#243;n de la informaci&#243;n de caracteres cient&#237;ficos    y tecnol&#243;gicos en la organizaci&#243;n, la que tributa al fomento del conocimiento    de esta y de su gesti&#243;n. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Aspectos    generales</i> </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Existencia      de un grupo de gesti&#243;n de informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica.      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Identificaci&#243;n      de las necesidades informacionales de car&#225;cter cient&#237;fico y tecnol&#243;gico.      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.<i> </i>Desarrollo      de una infraestructura para servicios de informaci&#243;n cient&#237;fica      y tecnol&#243;gica que permita gestionar la informaci&#243;n necesitada de      manera oportuna, con acceso a fuentes primarias de informaci&#243;n internas      y externas a trav&#233;s de un monitoreo constante. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Disponibilidad      de almacenamiento de la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica      para la gesti&#243;n eficiente de la organizaci&#243;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. An&#225;lisis      y representaci&#243;n del estado actual de la informaci&#243;n cient&#237;fica      y tecnol&#243;gica disponible sobre la base de la soluci&#243;n de los problemas      de la organizaci&#243;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Desarrollo      de las potencialidades cient&#237;ficas y t&#233;cnicas de la organizaci&#243;n      a trav&#233;s de la capacitaci&#243;n y la formaci&#243;n para lograr que      el personal ostente alguna categor&#237;a cient&#237;fica o t&#233;cnica.      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Desarrollo      de un adecuado nivel de creaci&#243;n de conocimiento para alcanzar la documentaci&#243;n      y el almacenamiento de todo lo generado en tal sentido. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Desarrollo      de la cultura tecnol&#243;gica e informacional. </font></p> </blockquote>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Aspectos    espec&#237;ficos</i> </font></p>     <blockquote>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Existencia      de un grupo de gesti&#243;n de informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica.</font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- En el grupo        est&#225;n representadas todas las &#225;reas de la entidad. <br/>       <br/>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Los        miembros que integran el grupo representan el 10 % de la totalidad de miembros        que integra la entidad. <br/>       <br/>       </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- El        grupo funciona como un &#243;rgano asesor para los temas de gesti&#243;n        de informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica.</font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Identificaci&#243;n      de las necesidades informacionales de car&#225;cter cient&#237;fico y tecnol&#243;gico.      </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se realiza        un estudio de informaci&#243;n anualmente que abarca el total de las tem&#225;ticas        identificadas en el contexto de las necesidades estudiadas. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Todos los        miembros de la organizaci&#243;n cuentan con perfiles de informaci&#243;n        de car&#225;cter individual y grupal como resultado del estudio y responden        al desarrollo tem&#225;tico de la entidad. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El Grupo        de GI es el l&#237;der del estudio y responsable de su registro y actualizaci&#243;n        semestralmente. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Desarrollo      de una infraestructura para servicios de informaci&#243;n cient&#237;fica      y tecnol&#243;gica que permita gestionar la informaci&#243;n necesitada de      manera oportuna, con acceso a fuentes primarias de informaci&#243;n internas      y externas a trav&#233;s de un monitoreo constante. </font></p>       <blockquote>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Est&#225;n        dise&#241;ados y en funcionamiento el total de los servicios de informaci&#243;n        requeridos. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Toda la        tecnolog&#237;a de informaci&#243;n disponible est&#225; en funci&#243;n        de los servicios de informaci&#243;n. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existen        soluciones viables para garantizar la gesti&#243;n de la informaci&#243;n        cient&#237;fica y tecnol&#243;gica. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Disponibilidad      de almacenamiento de la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica      para la gesti&#243;n eficiente de la organizaci&#243;n. </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existe una        pol&#237;tica que garantiza de manera adecuada el almacenamiento y la conservaci&#243;n        de la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existe la        infraestructura requerida para el almacenamiento de la informaci&#243;n.        </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - La disponibilidad        de la informaci&#243;n se mide por el nivel de facilidad para su uso. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. An&#225;lisis      y representaci&#243;n del estado actual de la informaci&#243;n cient&#237;fica      y tecnol&#243;gica disponible basado en la total soluci&#243;n de los problemas.      </font></p>       <blockquote>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se realizan        an&#225;lisis de la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica        disponible en la entidad y se comparan con las tem&#225;ticas de desarrollo        utilizando las herramientas para estudios cuantitativos que ofrecen las        tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se representa        gr&#225;ficamente el resultado del an&#225;lisis y se usa para la toma de        decisiones. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El grupo        de gesti&#243;n de informaci&#243;n es el responsable del an&#225;lisis.        </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6. Desarrollo      de las potencialidades cient&#237;ficas y t&#233;cnicas de la organizaci&#243;n      a trav&#233;s de la capacitaci&#243;n y la formaci&#243;n para lograr que      el personal ostente alguna categor&#237;a cient&#237;fica o t&#233;cnica.      </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Est&#225;        identificado el total de los l&#237;deres cient&#237;ficos de la entidad.        </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existe un        programa de desarrollo cient&#237;fico y t&#233;cnico que permite la formaci&#243;n        del personal de la organizaci&#243;n. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existe una        pol&#237;tica cient&#237;fica que traza pautas para el desarrollo de la        organizaci&#243;n a corto, mediano y largo plazos. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7. Desarrollo      de un adecuado nivel de creaci&#243;n de conocimiento y alcanzar la documentaci&#243;n      y el almacenamiento de todo lo generado en tal sentido. </font></p>       <blockquote>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existe un        banco de problemas cient&#237;ficos y tecnol&#243;gicos de la entidad que        permite almacenar la informaci&#243;n, el acceso en tiempo real y la contribuci&#243;n        de todos los miembros de la organizaci&#243;n. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existe una        estrategia que permite trabajar para la soluci&#243;n de los problemas identificados.        </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se documentan        y se ponen a disposici&#243;n de la organizaci&#243;n todas las soluciones        creadas como resultado del trabajo conjunto v&#237;a <i>online</i>. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se dispone        de un dep&#243;sito de conocimiento con los requerimientos tecnol&#243;gicos        e informacionales actuales. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8. Desarrollo      de la cultura de gesti&#243;n de informaci&#243;n y del conocimiento. </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Los miembros        de la organizaci&#243;n poseen las competencias tecnol&#243;gicas e informacionales        indispensables para el desarrollo de la cultura organizacional. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existen        y son de dominio de los miembros de la entidad las v&#237;as habilitadas        para gestionar la informaci&#243;n y el conocimiento de la organizaci&#243;n.        </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se trabaja        en un programa para la cultura de la gesti&#243;n de la informaci&#243;n        y del conocimiento contando con herramientas inform&#225;ticas disponibles        para esto. </font></p>   </blockquote> </blockquote>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    Gesti&#243;n de Informaci&#243;n para el monitoreo del entorno externo </b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se    trata de un conjunto de aspectos relacionados entre s&#237; y que se estructuran    sobre la base del seguimiento a la informaci&#243;n proveniente del entorno    externo de la organizaci&#243;n. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Aspectos    generales</i> </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Identificaci&#243;n      de las oportunidades viables para el intercambio con entidades externas de      macro y de microentornos a corto, mediano y largo plazos. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Identificaci&#243;n      y evaluaci&#243;n de las ofertas de mercado en su totalidad. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Desarrollo      de alianzas estrat&#233;gicas con, al menos, entidades de los entornos de      la organizaci&#243;n. <br/>     </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Desarrollo      de una infraestructura que permita la observaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica      de los entornos de la organizaci&#243;n con un alcance total. </font></p> </blockquote>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Aspectos    espec&#237;ficos</i> </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Identificaci&#243;n      de las oportunidades viables para el intercambio con entidades externas de      macro y de microentornos a corto, mediano y largo plazos. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Est&#225;n        monitoreadas todas las entidades con las cuales pudieran establecerse relaciones        de intercambio a nivel nacional, regional y, en la medida de lo posible,        internacional. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se establecen        relaciones con entidades identificadas y que est&#225;n comprendidas en        los entornos de la entidad, lo que provoca un intenso intercambio informacional        en los &#243;rdenes cient&#237;fico y tecnol&#243;gico. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se documentan        todas las acciones que comprenden el proceso de identificaci&#243;n e iniciaci&#243;n        del intercambio para su posterior desarrollo y seguimiento de los resultados.        </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Identificaci&#243;n      y evaluaci&#243;n de las ofertas de mercado en su totalidad. </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Todas las        ofertas de mercado factibles est&#225;n identificadas y evaluadas. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Todas las        ofertas identificadas y evaluadas est&#225;n documentadas satisfactoriamente.        </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existe un        sistema de gesti&#243;n de informaci&#243;n para el mercado. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Desarrollo      de alianzas estrat&#233;gicas con entidades identificadas de los entornos      de la organizaci&#243;n. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se establecen        convenios con las entidades para oficializar las alianzas estrat&#233;gicas.        </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se registran        todos los convenios establecidos para el desarrollo de las alianzas estrat&#233;gicas.        </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se documentan        satisfactoriamente todas las acciones como resultado del establecimiento        de las alianzas estrat&#233;gicas. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Desarrollo      de una infraestructura que permita la observaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica      de los entornos de la organizaci&#243;n con un alcance total. </font></p>       <blockquote>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existe una        disponibilidad adecuada en las tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n y        de la comunicaci&#243;n que garantiza la observaci&#243;n informacional        de los entornos. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Funciona        un observatorio que garantiza el monitoreo de la informaci&#243;n cient&#237;fica        y tecnol&#243;gica que requiere la entidad. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Funciona        un sistema de alerta que garantiza el aviso sistem&#225;tico sobre la actualizaci&#243;n        de la informaci&#243;n requerida para la gesti&#243;n de la ciencia y de        la tecnolog&#237;a. </font></p>   </blockquote> </blockquote>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Gesti&#243;n    de la innovaci&#243;n y de la calidad</b> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se    trata de un conjunto de aspectos relacionados entre s&#237; y que se estructuran    para darle seguimiento a la informaci&#243;n relacionada con el perfeccionamiento    de la gesti&#243;n de la organizaci&#243;n sobre la base de la innovaci&#243;n    y la calidad de sus productos y servicios. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Aspectos    generales</i> </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Existencia      de una estrategia para la gesti&#243;n tecnol&#243;gica. </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existencia        de un grupo innovador. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existencia        de una pol&#237;tica de innovaci&#243;n. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existencia        de un proyecto de innovaci&#243;n. </font></p>         <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Existencia        de un sistema para la evaluaci&#243;n de la calidad. </font></p>   </blockquote>       <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Aspectos      espec&#237;ficos</i> </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Existencia      de una estrategia para la gesti&#243;n tecnol&#243;gica. </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Est&#225;n        definidas las acciones para la gesti&#243;n tecnol&#243;gica de la entidad        a corto, mediano y largo plazos. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Est&#225;n        documentadas todas las acciones y existe un sistema de seguimiento a los        resultados de la estrategia disponible en una base de datos. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - La vigilancia        tecnol&#243;gica facilita la gesti&#243;n en este sentido. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Existencia      de un grupo innovador. </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - En el grupo        est&#225;n representadas las &#225;reas productivas y de gesti&#243;n de        la entidad. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El grupo        funciona como un &#243;rgano asesor de la entidad. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Mantiene        estrechos v&#237;nculos con el grupo de gesti&#243;n de informaci&#243;n        cient&#237;fica y tecnol&#243;gica. </font></p>   </blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3. Existencia      de una pol&#237;tica de innovaci&#243;n. </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se trazan        las l&#237;neas estrat&#233;gicas para la innovaci&#243;n y el desarrollo        de la entidad a corto, mediano y largo plazos. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se disponen        acciones espec&#237;ficas para la gesti&#243;n de informaci&#243;n y del        conocimiento como parte de la pol&#237;tica de innovaci&#243;n. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4. Existencia      de un proyecto de innovaci&#243;n. </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El proyecto        se basa en la gesti&#243;n del proceso de innovaci&#243;n de la organizaci&#243;n.        </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se implementa        el proyecto y se da seguimiento a este. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El l&#237;der        del grupo innovador es el responsable del proyecto. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5. Existencia      de un sistema para la evaluaci&#243;n de la calidad. </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Existe un        sistema de indicadores para evaluar la gesti&#243;n de la calidad de la        entidad. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se da seguimiento        y continuidad a la gesti&#243;n de la calidad. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El resultado        de la evaluaci&#243;n pasa a formar parte de una base de datos. </font></p>   </blockquote> </blockquote>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>G</b><b>esti&#243;n    de la capacidad informacional</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se    trata de un conjunto de aspectos relacionados entre s&#237; y que se estructuran    para darle seguimiento al desarrollo de las competencias informacionales de    los miembros de la organizaci&#243;n con vistas a garantizar un adecuado comportamiento    en la gesti&#243;n. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Aspectos    generales</i> </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Existencia      de garant&#237;as tecnol&#243;gicas e informacionales que permiten un adecuado      comportamiento organizacional en su gesti&#243;n. </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Desarrollo      de las competencias informacionales de los miembros de la organizaci&#243;n      requeridas para una adecuada gesti&#243;n de la organizaci&#243;n. </font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>    Aspectos espec&#237;ficos </i> </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Existencia      de garant&#237;as tecnol&#243;gicas e informacionales que permiten un adecuado      comportamiento organizacional en su gesti&#243;n. </font></p>       <blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Disponibilidad        de una infraestructura que favorece el trabajo de la entidad mostrando un        adecuado nivel en el orden de la gesti&#243;n de informaci&#243;n y del        conocimiento. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Desarrollo        de la cultura organizacional en funci&#243;n de la gesti&#243;n de informaci&#243;n        y del conocimiento. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Desarrollo      de las competencias informacionales en los miembros de la organizaci&#243;n,      requeridas para una adecuada gesti&#243;n organizacional. </font></p>       <blockquote>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El personal        de la entidad domina el manejo de las tecnolog&#237;as de la informaci&#243;n        y la comunicaci&#243;n (TIC). </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Est&#225;n        disponibles y se usan los sistemas de informaci&#243;n cient&#237;fica y        tecnol&#243;gica que cubren las necesidades de la gesti&#243;n de la organizaci&#243;n.        </font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se fomenta        y comparte la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica generada        sistem&#225;ticamente como parte del proceso de gesti&#243;n de la innovaci&#243;n.        </font></p>   </blockquote> </blockquote>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Gesti&#243;n    de productos y servicios</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se    trata de un conjunto de aspectos relacionados entre s&#237; y que se estructuran    para darle seguimiento a la implementaci&#243;n de los productos y servicios    de la organizaci&#243;n. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Aspectos    generales</i> </font></p>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Existencia      de una estrategia para la implementaci&#243;n de los productos y servicios.      </font></p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Existencia      de un programa general que contiene la estrategia para la implementaci&#243;n      de los productos y servicios. </font></p> </blockquote>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Aspectos    espec&#237;ficos</i> </font></p>     <blockquote>        <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1. Existencia      de una estrategia para la implementaci&#243;n de los productos y servicios.      </font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>          <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se parte        del estudio del mercado con el registro de la totalidad de los datos y se        sientan las pautas para la futura implementaci&#243;n de la estrategia.        </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se disponen        las acciones estructuradas y documentadas que garantizan en su totalidad        la implementaci&#243;n de los productos y servicios. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se gestiona        sistem&#225;ticamente la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica        que potencia la estrategia. </font></p>   </blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2. Existencia      de un programa general que contiene la estrategia para la implementaci&#243;n      de los productos y servicios. </font></p>       <blockquote>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - El programa        facilita el despliegue total de las acciones a corto, mediano y largo plazos        para la gesti&#243;n del mercado a escala de toda la organizaci&#243;n y        permite sistematizar el seguimiento y la implementaci&#243;n de los productos        y servicios de la entidad. </font></p>         <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> - Se registran        todos los datos resultantes de la implementaci&#243;n de la estrategia en        particular y del programa en general. </font></p>   </blockquote> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A    modo de ejemplificaci&oacute;n se muestra la forma que se propone para valorar    los aspectos a contemplar en las dimensiones establecidas para la evaluaci&oacute;n    de la preparaci&oacute;n cient&iacute;fica e informacional de las organizaciones    con vistas a establecer la VCyT (<a href="/img/revistas/ics/v28n4/c01_1163.gif">cuadro</a>). La <a href="#t1">tabla</a>    refleja la situaci&oacute;n de la organizaci&oacute;n que se analiza como ejemplo    y que se cataloga de regular, pues cuatro aspectos fueron evaluados con un punto    cada uno. otro aspecto fue valorado de mal con cero puntos, y suman en total    cuatro puntos. Tambi&eacute;n se muestra la escala valorativa mediante la cual    se establece la situaci&oacute;n para esta dimensi&oacute;n. </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v28n4/t01_1163.gif" width="495" height="335"><a name="t1"></a></p> </blockquote>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">CONCLUSIONES</font></b></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La    gesti&#243;n estrat&#233;gica de la informaci&#243;n cient&#237;fica y tecnol&#243;gica    es cada vez m&#225;s importante pues resulta indispensable para la innovaci&#243;n    y la supervivencia de cualquier organizaci&#243;n en las condiciones actuales,    donde el entorno resulta cada vez m&#225;s complejo y cambiante. Los ciclos    de vida de las tecnolog&#237;as y productos se acortan, los mercados se hacen    globales, el riesgo tecnol&#243;gico requiere ser gestionado y la innovaci&#243;n    abierta emerge para transformar los modelos de negociode las organizaciones.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En    el presente art&#237;culo se han sistematizado los criterios que se consideran    fundamentales para facilitar el establecimiento de indicadores de evaluaci&#243;n    de la gesti&#243;n cient&#237;fica tecnol&#243;gica de las organizaciones para    enfocar la Vigilancia Cient&#237;fica y Tecnol&#243;gica (VCyT) desde la perspectiva    de la observaci&#243;n de los entornos organizacionales, captando se&#241;ales    de amenazas y oportunidades, y garantizando una adecuada disponibilidad de informaci&#243;n    para una acertada toma de decisiones.Se proponen tambi&#233;n escalas de evaluaci&#243;n    y un ejemplo de aplicaci&#243;n. A partir de estos indicadores cada organizaci&#243;n    debe seleccionar los criterios que considere pertinentes y fijar los indicadores    en base al ejemplo presentado para realizarse su autoevaluaci&#243;n. </font></p>     <br>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conflicto    de intereses</b>    <br>       <br>   Las autoras declaran que no existe conflicto de intereses en el presente art&iacute;culo.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> </font> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS    <br>   </font></b>    <!-- ref --><br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Ponju&aacute;n    G. La gesti&oacute;n de informaci&oacute;n y sus modelos representativos. Valoraciones.    Rev Cienc Inform. 2011:42(2):11-7.    <br>       <!-- ref --><br>   2. Shera JH. Los fundamentos de la educaci&oacute;n bibliotecol&oacute;gica.    M&eacute;xico: UNAM/CUIB; 1990. p. 118.    </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Montoro M. Gesti&oacute;n    del conocimiento: or&iacute;genes y evoluci&oacute;n. El profesional de la informaci&oacute;n.    2016 [citado 12 de septiembre de 2017]:25(4):526-34. Disponible en: <a href="http://dx.doi.org/10.3145/epi.2016.jul.02" target="_blank">http://dx.doi.org/10.3145/epi.2016.jul.02</a></font><!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Palop F, Vicente    JM. Vigilancia tecnol&oacute;gica e Inteligencia competitiva. Su potencial para    la empresa espa&ntilde;ola. Madrid: Fundaci&oacute;n COTEC; 1999 [citado 12    de septiembre de 2017]. Disponible en: <a href="http://www.cotec.es/ca/index.html" target="_blank">http://www.cotec.es/ca/index.html</a>    <br>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><br>   5. Rojas W, Jos&eacute; P. La vigilancia tecnol&oacute;gica como herramienta    de competitividad e innovaci&oacute;n. Costa Rica: Centro de Gesti&oacute;n    Tecnol&oacute;gica e Informaci&oacute;n Industrial (CEGESTI); 2010:154.     </font></p>     <!-- ref --><p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Bouza Betancourt    O. Sistematizaci&oacute;n de la vigilancia cient&iacute;fica y tecnol&oacute;gica    (VCT) basada en la gesti&oacute;n por procesos [Tesis doctoral]. Madrid: Universidad    de Granada; 2010 [citado 12 de septiembre de 2017]. Disponible en: <a href="http://doctorados.ugr.es/cienciassociales/pages/tesis_doctorales/2010?lang=en" target="_blank">http://doctorados.ugr.es/cienciassociales/pages/tesis_doctorales/2010?lang=en</a>    <br>       <!-- ref --><br>   7. Amozarrain M. M&eacute;todo estructurado. Gu&iacute;a para la identificaci&oacute;n    de procesos. Madrid: Editorial Mondrag&oacute;n; 2009 [citado 23 de marzo de    2014]. Disponible en: <a href="http://www.excelencia-empresarial.com/metodo_estructurado.htm" target="_blank">http://www.excelencia-empresarial.com/metodo_estructurado.htm</a></font><p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 18 de    abril de 2017.    <br>   Aprobado: 12 de octubre de 2017.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Odalis Bouza    Betancourt</i>. Universidad de Camag&uuml;ey, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:odalys.bouza@reduc.edu.cu">odalys.bouza@reduc.edu.cu</a>     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ponjuán]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La gestión de información y sus modelos representativos: Valoraciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cienc Inform]]></source>
<year>2011</year>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los fundamentos de la educación bibliotecológica]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>118</page-range><publisher-name><![CDATA[UNAM/CUIB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión del conocimiento: orígenes y evolución]]></article-title>
<source><![CDATA[El profesional de la información]]></source>
<year>2016</year>
<volume>25</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>526-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palop]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigilancia tecnológica e Inteligencia competitiva: Su potencial para la empresa española]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación COTEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[José]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La vigilancia tecnológica como herramienta de competitividad e innovación]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>154</page-range><publisher-loc><![CDATA[Costa Rica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Gestión Tecnológica e Información Industrial (CEGESTI)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouza Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistematización de la vigilancia científica y tecnológica (VCT) basada en la gestión por procesos]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amozarrain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Método estructurado: Guía para la identificación de procesos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Mondragón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
