<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2307-2113</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. cuba. inf. cienc. salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>2307-2113</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2307-21132017000400004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Análise da competência em informação mediante a transição do prontuário físico para o eletrônico]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la competencia en información mediante la transición de registros médicos físicos o electrónicos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of information competency through the transition from paper-based to electronic medical records]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz Rosa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martins Damian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ieda Pelógia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho Faculdade de Filosofia e Ciências ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Marília SP]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>13</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2307-21132017000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2307-21132017000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2307-21132017000400004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Atualmente, as organizações vivenciam um vasto contexto de sistematização de dados, troca de informações e construção de conhecimento em um ritmo denso e acelerado. No entanto, em muitos casos, não se têm a consciência sobre os aspectos de grande relevância em relação à competência do funcionário em lidar diariamente com esse contexto de grande volume informacional. Diante deste cenário, este estudo tem como problema de pesquisa: qual o impacto da transição dos prontuários físico e eletrônico para os profissionais de uma Unidade Básica de Saúde e quais são seus níveis de competência em informação? Assim, o objetivo é analisar a competência em informação dos funcionários de uma Unidade Básica de Saúde mediante a transição do prontuário físico para o prontuário eletrônico do paciente. Para tanto, realizou-se um estudo descritivo-exploratório de natureza qualitativa, utilizando como instrumento de coleta de dados a entrevista semiestruturada. Os resultados demonstraram que é costume dos profissionais não avaliarem a veracidade da informação recuperada e que a correção de erros informacionais não é praxe nas práticas organizacionais, pois os profissionais estão adaptados com a desorganização e falta de gestão do prontuário físico, mesmo sabendo dos efeitos prejudiciais da perda da informação, e assim, essa situação pode migrar para as práticas de utilização do prontuário eletrônico também. Por fim, verificou-se que a transição do prontuário físico para o eletrônico modifica alguns aspectos culturais na organização e que a adaptação dos funcionários se torna difícil, visto que não possuem níveis suficientes de competência em informação para o uso efetivo das bases informacionais que constam na unidade pesquisada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Actualmente las organizaciones experimentan un vasto contexto de sistematización de datos, intercambio de informaciones y construcción de conocimiento a un ritmo denso y acelerado. Sin embargo, en muchos casos, no se tiene la conciencia sobre los aspectos de gran relevancia en relación con la competencia del funcionario en lidiar diariamente con ese contexto de gran volumen informacional. Ante este escenario, este estudio tiene como objetivo analizar la competencia en información de los funcionarios de una Unidad Básica de Salud mediante la transición del registro médico físico al registro electrónico del paciente. La intención es investigar cuál es el impacto de esa transición para esos profesionales y cuáles son sus niveles de competencia en información. Para esto, se realizó un estudio descriptivo-exploratorio de naturaleza cualitativa, utilizando como instrumento de recolección de datos la entrevista semiestructurada. Los resultados demostraron que es costumbre de los profesionales no evaluar la veracidad de la información recuperada y que la corrección de errores informacionales no es habitual en las prácticas organizacionales, pues los profesionales están adaptados a la desorganización y a la falta de gestión del registro médico físico, aun sabiendo de los efectos perjudiciales de la pérdida de la información, y así, esa situación puede migrar a las prácticas de utilización del registro electrónico también. Por último, se verificó que la transición del registro físico al electrónico modifica algunos aspectos culturales en la organización y que la adaptación de los funcionarios se vuelve difícil, ya que no poseen niveles suficientes de competencia en información para el uso efectivo de las bases informacionales que constan en la unidad de búsqueda.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Currently, organizations experience a vast context of data systematization, information exchange, and knowledge building in a dense and fast pace. However, in many cases, one does not become aware of the aspects of great relevance to the ability of the employee to deal daily with this context of large informational volume. In view of this scenario, this study aims to analyze the information competence of the employees of a Basic Health Unit through the transition of the paper-based record to the electronic patient record. The purpose is to investigate the impact of this transition for these professionals and their levels of competence in information. For that, a descriptive-exploratory study of a qualitative nature was carried out, using as a data collection instrument the semi-structured interview. The results showed that it is the custom of professionals to not evaluate the accuracy of the information retrieved and that the correction of informational errors is not a practice, since professionals are adapted to the disorganization and lack of management of the physical record, even knowing the harmful effects Of information loss, and thus, this situation can migrate to the practices of using the electronic medical record as well. Finally, it was verified that the transition from paper-based to electronic records modifies some cultural aspects in the organization and that the adaptation of the employees becomes difficult, since they do not have sufficient levels of information competence for the effective use of the informational bases that appear in the searched unit.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[competência em informação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[registros médicos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[registros eletrônicos de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[atenção primária à saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[centro de saúde]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia en información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[registros médicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[registros electrónicos de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[centros de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information literacy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical records]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electronic health records]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health centers]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ART&Iacute;CULO    ORIGINAL </b></font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    <font size="4">An&#225;lise da compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o mediante    a transi&#231;&#227;o do prontu&#225;rio f&#237;sico para o eletr&#244;nico    </font></b> </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="3">An&#225;lisis    de la competencia en informaci&#243;n mediante la transici&#243;n de registros    m&#233;dicos f&#237;sicos o electr&#243;nicos </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b><font size="3">Analysis    of information competency through the transition from paper-based to electronic    medical records </font></b></font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Beatriz    Rosa Pinheiro dos Santos, Ieda Pel&oacute;gia Martins Damian</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidade    Estadual Paulista &quot;J&uacute;lio de Mesquita Filho&quot; - Faculdade de    Filosofia e Ci&ecirc;ncias, Mar&iacute;lia-SP, Brasil.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMO</b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Atualmente,    as organiza&#231;&#245;es vivenciam um vasto contexto de sistematiza&#231;&#227;o    de dados, troca de informa&#231;&#245;es e constru&#231;&#227;o de conhecimento    em um ritmo denso e acelerado. No entanto, em muitos casos, n&#227;o se t&#234;m    a consci&#234;ncia sobre os aspectos de grande relev&#226;ncia em rela&#231;&#227;o    &#224; compet&#234;ncia do funcion&#225;rio em lidar diariamente com esse contexto    de grande volume informacional. Diante deste cen&#225;rio, este estudo tem como    problema de pesquisa: qual o impacto da transi&#231;&#227;o dos prontu&#225;rios    f&#237;sico e eletr&#244;nico para os profissionais de uma Unidade B&#225;sica    de Sa&#250;de e quais s&#227;o seus n&#237;veis de compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o?    Assim, o objetivo &#233; analisar a compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o    dos funcion&#225;rios de uma Unidade B&#225;sica de Sa&#250;de mediante a transi&#231;&#227;o    do prontu&#225;rio f&#237;sico para o prontu&#225;rio eletr&#244;nico do paciente.    Para tanto, realizou-se um estudo descritivo-explorat&#243;rio de natureza qualitativa,    utilizando como instrumento de coleta de dados a entrevista semiestruturada.    Os resultados demonstraram que &#233; costume dos profissionais n&#227;o avaliarem    a veracidade da informa&#231;&#227;o recuperada e que a corre&#231;&#227;o de    erros informacionais n&#227;o &#233; praxe nas pr&#225;ticas organizacionais,    pois os profissionais est&#227;o adaptados com a desorganiza&#231;&#227;o e    falta de gest&#227;o do prontu&#225;rio f&#237;sico, mesmo sabendo dos efeitos    prejudiciais da perda da informa&#231;&#227;o, e assim, essa situa&#231;&#227;o    pode migrar para as pr&#225;ticas de utiliza&#231;&#227;o do prontu&#225;rio    eletr&#244;nico tamb&#233;m. Por fim, verificou-se que a transi&#231;&#227;o    do prontu&#225;rio f&#237;sico para o eletr&#244;nico modifica alguns aspectos    culturais na organiza&#231;&#227;o e que a adapta&#231;&#227;o dos funcion&#225;rios    se torna dif&#237;cil, visto que n&#227;o possuem n&#237;veis suficientes de    compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o para o uso efetivo das bases informacionais    que constam na unidade pesquisada. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palavras-Chave:</b>    compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o; registros m&#233;dicos; registros    eletr&#244;nicos de sa&#250;de; aten&#231;&#227;o prim&#225;ria &#224; sa&#250;de;    centro de sa&#250;de. </font></p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Actualmente    las organizaciones experimentan un vasto contexto de sistematizaci&#243;n de    datos, intercambio de informaciones y construcci&#243;n de conocimiento a un    ritmo denso y acelerado. Sin embargo, en muchos casos, no se tiene la conciencia    sobre los aspectos de gran relevancia en relaci&#243;n con la competencia del    funcionario en lidiar diariamente con ese contexto de gran volumen informacional.    Ante este escenario, este estudio tiene como objetivo analizar la competencia    en informaci&#243;n de los funcionarios de una Unidad B&#225;sica de Salud mediante    la transici&#243;n del registro m&#233;dico f&#237;sico al registro electr&#243;nico    del paciente. La intenci&#243;n es investigar cu&#225;l es el impacto de esa    transici&#243;n para esos profesionales y cu&#225;les son sus niveles de competencia    en informaci&#243;n. Para esto, se realiz&#243; un estudio descriptivo-exploratorio    de naturaleza cualitativa, utilizando como instrumento de recolecci&#243;n de    datos la entrevista semiestructurada. Los resultados demostraron que es costumbre    de los profesionales no evaluar la veracidad de la informaci&#243;n recuperada    y que la correcci&#243;n de errores informacionales no es habitual en las pr&#225;cticas    organizacionales, pues los profesionales est&#225;n adaptados a la desorganizaci&#243;n    y a la falta de gesti&#243;n del registro m&#233;dico f&#237;sico, aun sabiendo    de los efectos perjudiciales de la p&#233;rdida de la informaci&#243;n, y as&#237;,    esa situaci&#243;n puede migrar a las pr&#225;cticas de utilizaci&#243;n del    registro electr&#243;nico tambi&#233;n. Por &#250;ltimo, se verific&#243; que    la transici&#243;n del registro f&#237;sico al electr&#243;nico modifica algunos    aspectos culturales en la organizaci&#243;n y que la adaptaci&#243;n de los    funcionarios se vuelve dif&#237;cil, ya que no poseen niveles suficientes de    competencia en informaci&#243;n para el uso efectivo de las bases informacionales    que constan en la unidad de b&#250;squeda. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Palabras    clave:</b> competencia en informaci&#243;n; registros m&#233;dicos; registros    electr&#243;nicos de salud; atenci&#243;n primaria de salud; centros de salud.    </font></p> <hr>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>ABSTRACT</b>    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Currently,    organizations experience a vast context of data systematization, information    exchange, and knowledge building in a dense and fast pace. However, in many    cases, one does not become aware of the aspects of great relevance to the ability    of the employee to deal daily with this context of large informational volume.    In view of this scenario, this study aims to analyze the information competence    of the employees of a Basic Health Unit through the transition of the paper-based    record to the electronic patient record. The purpose is to investigate the impact    of this transition for these professionals and their levels of competence in    information. For that, a descriptive-exploratory study of a qualitative nature    was carried out, using as a data collection instrument the semi-structured interview.    The results showed that it is the custom of professionals to not evaluate the    accuracy of the information retrieved and that the correction of informational    errors is not a practice, since professionals are adapted to the disorganization    and lack of management of the physical record, even knowing the harmful effects    Of information loss, and thus, this situation can migrate to the practices of    using the electronic medical record as well. Finally, it was verified that the    transition from paper-based to electronic records modifies some cultural aspects    in the organization and that the adaptation of the employees becomes difficult,    since they do not have sufficient levels of information competence for the effective    use of the informational bases that appear in the searched unit. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Key    words:</b> information literacy; medical records; electronic health records;    primary health care; health centers. </font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">INTRODU&#199;&#195;O</font></b>    </font> </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Atualmente    as organiza&#231;&#245;es vivenciam um contexto vasto de sistematiza&#231;&#227;o    de dados, troca de informa&#231;&#227;o e constru&#231;&#227;o do conhecimento    em um ritmo denso e acelerado. No entanto, na maioria dos casos, n&#227;o se    t&#234;m a consci&#234;ncia sobre os aspectos de grande relev&#226;ncia em rela&#231;&#227;o    &#224; compet&#234;ncia do funcion&#225;rio em lidar diariamente com esse contexto    de grande volume informacional. A falta de um olhar minucioso e experiente diante    da informa&#231;&#227;o resulta em falhas na sua organiza&#231;&#227;o, cole&#231;&#227;o,    armazenamento, recupera&#231;&#227;o, interpreta&#231;&#227;o, tratamento e    uso; isto &#233;, compet&#234;ncias e qualidades oriundas do profissional caracterizado    como &quot;Competente em Informa&#231;&#227;o&quot;.</font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    papel caracter&#237;stico dos profissionais da sa&#250;de &#233; acolher e dar    assist&#234;ncia &#224; popula&#231;&#227;o.<sup>1</sup> Nessa conjuntura, <i>Junqueira</i><sup>1    </sup>afirma que acolher significa dar aten&#231;&#227;o ao doente em todas    as suas dimens&#245;es (f&#237;sica, psicol&#243;gica, social e espiritual),    ouv&#237;-lo, valorizar suas queixas e identificar suas necessidades. Por&#233;m,    n&#227;o s&#227;o apenas essas caracter&#237;sticas que devem ser elencadas    como principais no &#226;mbito dos profissionais das organiza&#231;&#245;es    de sa&#250;de p&#250;blica, mas, tamb&#233;m, a qualidade da Compet&#234;ncia    em Informa&#231;&#227;o que pode e deve ser apontada como uma caracter&#237;stica    importante desse universo, uma vez que desenvolve as habilidades existentes    e criam novas com o objetivo de agregar valor aos profissionais e as organiza&#231;&#245;es.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    tema compet&#234;ncia tem se desenvolvido como um dos principais assuntos de    diversas &#225;reas do conhecimento, tendo como defini&#231;&#227;o um aglomerado    de conhecimentos e habilidades desenvolvidas em determinada &#225;rea.<sup>2</sup>    Logo, a Ci&#234;ncia em Sa&#250;de P&#250;blica se reconhece como uma dessas    &#225;reas que realmente possuem necessidade de ter introduzido em seu campo    de educa&#231;&#227;o profissional a Compet&#234;ncia em Informa&#231;&#227;o.    Apresentando como justificativa que, n&#227;o basta apenas adquirir conhecimento    por meio do acesso &#224; informa&#231;&#227;o, todavia deve-se suprir de compet&#234;ncias    e habilidades para obter conhecimento em como acessar e utilizar de forma correta    e eficaz a informa&#231;&#227;o, a fim de estrategicamente conseguir alcan&#231;ar    o objetivo com &#234;xito; e principalmente, nesta situa&#231;&#227;o, realizar    o melhor atendimento &#224; popula&#231;&#227;o, acolhendo-a com excel&#234;ncia,    sendo essa a fun&#231;&#227;o central dos profissionais da sa&#250;de p&#250;blica.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Torna-se    impr&#243;prio falar sobre informa&#231;&#227;o em sa&#250;de sem contextualizar    a principal base informacional da Unidade B&#225;sica de Sa&#250;de, que &#233;    o prontu&#225;rio do paciente, documento primordial para aux&#237;lio dos profissionais    em suas tomadas de decis&#245;es di&#225;rias. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    Compet&#234;ncia em Informa&#231;&#227;o como caracter&#237;stica do perfil    profissional, neste cen&#225;rio, ratifica sua relev&#226;ncia na produ&#231;&#227;o    inteligente e fidedigna do prontu&#225;rio (informa&#231;&#227;o) do paciente,    que &#233; diretamente desenvolvido pelos respons&#225;veis e ativos da unidade:    profissionais da sa&#250;de e gestores municipais. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    prontu&#225;rio do paciente &#233; um documento de extrema relev&#226;ncia no    atendimento &#224; sa&#250;de do paciente, que disp&#245;e da informa&#231;&#227;o    fundamental e &#233; imprescind&#237;vel para assegurar a continuidade do tratamento    prestado a ele. Pode-se dizer at&#233; que o prontu&#225;rio representa o mais    importante ve&#237;culo de comunica&#231;&#227;o entre os membros da equipe    de sa&#250;de respons&#225;vel pelo atendimento.<sup>3</sup> </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De    modo mais claro e concatenado, afirma-se que o prontu&#225;rio do paciente consiste    em um documento &#250;nico constitu&#237;do de um conjunto de informa&#231;&#245;es,    sinais e imagens registradas, geradas a partir de fatos, acontecimentos e situa&#231;&#245;es    sobre a sa&#250;de do paciente e a assist&#234;ncia a ele prestada, de car&#225;ter    legal, sigiloso e cient&#237;fico, que possibilita a comunica&#231;&#227;o entre    membros da equipe multiprofissional e a continuidade da assist&#234;ncia prestada    ao indiv&#237;duo.<sup>4</sup> O prontu&#225;rio se estabelece entre duas estruturas:    f&#237;sica (papel) e eletr&#244;nica. A estrutura f&#237;sica &#233; aquela    cl&#225;ssica, utilizada pelas organiza&#231;&#245;es antes mesmo da exist&#234;ncia    do computador, com o intuito de organizar e sustentar dados e informa&#231;&#245;es.    Entretanto, com a cria&#231;&#227;o do computador e com o alto desenvolvimento    da tecnologia, surge o prontu&#225;rio eletr&#244;nico, informatizado, que chega    para definitivamente substituir a estrutura f&#237;sica. Um novo aspecto, uma    nova era, que j&#225; se encontra em desenvolvimento, mesmo que em muitas unidades,    ainda inicial. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Assim,    com base nessas contextualiza&#231;&#245;es, este trabalho pretende contribuir    de maneira significativa para as &#225;reas da Ci&#234;ncia da Informa&#231;&#227;o    e da Gest&#227;o P&#250;blica em Sa&#250;de, mais especificadamente no n&#237;vel    da aten&#231;&#227;o b&#225;sica do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de (SUS),    tendo como problema de pesquisa: qual o impacto da transi&#231;&#227;o dos prontu&#225;rios    f&#237;sico e eletr&#244;nico para os profissionais de uma Unidade B&#225;sica    de Sa&#250;de e quais s&#227;o seus n&#237;veis de compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o?    Dessa maneira, a pesquisa objetiva analisar a compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o    dos funcion&#225;rios de uma Unidade B&#225;sica de Sa&#250;de mediante a transi&#231;&#227;o    do prontu&#225;rio f&#237;sico para o prontu&#225;rio eletr&#244;nico do paciente.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> DESENVOLVIMENTO    </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Compet&#234;ncia    em informa&#231;&#227;o: conceito e reflex&#245;es</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De    acordo com <i>Belluzzo</i><sup>5</sup> &#233; muito relevante tratar o tema    Compet&#234;ncia em Informa&#231;&#227;o, ainda emergente no contexto brasileiro,    mas bem desenvolvido e reconhecido internacionalmente, atrav&#233;s da express&#227;o:    <i>Information Literacy</i>. A autora denomina o termo &#8220;Compet&#234;ncia    em Informa&#231;&#227;o&#8221; como um composto de duas dimens&#245;es diversas,    sendo a primeira, um dom&#237;nio de saberes e habilidades de diversas naturezas    que permitem a interven&#231;&#227;o pr&#225;tica na realidade e, a segunda,    uma vis&#227;o cr&#237;tica do alcance das a&#231;&#245;es e o compromisso com    as necessidades mais concretas que emergem e caracterizam o atual contexto social.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Quanto    ao termo <i>Information Literacy</i>, afirma-se ser adjunto a um conjunto de    habilidades e conhecimentos, envolvendo a descoberta e uso da informa&#231;&#227;o    quanto &#224; resolu&#231;&#227;o de problemas e tomadas de decis&#245;es.<sup>6</sup>    Ou seja, n&#227;o envolve apenas o movimento de busca da informa&#231;&#227;o,    mas o seu uso para a tomada de decis&#227;o efetiva. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><i>Einsenberg</i><sup>7    </sup> declara que a Compet&#234;ncia em Informa&#231;&#227;o &#233; um conjunto    de compet&#234;ncias e habilidades b&#225;sicas do s&#233;culo atual, e que    deve ser inserida e aceita em todos os n&#237;veis hier&#225;rquicos de um ambiente    organizacional. Al&#233;m disso, o autor faz uma importante reflex&#227;o sobre    a educa&#231;&#227;o informacional tecnol&#243;gica, afirmando ser uma educa&#231;&#227;o    fundamentalmente baseada na informa&#231;&#227;o. Ou seja, todos os aspectos    da aprendizagem e do ensino requer a coleta, processamento e comunica&#231;&#227;o    da informa&#231;&#227;o. No passado, na educa&#231;&#227;o, havia depend&#234;ncia    de um recurso de informa&#231;&#227;o prim&#225;rio: o livro did&#225;tico.    Mas isso est&#225; mudando rapidamente devido parte da explos&#227;o da tecnologia    da informa&#231;&#227;o e das informa&#231;&#245;es em rede. Nesta perspectiva,    pode-se afirmar que diante da sociedade tecnol&#243;gica atual, torna-se fundamental    desenvolver a educa&#231;&#227;o informacional nos indiv&#237;duos dominadores    e manuseadores da tecnologia, a fim de conscientiz&#225;-los sobre a import&#226;ncia    desta era para o contexto organizacional. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    processo did&#225;tico de Compet&#234;ncia em Informa&#231;&#227;o inserido    no contexto organizacional faz um paralelo com a ideia da liberdade educacional    de <i>Freire,</i><sup>8</sup> que afirma ser uma conquista que exige uma infind&#225;vel    busca e que tal busca &#233; uma condi&#231;&#227;o indispens&#225;vel nesse    processo. Como fator cont&#237;nuo desta ideia, o autor ainda faz uma reflex&#227;o    que expressa indiretamente a import&#226;ncia da liberta&#231;&#227;o/compet&#234;ncia    em informa&#231;&#227;o. Ele diz que a liberta&#231;&#227;o &#233; um parto    doloroso, e que o homem que nasce deste parto &#233; um homem novo que s&#243;    &#233; vi&#225;vel pela supera&#231;&#227;o da contradi&#231;&#227;o opressores-oprimidos,    que &#233; a liberta&#231;&#227;o de todos.<sup>8</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Diante    de tal defini&#231;&#227;o, pode-se afirmar que tornar indiv&#237;duos competentes    em informa&#231;&#227;o &#233; o mesmo que libert&#225;-los da insufici&#234;ncia    e analfabetismo informacional, e que essa condi&#231;&#227;o promove uma sinergia    efetiva e eficiente em um ambiente organizacional. No entanto, este &#233; um    caminho &#225;rduo que deve ser trabalhado incessantemente. Deste modo, se faz    relevante desenvolver a Compet&#234;ncia em Informa&#231;&#227;o nos indiv&#237;duos,    para que os mesmos n&#227;o se tornem apenas m&#225;quinas que executam m&#225;quinas,    mas sim, seres pensantes, com habilidades e compet&#234;ncias capazes de dominar    as tecnologias da informa&#231;&#227;o e t&#234;-las como ferramenta de produ&#231;&#227;o,    gest&#227;o e compartilhamento da informa&#231;&#227;o, que por sua vez, auxilia    na constru&#231;&#227;o do conhecimento. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Al&#233;m    disto, trazendo para o campo da Gest&#227;o, a Compet&#234;ncia em Informa&#231;&#227;o    pode ser considerada uma vantagem competitiva entre as organiza&#231;&#245;es,    pois provoca a melhoria e o aperfei&#231;oamento dos processos de produ&#231;&#227;o    e de servi&#231;os; propiciando maior visibilidade qualitativa entre as demais    organiza&#231;&#245;es que n&#227;o possuem em seu desenvolvimento a compet&#234;ncia    informacional. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Pessoas    competentes em informa&#231;&#227;o s&#227;o aptas e qualificadas a exercerem    integralmente sua cidadania, pois conseguem enxergar a fidedignidade da informa&#231;&#227;o    em todo e qualquer contexto.<sup>9</sup> Ademais, a sociedade necessita ir al&#233;m    da possibilidade de acesso &#224; informa&#231;&#227;o, onde o indiv&#237;duo    primeiramente deve ser capaz de diagnosticar suas pr&#243;prias necessidades    informacionais, saber o que, como e onde buscar as informa&#231;&#245;es que    podem atender as necessidades anteriormente percebidas.<sup>9</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Outra    associa&#231;&#227;o relevante feita pelas autoras, a fim de demonstrar a import&#226;ncia    da Compet&#234;ncia em Informa&#231;&#227;o na sociedade, expressa que a Lei    de Acesso a informa&#231;&#227;o (LAI), Lei n&#186;12. 527 de 18 de novembro    de 2011 assegura ao cidad&#227;o o acesso &#224;s informa&#231;&#245;es governamentais,    incentivando a transpar&#234;ncia da administra&#231;&#227;o. Diante disso,    as autoras realizaram uma reflex&#227;o, que expressa &#224; impossibilidade    de um indiv&#237;duo que n&#227;o &#233; competente em informa&#231;&#227;o    de saber seus direitos de acesso &#224; pr&#243;pria informa&#231;&#227;o e    &#224;s informa&#231;&#245;es governamentais. Logo, por meio desse racioc&#237;nio,    pode-se indagar, no contexto do tema abordado neste artigo: como um profissional    poder&#225; fazer o uso efetivo e eficiente do prontu&#225;rio eletr&#244;nico    sem o desenvolvimento da compet&#234;ncia em Informa&#231;&#227;o no ambiente    de trabalho? </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Diante    das explana&#231;&#245;es percorridas para demonstrar a relev&#226;ncia do tema,    destaca-se, de acordo com <i>Eduteka,</i><sup>10</sup> a cria&#231;&#227;o do    modelo Gavil&#225;n, desenvolvido pela funda&#231;&#227;o Gabriel Piedrahita    Uribe (FGPU), que possui como fundamento principal oferecer orienta&#231;&#227;o    para resolver efetivamente os problemas de informa&#231;&#227;o. Desta forma,    transfigura-se indispens&#225;vel apresentar esse modelo como base consolidada    para o compartilhamento de um guia que promove o desenvolvimento da Compet&#234;ncia    em Informa&#231;&#227;o em um ambiente organizacional, conforme demonstrado    no quadro um. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Este    modelo, conforme o quadro um, elucida passo a passo uma das formas de se iniciar    o desenvolvimento da Compet&#234;ncia em Informa&#231;&#227;o em uma organiza&#231;&#227;o,    seja ela p&#250;blica ou privada. Nesse caso, agora destaca-se a import&#226;ncia    de se analisar o contexto de um dos objetos de pesquisa deste trabalho: o Prontu&#225;rio    Eletr&#244;nico do Paciente (PEP), que ser&#225; um dos norteadores para a investiga&#231;&#227;o    da compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o dos funcion&#225;rios da Unidade    B&#225;sica de Sa&#250;de. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> PRONTU&#193;RIO    ELETR&#212;NICO: UM NOVO INSTRUMENTO INFORMACIONAL E COMUNICADOR </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A    informa&#231;&#227;o de registro m&#233;dico e de enfermagem &#233; considerada    relevante diante do contexto de uma unidade de sa&#250;de, pois auxilia diretamente    no processo de atendimento. Essas informa&#231;&#245;es est&#227;o presentes    em uma ferramenta chamada Prontu&#225;rio, que pode ser definido como um cat&#225;logo    que cont&#233;m o hist&#243;rico de atendimento e de sa&#250;de do paciente    na unidade de sa&#250;de. Devido &#224; atual conjuntura social, caracterizada    por uma sociedade informacional e tecnol&#243;gica, que sustenta as organiza&#231;&#245;es    e suas necessidades de informa&#231;&#227;o, surge a ideia de informatizar o    Prontu&#225;rio do Paciente e cria-se o Prontu&#225;rio Eletr&#244;nico do Paciente    (PEP), que se manifesta no intuito de promover informa&#231;&#227;o segura e    ver&#237;dica para tomada de decis&#227;o. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    Prontu&#225;rio do Paciente &#233; considerado uma ferramenta fundamental para    a presta&#231;&#227;o de servi&#231;o em sa&#250;de, e que pode ser definido    como um registro padronizado e organizado de toda a informa&#231;&#227;o depositada    relacionada &#224; sa&#250;de de um paciente.<sup>11</sup> Logo, pode-se utilizar    esse conceito para definir o PEP, acrescentando que, as informa&#231;&#245;es    registradas s&#227;o realizadas eletronicamente. Desta forma, considera-se PEP    um prontu&#225;rio informatizado, com algumas diferen&#231;as do prontu&#225;rio    manual que se decorrem entre vantagens e desvantagens. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> De    maneira mais especifica, o PEP &#233; definido como um documento caracterizado,    de um lado, pela sua unicidade &#233; &#250;nico para cada paciente, e de outro,    pela pluralidade de autores que produzem seus textos e tamb&#233;m pela variedade    de tipos de informa&#231;&#245;es nele registradas, sendo tamb&#233;m polif&#244;nico    por sua pr&#243;pria natureza, escrito por v&#225;rios autores &#151;m&#233;dicos,    auxiliares, enfermeiros, assistentes sociais, psicol&#243;gicos, nutricionais,    fonoaudi&#243;logo, farmac&#234;uticos bioqu&#237;micos, entre outros&#151;.    &#201; um documento constitu&#237;do de informa&#231;&#245;es objetivas &#151;identifica&#231;&#227;o    do paciente, prescri&#231;&#245;es, cuidados, etc. e informa&#231;&#245;es subjetivas&#151;    compreens&#227;o dos sintomas, das doen&#231;as, queixas dos pacientes e interpreta&#231;&#227;o    dos exames.<sup>12</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    PEP apresenta em seu contexto vantagens e desvantagens que alimentam, de certa    forma, pesquisas da &#225;rea, que possuem como intuito aprimorar tal ferramenta.    Por essa raz&#227;o, se faz pertinente cruzar os pr&#243;s e contras desta ferramenta.    Em rela&#231;&#227;o &#224;s vantagens quando comparado ao Prontu&#225;rio F&#237;sico,    tem-se: melhor acesso, maior seguran&#231;a e oferta de novos recursos, apoio    a decis&#227;o e troca eletr&#244;nica dos dados entre outras unidades de sa&#250;de,    entre outras. Por outro lado, tamb&#233;m re&#250;ne algumas desvantagens, como:    custo elevado na implanta&#231;&#227;o, possibilidade do sistema ficar inoperante    e resist&#234;ncia da equipe, quanto &#224; adapta&#231;&#227;o.<sup>13</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Assim,    pode-se refletir que h&#225; um n&#250;mero maior de pr&#243;s do que contras    quanto &#224; implanta&#231;&#227;o do PEP. No entanto, do ponto de vista qualitativo    referente &#224; vantagem competitiva, torna-se estrat&#233;gico essa transi&#231;&#227;o.    Por&#233;m, &#233; importante ressaltar que as desvantagens, mesmo sendo menores,    s&#227;o decisivas para o sucesso da implanta&#231;&#227;o, ou seja, n&#227;o    se deve descartar a an&#225;lise do ambiente organizacional quanto a sua estrutura    para uma transi&#231;&#227;o efetiva e eficiente do novo sistema. Do ponto de    vista da Ci&#234;ncia da Informa&#231;&#227;o, o PEP se estabelece como um vasto    objeto de pesquisa na &#225;rea, no intuito de criar reflex&#245;es e modelos    que contribuam positivamente para a sociedade e para o campo cient&#237;fico.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> CARACTERIZA&#199;&#195;O    DO AMBIENTE DE PESQUISA </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    ambiente de pesquisa estudado neste artigo &#233; uma Unidade B&#225;sica de    Sa&#250;de (UBS), agregada no Sistema &#218;nico de Sa&#250;de (SUS), criado    pelo Governo Federal com o intuito de reorganizar e melhorar a aten&#231;&#227;o    prim&#225;ria da sa&#250;de p&#250;blica no Brasil. Esta unidade tem como objetivo    geral prestar atendimento p&#250;blico de sa&#250;de no n&#237;vel de aten&#231;&#227;o    b&#225;sica, de qualidade e integralidade &#224; popula&#231;&#227;o. Atende    uma &#225;rea de popula&#231;&#227;o do munic&#237;pio de aproximadamente 8    000 habitantes e tem por forma&#231;&#227;o e estrutura profissional: tr&#234;s    m&#233;dicos cl&#237;nicos, dois enfermeiros, quatro auxiliares de enfermagem,    dois dentistas, uma farmac&#234;utica, dois auxiliares de farm&#225;cia, quatro    atendentes de sa&#250;de e duas auxiliares de servi&#231;os gerais. </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">M&#201;TODOS    </font> </b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Para    a realiza&#231;&#227;o deste trabalho, foi desenvolvida uma pesquisa descritivo-explorat&#243;ria    de natureza qualitativa, a fim de analisar a compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o    dos funcion&#225;rios de uma Unidade B&#225;sica de Sa&#250;de mediante a transi&#231;&#227;o    do prontu&#225;rio f&#237;sico para o prontu&#225;rio eletr&#244;nico do paciente.    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    ambiente de pesquisa estudado neste artigo &#233; uma Unidade B&#225;sica de    Sa&#250;de, onde foram entrevistados: tr&#234;s m&#233;dicos cl&#237;nicos,    dois enfermeiros, quatro auxiliares de enfermagem e quatro atendentes de sa&#250;de.    Enquanto que os dois dentistas, a farmac&#234;utica, as auxiliares de farm&#225;cia    e as auxiliares de servi&#231;os gerais n&#227;o aceitaram o convite para participa&#231;&#227;o    da pesquisa. Dessa maneira, dos 20 profissionais que formam o universo da pesquisa,    apenas 13 aceitaram participar da aplica&#231;&#227;o da entrevista, o que demonstra    um n&#250;mero reduzido de participa&#231;&#227;o, uma vez que o universo j&#225;    possui uma pequena quantidade de profissionais. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Quanto    &#224; constru&#231;&#227;o do embasamento te&#243;rico do trabalho, foi utilizada    a pesquisa bibliogr&#225;fica. Para tanto, foram verificados peri&#243;dicos    nacionais da &#225;rea da Ci&#234;ncia da Informa&#231;&#227;o e pesquisou-se    no Acervo P@rthernon da Biblioteca da Faculdade de Filosofia e Ci&#234;ncias    (FFC) os artigos, teses, disserta&#231;&#245;es e livros relacionados ao tema    da pesquisa. A pesquisa descritiva exige do pesquisador informa&#231;&#245;es    sobre que se deseja pesquisar, e que geralmente esse tipo de pesquisa pretende    descrever fatos de uma realidade.<sup>14</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A    pesquisa de car&#225;ter explorat&#243;rio tem o objetivo de conseguir novas    ideias e percep&#231;&#245;es sobre o objeto estudado, pois produz descri&#231;&#245;es    n&#237;tidas da situa&#231;&#227;o analisada e tamb&#233;m auxilia a descobrir    rela&#231;&#245;es existentes, ainda n&#227;o emergidas no ambiente.<sup>15</sup>    Com o intuito de fazer refer&#234;ncia aos instrumentos de coleta de dados,    utilizou-se como instrumento de coleta de dados a entrevista semiestruturada,    que por sua vez, foi desenvolvida com base no Modelo Gavil&#225;n de Rehecho<sup>16</sup>    e foi realizada na pr&#243;pria Unidade B&#225;sica de Sa&#250;de, por uma das    pesquisadoras, precisamente entre as datas de 21/02/2017 a 24/02/2017. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> A    entrevista &#233; uma t&#233;cnica que permite o relacionamento estreito entre    o entrevistado e entrevistador.<sup>17</sup> Os autores ainda resguardam tr&#234;s    vantagens de se utilizar a entrevista como instrumento de coleta de dados, como:    maior versatilidade para o pesquisador, que possui liberdade na estrutura&#231;&#227;o    de sua entrevista, oportunidade de rea&#231;&#245;es mais ass&#237;duas de comportamento    do entrevistado e vantagem de se conseguir dados mais importantes sobre o objeto    de estudo. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Portanto,    a coleta de dados &#233; considerada uma etapa muito importante para a pesquisa,    por&#233;m nunca deve ser confundida com a pesquisa como um todo, pois os dados    decorrentes dela est&#227;o brutos e ainda n&#227;o desenvolvidos e digeridos,    apenas ser&#227;o considerados relevantes no decorrer do trabalho, a partir    do instante em que forem analisados, interpretados e representados.<sup>18</sup>    Para a sustenta&#231;&#227;o da an&#225;lise, os dados coletados foram relacionados    com a literatura do tema abordado, principalmente com base no modelo Gavil&#225;n,    desenvolvido pela funda&#231;&#227;o Gabriel Piedrahita Uribe (FGPU). </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">RESULTADOS    E DISCUSS&Atilde;O</font></b></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Apresenta-se    a seguir a s&#237;ntese das respostas para cada pergunta, de acordo com a an&#225;lise    feita dos registros alcan&#231;ados durante este processo. Na primeira quest&#227;o,    &#233; perguntado se o Prontu&#225;rio do Paciente &#233; uma ferramenta que    auxilia nos processos de tomada de decis&#245;es dos profissionais da &#225;rea    de sa&#250;de. Todos os respondentes afirmaram que sim e, ainda ressaltaram    que &#8220;o prontu&#225;rio &#233; respons&#225;vel por apresentar o hist&#243;rico    completo do paciente, e n&#227;o h&#225; como tomar decis&#245;es e dar o cuidado    sem conhecer a hist&#243;ria pregressa do paciente&#8221; e que &#8220;o tratamento    do paciente ser&#225; feito a partir do que se tem no seu hist&#243;rico&#8221;.    Estas respostas est&#227;o de acordo com a ideia que afirma que o prontu&#225;rio    do paciente &#233; um documento de extrema relev&#226;ncia no atendimento &#224;    sa&#250;de do paciente e que disp&#245;e da informa&#231;&#227;o fundamental    e necess&#225;ria.<sup>3</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Na    sequ&#234;ncia, &#233; indagado qual prontu&#225;rio (f&#237;sico ou eletr&#244;nico)    &#233; mais eficiente. Para oito respondentes, o PEP &#233; mais eficiente,    pois n&#227;o h&#225; riscos de perder informa&#231;&#245;es e, al&#233;m disso,    ele &#233; interligado com as redes de aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de e    com os setores da unidade, o que, para estes respondentes, facilita o fluxo    e o uso da informa&#231;&#227;o. J&#225; para os demais entrevistados, atualmente,    o Prontu&#225;rio F&#237;sico &#233; mais eficiente, pois diferentemente do    PEP, n&#227;o h&#225; falhas na internet, e, assim, a mem&#243;ria do profissional    registrada no Prontu&#225;rio F&#237;sico estar&#225; sempre presente com f&#225;cil    manuseio. No entanto, esses profissionais acreditam que, no momento em que a    organiza&#231;&#227;o for autossuficiente em tecnologia de informa&#231;&#227;o    e de comunica&#231;&#227;o de qualidade, o PEP passar&#225; a ser mais eficiente    que o f&#237;sico, que &#233; ressaltado pela literatura como um tipo de prontu&#225;rio    que possui in&#250;meras vantagens em rela&#231;&#227;o ao Prontu&#225;rio F&#237;sico,    como melhor acesso, maior seguran&#231;a e oferta de novos recursos, apoio a    decis&#227;o e troca eletr&#244;nica dos dados entre outras unidades de sa&#250;de.<sup>13</sup>    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Quando    perguntado se os profissionais possu&#237;am conhecimento para manusear sistemas    de informa&#231;&#227;o, todos os entrevistados afirmaram que sim. Entretanto,    a maioria reiterou que compreendiam o b&#225;sico necess&#225;rio para operar    tais sistemas, o que os levavam a enfrentar algumas dificuldades de adapta&#231;&#227;o.    Este conhecimento &#233; importante, pois, no passado havia depend&#234;ncia    de um recurso de informa&#231;&#227;o prim&#225;rio: o livro did&#225;tico e    atualmente, esse cen&#225;rio encontra-se modificado, devido &#224; explos&#227;o    da tecnologia da informa&#231;&#227;o e das informa&#231;&#245;es em rede.<sup>7</sup></font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Na    quarta quest&#227;o foi indagado se os profissionais avaliavam com frequ&#234;ncia    a veracidade e a confiabilidade da informa&#231;&#227;o recuperada no prontu&#225;rio.    As respostas foram unanimes: todos os entrevistados responderam que n&#227;o    costumavam avaliar se a informa&#231;&#227;o era verdadeira e confi&#225;vel,    pois se confiava na &#233;tica e na compet&#234;ncia profissional de quem registrou    a informa&#231;&#227;o. Essas respostas corroboram com a afirma&#231;&#227;o    da falta da Compet&#234;ncia em Informa&#231;&#227;o dos profissionais, visto    que a avalia&#231;&#227;o e a an&#225;lise da informa&#231;&#227;o s&#227;o    etapas do modelo Gavil&#225;n, citado no quadro um, que promove o desenvolvimento    da Compet&#234;ncia em Informa&#231;&#227;o em um ambiente organizacional. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Quando    perguntando se os respondentes costumavam se basear em pesquisas e informa&#231;&#245;es    para realizar as principais atividades na organiza&#231;&#227;o, todos afirmaram    que sim, no entanto, cada um deles utilizavam diferentes ferramentas para desenvolver    tais atividades como, por exemplo, a pesquisa na internet, consulta aos pr&#243;prios    profissionais da unidade, consulta em livros, entre outros. Pode-se dizer que    esse processo de busca da informa&#231;&#227;o torna-se indispens&#225;vel em    toda organiza&#231;&#227;o e est&#225; de acordo com a afirma&#231;&#227;o de    que o individuo primeiramente deve ser capaz de diagnosticar suas pr&#243;prias    necessidades informacionais, saber o que, como e onde buscar as informa&#231;&#245;es    que podem atender as necessidades anteriormente percebidas.<sup>9</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por    meio da quest&#227;o que procurava verificar se o Prontu&#225;rio F&#237;sico    era documentado de maneira organizada, foi poss&#237;vel verificar que n&#227;o,    pois segundo os respondentes a perda de informa&#231;&#227;o era constante,    os dados encontravam-se sempre desordenados e sem sistematiza&#231;&#227;o.    Foi relatado ainda que muitas vezes os registros de um paciente eram encontrados    no prontu&#225;rio de outro paciente, demonstrando a gravidade da desorganiza&#231;&#227;o    do Prontu&#225;rio F&#237;sico. Pode-se dizer que gerenciar documentos garante    as empresas p&#250;blicas ou privadas maior controle sobre as informa&#231;&#245;es    produzidas e recebidas, ou seja, a gest&#227;o e a organiza&#231;&#227;o dos    documentos s&#227;o importantes em qualquer ambiente organizacional, no entanto,    s&#227;o necess&#225;rias algumas compet&#234;ncias para realiza&#231;&#227;o    destas fun&#231;&#245;es.<sup>19</sup> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tamb&#233;m    foi indagado que, quando se tem a necessidade de uma informa&#231;&#227;o, entre    as bases humanas de informa&#231;&#227;o (profissionais) e as bases documentais    (prontu&#225;rio e outros), qual delas &#233; primeiramente consultada. Nove    dos entrevistados relataram que procuravam primeiramente as bases documentais    e, caso a informa&#231;&#227;o procurada n&#227;o fosse encontrada, as bases    humanas eram consultadas, pois para eles, as bases documentais eram mais confi&#225;veis.    Esse cen&#225;rio pode comprovar a falta da sinergia e confian&#231;a entre    os profissionais, principalmente no aspecto de transforma&#231;&#227;o do conhecimento    t&#225;cito em explicito, que ocorre por meio da comunica&#231;&#227;o entre    as bases humanas de informa&#231;&#227;o. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    conhecimento &#233; composto por vari&#225;veis opostas conhecidas como o conhecimento    expl&#237;cito e o conhecimento t&#225;cito; o primeiro &#233; aquele registrado    em um documento, disseminado de maneira formal e sistem&#225;tica e o segundo    envolve as experi&#234;ncias e o conhecimento emp&#237;rico das pessoas, ou    seja, &#233; um conhecimento dif&#237;cil de ser visualizado e exteriorizado,<sup>20</sup>    logo, essa afirma&#231;&#227;o dos autores facilita a compreens&#227;o de que    os funcion&#225;rios n&#227;o s&#227;o dotados de habilidades quanto &#224;    externaliza&#231;&#227;o eficiente do seu conhecimento t&#225;cito; provocando    uma onda de inseguran&#231;a entre os membros da organiza&#231;&#227;o referente    ao ato de busca de informa&#231;&#227;o por meio das pessoas. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Ao    serem questionados sobre qual ferramenta de busca de informa&#231;&#227;o consideravam    mais eficiente, fora o prontu&#225;rio, nove respondentes sugeriram a <i>Google</i>    como melhor ferramenta de busca de informa&#231;&#227;o, j&#225; os demais pontuaram    a exist&#234;ncia de outras bases mais especializadas. Essa pergunta traz relev&#226;ncia    no processo de an&#225;lise da Compet&#234;ncia em Informa&#231;&#227;o dos    profissionais, visto que a identifica&#231;&#227;o, o acesso e a sele&#231;&#227;o    das fontes de informa&#231;&#227;o tamb&#233;m s&#227;o etapas do Modelo Gavil&#225;n    demonstrado no <a href="#c1">quadro</a>. </font></p>     <blockquote>        <p align="center"><img src="/img/revistas/ics/v28n4/c01_1177.gif" width="484" height="466"><a name="c1"></a></p> </blockquote>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Em    complemento &#224; quest&#227;o anterior, foi indagado se os respondentes conheciam    outras ferramentas de busca da informa&#231;&#227;o, e em concord&#226;ncia    com as respostas da quest&#227;o anterior, oito respondentes relataram que n&#227;o    conheciam, e os outros que conheciam algumas ferramentas de busca de informa&#231;&#227;o    especificas da medicina, mas que a prefer&#234;ncia pela <i>Google</i> se dava    pelo fato de encontrar materiais resumidos e j&#225; sintetizados. De acordo    com a etapa tr&#234;s do Modelo Gavil&#225;n demonstrado no quadro um, identificar    e selecionar fontes de informa&#231;&#227;o s&#227;o uma das habilidades inseridas    no terreno da compet&#234;ncia informacional, logo, os respondentes demonstraram    que desconhecem bases eficientes de busca da informa&#231;&#227;o e que se conhecem,    n&#227;o est&#227;o aptos ao manuseio efetivo. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por    fim, foi perguntado se eram realizados treinamentos frequentes para a adequada    utiliza&#231;&#227;o do PEP e os entrevistados responderam que n&#227;o havia    constantes treinamentos. </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">CONCLUS&#213;ES    </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    objetivo deste trabalho foi analisar a compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o    dos funcion&#225;rios de uma Unidade B&#225;sica de Sa&#250;de mediante a transi&#231;&#227;o    do prontu&#225;rio f&#237;sico para o prontu&#225;rio eletr&#244;nico do paciente,    buscando responder qual o impacto dessa transi&#231;&#227;o para esses profissionais    e quais s&#227;o seus n&#237;veis de compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o.    </font></p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#201;    evidente que a implanta&#231;&#227;o do PEP &#233; importante e adequada a nova    sociedade da informa&#231;&#227;o. No entanto, ao considerar os aspectos culturais    envolvidos, a sua implanta&#231;&#227;o pode acarretar dificuldades de adapta&#231;&#227;o    e execu&#231;&#227;o eficiente em um ambiente organizacional. Percebeu-se, por    meio da an&#225;lise das entrevistas, que os profissionais estavam engajados    a aprender e a se adaptarem a esse novo contexto informatizado, por&#233;m ainda    sofriam dificuldades por falta de capacita&#231;&#227;o e estrutura moderna    de rede. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Os    profissionais abrangidos neste estudo estavam cientes de que o Prontu&#225;rio    F&#237;sico era desorganizado, e que a falta de gest&#227;o desta base representava    uma perda de informa&#231;&#227;o que pode, at&#233; mesmo, oferecer risco ao    paciente em um momento de tomada de decis&#227;o por um profissional da sa&#250;de.    A falta de uma base competente em informa&#231;&#227;o era percept&#237;vel    pelos profissionais pesquisados que consideravam a <i>Google</i> a melhor ferramenta    de busca de informa&#231;&#227;o, mesmo conhecendo outras bases especificas    da &#225;rea. Al&#233;m disso, era costume dos profissionais n&#227;o avaliarem    a veracidade da informa&#231;&#227;o recuperada, o que pode prejudicar totalmente    o desenvolvimento das a&#231;&#245;es da unidade. Ademais, p&#244;de-se perceber    que a corre&#231;&#227;o de erros informacionais n&#227;o era costume das pr&#225;ticas    organizacionais, pois os profissionais j&#225; se adaptaram com a desorganiza&#231;&#227;o    do Prontu&#225;rio F&#237;sico, mesmo sabendo do efeito da perda da informa&#231;&#227;o,    e essa situa&#231;&#227;o pode migrar para as pr&#225;ticas de utiliza&#231;&#227;o    do PEP. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tamb&#233;m    foi constatado que n&#227;o havia valoriza&#231;&#227;o das bases humanas de    informa&#231;&#227;o quanto &#224; constru&#231;&#227;o do conhecimento no ambiente    organizacional e essa situa&#231;&#227;o pode frear o ponto de partida para    o desenvolvimento informacional da unidade. </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Em    contrapartida, os profissionais consideravam o Prontu&#225;rio do Paciente uma    ferramenta que produz informa&#231;&#227;o para auxilio nas tomadas de decis&#245;es    e acreditavam que o PEP era mais eficiente, pois n&#227;o havia perda de informa&#231;&#227;o    e era poss&#237;vel interlig&#225;-lo e compartilh&#225;-lo nas diferentes redes    e setores da aten&#231;&#227;o b&#225;sica em sa&#250;de. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Por    fim, para responder o problema da pesquisa sobre qual o impacto da transi&#231;&#227;o    do prontu&#225;rio f&#237;sico para o eletr&#244;nico para os profissionais    que atuam na Unidade B&#225;sica de Sa&#250;de e quais s&#227;o seus n&#237;veis    de compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o neste cen&#225;rio, verificou-se    que a transi&#231;&#227;o do prontu&#225;rio f&#237;sico para o eletr&#244;nico    modifica alguns aspectos culturais na organiza&#231;&#227;o relativos &#224;    falta de dom&#237;nio e ambienta&#231;&#227;o dos profissionais com as quest&#245;es    de gest&#227;o, acesso e uso da informa&#231;&#227;o e aus&#234;ncia de compet&#234;ncias    t&#233;cnicas relacionadas ao manuseio das tecnologias de informa&#231;&#227;o,    que s&#227;o absolutamente necess&#225;rias para o passo de busca e avalia&#231;&#227;o    da informa&#231;&#227;o do modelo Gavil&#225;n. Nessa conjuntura, a adapta&#231;&#227;o    dos profissionais se torna dif&#237;cil, visto que n&#227;o possuem n&#237;veis    suficientes de compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o para o uso efetivo das    bases informacionais que constam na unidade pesquisada. &#201; importante explicitar    que esses n&#237;veis de compet&#234;ncia est&#227;o diretamente atrelados,    com base no modelo Gavil&#225;n, ao profissional saber identificar suas necessidades    informacionais; saber identificar e selecionar fontes de informa&#231;&#227;o,    bem como saber acessar essas fontes e avaliar a veracidade das mesmas; ter compet&#234;ncias    e habilidades para selecionar informa&#231;&#245;es adequadas nessas fontes    e que ir&#227;o suprir suas necessidades informacionais, sabendo utilizar a    informa&#231;&#227;o em situa&#231;&#245;es exatas e necess&#225;rias. Nesse    sentido, os profissionais desta unidade necessitam aliar suas compet&#234;ncias    t&#233;cnicas &#224;s compet&#234;ncias comportamentais, uma vez que n&#227;o    basta ser competente em informa&#231;&#227;o, sem saber o momento certo, na    pr&#225;tica, para se utilizar e aplicar essas compet&#234;ncias. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> O    estudo realizado apresentou limita&#231;&#245;es importantes quanto &#224; sua    popula&#231;&#227;o e amostra, que ao se apresentarem em n&#250;mero reduzido,    uma vez que dos 20 profissionais que formam o universo da pesquisa, apenas 13    aceitaram participar da aplica&#231;&#227;o da entrevista, concede que os resultados    descobertos se apliquem apenas para a popula&#231;&#227;o em quest&#227;o. </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Portanto,    como apoio ao desenvolvimento de pesquisas futuras, indica-se uma an&#225;lise    mais aprofundada, por meio de uma investiga&#231;&#227;o sobre este mesmo tema    em diversas outras unidades de sa&#250;de, configurando assim uma popula&#231;&#227;o    e amostra mais abrangente, e por meio dos resultados, construir um modelo espec&#237;fico    de compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o voltada aos processos e pr&#225;ticas    das unidades de sa&#250;de, no n&#237;vel da aten&#231;&#227;o b&#225;sica.    </font></p>     <p align="left">&nbsp; </p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Conflito    de interesses</b> </font></p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> As    autoras declaram que n&#227;o existe conflito de interesses no presente artigo.    </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font size="3">REFER&#202;NCIAS    BIBLIOGR&#193;FICAS</font></b> </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 1.    Junqueira SR. Compet&#234;ncias profissionais na Estrat&#233;gia Sa&#250;de    da Fam&#237;lia e trabalho em equipe. M&#243;dulo Pol&#237;tico Gestor. Especializa&#231;&#227;o    em Sa&#250;de da Fam&#237;lia. UNASUS: UNIFESP; 2008.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 2.    Cavalcante LE, Costa RM, Nascimento RCC, Santos RJS. Compet&#234;ncia informacional    dos estudantes da &#225;rea de sa&#250;de, da Universidade Federal do Cear&#225;.    In: XII Encontro Nacional de Pesquisa em Ci&#234;ncia da Informa&#231;&#227;o;    Anais... Bras&#237;lia: Pol&#237;ticas de Informa&#231;&#227;o em Sa&#250;de.    Bras&#237;lia. Universidade de Bras&#237;lia; 2011:1-17.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 3.    Massad E, Marin HF, Neto RSA, Lira ACO. O prontu&#225;rio eletr&#244;nico do    paciente na assist&#234;ncia, informa&#231;&#227;o e conhecimento m&#233;dico.    S&#227;o Paulo: H. de F. Marin; 2003.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 4.    Conselho Federal de Medicina. Resolu&#231;&#227;o CFM n&#186; 1.638, de 2002.    Brasil: Di&#225;rio Oficial Rep&#250;blica Federativa do Brasil. 9 agosto 2002.    p. 184-5.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5.    Belluzzo RCB. Como desenvolver a compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o (CI):    uma media&#231;&#227;o integrada entre a biblioteca e a escola. CRB-8 Digital.    2008;1(2):11-4.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 6.    Dudziak EA. Information literacy: princ&#237;pios, filosofia e pr&#225;tica.    Ci&#234;nc Inform. 2003;32(1):23-5.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 7.    Einsenberg MB. Information literacy: essential skills for the information age.    DESIDOC: J Libr Inform Technol. 2008;28(2):39-47.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 8.    Freire P. Pedagogia do oprimido. Rio de Janeiro: Paz e Terra; 1987.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 9.    Feres GG, Ottonicar SLC, Valentim MLP. Compet&#234;ncia em informa&#231;&#227;o    e os contextos educacional, tecnol&#243;gico, pol&#237;tico e organizacional.    Rev Ibero-Am Ci&#234;nc Inform. 2016;9(1):124-42.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 10.    Eduteka. Modelo Gavil&#225;n 2.0: una propuesta para el desarrollo de la competencia    para manejar informaci&#243;n (CMI). 2006 [citado 21 febrero 2017]. Disponible    en: <a href="http://eduteka.icesi.edu.co/pdfdir/ModeloGavilan.pdf" target="_blank">http://eduteka.icesi.edu.co/pdfdir/ModeloGavilan.pdf</a>    </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 11.    Almeida MJGG, Figueiredo BB, Salgado HC, Torturella IM. Discuss&#227;o &#233;tica    sobre o prontu&#225;rio eletr&#244;nico do paciente. Rev Bras Educ M&#233;d.    2016;40(3):521-7.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 12.    Pinto VB. Prontu&#225;rio eletr&#244;nico do paciente: documento t&#233;cnico    de informa&#231;&#227;o e comunica&#231;&#227;o do dom&#237;nio da sa&#250;de.    Rev Eletr Bibliotecon Ci&#234;nc Inform. 2006;11(21):34-48.     </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 13.    Costa CGA. Desenvolvimento e avalia&#231;&#227;o tecnol&#243;gica de um sistema    de prontu&#225;rio eletr&#244;nico do paciente, baseado nos paradigmas da World    Wide Web e da Engenharia de Software [disserta&#231;&#227;o]. Campinas: Faculdade    de Engenharia El&#233;trica e de Computa&#231;&#227;o, Universidade Estadual    de Campinas; 2001.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 14.    Trivi&#241;os ANS. Introdu&#231;&#227;o &#224; pesquisa em ci&#234;ncias sociais:    a pesquisa qualitativa em educa&#231;&#227;o. S&#227;o Paulo: Atlas; 1987.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 15.    Bervian PA, Cervo AL. Metodologia Cient&#237;fica. S&#227;o Paulo: Prentice    Hall; 2002.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 16.    Rehecho CA. Informe APEI sobre alfabetizaci&#243;n informacional. 2010 [citado    21 febrero 2017]. Disponible en: <a href="http://eprints.rclis.org/14972/1/Informeapeialfin.pdf" target="_blank">http://eprints.rclis.org/14972/1/Informeapeialfin.pdf</a>    </font><!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 17.    Barros AJS, Lehfeld NAS. Fundamentos de Metodologia cient&#237;fica: um guia    para a inicia&#231;&#227;o cient&#237;fica. S&#227;o Paulo: Pearson Education    do Brasil; 2000.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 18.    Andrade MM. Introdu&#231;&#227;o &#224; metodologia do trabalho cient&#237;fico:    elabora&#231;&#227;o de trabalhos na gradua&#231;&#227;o. S&#227;o Paulo: Atlas;    2009.     </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 19.    Roncaglio C, Szvar&#231;a DR, Bojanoski SF. Arquivos, Gest&#227;o de documentos    e Informa&#231;&#227;o. Rev Eletr Bibliotecon Ci&#234;nc Inform. 2004:1-13.        </font></p>     <!-- ref --><p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 20.    Nonaka I, Takeuchi H. Gest&#227;o do Conhecimento. Porto Alegre: Bookman; 2008.        </font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Recibido:    5 de noviembre de 2017.<br/>   Aprobado: 1ro. de diciembre de 2017.</font></p>     <p align="left">&nbsp;</p>     <p align="left">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Junqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[SR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competências profissionais na Estratégia Saúde da Família e trabalho em equipe: Módulo Político Gestor. Especialização em Saúde da Família]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[UNIFESP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cavalcante]]></surname>
<given-names><![CDATA[LE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nascimento]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Competência informacional dos estudantes da área de saúde, da Universidade Federal do Ceará]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[XII Encontro Nacional de Pesquisa em Ciência da Informação; Anais]]></conf-name>
<conf-loc>Brasília </conf-loc>
<page-range>1-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidade de Brasília]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massad]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marin]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[RSA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lira]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O prontuário eletrônico do paciente na assistência, informação e conhecimento médico]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[H. de F. Marin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Conselho Federal de Medicina</collab>
<source><![CDATA[Resolução CFM nº 1.638, de 2002]]></source>
<year>9 ag</year>
<month>os</month>
<day>to</day>
<page-range>184-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brasil ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diário Oficial República Federativa do Brasil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Belluzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RCB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Como desenvolver a competência em informação (CI): uma mediação integrada entre a biblioteca e a escola]]></article-title>
<source><![CDATA[CRB-8 Digital]]></source>
<year>2008</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>11-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dudziak]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Information literacy: princípios, filosofia e prática]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciênc Inform]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Einsenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Information literacy: essential skills for the information age]]></article-title>
<source><![CDATA[DESIDOC: J Libr Inform Technol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>39-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogia do oprimido]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feres]]></surname>
<given-names><![CDATA[GG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ottonicar]]></surname>
<given-names><![CDATA[SLC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valentim]]></surname>
<given-names><![CDATA[MLP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Competência em informação e os contextos educacional, tecnológico, político e organizacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Ibero-Am Ciênc Inform]]></source>
<year>2016</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>124-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Eduteka</collab>
<source><![CDATA[Modelo Gavilán 2.0: una propuesta para el desarrollo de la competencia para manejar información (CMI)]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJGG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[BB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torturella]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Discussão ética sobre o prontuário eletrônico do paciente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Bras Educ Méd]]></source>
<year>2016</year>
<volume>40</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>521-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[VB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Prontuário eletrônico do paciente: documento técnico de informação e comunicação do domínio da saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Eletr Bibliotecon Ciênc Inform]]></source>
<year>2006</year>
<volume>11</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>34-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[CGA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desenvolvimento e avaliação tecnológica de um sistema de prontuário eletrônico do paciente, baseado nos paradigmas da World Wide Web e da Engenharia de Software]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Triviños]]></surname>
<given-names><![CDATA[ANS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução à pesquisa em ciências sociais: a pesquisa qualitativa em educação]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bervian]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodologia Científica]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rehecho]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe APEI sobre alfabetización informacional]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barros]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lehfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[NAS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Metodologia científica: um guia para a iniciação científica]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Education do Brasil]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introdução à metodologia do trabalho científico: elaboração de trabalhos na graduação]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roncaglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Szvarça]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bojanoski]]></surname>
<given-names><![CDATA[SF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Arquivos, Gestão de documentos e Informação]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Eletr Bibliotecon Ciênc Inform]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nonaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takeuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestão do Conhecimento]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bookman]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
