<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2308-0132</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina ]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estudios del Desarrollo Social]]></abbrev-journal-title>
<issn>2308-0132</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Programa Cuba]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2308-01322017000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entrevista a José Mujica y Lucía Topolansky]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interview with José Mujica and Lucia Topolansky]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Gutiérrez Marín]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Annalie]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>95</fpage>
<lpage>103</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2308-01322017000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2308-01322017000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2308-01322017000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <b><font size="4">ART&Iacute;CULO DE OPINI&Oacute;N </font></b></font> </div>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entrevista    a Jos&eacute; Mujica y Luc&iacute;a Topolansky</font></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Interview with    Jos&eacute; Mujica and Lucia Topolansky</font></b></p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc. Juli&aacute;n    Guti&eacute;rrez Mar&iacute;n <sup>I</sup>, Lic. Annalie Rueda <sup>II</sup></font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">I Universidad de    La Habana, Cuba</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">II Editora del    blog Cuba en Resumen, Cuba </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No hay que hacer    un extenso pre&aacute;mbulo para presentar a Jos&eacute; Mujica y Lucia Topolanski.    Su manera de hacer y asumir la pol&iacute;tica luego de haber combatido una    f&eacute;rrea dictadura y ocupar los m&aacute;ximos cargos de su pa&iacute;s    son ejemplo en todo el mundo. Aprovechando la visita de ambos por La Habana    a inicios del 2016, realizamos una entrevista a estos dos carism&aacute;ticos    personajes cuyo objetivo fundamental fue conversar sobre los temas de la integraci&oacute;n    regional, el consumismo, el individualismo y otras preocupaciones en momentos    donde la globalizaci&oacute;n sigue acechando el planeta.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>JGM:</b> El    objetivo fundamental de esta entrevista tiene que ver con la integraci&oacute;n    latinoamericana, en momentos donde existe una ofensiva neoliberal que busca    instaurar nuevamente el conservadurismo, y con ello volver a las medidas que    llevaron a la regi&oacute;n a un colapso y la absoluta dependencia.    <br>   Pepe, vamos a entrar en materia. Yo quer&iacute;a preguntarle inicialmente por    una formulaci&oacute;n que en alg&uacute;n momento hiciera Lula, y tiene que    ver con la necesidad de articular una teor&iacute;a de la integraci&oacute;n    latinoamericana. Muchos investiga-dores demandamos un paradigma propio para    resolver los fen&oacute;menos que se presentan en nuestra regi&oacute;n. &iquest;Desde    su visi&oacute;n c&oacute;mo podr&iacute;amos ver una teor&iacute;a latinoamericana    y caribe&ntilde;a de la integraci&oacute;n?    <br>   <b>JM:</b> Yo pienso que la integraci&oacute;n necesita en primer t&eacute;rmino    mucha voluntad pol&iacute;tica, porque hemos estado mucho tiempo culturalmente    y econ&oacute;micamente falta de nosotros mismos. Qu&eacute; cosa curiosa, cada    puerto importante termin&oacute; siendo una capital. En Europa continental,    las capitales son el centro del pa&iacute;s: Mosc&uacute;, Berl&iacute;n, Par&iacute;s...    El hecho no es s&oacute;lo una an&eacute;cdota, es una g&eacute;nesis. Surgimos    la independencia en el momento a dibujar un puerto en el mercado mundial, por    lo tanto surgimos una independencia econ&oacute;micamente vinculada con la parte    central del mundo, pero incomunicados entre nosotros. Y eso explica este hecho    portuario&#133;recordemos que la primera capital de Brasil estaba all&aacute;    en Bah&iacute;a, la segunda fue R&iacute;o de Janeiro, que Brasil es una construcci&oacute;n;    pero cosas de ese tipo se han prolongado en el tiempo y esa larga historia de    vivir de espaldas entre nosotros mismos ha generado un conjunto de pa&iacute;ses    que tienen a veces un discurso bolivariano, que se acuerdan de la gesta de los    libertadores, que hacen declaraciones integracionistas -y esto viene de bastante    atr&aacute;s- pero que crean instituciones que despu&eacute;s en el tiempo se    detienen y vuelven a crear otras instituciones, y despu&eacute;s otras m&aacute;s,    pero lo que est&aacute; fracasando es la voluntad pol&iacute;tica de tomar esto    como algo de car&aacute;cter central. &iquest;Y por qu&eacute;? Porque los gobiernos    est&aacute;n preocupados en quien gana las elecciones que viene, en los problemas    concretos que tiene el presidente, y del punto de vista real de la integraci&oacute;n    nadie pierde una noche de sue&ntilde;o. Pienso que este es un dato objetivo    de la realidad, indirectamente operan sobre nosotros cuestiones geopol&iacute;ticas    internacionales, y operan en el sentido que tal vez no les conviene a esos hombres    del poder que permanezcamos en una voz en com&uacute;n; por lo menos es como    lo veo.    <br>   <b>JGM</b> (A Lucia Topolanski): Respecto a una teor&iacute;a de la integraci&oacute;n,    &iquest;C&oacute;mo la ver&iacute;a usted? &iquest;C&oacute;mo la concibe?     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>LT:</b> Aquellos libertadores que mencionaba Pepe ten&iacute;an la noci&oacute;n    de Patria Grande que en su tiempo no pudieron concretar. Despu&eacute;s la dependencia    econ&oacute;mica en relaciones comer-ciales hicieron que las relaciones entre    los pa&iacute;ses fuera muy poca. Todos mir&aacute;bamos a Europa primero, a    Estados Unidos despu&eacute;s&#133; Eso genera esa enorme atomizaci&oacute;n    que se tuvo en el continente, sin embargo hubo algunos fen&oacute;menos, algunos    para bien y otros para mal, algunos fen&oacute;menos de car&aacute;cter continental,    ideas que circularon, se pueden rastrear cartas de pol&iacute;ticos y personas    importantes de los pa&iacute;ses que intentaron coordinar, pero no pasaban de    eso, de coordinaci&oacute;n. Y despu&eacute;s las coordinaciones siniestras    fueron la de los militares, con los golpes de Estado. Todo eso lo vivimos&#133;    Cuando en Uruguay se genera con Brasil, Argentina y Paraguay el Mercosur, lo    plantean simplemente como un acuerdo comercial y aduanero, no lo plantean como    una integraci&oacute;n de Pueblos, ni de culturas, ni de civilizaciones, de    educaci&oacute;n; lo plantean como una cuesti&oacute;n econ&oacute;mica nom&aacute;s.    <br>   <b>JM:</b> Y comercial&#133;    <br>   <b>LT:</b> S&iacute;, comercial, claro. No s&eacute; c&oacute;mo fue en otros    pa&iacute;ses pero en Uruguay tuvo sus buenas discusiones. Por ejemplo los plantadores    de uva que hac&iacute;an vino, los bodegueros tem&iacute;an integrarse porque    era dif&iacute;cil competir con el vino mendocino, del cordob&eacute;s, dec&iacute;an    &quot;morimos&quot;. En cierto sentido, la integraci&oacute;n fue positiva porque    los oblig&oacute; para sobrevivir a mejorar; pero la integraci&oacute;n no pas&oacute;    de ese hecho comercial. Despu&eacute;s hubo un momento en que muchos dec&iacute;an    ya fue eso, es decir, no se desarm&oacute; el Mercosur pero estaba ah&iacute;,    medio muerto; su normativa no tend&iacute;a a resolver problemas, no entusiasmaba    a la gente. Los Pueblos en nuestros pa&iacute;ses no peleaban por esa integraci&oacute;n,    al contrario, hab&iacute;a temor con la libre circulaci&oacute;n por ejemplo    de operarios, profesionales de la competencia. En un pa&iacute;s tan peque&ntilde;o    como Uruguay dec&iacute;an &quot;no, no abran la frontera porque se va a llenar    de arquitectos, de m&eacute;dicos, de maestros&#133;&quot;. Es decir, primaba    siempre lo nacional, pero eso tuvo ciertos cambios con el advenimiento de otro    tipo de gobiernos, tampoco se pudo resolver una integraci&oacute;n plena, de    real circulaci&oacute;n por cuestiones nacionales que se antepon&iacute;an.    <br>       <br>   <b>JGM:</b> y a 10 a&ntilde;os de la derrota del ALCA, &iquest;Qu&eacute; ense&ntilde;anzas    nos deja ese episodio ahora en tiempos de diferentes cumbres?    <br>       <br>   <b>JM:</b> Yo no creo en las Cumbres ni la caterva de fotos ni en todo eso.    Creo que una elemental teor&iacute;a de la integraci&oacute;n tendr&iacute;a    que partir estableciendo varios cap&iacute;tulos. El primer cap&iacute;tulo:    &quot;Las caracter&iacute;sticas actuales del mundo&quot;, a donde va, lo que    pudo parecer una enorme presi&oacute;n mundial para el libre comercio, no ha    hecho otra cosa que recoger un profundo fracaso, porque el mundo est&aacute;    lleno de tratados de libre comercio _m&aacute;s de 300 y m&aacute;s firmados    y otros tantos en discusi&oacute;n_. Si hay tanto tratado de libre comercio    es se&ntilde;al de que no hay libre comercio. Creo que eso fracas&oacute;; lo    que est&aacute; en el horizonte es la gestaci&oacute;n parcial de grandes acuerdos    de car&aacute;cter comercial que aseguren las grandes unidades de cierto intercambio,    algunos proyectos muy avanzados como la CEE -que va m&aacute;s all&aacute; de    lo comercial-, otros impulsados por Estados Unidos y tambi&eacute;n por otros    pa&iacute;ses industrializados, que suponen eventuales tratados que abarquen    por un lado el Atl&aacute;ntico, por el otro lado una parte del Pac&iacute;fico,    unos y otros tienen un signo com&uacute;n por ahora: uno no sabe si son tratados    de intenciones de comercio o intenciones de frenar la competitividad de China    y eventualmente la de la India. Me da la impresi&oacute;n, porque si China y    la India quedan afuera, naturalmente es demasiado grande&#133; cuando creo un    bloque, estoy creando un antibloque, es de caj&oacute;n. Nada de eso est&aacute;    totalmente concretado, todo eso est&aacute; ah&iacute; en tela de juicio, pero    hay movilidad hacia eso. No se puede hacer una teor&iacute;a si no se tiene    en cuenta en un mundo interconectado, sin conocer c&oacute;mo funciona el mundo;    porque lo segundo, supone que las decisiones m&aacute;s importantes desde el    punto de vista nacional que se toman en los pa&iacute;ses, tienen que estar    a la luz de la conveniencia -o no conveniencia- de una pol&iacute;tica que persigue    el horizonte de la integraci&oacute;n, y eso es lo que menos pasa. No se trata    de perder la independencia, se trata de ir procesando gestualidades que de alguna    forma ayuden a converger, que es otra cosa. Voy a poner un ejemplo -porque pas&oacute;-    con todo derecho del uso de su soberan&iacute;a, la Argentina se aferr&oacute;    en el per&iacute;odo kirchnerista a un proyecto nacional&#133;    <br>   <b>JGM:</b> Las papeleras&#133;    <br>   <b>JM:</b> No&#133;las papeleras es lo de menos, se cerr&oacute; a la relaci&oacute;n    econ&oacute;mica m&aacute;s abierta, no ya con el mundo, con los vecinos.    <br>   <b>LT:</b> Con Brasil sobre todo&#133;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>JM:</b> Con pol&iacute;ticas de integraci&oacute;n a trav&eacute;s del Mercosur.    Eso es v&aacute;lido desde el punto de vista de la Argentina, pero para una    pol&iacute;tica de integraci&oacute;n no sirve, es in&uacute;til. Ahora si tenemos    pol&iacute;tica fiscal, si tenemos pol&iacute;ticas monetarias y apuntamos para    cualquier lado y no tenemos en cuenta las pol&iacute;ticas que hacen los vecinos    nos vamos a integrar en el a&ntilde;o del golero. Ahora, el otro cap&iacute;tulo    es la lucha por integrar econom&iacute;as complementarias, pensadas, calculadas    y construidas&#133; y cuando digo econom&iacute;as me refiero tambi&eacute;n    a un hecho que a la larga puede ser determinante: la inteligencia y la universidad,    patrones comunes en materia de investigaci&oacute;n, coparticipaci&oacute;n    en la investigaci&oacute;n y entender que los logros universitarios no deben    ser de un pa&iacute;s, deben ser de la regi&oacute;n. M&aacute;s claro: la lucha    por integrar la inteligencia. Creo que esos son los cap&iacute;tulos principales    que deb&iacute;a tener una teor&iacute;a, y apuntar &iquest;A qu&eacute;? A    la convergencia en las medidas nacionales m&aacute;s importantes y a la construcci&oacute;n    de pasos de infraestructura complementarias y de econom&iacute;a complemen-taria.    Cuando digo &quot;econom&iacute;a complementaria&quot;, &iquest;Qu&eacute; quiero    decir? Las pol&iacute;ticas de industrializaci&oacute;n debieran de tener cosas    como la siguiente: si los chinos se quieren establecer con construcci&oacute;n    de autos en el Mercosur, supongamos, y parece l&oacute;gico, que fabriquen los    motores y buena parte en Brasil, pero tendr&aacute;n que hacer algo por la Argentina,    y nosotros -Uruguay- que somos muy peque&ntilde;os, aunque sea nos tendremos    que especializar en limpiaparabrisas, que se yo, pero eso tiene que estar acordado    para ser complementario y coparticipar. Ahora, para eso tenemos que tener una    pol&iacute;tica en com&uacute;n. Como estamos hoy, esto que estoy diciendo es    quim&eacute;rico, los chinos se van a instalar donde se les antoje, y vamos    a disputar entre nosotros. No tenemos una pol&iacute;tica de bien com&uacute;n&#133;    &iquest;La podremos tener? Yo no s&eacute;, yo no soy ya responsable.    <br>   <b>JGM:</b> Luc&iacute;a, &iquest;Cu&aacute;l es la reflexi&oacute;n que nos    puede ofrecer respecto a este tema?    <br>   <b>LT:</b> Cuando se cre&oacute; la Unasur y despu&eacute;s la Celac, yo me    puse contenta porque al fin hab&iacute;a un organismo donde no hab&iacute;a    ni gallegos ni yanquis, hab&iacute;amos ganado los pantalones largos; pero todav&iacute;a,    si bien han servido para algunas instancias pol&iacute;ticas, fundamentalmente    cuando desestabilizaron a Rafael Correa, o a Evo Morales, si bien han servido    en algunas instancias, no pasa de all&iacute;. Realmente esas integraciones    tienen pa&iacute;ses de todo tipo de orientaciones, &iquest;verdad? El d&iacute;a    que vi que el Presidente Pi&ntilde;era le entregaba la presidencia a Ra&uacute;l    Castro&#133;esa foto era impensable. El problema es que eso no logra trascender    m&aacute;s all&aacute; de eso, m&aacute;s bien que queda ah&iacute;, y no s&eacute;    si es porque la integraci&oacute;n supone muchos a&ntilde;os de trabajo, a la    UE le llev&oacute; bastantes a&ntilde;os de trabajo&#133; Est&aacute; el intento    del Banco del Sur, pero es un intento que est&aacute; quieto dir&iacute;a yo;    en Unasur se han trabajado por unos temas de defensa continental, probablemente    sea en lo que m&aacute;s se haya trabajado, y de alg&uacute;n modo por ejemplo    en la misi&oacute;n en Hait&iacute; hubo una decisi&oacute;n expresa de los    pa&iacute;ses latinoamericanos, porque si se retiraba Latinoam&eacute;rica entraba    el Norte y nosotros pens&aacute;bamos que era peor para los haitianos; pero    de todos modos estamos empantanados tambi&eacute;n en Hait&iacute;. Creo que    ah&iacute; es donde tenemos la falla&#133;    <br>   <b>JGM:</b> Por cierto, hablando de propuestas dentro del marco de la Unasur,    &iquest;Que opinan del Consejo de Defensa Suramericano? &iquest;Es necesario    hacer tanto gasto en la regi&oacute;n en materia de defensa?    <br>   <b>LT:</b> Obviamente si uno saca el costo, el valor, de la defensa y el armamento    es escandaloso, pero en el mundo y en mi pa&iacute;s hay una pol&eacute;mica:    si deben haber Fuerzas Armadas o no. Algunos pensamos que mientras estemos en    este mundo capitalista vamos a tener que tener. Vimos lo que pas&oacute; en    Costa Rica, que elimin&oacute; las Fuerzas Armadas y despu&eacute;s tuvo que    militarizar la Polic&iacute;a para cuidar las fronteras, porque el narcotr&aacute;fico    le entr&oacute; de entre las peores plagas, y para cuidar el mar tuvo que terminar    haciendo acuerdo con los portaviones norteamericanos. No s&eacute; cu&aacute;l    fue el negocio&#133;    <br>   <b>JM:</b> Este es un tema que es muy candente. La primera inclinaci&oacute;n    de uno es &quot;adi&oacute;s a las armas&quot;, pero adi&oacute;s a las armas    nosotros, mientras los otros est&aacute;n armados hasta los dientes, y cada    vez tienen m&aacute;s. Una cosa es ser idealista y otra cosa es ser tonto. Esa    es la cuesti&oacute;n; pero&#133;a ver&#133;hay mucho pa&ntilde;o para cortar    no s&oacute;lo ah&iacute;. Las pol&iacute;ticas fiscales, las condiciones&#133;revisar,    ver si es posible lograr condiciones generales de afincamiento de la inversi&oacute;n    extranjera; no para correrlas, sino para no tener que disputar entre nosotros,    cosa que acontece frecuentemente y que nos termina haciendo mal, y si entramos    a revisar cap&iacute;tulo por cap&iacute;tulo vamos a ver que tenemos un mont&oacute;n    de cosas donde podemos cooperar, tener una pol&iacute;tica com&uacute;n -como    es el caso de los medicamentos y su fabricaci&oacute;n- o en todo lo que se    pueda; y una pol&iacute;tica relativamente complementaria, para ayudarnos mutuamente.    Si le empezamos a dar vuelta, vamos a ver que hay terreno pr&aacute;ctico en    pila. Pero bueno&#133;    <br>   <b>LT:</b> La integraci&oacute;n trae tambi&eacute;n otros dilemas. Cuando en    forma expresa y sin argumentos el Parlamento paraguayo ech&oacute; al Presidente    Lugo, nosotros discutimos en el Mercosur que hac&iacute;amos con Paraguay. &iquest;Y    cu&aacute;l era el dilema? Si se expulsaba a Paraguay el que iba a estar castigado    era el pueblo paraguayo que no ten&iacute;a ni acta ni parte, que es un pueblo    que vino de vivir una de las peores dictaduras de Sudam&eacute;rica, de las    m&aacute;s largas, de las m&aacute;s sangrientas, y que todav&iacute;a est&aacute;    lejos de tener una institucionalidad s&oacute;lida. Si no hac&iacute;amos nada,    era avalar un juicio sumario con una previa de desestabilizaci&oacute;n que    fue la muerte de esos campesinos. Entonces se busc&oacute; una f&oacute;rmula    del medio, un camino del medio, y hab&iacute;a gente que estaba inconforme;    pero no pod&iacute;amos perder al Paraguay ni aceptar a quien sustituy&oacute;    a Lugo por la v&iacute;a de violencia, es decir, hasta que no hubiera una elecci&oacute;n.    Este era el dilema.    <br>   <b>JM:</b> Ah&iacute; triunf&oacute; la pol&iacute;tica. Jur&iacute;dicamente    est&aacute;bamos acorralados, pero lo que fue un problema se transform&oacute;    en una posibilidad, y la posibilidad fue que entr&oacute; Venezuela al Mercosur,        <br>   que hac&iacute;a seis a&ntilde;os que estaba golpeando la puerta. As&iacute;    que de un problema sacamos una posibilidad.    <br>   <b>JGM:</b> Pepe, usted hablaba en Casa de las Am&eacute;ricas de algo que tiene    que ver con una cultura libertaria.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>JM:</b> Lo que quiero se&ntilde;alar es que los cambios estructurales y materiales,    incluso la multiplicaci&oacute;n de la riqueza en un pa&iacute;s con estas econom&iacute;as    no necesariamente nos van a asegurar una humanidad mejor. Podr&aacute; tener    una humanidad que coma mejor, que est&eacute; mejor vestida y que en t&eacute;rminos    generales tenga mejor habitaci&oacute;n y todo lo que quieras, y hasta que capaz    tenga una base universitaria interesante, pero eso se aleja de la idea que ten&iacute;amos    del Hombre Nuevo. Es imposible la creaci&oacute;n de un Hombre Nuevo sin la    vertebraci&oacute;n paciente de una cultura contestataria a la cultura capitalista.    Me parece que es el desaf&iacute;o. Eso puede ser discutible, yo no digo que    sea la verdad, es lo que yo hago como balance de lo que ha pasado en el mundo.    Para m&iacute; es un tal&oacute;n de Aquiles que nunca nos hemos puesto a discutir    deliberada-mente cuales son las caracter&iacute;sticas de esa cultura, por d&oacute;nde    empezar y por d&oacute;nde caminar. Porque es cierto, la construcci&oacute;n    de la cultura es un producto hist&oacute;rico. En ninguna parte se ha construido    una cultura conscientemente, salvo probablemente en el Reino de Esparta, salvo    en alguna vieja ciudad griega, ah&iacute; es evidente que hubo proyecto deliberado;    pero despu&eacute;s cada Imperio que camin&oacute; -el Imperio Chino gener&oacute;    en su historia aspectos incontrovertibles de una cultura peculiar-. Ac&aacute;    lo que quiero llamar por cultura son ese conjunto de relaciones cuasi espont&aacute;neas    que se da la gente en su forma de vivir y en las decisiones cotidianas que toma.    No estoy hablando del plano superior de la cultura que tiene que ver con la    elaboraci&oacute;n de arte, etc., etc. Me alejo de la m&uacute;sica, de la poes&iacute;a,    del baile, de la pintura y de todo eso. Me refiero a cultura de esas cosas que    naturalmente tendemos a hacer. Convers&aacute;bamos&#133; cualquiera se da cuenta.    Un chino viejo era distinto a un chino actual, o a un japon&eacute;s, y nosotros    tambi&eacute;n. El capitalismo ha construido un modo de ser, una cierta tendencia    colectiva que se mueve por ciertas cosas comunes: la civilizaci&oacute;n de    la imagen, la necesidad de comprar en fila india permanentemente, el estar debiendo,    el vivir del cr&eacute;dito, el no cuestionarse eso, el contraer sucesivas costumbres    que no revisamos, el peso de una civilizaci&oacute;n medi&aacute;tica que nos    influye por todas partes&#133; cada vez de tener m&aacute;s cantidad de horas    comprometidas que son para hacer cosas que no son para nosotros, etc. Nada de    eso lo ponemos en tela de juicio en ning&uacute;n lado, ni lo revisamos. Porque    esa cultura es eso, es el se-gui-dis-mo (enfatiza) sin revisar. Es una cultura    en la forma superior de conducci&oacute;n que tiene una sociedad, sin imposiciones,    sin violencia, sin garrotazos, casi espont&aacute;neamente. Hay que reconocer    que esta etapa del capitalismo ha logrado un grado de domesticaci&oacute;n de    arrear multitudes que es una eficiencia b&aacute;rbara, y eso vale m&aacute;s    que los ej&eacute;rcitos en la OTAN. Bueno, no se puede cambiar eso as&iacute;    como as&iacute;. El problema es empezar a ponerlo en tela de juicio. Que no    lo podamos cambiar es una historia, pero que nos sigamos comiendo la pastilla    sin darnos cuenta la importancia que tiene, me parece que hay que vivir una    etapa de por lo menos darle la importancia. Hubo pensadores que trabajaron en    esto, hay muchos talentos predicando las formas ocultas de la propaganda, much&iacute;simo    talento, much&iacute;simos psic&oacute;logos se llenaron la vida, hay gente    que teoriza cual tiene que ser el color de un tapizado de un auto para que atraiga    hacia la marca, hay departamentos enteros, arsenales atr&aacute;s de esto. Ahora    la gente no es consciente de esto, que nos manipulan. Yo no pienso que en el    cap&iacute;tulo de una generaci&oacute;n se puede generar una cultura libertaria,    pero hay que empezar por poner en tela de juicio la que tenemos, hay que empezar    a poner en el banquillo de los acusados la cultura diaria y permanente que tenemos,    de ah&iacute; salen los instrumentos.    <br>       <br>   <b>JGM:</b> Ah&iacute; entra la &eacute;tica pol&iacute;tica y la cultura pol&iacute;tica,    &iquest;No?    <br>   <b>JM:</b> Claro&#133; por eso lleva a procesos de ratificaci&oacute;n o de    rectificaci&oacute;n en nuestras conductas personales. Una cosa es que medominen    inconscientemente y otra cosa es que me dominen conscientemente.     <br>   <b>AR:</b> A partir del 17 de diciembre de 2014, con el restablecimiento de    las relaciones Cuba - Estados Unidos se crearon muchas expectativas y muchos    criterios -a favor y en contra- de este reencuentro de las relaciones. Hay tres    hechos medulares que todav&iacute;a por parte de Estados Unidos no han sido    constatados. Por parte nuestra ped&iacute;amos por supuesto, la eliminaci&oacute;n    del bloqueo en primer lugar, en segundo la consideraci&oacute;n que se eliminara    la Ley de Ajuste Cubano que sabemos ahora todo el engranaje que hay alrededor    de esto; y como tercer punto, no por eso menos importante por lo que representa,    es el cierre de la base naval de Guant&aacute;namo. Siendo usted Presidente,    fue el primero que abog&oacute; abiertamente por su cierre, ofreciendo ayuda    para solucionar dicha situaci&oacute;n. Pasado un tiempo y teniendo en cuenta    las expectativas no s&oacute;lo del pueblo cubano, sino de las personas que    siguen de cerca este tema, al ver que finalmente no se consolida este deseo,    &iquest;Cu&aacute;l es su proyecci&oacute;n con respecto a este tema?    <br>   <b>JM:</b> Bueno, yo que s&eacute;, lo que a m&iacute; me parece es que lo imposible    cuesta un poco m&aacute;s. Yo pensaba que los castellanos eran especia-listas    en obedecer sin cumplir, ahora yo veo un Presidente que tiene intenci&oacute;n    pero no puede, no le dan pelota, hay cosas m&aacute;s fuertes que el Presidente    de los Estados Unidos en Estados Unidos. Hay una correlaci&oacute;n de fuerzas    que le hipotec&oacute; esa decisi&oacute;n que &eacute;l ten&iacute;a -como    en otras cosas- y ahora va a depender de lo que pase pol&iacute;ticamente dentro    de Estados Unidos. Es f&aacute;cil. Eso quiere decir que esa bandera contin&uacute;a    y habr&aacute; que seguir luchando. No puede haber un territorio que pertenezca    a una potencia, no debe ser&#133; porque adem&aacute;s constituye una amenaza    permanente que est&aacute; ah&iacute;, y creo que en el mundo de hoy con la    superioridad militar que tiene Estados Unidos en todos los frentes, eso es m&aacute;s    simb&oacute;lico que efectivo; porque nos coloca un portaaviones en cualquier    lado y nos revientan a bombazos cuando quieren, sin hablar de otras cosas. Pero    lo que vale para Guant&aacute;namo vale para otros lugares en el mundo. Es todav&iacute;a    los retazos del colonialismo que quedan por todos lados&#133;    <br>   <b>AR:</b> Y siendo usted Presidente, en varias de sus intervenciones comentaba    que est&aacute;bamos pasando por una etapa de verdadera verg&uuml;enza para    la Humanidad. Imagino yo, imaginan muchas de las personas con las que he compartido    su comentario, se refer&iacute;a en gran medida a las intervenciones injerencistas    de las grandes potencias -en el caso de Latinoam&eacute;rica por Estados Unidos-.    &iquest;Cree usted que en el tiempo que le queda de mandato a Obama, pueda &eacute;l    en alg&uacute;n sentido resarcir o cerrar este ciclo?    <br>   <b>JM:</b> No&#133;! Pienso yo que alguna medida m&aacute;s va a tomar y hasta    donde le permiten sus potestades, pero revertir ese largo proceso de momento    no. No hay un Estados Unidos, hay varios. Es un grave error poner todo dentro    de una misma bolsa. Hay que buscar aliados dentro de Estados Unidos para el    cambio de pol&iacute;tica. Una parte de esos aliados pueden estar en las bases    universitarias, no todo es imperialismo. No, no&#133; tambi&eacute;n hay pueblo    y hay contradicciones. Si nosotros caemos en eso de que todo es negativo, estamos    fritos. Es probable que los que ganaron la guerra de Vietnam fueron los luchadores    adentro de Estados Unidos&#133; Entonces nosotros no podemos divorciarnos de    eso, tenemos que hablar, insistir. Es cierto que parte de Estados Unidos est&aacute;    en campa&ntilde;a electoral, pero no todos, no todos son enemigos, hay aliados    potenciales.    <br>   <b>AR:</b> &iquest;Podr&iacute;a compartirnos que le inspira en primer lugar    la obra de Mart&iacute;, del inolvidable Hugo Ch&aacute;vez, y por supuesto    de Fidel?    <br>   <b>JM:</b> Bueno, Mart&iacute; es un precursor de los tiempos modernos, es como    una etapa intermedia entre el desaf&iacute;o actual y los viejos libertadores;    y tuvo la evidencia de moverse pol&iacute;ticamente, intelectualmente, para    construir no s&oacute;lo la independencia de Cuba, sino que vio que su independencia    era un paso necesario e imprescindible para que la injerencia norteamericana    no se desbordara hacia el Caribe y eventualmente a otras partes de Am&eacute;rica.    Le toc&oacute; vivir una etapa del intervencionismo en la puerta, esa etapa    de direcci&oacute;n por posesi&oacute;n territorial descarada de la pol&iacute;tica    norteamericana. &Eacute;l vio lo que pas&oacute; en Haw&aacute;i, &eacute;l    vio los intentos de la compra que le hizo Estados Unidos reiteradamente a Espa&ntilde;a,    y en fin. Hab&iacute;a intelectuales dentro de Estados Unidos que pregonaban    abiertamente la anexi&oacute;n, y hab&iacute;a en Cuba tambi&eacute;n corrientes    favorables. Quiere decir que &eacute;l tuvo que lidiar con todo eso y tuvo la    claridad pol&iacute;tica de, por un lado, buscar bombardeo con ideas -creo que    no escrib&iacute;a en vano para varios peri&oacute;dicos de Am&eacute;rica Latina-    tuvo relaci&oacute;n con la gente m&aacute;s abierta de la Canciller&iacute;a,    no se olvid&oacute; de M&eacute;xico, trat&oacute; de establecer lazos en determinados    momentos con una Argentina que ten&iacute;a a Inglaterra t&aacute;citamente    de aliado, pens&oacute; en la pol&iacute;tica. Quiere decir que manej&oacute;    una actitud global, siendo muy sensible, notoriamente sensible, siendo un liberal,    por su profundidad y su sentir hacia el mundo joven y postergado de Am&eacute;rica    cuando plantea la formaci&oacute;n de su partido revolucionario trata de englobar    todo lo que puede para la batalla que tiene que dar. Yo creo que el estudio    permanente de la trayectoria, de las preocupa-ciones, de los ires y venires    infatigables de este hombre, no tiene s&oacute;lo valor de juicio hist&oacute;rico,    es una lecci&oacute;n viva de vida pol&iacute;tica -en el sentido positivo-.    Creo que los j&oacute;venes pueden aprender las tortuosidades y las dificultades    que muchas veces impone la pol&iacute;tica real cuando se quieren lograr objetivos    trascendentes, y entre otras cosas, tuvo que lidiar con la unidad y lidiar con    jefes militares que ten&iacute;an su personalidad; pero que sab&iacute;a que    los necesitaba&#133;porque la guerra no es para aficionados, la guerra tambi&eacute;n    requiere oficio y no pod&iacute;a renunciar a quienes ten&iacute;an formaci&oacute;n    al respecto. Todo ese trabajo debe estar lleno de placeres y de amarguras, y    sin embargo lo pudo sobrellevar en alguna medida. Su muerte a uno le deja la    impresi&oacute;n de que quiso hasta reubicar lo que hab&iacute;a hecho con un    gesto heroico, propio de una figura no s&oacute;lo idealista sino rom&aacute;nticamente    enamorado. Es una figura desde ese punto de vista enormemente sensible y est&aacute;    bien que se le cultive su imagen, su recuerdo y su memoria, pero lo que m&aacute;s    vale es aprender. Partiendo de esta base, la historia nunca se repite, pero    es una fuente de conocimiento y tiene importancia porque en la medida que avanzamos    va cambiando la perspectiva de las cosas que miramos. Cuando vamos a buscar    historia vamos a buscar sin darnos cuenta en realidad, herramientas para seguir    marchando hacia adelante.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>JGM:</b> Para concluir esta peque&ntilde;a entrevista nos gustar&iacute;a    conocer que aconseja a las personas que trabajan para llevar a los pueblos las    verdades que silencian los grandes medios.    <br>   <b>JM:</b> Trabajar duro y con creatividad, y no burocratizar. Para poder continuar    con un trabajo, tiene que ser profesionalizado, pero toda profesionalizaci&oacute;n    no vale la pena si perdemos el entusiasmo. Esta es una parte de una batalla    importante, y si no la toman con devoci&oacute;n, compromiso y cari&ntilde;o,    m&aacute;s vale que la abandonen.     <br>   <b>JGM:</b> &iquest;Alg&uacute;n mensaje para los j&oacute;venes latinoamericanos?    <br>   <b>JM:</b> Ser joven es caminar hacia la vejez (risas).     <br>   <b>JGM:</b> Usted nos dec&iacute;a algo peque&ntilde;ito de la globalizaci&oacute;n&#133;    (A Lucia Topolanski)    <br>   <b>LT:</b> Yo dec&iacute;a que la globalizaci&oacute;n nos guste o no, est&aacute;,    pero la tenemos que aceptar y tambi&eacute;n saber lo que nos trae y en lo que    nos perjudica. Yo te quer&iacute;a contar que en mi pa&iacute;s se discuti&oacute;    mucho tiempo una Ley de Prensa, de Medios de Comunicaci&oacute;n, y hab&iacute;a    algunos que pensaban que eliminando de la televisi&oacute;n determinados programas,    ya estaba; pero se olvidaban que hoy por internet se ve lo que quiere, entonces    era un gesto in&uacute;til. En cambio, como combatir esos programas infames    era con la cultura, con la necesidad de que la gente discierne, si el programa    no tiene audiencia va a morir, esa es la verdad. Fue muy dura la discusi&oacute;n    porque hab&iacute;a habido una discusi&oacute;n grande en torno a los medios;    pero la realidad argentina ten&iacute;a componentes diferentes a la uruguaya.    Ahora en todos nuestros pueblos los medios de comunicaci&oacute;n est&aacute;n    en manos de un pu&ntilde;ado de familias y adem&aacute;s hay intereses cruzados    entre los pa&iacute;ses, entonces son muy perjudiciales porque empiezan a predicar    una mentira (o una verdad a medias) pero al que repetirla se va martirizando    en la cabeza de la gente. Tampoco podemos estar todo el tiempo contestando,    porque si no las giras est&aacute;n marcadas por ellos, entonces es complejo    lo de los medios de comunicaci&oacute;n y de los medios de comunicaci&oacute;n    globalizados. Estas agencias como CNN y dem&aacute;s, muestran ciertos aspectos    de la realidad, se &quot;comen&quot; un mont&oacute;n de cosas, entonces me    parece que ah&iacute; tenemos un problema que es de todos los pa&iacute;ses    que todav&iacute;a estamos en un sistema capitalista; porque la gente necesita,    y es bueno que est&eacute; informada y que reciba contenido y pueda disfrutar    de la comunicaci&oacute;n, pero tiene ese problema. Por lo menos en Uruguay    no hemos podido crear un medio potente de izquierda. Hay cosas peque&ntilde;as,    hay intentos, pero no hemos podido. O te matan por el papel de diario (ahora    no tanto por el papel de diario, pero en otra &eacute;poca cuando el diario    era principal hab&iacute;a unos que lo importaban y los otros no ten&iacute;an    autorizaci&oacute;n), los canales de televisi&oacute;n tienen determinados costos&#133;    Es decir, si bien hay muchos portales y canales que salen por internet y son    mucho m&aacute;s accesibles desde el punto de vista de los costos. Ese es el    problema de los medios de comunicaci&oacute;n. La gente de bien cree que lo    sali&oacute; en la televisi&oacute;n es verdad, y entonces, eso es peligros&iacute;simo.    Esa es una preocupaci&oacute;n que no s&eacute; si alg&uacute;n d&iacute;a podamos    coordinar nuestros pueblos en ese sentido.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Entrevista realizada    en la Embajada de la Rep&uacute;blica Oriental del Uruguay en La Habana. 28    de Enero, 2016, 4:30pm.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Breve rese&ntilde;a    de los entrevistados: </b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Jos&eacute; Mujica    (Montevideo, 1934). Jos&eacute; Alberto Mujica Cordano. Durante su vida pol&iacute;tica    ha sido diputado, senador y Ministro de Ganader&iacute;a, Agricultura y Pesca    durante la presidencia de Tabar&eacute; V&aacute;zquez desde marzo de 2005 hasta    marzo de 2008. Pepe, como se le conoce, fue el candidato por el partido Frente    Amplio en las elecciones de octubre de 2009, las que gan&oacute; en segunda    vuelta, convirti&eacute;ndose en el Presidente de la Rep&uacute;blica de Uruguay    entre el 1 de marzo de 2010 y el 1 de marzo de 2015. Durante su vida guerrillera    fue miembro del extinto grupo Movimiento de Liberaci&oacute;n Nacional Tupamaros    (MLN-T), m&aacute;s conocido como Tupamaros. Es una voz reconocida por la integraci&oacute;n    regional, y precursor de los sistemas de integraci&oacute;n y cooperaci&oacute;n    como la Unasur y la Celac.     <br>   Lucia Topolanski (Montevideo, 1944). Agricultora y pol&iacute;tica uruguaya    quien fuera integrante del Movimiento de Liberaci&oacute;n Nacional Tupamaros    y del Movimiento de Participaci&oacute;n Popular, que se integr&oacute; de inmediato    al partido de izquierda mayoritario del Uruguay, el Frente Amplio en 1989. Ha    desempe&ntilde;ado diversos cargos de representaci&oacute;n c&iacute;vica-popular,    siendo Edil, diputada y senadora, cargo que actualmente ostenta por segunda    ocasi&oacute;n. Fue vicepresidente temporal de su pa&iacute;s en dos ocasiones.    </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   </font></p>     <p></p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">RECIBIDO: 24/11/2016    <br>   ACEPTADO: 06/12/2016</font></p>     <p></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc. Juli&aacute;n    Guti&eacute;rrez Mar&iacute;n. Universidad de La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <a href="mailto:julianpolitica@gmail.com">julianpolitica@gmail.com</a></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lic. Annalie Rueda.    Editora del blog Cuba en Resumen, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:alrc85@yahoo.es">alrc85@yahoo.es</a></font></p>     <p></p>      ]]></body>
</article>
