<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2310-340X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cooperativismo y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Coodes]]></abbrev-journal-title>
<issn>2310-340X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río "Hermanos Saíz Montes de Oca"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2310-340X2022000300590</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía de autocontrol adecuada a las características de las cooperativas no agropecuarias]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Guia de autocontrolo adaptado às características das cooperativas não-agrícolas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Self-control guide adapted to the characteristics of non-agricultural cooperatives]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortuzar Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanelis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribet Cuadot]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nigdalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Contraloría Provincial de Pinar del Río  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pinar del Río "Hermanos Saíz Montes de Oca" Facultad de Ciencias Económicas Departamento de Contabilidad y Finanzas]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>590</fpage>
<lpage>601</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2310-340X2022000300590&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2310-340X2022000300590&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2310-340X2022000300590&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En las acciones de control realizadas a las cooperativas no agropecuarias de la provincia de Pinar del Río durante la IX y XI Comprobación Nacional al Control Interno, se identificaron un grupo de situaciones que frenaban el desarrollo y consolidación de las cooperativas no agropecuarias. Dentro de ellas, se encuentra que la guía de autocontrol existente no estaba adecuada a las características de esta nueva forma de gestión, lo que provocó fisuras en la eficiencia y eficacia de su control interno. El objetivo de esta investigación es: Diseñar una Guía de Autocontrol para las cooperativas no agropecuarias en la provincia de Pinar del Río. Para su implementación, se tuvo en cuenta las características y particularidades de la Cooperativa No Agropecuaria Taller de Calzado "Estrella Roja" de Pinar del Río. Como resultado se diseñó la Guía de Autocontrol adecuada a las características de las cooperativas no agropecuarias, la cual consta de 72 aspectos a verificar, distribuidos en los cinco componentes del control interno de la Guía de Autocontrol utilizada, lo que permitió disponer de una herramienta que fortalecerá el control interno y, por consecuencia, a mejorar su funcionamiento. Asimismo, permitió evaluar las ventajas de su implementación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Nas ações de controlo realizadas em cooperativas não agrícolas na província de Pinar del Río durante o IX e XI Controlo Interno Nacional, foi identificado um grupo de situações que impediram o desenvolvimento e consolidação de cooperativas não agrícolas. Entre eles estava o facto de o guia de autocontrolo existente não ter sido adaptado às características desta nova forma de gestão, o que provocou fissuras na eficiência e eficácia do seu controlo interno. O alvo desta investigação é: conceber um guia de autocontrolo para cooperativas não agrícolas na província de Pinar del Río. Para a sua implementação, foram tidas em conta as características e particularidades da cooperativa não agrícola Taller de Calzado "Estrella Roja" em Pinar del Río. Como resultado, o Guia de Autocontrolo foi concebido para se adequar às características das cooperativas não agrícolas, que consiste em 72 aspectos a verificar, distribuídos nas cinco componentes de controlo interno do Guia de Autocontrolo utilizadas, o que permitiu dispor de uma ferramenta que reforçará o controlo interno e, consequentemente, melhorará o seu funcionamento. Também tornou possível avaliar as vantagens da sua implementação.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract In the control actions carried out in non-agricultural cooperatives in the province of Pinar del Río during the IX and XI National Internal Control Verification, a group of situations that hindered the development and consolidation of non-agricultural cooperatives were identified. Among them, it was found that the existing self-control guide was not adequate to the characteristics of this new form of management, which caused cracks in the efficiency and effectiveness of their internal control. The objective of this research is: To design a self-control guide for non-agricultural cooperatives in the province of Pinar del Río. For its implementation, the characteristics and particularities of the Non-Agricultural Cooperative Taller de Calzado "Estrella Roja" of Pinar del Río were taken into account. As a result, the Self-Control Guide to suit the characteristics of non-agricultural cooperatives was designed, which consists of 72 aspects to be verified, distributed in the five components of internal control of the Self-Control Guide used, which allowed having a tool that will strengthen internal control and, consequently, to improve its operation. It also made it possible to evaluate the advantages of its implementation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[control interno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[guía de autocontrol]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cooperativas no agropecuarias]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[controlo interno]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[guia de autocontrolo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cooperativas não-agrícolas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[internal control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[self-control guide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[non-agricultural cooperatives]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cooperativas agropecuarias. Un factor indispensable para la soberanía alimentaria en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Deusto Estudios Cooperativos]]></source>
<year>2020</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>145-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calle Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narváez Zurita]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Erazo Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sistema de control interno como herramienta de optimización de los procesos financieros de la empresa Austroseguridad Cía. Ltda.]]></article-title>
<source><![CDATA[Dominio de las Ciencias]]></source>
<year>2020</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>429-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo de Estado de la República de Cuba</collab>
<source><![CDATA[Decreto Ley No. 47/2021. De las Cooperativas No Agropecuarias]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Contraloría General de la República</collab>
<source><![CDATA[Resolución 60 Normas del Sistema de Control Interno]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Gaceta Oficial de la República de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapis Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chapis Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Comportamiento actual de los Manuales de Procedimientos en la Provincia de Cienfuegos, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad y Sociedad]]></source>
<year>2019</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>186-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Labrador Machín]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gestión y responsabilidad social cooperativa: Su indisoluble unidad de la actualidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Cooperativismo y Desarrollo]]></source>
<year>2020</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>160-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barreiro Cedeño]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El control interno y su influencia en la gestión administrativa del sector público]]></article-title>
<source><![CDATA[Dominio de las Ciencias]]></source>
<year>2018</year>
<volume>4</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>206-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PCC</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Partido Comunista de Cuba. VI Congreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PCC</collab>
<source><![CDATA[Lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución para el período 2021-2026]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Partido Comunista de Cuba. VIII Congreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Carrión]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Señalin Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera Jaramillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El control interno como herramienta indispensable para una gestión financiera y contable eficiente en las empresas bananeras del cantón Machala]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista ESPACIOS]]></source>
<year>2018</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>20-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
