<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2310-340X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cooperativismo y Desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Coodes]]></abbrev-journal-title>
<issn>2310-340X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río "Hermanos Saíz Montes de Oca"]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2310-340X2023000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los tratados bilaterales de inversión cubanos. Actualidad y perspectivas para el desarrollo local]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tratados bilaterais de investimento cubanos. Presente e perspectivas para o desenvolvimento local]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cuban bilateral investment treaties. Actuality and perspectives for local development]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaldivar Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanitza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Holguín "Oscar Lucero Moya" Facultad de Ciencias Sociales Departamento de Derecho]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Holguín ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2310-340X2023000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2310-340X2023000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2310-340X2023000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Los tratados bilaterales de inversión suscritos por el Estado Cubano son contentivos de un conjunto de estándares sustantivos y procesales de obligatorio cumplimiento para las partes contratantes. Entre estos se encuentra la cláusula de la nación más favorecida, compromiso que obliga a los Estados a otorgarle, tanto a los inversionistas extranjeros como a sus inversiones, el trato más favorable fundamentalmente en cuestiones materiales. Del análisis de esta cláusula se identificaron las principales deficiencias teóricas y normativas que pudieran colocar en situación de vulnerabilidad al Estado, ante un eventual arbitraje de inversión, así como dificultar la gestión de cualquier proyecto de desarrollo local con presencia de inversión extranjera. El objetivo del presente trabajo consiste en formular presupuestos teóricos para el perfeccionamiento de la cláusula de la nación más favorecida de los tratados bilaterales de inversión concertados por Cuba. Los métodos empleados fueron el análisis-síntesis, inductivo-deductivo, el análisis histórico-jurídico, análisis teórico-jurídico y el exegético-jurídico. La investigación se realizó, además, a partir de la revisión bibliográfica y el análisis de documentos, los que permitieron el análisis crítico y la toma de posiciones teóricas respecto a la institución estudiada, lo que favorecerá una mejor gestión y aplicación de estos acuerdos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo Os tratados bilaterais de investimento assinados pelo Estado cubano contêm um conjunto de normas substantivas e processuais que são obrigatórias para as partes contratantes. Entre elas está a cláusula da nação mais favorecida, um compromisso que obriga os Estados a conceder aos investidores estrangeiros e seus investimentos o tratamento mais favorável, fundamentalmente em questões materiais. A análise dessa cláusula identificou as principais deficiências teóricas e normativas que poderiam colocar o Estado em uma situação de vulnerabilidade diante de uma possível arbitragem de investimento, bem como dificultar a gestão de qualquer projeto de desenvolvimento local que envolva investimento estrangeiro. O objetivo deste trabalho é formular pressupostos teóricos para o aprimoramento da cláusula da nação mais favorecida nos tratados bilaterais de investimento de Cuba. Os métodos utilizados foram análise-síntese, indutivo-dedutivo, análise histórico-jurídica, análise teórico-jurídica e análise exegético-jurídica. A pesquisa também se baseou em revisão bibliográfica e análise documental, o que permitiu a análise crítica e a adoção de posições teóricas a respeito da instituição estudada, o que favorecerá uma melhor gestão e aplicação desses acordos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Bilateral investment treaties signed by the Cuban State contain a set of substantive and procedural standards of mandatory compliance for the contracting parties. Among these is the most favored nation clause, a commitment that obliges the States to grant, both to foreign investors and to their investments, the most favorable treatment fundamentally in material matters. From the analysis of this clause, the main theoretical and normative deficiencies were identified, which could place the State in a situation of vulnerability before an eventual investment arbitration, as well as hinder the management of any local development project with the presence of foreign investment. The objective of this paper is to formulate theoretical assumptions for the improvement of the most favored nation clause of the bilateral investment treaties concluded by Cuba. The methods used were analysis-synthesis, inductive-deductive, historical-legal analysis, theoretical-legal analysis and exegetical-legal analysis. The research was also carried out on the basis of the bibliographical review and the analysis of documents, which allowed the critical analysis and the taking of theoretical positions with respect to the institution studied, which will favor a better management and application of these agreements.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cláusula de la nación más favorecida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo local]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[presupuestos teóricos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tratados bilaterales de inversión]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cláusula de nação mais favorecida]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[desenvolvimento local]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pressupostos teóricos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tratados bilaterais de investimento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[most favored nation clause]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[local development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[theoretical assumptions]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bilateral investment treaties]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Boundaries of Most Favored Nation Treatment in International Investment Law]]></article-title>
<source><![CDATA[Michigan Journal of International Law]]></source>
<year>2012</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>537-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dolzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kriebaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schreuer]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of International Investment Law]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Corona]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arbitraje de inversión: La cláusula de la nación más favorecida en derechos adjetivos]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de Cossío]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Arbitraje de inversión]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Porrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Arbitraje de inversión. Una mirada desde Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Derecho]]></source>
<year>2012</year>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>5-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inversión directa de capital extranjero en Cuba y arbitraje de inversión]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Esplugues Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Inversiones Extranjeras y Arbitraje de Inversiones en Iberoamérica]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>337-61</page-range><publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pavó Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación científica del Derech]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Inca Garcilaso de la Vega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riquelme]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Consolidando la política de inversiones por medio de la cláusula de nación más favorecida en los tratados internacionales de inversión]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Internacionales]]></source>
<year>2018</year>
<volume>50</volume>
<numero>189</numero>
<issue>189</issue>
<page-range>121-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los APPRI cubanos y la expropiación indirecta en las inversiones extranjeras]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Derecho]]></source>
<year>2022</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>281-316</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNCTAD</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre las Inversiones en el Mundo 2021. Invertir en la recuperación sostenible]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inversiones extranjeras sostenibles: Un análisis alternativo del derecho internacional de inversiones enfocado sobre Cuba]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Bosch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaldivar Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La cláusula de la nación más favorecida: Un análisis prospectivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Santiago]]></source>
<year>2023</year>
<numero>160</numero>
<issue>160</issue>
<page-range>175-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
