<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2310-3469</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Forestales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana ciencias forestales]]></abbrev-journal-title>
<issn>2310-3469</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río Hermanos Saíz Montes de Oca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2310-34692021000300440</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metodología para la zonificación del potencial de biomasa con fines energéticos orientada a empresas forestales. Caso empresa agroforestal La Palma, Pinar del Río]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Metodologia para o zoneamento do potencial de biomassa para fins energéticos orientada para empresas florestais. Caso da empresa agroflorestal La Palma, Pinar del Río]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Methodology for the zoning of biomass potential for energy purposes oriented to forestry enterprises. Case of La Palma agroforestry enterprise, Pinar del Río]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zequeira Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laritza Daylen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garea Moreda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bárbara Idalmis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Dirección Forestal, Flora y Fauna Silvestres Ministerio de la Agricultura de Cuba ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Cátedra UNESCO "Medio Ambiente y Desarrollo" Instituto Superior de Tecnologías y Ciencias Aplicadas Universidad de La Habana]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Centro de Gestión de la Información y Desarrollo de la Energía (CUBAENERGIA)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>440</fpage>
<lpage>453</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2310-34692021000300440&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2310-34692021000300440&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2310-34692021000300440&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El uso de biomasa forestal para la producción de energía representa una de las alternativas actuales que considera el país para su desarrollo energético. No obstante, aún no se dispone de toda la información de las potencialidades reales de este recurso a nivel de empresa, lo que limita la planificación oportuna del manejo y su aprovechamiento sostenible. El presente trabajo contribuye a solventar esta situación, al desarrollar una metodología para la zonificación y evaluación de las potencialidades de la biomasa forestal residual con fines energéticos a nivel de empresa. Esta metodología integra datos, criterios de restricción de manejo, resultados de investigaciones precedentes y herramientas de Sistema de Información Geográfica, lo que permite procesar, analizar y actualizar la información de las áreas forestales y su potencial energético, a partir de los datos generados por la ordenación forestal. La validación de la metodología, en sus tres etapas, se realiza en la empresa agroforestal La Palma, provincia de Pinar del Río. Se determina el 76 % de las áreas con índice de aprovechamiento viable, el cual se clasifica de muy alto el 54,27 %, alto el 0,35 %, y medio el 12,14 %, un potencial de biomasa forestal residual anual de 82 048,94 toneladas y un potencial energético de 22 205 toneladas equivalentes de petróleo. Se definen tres zonas de alto potencial para fines energéticos: zona norte y sur de la Unidad Empresarial de Base Viñales, y la parte sur de La Jagua. Los resultados de la validación de la metodología, muestran su viabilidad, pertinencia y novedad para la gestión de la empresa en lo económico, ambiental y social.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO O uso de biomassa florestal para a produção de energia representa uma das alternativas atuais consideradas pelo país para seu desenvolvimento energético. Entretanto, ainda não há todas as informações disponíveis sobre o real potencial deste recurso em nível de empresa, o que limita o planejamento oportuno de sua gestão e uso sustentável. O presente trabalho contribui para resolver esta situação desenvolvendo uma metodologia para o zoneamento e avaliação do potencial da biomassa florestal residual para fins energéticos a nível empresarial. Esta metodologia integra dados, critérios de restrição do manejo, resultados de pesquisas anteriores e ferramentas do Sistema de Informação Geográfica, o que permite processar, analisar e atualizar informações sobre áreas florestais e seu potencial energético, com base nos dados gerados pelo manejo florestal. A validação da metodologia, em suas três etapas, é realizada na empresa agroflorestal La Palma, na província de Pinar del Río. Setenta e seis por cento das áreas com um índice de colheita viável são determinadas, 54,27 % das quais são classificadas como muito altas, 0,35 % como altas e 12,14 % como médias, com um potencial anual de biomassa florestal residual de 82.048,94 toneladas e um potencial energético de 22.205 toneladas de óleo equivalente. Três áreas de alto potencial para fins energéticos são definidas: norte e sul da Unidade de Negócios da Base Viñales, e a parte sul de La Jagua. Os resultados da validação da metodologia mostram sua viabilidade, relevância e novidade para a gestão da empresa em termos econômicos, ambientais e sociais.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The use of forest biomass for energy production represents one of the current alternatives considered by the country for its energy development. However, not all the information on the real potential of this resource is available at the enterprise level, which limits the timely planning of its management and sustainable use. The present work contributes to solve this situation by developing a methodology for the zoning and evaluation of the potential of residual forest biomass for energy purposes at the enterprise level. This methodology integrates data, management restriction criteria, results of previous research and Geographic Information System tools, which allows processing, analyzing and updating information on forest areas and their energy potential, based on data generated by forest management. The validation of the methodology, in its three stages, is carried out in the agroforestry enterprise La Palma, province of Pinar del Río. Seventy-six percent of the areas with a viable harvesting index are determined, 54.27 % of which are classified as very high, 0.35 % as high and 12.14 % as medium, with an annual residual forest biomass potential of 82,048.94 tons and an energy potential of 22,205 tons of oil equivalent. Three zones of high potential for energy purposes are defined: north and south of the Unidad Empresarial de Base Viñales, and the southern part of La Jagua. The results of the validation of the methodology show its viability, relevance and novelty for the company's economic, environmental and social management.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biomasa forestal residual]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Metodología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Potencial energético]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Zonificación.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Biomassa florestal residual]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Manejo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Metodologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Potencial energético]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Zoneamento.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Residual forest biomass]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Methodology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Energetic potential]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[zoning.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALTAMIRANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SCHLEGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[THIERS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ó.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MIRANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PILQUINAO]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORREGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Y ROCHA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Disponibilidad y potencial energético de la biomasa del bosque nativo para el desarrollo de la dendroenergía en el centro-sur de Chile]]></article-title>
<source><![CDATA[Bosque]]></source>
<year>2015</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>223-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BROWN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimating biomass and biomass change of tropical forests. Department of Natural Resources and Environmental Sciences]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Urbana, Illinois, USA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Illinois]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CURBELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oportunidades y limitaciones para el desarrollo de la Bioenergía por pequeños y medianos productores agrícolas. Informe, documento del Proyecto Bioenergía (GEF-PNUD)]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>40</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cubaenergía y Estación Experimental Indio Hatuey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CURBELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas de Bioenergía de Cuba. Sector Agropecuario y Forestal. Versión preliminar]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[CUBAENERGIA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESTRADA-TORRES]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ORDÓÑEZ-PRADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BUENDÍA-RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ÁGUILAR-SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Determinación de áreas aptas para el aprovechamiento de Biomasa Forestal Residual en la Umafor 1008: "El Salto", Durango, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Aplicación Científica y Técnica]]></source>
<year>2017</year>
<volume>1</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUYAT-DUPUY]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARÍA A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PLÁ-DUPORTÉL]]></surname>
<given-names><![CDATA[MANUEL.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ARANGO-HERNANDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[MIRTA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evaluación de la biomasa disponible para la generación de energía en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Forestal Baracoa]]></source>
<year>2019</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>712</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ-RAMOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[JONATHAN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA-CUEVAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[XAVIER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PERÉZ-MIRANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[RAMIRO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ-HERNÁNDEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[ANTONIO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARTINEZ-ÁNGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[LUIS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inventario y mapeo de variables forestales mediante sensores remotos en el estado de Quintana Roo, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Madera y bosques]]></source>
<year>2020</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ MAINOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[ARIAS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ecuaciones alométricas para la estimación de la biomasa arbórea a partir de residuos de plantaciones de Gmelina arborea Roxb.y Tectona grandis L.f. en Guanacaste, Costa Rica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Forestal Mesoamericana Kurú]]></source>
<year>2018</year>
<volume>15</volume>
<numero>^sSuppl. 1</numero>
<issue>^sSuppl. 1</issue>
<supplement>Suppl. 1</supplement>
<page-range>61-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES-ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[OSCAR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PEÑA-CORTÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[FERNANDO.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Zonificación del potencial energético de la biomasa residual forestal en la cuenca del lago Ranco, Chile: Antecedentes para la planificación energética regional]]></article-title>
<source><![CDATA[Bosque (Valdivia)]]></source>
<year>2011</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>77-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VIDAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio de tablas para el pronóstico de Biomasa de Copa de Especies Forestales para diversos fines Económicos y Ambientales]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Agroforestales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLELA-SUÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[JUAN MARTÍN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[AGUIRRE-CALDERÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[OSCAR ALBERTO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TREVIÑO-GARZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[EDUARDO JAVIER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VARGAS-LARRETA]]></surname>
<given-names><![CDATA[BENEDICTO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Disponibilidad de residuos forestales y su potencial para la generación de energía en los bosques templados de El Salto, Durango]]></article-title>
<source><![CDATA[Madera y bosques]]></source>
<year>2018</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
