<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2310-3469</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Forestales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev CFORES]]></abbrev-journal-title>
<issn>2310-3469</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Pinar del Río Hermanos Saíz Montes de Oca]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2310-34692024000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la restauración pasiva en tres estados sucesionales en un área de la Reserva Natural El Cristal, Loja, Ecuador]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação da restauração passiva em três estados sucessionais em uma área da Reserva Natural El Cristal, Loja, Equador]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of passive restoration in three successional stages in an area of the Cristal Natural Reserve, Loja, Ecuador]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contento Yunga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristian Geovanny]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zhofre Huberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Loja, Ecuador  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Ecuador</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2024</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2310-34692024000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2310-34692024000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2310-34692024000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN El estudio tuvo como objetivo evaluar las diferencias en estructura, composición florística y diversidad en tres estados de sucesión del bosque en la Reserva Natural El Cristal, como elementos esenciales de la restauración pasiva. Se estudiaron tres estados sucesionales de 10-20, 20-30 y 30-40 años de abandono y, un ecosistema de referencia. En cada etapa sucesional se establecieron tres parcelas de 20x20 m para fustales; dentro de estas se anidaron 5 subparcelas de 5x5 m para latizales y, 5 subparcelas de 1x1 m para brinzales. Se determinó la diversidad y composición florística, se calculó los parámetros estructurales e índices de diversidad; y, se comparó los estados de sucesión usando el índice de Sorensen. La composición florística fue de 14 especies en el estado uno, 15 para el dos; 20 para el tres y, 26 especies para el ecosistema de referencia. El estado uno tiene índice de Shannon de 0,74, el estado dos y tres tienen valores de 1,73 y 1,96 respectivamente, y el ecosistema de referencia 2,80. Los tres estados en estudio muestran disimilitud florística, con valores de índice de similitud bajo 0,69. La recuperación de la vegetación mediante procesos de sucesión natural es una importante estrategia in situ de restauración, ya que paulatinamente van estableciéndose las especies de bosque andino, que facilitan la formación de ecosistemas parecidos a los sistemas de referencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[RESUMO O estudo teve como objetivo avaliar as diferenças de estrutura, composição florística e diversidade em três estágios de sucessão florestal na Reserva Natural El Cristal, como elementos essenciais da restauração passiva. Foram estudados três estágios sucessionais de 10-20, 20-30 e 30-40 anos de abandono e um ecossistema de referência. Em cada estágio sucessional foram estabelecidas três parcelas de 20x20 m para árvores; Dentro destas, foram aninhadas 5 subparcelas de 5x5 m para latizas e 5 subparcelas de 1x1 m para mudas. Foram determinadas a diversidade e composição florística, calculados parâmetros estruturais e índices de diversidade; e, os estados de sucessão foram comparados através do índice de Sorensen. A composição florística foi de 14 espécies no estado um, 15 no estado dois; 20 para três e 26 espécies para o ecossistema de referência. O estado um possui índice de Shannon de 0,74, os estados dois e três possuem valores de 1,73 e 1,96 respectivamente, e o ecossistema de referência 2,80. Os três estados em estudo apresentam dissimilaridade florística, com valores de índice de similaridade abaixo de 0,69. A recuperação da vegetação por meio de processos de sucessão natural é uma importante estratégia de restauração in situ, uma vez que gradativamente se estabelecem espécies florestais andinas, o que facilita a formação de ecossistemas semelhantes aos sistemas de referência.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The objective of the study was to evaluate the differences in structure, composition and diversity in the three successional stages of recovery in the El Cristal Natural Reserve, as essential elements of passive restoration. Three successional stages of 10-20, 20-30 and 30-40 years of abandonment and a reference ecosystem were studied. In each successional stage, three plots of 20x20 m were established for trees; within these, 5 subplots of 5x5 m for latizas and 5 subplots of 1x1 m for saplings were nested. Floristic diversity and composition were determined, structural parameters and diversity indices were calculated; and, the succession stages were compared using the Sorensen index. The floristic composition was 14 species in stage one; 15 in the second; 20 in the third and 26 species for the reference ecosystem. Stage one has a Shannon index of 0.74, stages two and three have values of 1.73 and 1.96 respectively, and the reference ecosystem 2.80. The three stages under study show floristic dissimilarity, with similarity index values below 0.69. The recovery of vegetation through natural succession processes is an important in situ restoration strategy, since Andean Forest species are gradually established, which facilitate the formation of ecosystems similar to the reference systems.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[estado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sucesión natural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diversidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[similitud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[categoría de regeneración natural.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estado]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sucessão natural]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[diversidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[similaridade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[categoria regeneração natural.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural succession]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[diversity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[similarity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural regeneration category.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUIRRE MENDOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ ORDOÑEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ CHAMBA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ CHAMBA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sucesión natural bajo plantaciones de Pinus radiata D. Don (Pinaceae) y Eucalyptus globulus Labill. (Myrtaceae), en el sur del Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Arnaldoa]]></source>
<year>2019</year>
<volume>26</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUIRRE MENDOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MERCHÁN GRANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GEADA LÓPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dinámica de crecimiento de especies forestales en el bosque andino del Parque Universitario «Francisco Vivar Castro», Loja, Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Forestales]]></source>
<year>2022</year>
<volume>10</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUIRRE.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de métodos para medir la biodiversidad]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Loja.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AGUIRRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZALEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JOHANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHAMBA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Procesos sucesionales de la vegetación bajo plantaciones forestales y bosque andino en la hoya de Loja, Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Conservação e Biodiversidade Amazônica: potencialidade e incertezas]]></source>
<year>2023</year>
<volume>2</volume>
<page-range>107-27</page-range><publisher-name><![CDATA[Editora Científica Digital]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARMENTERAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Patrones Del Paisaje Y Escenarios De Restauración: Acercando Escalas]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Biológica Colombiana]]></source>
<year>2016</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1900-649</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DOMÍNGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SAMANIEGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUNKEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recursos naturales, medio ambiente y sostenibilidad: 70 años de pensamiento de la CEPAL]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[United Nations]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FORTANELLI-MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA-PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CASTILLO-LARA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estructura y composición de la vegetación del bosque de niebla de Copalillos, San Luis Potosí, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta botánica mexicana]]></source>
<year>2014</year>
<numero>106</numero>
<issue>106</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[IPINZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARROS]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.L.D. la]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JOFRÉ]]></surname>
<given-names><![CDATA[P..]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bosques y Biodiversidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia &amp; Investigación Forestal]]></source>
<year>2021</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MENESES MARROQUÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de ecosistemas de referencia y propagación de especies nativas de interés para restauración ecológica en la jurisdicción de Corpochivor]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Colombia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Distrital Francisco José de Caldas, Corporación Autónoma Regional de Chivor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>MINISTERIO DEL AMBIENTE DE ECUADOR [MAE],</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Restauración Forestal 20192030]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio del Ambiente de Ecuador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PACHECO AGUDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[QUISBERT GUARACHI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelos de aprovechamiento sostenible del Aliso (Alnus Acuminata Kunth) en zona de ladera de bosque de niebla]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Selva Andina Biosphere]]></source>
<year>2016</year>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ GUAMÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estructura y dinámica sucesional de la regeneración natural en el bosque siempreverde piemontano con intervención de manejo forestal en Zamora Chinchipe, Ecuador]]></source>
<year>2023</year>
<publisher-loc><![CDATA[Loja ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Loja]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALMERON LOPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[ARTURO.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GEADA LOPEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[GRETEL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modelo de dinámicas auto-organizativas en un bosque semideciduo micrófilo de Cuba Oriental: un enfoque hacia la restauración]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Ciencias Forestales]]></source>
<year>2023</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SAMANIEGO]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño arquitectónico de bajo impacto ambiental de un centro de investigació0n científica en la reserva El Cristal, del cantón y provincia de Loja]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Internacional del Ecuador SEDE LOJA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VARGAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[RESTAURACION ECOLÓGICA: BIODIVERSIDAD Y CONSERVACIÓN]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Biológica Colombiana]]></source>
<year>2011</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[YAGUANA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LOZANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NEILL]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ASANZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diversidad florística y estructura del bosque nublado del Río Numbala, Zamora-Chinchipe, Ecuador: El "bosque gigante" de Podocarpaceae adyacente al Parque Nacional Podocarpus]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Amazónica: Ciencia y Tecnología]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
