<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2411-9970</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Alcance]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ARCIC]]></abbrev-journal-title>
<issn>2411-9970</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2411-99702019000300069</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Educomunicación: una ruta imprescindible para enfrentar los desastres naturales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Educomunication: One essential way to face Natural Disasters.]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merino Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ilicch]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Rubio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portal Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raíza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Distrital de Pardo Miguel  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>21</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>83</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2411-99702019000300069&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2411-99702019000300069&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2411-99702019000300069&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La investigación tiene como propósito, la propuesta de coordenadas para una estrategia de comunicación educativa orientada a elevar la percepción de riesgo ante desastres naturales en el distrito de Tambogrande-Piura-Perú; se inserta en el campo emergente de la Educación/Comunicación y se apoya en la metodología de la comunicación educativa. Para la realización del diagnóstico, se tuvieron en cuenta las valoraciones de los trabajadores de la de Defensa Civil y la población del distrito a través de técnicas a nivel empírico como: la observación, el cuestionario y la entrevista semiestructurada, las cuales contribuyeron a describir e interpretar cómo la comunicación incide sobre la comunidad objeto de estudio. Los resultados permiten poseer una estrategia de comunicación educativa para la elevar la percepción de riesgos ante desastres naturales en el distrito de Tambogrande - Piura- Perú.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT The objective of this research is the design of a communication strategy to increase the perception of risk front natural disasters in the municipality of Tambogrande- Piura, Peru. The study is inserted in the emerging field of Education / Communication and is based on the methodology of educational communication. In order to carry out the diagnosis, the evaluations of the Civil Defense workers, leaders and the population of the district were taken into account. In this way, it was possible to know the current state of risk communication. These techniques (observation, questionnaire and interview) help to describe and interpret how communication affects the community under study to deal with the most frequent natural threats. To conclude, the study it is proposed the design of an educational communication strategy to raise the perception of risks to natural disasters in the municipality of Tambogrande - Piura-Peru.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicación educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desastres naturales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de riesgo de desastres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategia de comunicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención de desastres]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural disasters]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disaster risk management, communication strategy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disaster prevention]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de la información y comunicación en emergencias y desastres: guía para equipos de respuesta]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Panamá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación Educativa e Información Pública sobre desastres en América Latina: notas para reflexionar]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima-Perú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pensar la comunicación en dialogo con el desarrollo]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-22</page-range><publisher-name><![CDATA[Revista trimestral Latinoamericana y caribeña de desarrollo sustentable]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Comunicación para el desarrollo en Latinoamérica: Un recuento de medio siglo]]></source>
<year>2005</year>
<conf-name><![CDATA[ IIICongreso de Panamericano de la Comunicación]]></conf-name>
<conf-loc>Buenos Aires, Argentina </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Nacional de Estimación, Prevención y Reducción de Riesgos de Desastres (CENEPRED)</collab>
<source><![CDATA[Plan de Acciones en gestión del riesgo de desastres priorizadas para el periodo 2015-2016]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima-Perú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Concepto De Percepción De Riesgo Y Su Repercusión en las Adicciones]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>133-51</page-range><publisher-name><![CDATA[Salud Y Drogas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Documento País-Perú</collab>
<source><![CDATA[La Gestión del Riesgo de Desastres en el Perú - Plan de acción DIPECHO 2011 - 2012]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima-Perú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres (EIRD)</collab>
<source><![CDATA[Informe de síntesis Consultas sobre un marco después del 2015 para la reducción del riesgo de desastres]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaeta]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La intervención comunicativa para la prevención de riesgos de desastres de origen hidrometeorológico extremo]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>17-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El riesgo: desafortunadamente un nuevo campo de desempeño profesional para la comunicación social]]></source>
<year>2011</year>
<volume>XXXI</volume>
<page-range>68-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI</collab>
<source><![CDATA[Terminología de la Defensa Civil de Perú]]></source>
<year>2010</year>
<edition>Quinta</edition>
<page-range>4-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lima-Perú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI)</collab>
<source><![CDATA[Sistema Estadístico Departamental: Piura, Compendio Estadístico 2009]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Piura ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ODEI Piura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaplún]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación, educación y cambio. Colección educación popular del mundo]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montalvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud y Desastres, experiencia cubana]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>1-71</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Municipalidad de Tambogrande</collab>
<source><![CDATA[Plan de Prevención y Reducción de Riesgo de Desastres]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Piura-Perú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Municipalidad de Tambogrande</collab>
<source><![CDATA[Plan de respuesta local ante emergencia y desastres del distrito de Tambogrande]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Piura-Perú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Municipalidad de Tambogrande</collab>
<source><![CDATA[Plan de Educación Comunitaria en Gestión de Riesgo de Desastres]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Piura-Perú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Para sentirse y ser parte&#8221;. Selección de Lecturas sobre comunicación social]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Política]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización de las Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030 (MSRD)]]></source>
<year>2015</year>
<edition>1a</edition>
<page-range>1-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Organización de las Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Marco para la reducción del riesgo de desastres después de 2015]]></source>
<year>2014</year>
<conf-name><![CDATA[ TerceraConferencia Mundial de las Naciones Unidas sobre la Reducción del Riesgo de Desastres]]></conf-name>
<conf-loc>Ginebra, Suiza </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia de Comunicación]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona-España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Municipalidad de Tambogrande</collab>
<source><![CDATA[Plan de Desarrollo Concertado]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tambogrande ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Plan Nacional de Gestión de Riesgos de Desastres 2014-2021 (PLANAGERD)]]></source>
<year>2014</year>
<edition>Primera</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Lima - Perú ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Portal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Por los caminos de la utopía. Un estudio de las prácticas comunicativas de los Talleres de Transformación Integral del Barrio en la Ciudad de La Habana]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rebellato]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Participación como territorio de contradicciones éticas]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>97-121</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Caminos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía para la Comunicación Social y la prevención de desastres]]></source>
<year>1998</year>
<conf-name><![CDATA[ Comunicación Social y Prevención de Desastres]]></conf-name>
<conf-loc>Quito, Ecuador </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión del Riesgo de Desastre]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edición para conferencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ulloa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de gestión del riesgo de desastre para comunicadores sociales]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>10-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
