<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2411-9970</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Alcance]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ARCIC]]></abbrev-journal-title>
<issn>2411-9970</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2411-99702021000100029</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia una guía de buenas prácticas para proyectos digitales en Bibliotecas y Archivos: estudio de caso desde América Latina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Towards a best practice guide for digital projects in Libraries and Archives: a case study from Latin America]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia Eunice]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Talia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México A. C  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,CulturePlex - University of Western Ontario  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Canadá</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>25</numero>
<fpage>29</fpage>
<lpage>48</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2411-99702021000100029&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2411-99702021000100029&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2411-99702021000100029&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En este artículo se presentan los resultados de la primera indagación sistemática de proyectos de Humanidades Digitales (HD) en Bibliotecas y Archivos de América Latina utilizándose dos prácticas innovadoras: la #BitácoraHD y las dos versiones del checklist de la Red de Humanidades Digitales (RedHD). La primera es un instrumento basado en la bitácora clásica de la etnografía, pero con un diálogo explícito de perspectiva interdisciplinar que las autoras consideran crucial para las HD. Por otro lado, las checklists de la RedHD son utilizadas como instrumento para comprender las características de los proyectos HD de bibliotecas y archivos. Cerramos el artículo con una serie de reflexiones hacia la construcción de proyectos robustos y críticos de HD para nuestra región, así como de nuevas perspectivas para nuevas iteraciones de instrumentos de medición.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT This article presents the results of the first systematic investigation of Digital Humanities (HD) projects in Libraries and Archives of Latin America using two innovative practices: #BitácoraHD and the two versions of the Red de Humanidades Digitales (RedHD) checklist. The first is an instrument based on the classic ethnographic detailed field notes but with an explicit dialogue from an interdisciplinary perspective that the authors consider crucial for HD. On the other hand, the RedHD checklists are used as an instrument to understand the characteristics of HD library and archive projects. We close the article with a series of reflections towards the construction of robust and critical HD projects for our region as well as new perspectives for new iterations of measurement instruments.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[humanidades digitales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyectos digitales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interdisciplinariedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mejores prácticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bibliotecas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[archivos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Digital Humanities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[digital projects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interdisciplinarity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[best practice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Libraries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Archives]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Afanador Llach]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Clasificación y valoración de proyectos en Humanidades Digitales]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Borrador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Asociación de Humanidades Digitales Hispánicas</collab>
<source><![CDATA[Documento de recomendaciones para la evaluación y reconocimiento de la investigación llevada a cabo en el ámbito de las Humanidades Digitales]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Asociación de Humanidades Digitales Hispánicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canty]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Libraries as Publishers: Turning the Page?]]></article-title>
<source><![CDATA[Alexandria]]></source>
<year>2012</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>55-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cid Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Samperio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E. C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indagando La Cultura Impresa Del Siglo XVIII Novohispano]]></source>
<year>2018</year>
<month>,</month>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Una Base De Datos Inédita -. DH2018. DH2018]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galina Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La evaluación de los recursos digitales para las humanidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica]]></source>
<year>2016</year>
<volume>25</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>121-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galina Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrón Tovar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girón Palau]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía de buenas prácticas para la elaboración y evaluación de proyectos de Humanidades Digitales y checklist]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Red de Humanidades Digitales (RedHD)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bibliotecas y Humanidades Digitales en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Humanidades Digitales]]></source>
<year>2020</year>
<volume>5</volume>
<numero>0</numero>
<issue>0</issue>
<page-range>113-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harper]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metadata Analytics, Visualization, and Optimization: Experiments in statistical analysis of the Digital Public Library of America (DPLA)]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>33</page-range><publisher-name><![CDATA[The Code4Lib Journal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>LERU Research Data Working Group</collab>
<source><![CDATA[LERU Roadmap for Research Data (Advice Paper N.o 14)]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[LERU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[É]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[MapaHD. Una exploración de las Humanidades Digitales en español y portugués. En Ciencias Sociales y Humanidades Digitales. Técnicas, herramientas y experiencias de e-Research e investigación en colaboración]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos Artesanos de Comunicación]]></source>
<year>2014</year>
<volume>61</volume>
<page-range>101-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piscitelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Cómo definir a las Humanidades Digitales? ¿O no definirlas?]]></article-title>
<source><![CDATA[Educación y ciudad]]></source>
<year>2015</year>
<volume>25</volume>
<page-range>-25-38.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rio Riande]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. del]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Humanidades Digitales y archivos: Prácticas convergentes. Archivos personales en transición: de lo privado a lo público, de lo analógico a lo digital]]></source>
<year>2019</year>
<month>,</month>
<publisher-name><![CDATA[Buenos Aires, Argentina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schreibman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mandell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>-123-135.</page-range><publisher-name><![CDATA[Profession]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scolari]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Echoes of McLuhan: Media Ecology, Semiotics and Interfaces]]></article-title>
<source><![CDATA[Palabra Clave]]></source>
<year>2015</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1025-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Maanen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tales of the field: On writing ethnography]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[University of Chicago Press.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanhoutte]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Gates of Hell: History and Definition of Digital | Humanities | Computing]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Terras]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nyhan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanhoutte]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Defining Digital Humanities.A reader]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>119-56</page-range><publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
