<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2411-9970</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Alcance]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ARCIC]]></abbrev-journal-title>
<issn>2411-9970</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2411-99702021000100097</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Preservación digital de datos de investigación en universidades: acciones clave]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Digital preservation of research data in university: key actions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Alés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Niliek]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Vigoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shirley]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Comunicación Departamento de Ciencias de la Información ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Centro de investigaciones sociales de RTV Comercial Instituto Cubano de Radio y Televisión ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ La Habana]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>25</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>111</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2411-99702021000100097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2411-99702021000100097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2411-99702021000100097&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN La preservación digital constituye un entramado de directrices, políticas, metodologías y acciones que están encaminados a garantizar el acceso a los datos, la información y el conocimiento a largo plazo, sin distinción del soporte original en el que fueron registrados. Su rol en la gestión de datos de investigación presenta desafíos, conforme la diversidad de recursos materiales y humanos, así como sistemas tienen que intervenir. De ahí que el artículo se propone como objetivo definir acciones clave para la preservación digital de datos de investigación en universidades. Se examina teórico- metodológico lo referente a datos de investigación, gestión de datos de investigación, curaduría y preservación digital. Los métodos empleados fueron el análisis documental, el método analítico- sintético y el método lógico- inductivo. Los resultados apuntaron a la necesidad de no separar los datos de los métodos de obtención y procesamiento. Las acciones de preservación digital se encaminan en las garantías de que los datos de investigación se encuentren en repositorios de datos, así como velar por su estructura, almacenamiento, disponibilidad en el tiempo y capacitación intelectual de las personas que interactúan con estos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT Digital preservation constitutes a framework of guidelines, polices, methodologies and actions that are aimed at guaranteeing long-term access to data, information and knowledge, without distinction from the original medium in which they were registered. Its role in research data management presents challenges, as the diversity of material and human resources, as well as systems have to intervene. Hence, this article aims to define key actions for the digital preservation of research data in universities. Theoretically- methodologically related to research data, research data management, curation and digital preservation are examined. The methods used arte the documentary analysis, the analytical- synthetic method and the logical- inductive method. The results point to the need not to separate the data from the collection and processing method. Digital preservation actions are aimed at ensuring that research data is in data repositories, as well as ensuring its structure, storage, availability over time and intellectual training of the people who interact with them.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[datos de investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión de datos de investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[preservación digital]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[curación de datos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[universidades]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research data]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[research data management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[digital preservation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[data curation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[universities]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un acercamiento a la preservación digital a largo plazo. Algunas experiencias en Cuba]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Congreso Internacional de Información Info´2018]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Europea</collab>
<source><![CDATA[Programme Guidelines to the Rules on Open Access to Scientific Publications and Open Access to Research Data in Horizon 2020]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Ciencia con y para la sociedad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DCC</collab>
<source><![CDATA[Modelo de curación digital]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Curating Research Data Volume One: Practical Strategies for Your Digital Repository]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago, Estados Unidos de América ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Association of College and Research Libraries]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de datos de investigación (diapositivas power point)]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Recomendaciones para la gestión de datos de investigación dirigidas a investigadores]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[MareData Red Española sobre Datos de Investigación en Abierto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández San Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acceso abierto a los datos de investigación, una vía hacia la colaboración científica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista española de documentación científica]]></source>
<year>2014</year>
<volume>37</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrecilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión de datos de la investigación]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Politécnica de Valencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Salinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Robinson García]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas Clavijo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Compartir los datos de investigación en ciencias. Introducción al data sharing]]></article-title>
<source><![CDATA[El Profesional de la Información]]></source>
<year>2012</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>173-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tripathi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shukla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumar Sonker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Research Data Management Practices in University Libraries: A Study]]></article-title>
<source><![CDATA[DESIDOC Journal of Library y Information Technology]]></source>
<year>2017</year>
<volume>37</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>417-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe Tirado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Perspectivas de la ciencia abierta: un estado de la cuestión para una política nacional en Colombia]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>40</page-range><publisher-loc><![CDATA[BiD ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Textos universitarios de biblioteconomía y documentación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Voutssás]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Factores tecnológicos, legales y documentales de la preservación documental digital]]></article-title>
<source><![CDATA[Investigación bibliotecológica]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<page-range>67-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dumontier]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aalbersberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Appleton]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Axton]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baak]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouwman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The FAIR Guiding Principles for scientific data management and stewardship]]></article-title>
<source><![CDATA[Scientific data]]></source>
<year>2016</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
