<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2411-9970</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Alcance]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[ARCIC]]></abbrev-journal-title>
<issn>2411-9970</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Comunicación, Universidad de La Habana.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2411-99702022000200037</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comunicación patrimonial de documentos de archivo de la región oriental de Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patrimonial communication of archival documents from the eastern region of Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bidot Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Oriente Facultad de Humanidades Departamento de Letras]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Santiago de Cuba]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>29</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>49</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2411-99702022000200037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2411-99702022000200037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2411-99702022000200037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN  Introducción: Si bien es responsabilidad de las naciones conservar, proteger y custodiar su patrimonio cultural, esa responsabilidad debe llegar a las distintas entidades que pueden tener relación con dicho patrimonio. Con esta concepción, a partir del 2012, en la Universidad de Oriente, se ejecuta un Proyecto con una línea centrada en el rescate y conservación de documentos manuscritos y resultó necesario comunicar toda esa documentación.  Objetivo: Explicar cómo se realizó la comunicación patrimonial de los documentos de archivo de la región oriental de Cuba, rescatados y conservados dentro del proyecto de investigación &#8220;Las ciencias sociales, humanísticas y la Arquitectura frente a los retos contemporáneos del desarrollo local en Santiago de Cuba. Potenciando el patrimonio&#8221;.  Métodos: La investigación se basó en la metodología cualitativa y el paradigma hermenéutico, con el uso de métodos mixtos y técnicas propias de este método, haciendo énfasis en lo histórico lógico, inducción deducción, analítico- sintético.  Resultados: después de tener, catalogados y analizados 358 documentos manuscritos, y conformado un corpus con 78 de ellos, quedó un vacío relacionado con la puesta en valor de ese patrimonio documental intervenido. Esto se solucionó a través de la comunicación patrimonial de los resultados de trabajo más generales, estructurada en dos niveles: el primero, con las salidas de la fase I del proyecto; y el segundo, centrado en la incorporación de la información del corpus DONOC en la Plataforma Web para la gestión del patrimonio Cultural de la región Oriental de Cuba, con la finalidad de tener una mejor relación con los beneficiados y una mayor proyección.  Conclusiones: El objetivo está cumplido pues se explica cómo a través de la Plataforma web se gestionan recursos tecnológicos que contribuyen a la conservación y comunicación de una parte del patrimonio documental atesorado en tres archivos históricos provinciales de la región oriental de Cuba y se demuestra que resulta pertinente un trabajo de este tipo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT  Introduction:  Although it is the responsibility of nations to conserve, protect and guard their cultural heritage, this responsibility must reach the different entities that may be related to said heritage. With this conception, as of 2012, at the Universidad de Oriente, a Project is being carried out with a line focused on the rescue and conservation of handwritten documents and it was necessary to communicate all this documentation.  Objective:  Explain how the patrimonial communication of the archive documents of the eastern region of Cuba, rescued and preserved within the research project "Social and humanistic sciences and Architecture facing the contemporary challenges of local development in Santiago de Cuba was carried out . Enhancing the heritage&#8221;.  Methods:  The research was based on qualitative methodology and the hermeneutic paradigm, with the use of mixed methods and techniques typical of this method, emphasizing the historical-logical, induction-deduction, analytical-synthetic.  Results:  after having cataloged and analyzed 358 handwritten documents, and conforming a corpus with 78 of them, there was a gap related to the enhancement of that intervened documentary heritage. This was solved through the patrimonial communication of the more general work results, structured in two levels: the first, with the outputs of phase I of the project; and the second, focused on the incorporation of the information from the DONOC corpus in the Web Platform for the management of the Cultural heritage of the Eastern region of Cuba, with the purpose of having a better relationship with the beneficiaries and a greater projection.  Conclusions:  The objective has been fulfilled since it explains how technological resources that contribute to the conservation and communication of a part of the documentary heritage treasured in three provincial historical archives of the eastern region of Cuba are managed through the web platform and it is demonstrated that it is relevant work of this type.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Comunicación patrimonial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[documentos de archivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[región oriental de Cuba]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[patrimonial communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[archival documents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[eastern region of Cuba]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bidot Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio lingüístico de fuentes documentales del Oriente de Cuba (Siglos XVII- XIX)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Garrido]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Matos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philippe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Patrimonio cultural y desarrollo local sostenible. Experiencias investigativas]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>109-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones UO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bidot Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Marqués]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Ferrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Corpus DONOC: documentos notariales del Departamento oriental de Cuba de los siglos XVII- XIX]]></article-title>
<source><![CDATA[Comunicación social: Lingüística, medios masivos, arte, etnología, folclor y otras ciencias afines]]></source>
<year>2019</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Lingüística Aplicada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castells]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Era de la Información]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editores Argentina S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuster Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Archivística, Archivo, Documentos de Archivo. Necesidad de clarificar los conceptos]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Documentación]]></source>
<year>1999</year>
<volume>2</volume>
<page-range>103-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ferrás]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corpus de documentos notariales del Departamento oriental de Cuba (S.XVII-XIX)]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobelle Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El patrimonio documental de la nación cubana: amparo jurídico en la legislación nacional e internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud]]></source>
<year>2015</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luengo Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Uso de tecnologías de información para el manejo del patrimonio documental de la Universidad del Zulia]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Educomunicación del patrimonio]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Edicatio Siglo XXI]]></source>
<year>2015</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Diezcabezas de Armada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López Milanés]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación institucional y difusión archivística, al servicio del patrimonio documental: experiencias desde Cuba]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Revista Contribuciones a las Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marcadores del discurso: conectores argumentativos en testamentos del siglo XIX de Holguín y Santiago de Cuba]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Luengo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un corpus para la historia del español en Nicaragua: edición de documentos oficiales del siglo XVIII (1704-1756)]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Moenia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ventura Samada]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La determinación del sustantivo en cartas de venta del período colonial en el Oriente de Cuba]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Cuba, Cuba ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
