<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932000000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metástasis cerebral: Estudio clinicoquirúrgico y anatomopatológico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacerda Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estenoz Esquivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Pacheco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rigoberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General DocenteCapitán Roberto Rodríguez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciego de Ávila ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Jefe del Departamento de Informática Médica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>103</fpage>
<lpage>107</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932000000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932000000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932000000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio observacional-descriptivo de 23 pacientes fallecidos en el Hospital General Docente "Capitán Roberto Rodríguez" de Morón, con el diagnóstico de metástasis cerebral, en el período comprendido entre enero de 1986 y diciembre de 1996. Los signos de focalización neurológica constituyeron la forma de presentación más encontrada, 47,83 %; mientras que la angiografía carotídea (AGC), 43,48 % y la tomografía axial computadorizada (TAC), 26,09 %, fueron los exámenes diagnósticos más utilizados. La metástasis en su forma de presentación por focos múltiples, 56,52 %, predominó, a la vez que el cáncer de pulmón, constituyó el sitio primitivo más hallado, 52,17 %. El trata-miento quirúrgico combinado mostró el mayor período de sobrevida en nuestra casuística (10,5 meses)]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An observational-descriptive study of 23 patients diagnosed with brain metastasis who died in &laquo;Captain Roberto Rodríguez&raquo; General Teaching Hospital from January 1986 to December 1996 was undertaken. The neurological focalization signs were the most found way of presentation accounting for 47.83 % of patients whereas carotid angiography, 43.48 % and CT with 26.09 % of patients were the most used diagnostic tests. Metastasis in the form of multiple foci prevailed in 56.52 % of cases and lung cancer was the most found primitive site accounting for 52.17 %. The combined surgical treatment showed the highest survival rate in these cases (10.5 months)]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[NEOPLASMAS CEREBRALES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[BRAIN NEOPLASMS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital General Docente "Capit&aacute;n Roberto Rodr&iacute;guez", Mor&oacute;n  </p> <h2>  Met&aacute;stasis cerebral. Estudio clinicoquir&uacute;rgico y anatomopatol&oacute;gico</h2>  <i><a href="#*">Dr. &Aacute;ngel J. Lacerda Gallardo,<sup>1</sup> Dr. Juan  C. Estenoz Esquivel <sup>2</sup> y Ing. Rigoberto Borroto Pacheco<sup>3</sup></a></i>  <h4>  RESUMEN</h4>  Se realiz&oacute; un estudio observacional-descriptivo de 23 pacientes  fallecidos en el Hospital General Docente "Capit&aacute;n Roberto Rodr&iacute;guez"  de Mor&oacute;n, con el diagn&oacute;stico de met&aacute;stasis cerebral,  en el per&iacute;odo comprendido entre enero de 1986 y diciembre de 1996.  Los signos de focalizaci&oacute;n neurol&oacute;gica constituyeron la forma  de presentaci&oacute;n m&aacute;s encontrada, 47,83 %; mientras que la  angiograf&iacute;a carot&iacute;dea (AGC), 43,48 % y la tomograf&iacute;a  axial computadorizada (TAC), 26,09 %, fueron los ex&aacute;menes diagn&oacute;sticos  m&aacute;s utilizados. La met&aacute;stasis en su forma de presentaci&oacute;n  por focos m&uacute;ltiples, 56,52 %, predomin&oacute;, a la vez que el  c&aacute;ncer de pulm&oacute;n, constituy&oacute; el sitio primitivo m&aacute;s  hallado, 52,17 %. El trata-miento quir&uacute;rgico combinado mostr&oacute;  el mayor per&iacute;odo de sobrevida en nuestra casu&iacute;stica (10,5  meses).      <p><i>Descriptores DeCS:</i> NEOPLASMAS CEREBRALES/secundario.      <p>Las met&aacute;stasis cerebrales afectan aproximadamente al 50 % de  todos los pacientes con c&aacute;ncer sist&eacute;mico y el 50 % de todos  los tumores cerebrales son metast&aacute;sicos.<sup>1</sup>      <p>La incidencia de tumores metast&aacute;sicos se ha incrementado debido  a 2 factores fundamentales: 1. Aumento del per&iacute;odo de supervivencia  de los pacientes con c&aacute;ncer, lo que incrementa el tiempo de exposici&oacute;n  para las met&aacute;stasis y 2. Mejor&iacute;a en el diagn&oacute;stico  de las met&aacute;stasis simples y m&uacute;ltiples que se ha logrado con  el uso de la TAC y las im&aacute;genes por resonancia magn&eacute;tica  nuclear (RMN).<sup>2</sup> Adem&aacute;s, aunque no se ha comprobado en  humanos, existen evidencias experimentales de que algunos agentes quimioter&aacute;picos  utilizados en el c&aacute;ncer sist&eacute;mico, pueden producir defectos  transitorios en la barrera hematoencef&aacute;lica normal, lo que permite  potencialmente el asiento en el sistema nervioso central (SNC), de estos  tumores sist&eacute;micos.<sup>3</sup>      <p>El presente art&iacute;culo constituye un reporte de las caracter&iacute;sticas  generales de un grupo consecutivo de pacientes, atendidos en nuestro centro  y que fallecieron con el diagn&oacute;stico de met&aacute;stasis cerebral,  lo que se corrobor&oacute; anatomopatol&oacute;gicamente, con el objetivo  de comparar estos resultados con los reportados por otros autores.  <h4>  M&Eacute;TODOS</h4>  Se realiz&oacute; un estudio observacional-descriptivo de 23 pacientes:  17 (73,91 %) masculinos y 6 (26,09 %) femeninos, con una edad promedio  de 58 a&ntilde;os y un rango que fluctu&oacute; entre los 27 y los 96,  los cuales se atendieron en nuestro Centro en el per&iacute;odo comprendido  entre enero de 1986 y diciembre de 1996, con el diagn&oacute;stico de met&aacute;stasis  cerebral comprobado anatomopatol&oacute;gicamente.      <p>En todos se determinaron los s&iacute;ntomas cl&iacute;nicos predominantes,  los m&eacute;todos diagn&oacute;sticos, el tipo de lesi&oacute;n y los  subdividieron en &uacute;nicos y m&uacute;ltiples, el origen de la lesi&oacute;n  primaria, as&iacute; como el tipo de tratamiento utilizado. Adem&aacute;s  se revisaron los protocolos de necropsias en todos los casos, para comprobar  el diagn&oacute;stico anatomopatol&oacute;gico, tanto en aquellos casos  en los que se hab&iacute;a obtenido en la fase cl&iacute;nica, como en  los que no.      <p>Los datos se recolectaron por los autores, de los expedientes cl&iacute;nicos  y protocolos de necropsias, a trav&eacute;s de una encuesta creada previamente  con criterios computadorizables, y se usaron para el procesamiento una  microcomputadora Pentium y el paquete estad&iacute;stico EpiInfo, para  determinar los m&eacute;todos que se utilizar&iacute;an en cada variable,  para resultar la estad&iacute;stica descriptiva y la distribuci&oacute;n  de frecuencias las m&aacute;s usadas.      <p>Los resultados se expresan en tablas y figuras para su mejor comprensi&oacute;n.  <h4>  RESULTADOS</h4>  El estado cl&iacute;nico al ingreso se muestra en la figura 1, donde los  signos de focalizaci&oacute;n neurol&oacute;gica, 11 (47,83 %), fueron  los m&aacute;s frecuentes; seguidos por las manifestaciones demenciales,  8 (34,78 %); los signos de hipertensi&oacute;n endocraneana, 7 (30,43 %)  y por los pacientes asintom&aacute;ticos 3 (13,04 %), en los cuales el  diagn&oacute;stico result&oacute; un hallazgo.      <center>        <p><a href="/img/revistas/cir/v39n2/f0103200.gif"><img SRC="/img/revistas/cir/v39n2/f0103200.gif" ALT="FIG. 1. Estado clínico al ingreso." BORDER=0 height=139 width=254></a>          
]]></body>
<body><![CDATA[<br>     FIG. 1. Estado cl&iacute;nico al ingreso.</center>        <p>Los m&eacute;todos que se utilizaron para el diagn&oacute;stico fueron:  La AGC en 10 casos (43,48 %), la TAC en 6 (26,09 %), la cl&iacute;nica  y los rayos X simples en 5 (21,74 %) y la biopsia aspirativa con aguja  fina (BAAF) en 2 (8,70 %). La biopsia a trav&eacute;s de la cirug&iacute;a  a cielo abierto en 2 (8,70 %) y en la mesa de Morgagni tambi&eacute;n en  2 (8,70 %) (tabla 1).      <p>      <center>TABLA 1. <i>M&eacute;todos diagn&oacute;sticos</i></center>        <center><table CELLPADDING=5 >  <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">M&eacute;todos&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>No.</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>%</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Angiograf&iacute;a carot&iacute;dea</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>10</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>43,48</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">TAC</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>6</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>26,09</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Cl&iacute;nica y rayos X simples</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>5</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>21,74</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">Biopsia a cielo abierto</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>2</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>8,70</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">BAAF</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>2</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>8,70</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">En la mesa de Morgagni</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>2</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="33%">      <center>8,70</center>  </td>  </tr>  </table></center>        <center>N=23.      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Fuente: Expedientes cl&iacute;nicos y protocolos de necropsias.</center>        <p>En la figura 2 se presentan las caracter&iacute;sticas de las met&aacute;stasis,  para constituir las m&uacute;ltiples, 13 (56,52 %), las de mayor presentaci&oacute;n,  mientras que en 10 casos fueron &uacute;nicas (43,48 %).      <center>        <p><a href="/img/revistas/cir/v39n2/f0203200.gif"><img SRC="/img/revistas/cir/v39n2/f0203200.gif" ALT="FIG. 2. Características de las metástasis." BORDER=0 height=141 width=211></a>          
<br>     FIG. 2. Caracter&iacute;sticas de las met&aacute;stasis.</center>        <p>La tabla 2 refleja el origen de la lesi&oacute;n primaria, y aparece  el pulm&oacute;n con 12 (52,17 %) como el m&aacute;s hallado, seguido por  la pr&oacute;stata 2 (8,69 %) y la piel 2 (8,69 %). Los restantes se distribuyeron  como sigue: mama 1 (4,35 %) ginecol&oacute;gico 1 (4,35 %), renal 1 (4,35  %), digestivo 1 (4,35 %), endocrino 1 (4,35 %), mientras que en 1 caso  el sitio primario result&oacute; ser un astrocitoma grado III del l&oacute;bulo  parietal derecho (4,35 %) y en otro el origen primitivo no pudo ser determinado  (4,35 %).      <p>      <center>TABLA 2. <i>Origen de la lesi&oacute;n primaria</i></center>        <center><table CELLPADDING=5 >  <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Localizaci&oacute;n&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>No.</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>%</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Pulm&oacute;n:</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>12</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;52,17</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Adenocarcinomas de c&eacute;lulas peque&ntilde;as</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>5</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Carcinoma bronc&oacute;geno indiferenciado</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>4</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Carcinoma bronc&oacute;geno adenoescamoso</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>3</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Pr&oacute;stata:</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>2</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>8,70</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Adenocarcinoma</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>2</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Piel:</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>2</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>8,70</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Melanoma</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>1</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Carcinoma de gl&aacute;ndulas seb&aacute;ceas  del cuero cabelludo</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>1</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Otros:</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>6</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>26,08</center>  </td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Mama</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>1</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Ginecol&oacute;gico</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>1</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Renal</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>1</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Digestivo</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>1</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Endocrino</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>1</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">Intracraneal</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>1</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>  </tr>    <tr>  <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">No determinados</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">&nbsp;</td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      ]]></body>
<body><![CDATA[<center>1</center>  </td>    <td VALIGN=TOP WIDTH="25%">      <center>4,35</center>  </td>  </tr>  </table></center>        <center>N=23      <br>Fuente: Expedientes cl&iacute;nicos y Protocolos de Necropsias.</center>        <p>En nuestra casu&iacute;stica recibieron tratamiento m&eacute;dico solamente  19 pacientes (82,60 %), tratamiento m&eacute;dico y radioterapia 2 (8,70  %), tratamiento quir&uacute;rgico y radioterapia 2 (8,70 %).      <p>El per&iacute;odo de sobrevida promedio se comport&oacute; de la siguiente  forma: en los que recibieron tratamiento quir&uacute;rgico y radioterapia  fue de 10,5 meses, tratamiento m&eacute;dico y radioterapia 5 meses y tratamiento  m&eacute;dico solamente 2 meses.  <h4>  DISCUSI&Oacute;N</h4>  Los signos de focalizaci&oacute;n neurol&oacute;gica tanto en las met&aacute;stasis  cerebrales, como en otras lesiones tumorales intracraneales, se presentan  quiz&aacute;s como consecuencia de los efectos locales por compresi&oacute;n  y destrucci&oacute;n del tejido cerebral en el &aacute;rea de crecimiento  del tumor.<sup>2 </sup>La presentaci&oacute;n cl&iacute;nica con manifestaciones  focales ha sido se&ntilde;alada positiva para met&aacute;stasis cerebrales  en el 58 % de los pacientes en los cuales se presentan, mientras que las  manifestaciones inespec&iacute;ficas lo hacen en el 21 %,<sup>4,5</sup>  lo que se aproxima a nuestros resultados.      <p>El advenimiento de la TAC y la RMN ha sustituido la aplicaci&oacute;n  de otros m&eacute;todos en el diagn&oacute;stico de las met&aacute;stasis  cerebrales, la aplicaci&oacute;n de la t&eacute;cnica de doble dosis retardada  de contraste en la TAC, ha aumentado en 44 %, la demostraci&oacute;n de  lesiones de esta naturaleza en comparaci&oacute;n con la t&eacute;cnica  habitual.<sup>6,7</sup> La AGC es menos utilizada en la era tomogr&aacute;fica,  y se emplea solamente en la preparaci&oacute;n para biopsia estereot&aacute;xica  o en la preparaci&oacute;n para la resecci&oacute;n quir&uacute;rgica.<sup>2</sup>      <p>La presentaci&oacute;n de las lesiones metast&aacute;sicas en su forma  por focos m&uacute;ltiples, ha sido se&ntilde;alada como la m&aacute;s  frecuente por numerosos autores, y se reporta la aparici&oacute;n de lesiones  &uacute;nicas entre el 11 - 40 %,<sup>2,8,9</sup> lo que coincide con lo  encontrado en la presente serie. A pesar de lo anteriormente expresado,  ello no constituye un hallazgo definitivo, pues existen estudios donde  las lesiones &uacute;nicas son reportadas en el 69 % de los casos.<sup>10</sup>      <p>El pulm&oacute;n, la pr&oacute;stata y la piel, fueron los 3 sitios  primarios de lesi&oacute;n m&aacute;s frecuentes, el predominio del primero  ha sido comprobado por otros autores.<sup>2,11-13</sup> Quiz&aacute;s la  existencia de una circulaci&oacute;n pulmonar &uacute;nica determine que  el c&aacute;ncer de pulm&oacute;n, sea la causa m&aacute;s frecuente de  met&aacute;stasis cerebral sin secundarismos asociados.<sup>5</sup>      <p>En cuanto a la relaci&oacute;n entre el tipo de tratamiento utilizado  y la sobrevida de los pacientes, nuestros resultados no difieren de los  referidos por otros autores. Sin tratamiento, la muerte puede sobrevenir  en un per&iacute;odo comprendido entre 1 a 3 meses; el uso de la radioterapia  por s&iacute; sola, no parece modificar significativamente este tiempo,  el uso de &eacute;sta en el per&iacute;odo posoperatorio de la cirug&iacute;a  a cielo abierto, puede prolongar la sobrevida entre 9 a 12 meses, mientras  que la radiocirug&iacute;a lo hace por un promedio de 9 meses.<sup>1,10,14-16</sup>  <h4>  SUMMARY</h4>  An observational-descriptive study of 23 patients diagnosed with brain  metastasis who died in &laquo;Captain Roberto Rodr&iacute;guez&raquo; General  Teaching Hospital from January 1986 to December 1996 was undertaken. The  neurological focalization signs were the most found way of presentation  accounting for 47.83 % of patients whereas carotid angiography, 43.48 %  and CT with 26.09 % of patients were the most used diagnostic tests. Metastasis  in the form of multiple foci prevailed in 56.52 % of cases and lung cancer  was the most found primitive site accounting for 52.17 %. The combined  surgical treatment showed the highest survival rate in these cases (10.5  months).      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Subject headings:</i> BRAIN NEOPLASMS/secondary.  <h4>  REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</h4>    <ol>      <!-- ref --><li>  Black P, Alexander E III, Loeffler JS. New treatments for metastatic brain  tumor. En: Salcman M, ed. Current techniques in neurosurgery. Philadelphia:  Current Medicine, 1996:151-6.</li>    <!-- ref --><li>  Young HF. Brain tumors. En: Grossman RG, Hamilton WJ, eds. Principles of  neurosurgery. New York: Raven, 1991:113-63.</li>    <!-- ref --><li>  McDonell LA, Potter PE, Leslie RA. Localized changes in blood brain barrier  permeability following the administration of antineoplastic drugs. Cancer  Res 1978;38:2930-4.</li>    <!-- ref --><li>  Atlas SW. Adult supratentorial tumours. En: Zimmerman RA, Bilaniuk LT,  eds. Seminars in roentgenology. Philadelphia: WB Saunders, 1990:130-54.</li>    <!-- ref --><li>  Henson RA, Urich H. Cancer and the nervous system. Oxford: Blackwell Scientific  Publication, 1982:7-59.</li>    <!-- ref --><li>  Davis PC. Diagnosis of cerebral metastasis. AJR 1991;156:1039-46.</li>    <!-- ref --><li>  Shalen PR. Protocol for delayed contrast enhancement in CT of the cerebral  neoplasia. Radiology 1989;139:397--402.</li>    <!-- ref --><li>  Patchell RA. Single brain metastases. Neurology 1986;36:447-53.</li>    <!-- ref --><li>  _____. A randomized trial of surgery for the treatment of single metastases  to the brain. New Engl J Med 1990;322:544-5.</li>    <!-- ref --><li>  Alexander EA III, Moriarty TM, Davis RB. Stereotactic radiosurgery for  the definite non invasive treatment of brain metastases. J Natl Cancer  Inst 1995;87:24-45.</li>    <!-- ref --><li>  Burt M. Resection of brain metastases from non small cell lung carcinoma.  J Thoracic Cardiovas Surg 1992;103(3):399-411.</li>    <!-- ref --><li>  Sousa de Meneces M, Creissard P, Linden H van der. Metastases intracranianas  de origem broncopulmonar. Neurobiolog&iacute;a 1986;49(3):221-30.</li>    <!-- ref --><li>  Ludwig HC, Behnke J, Markakis E. Brain metastasis in neurosurgery: indications,  surgical procedures and outcome. Anticancer Res 1998;18(3c):2215-8.</li>    <!-- ref --><li>  Coia LR, Haronson N, Linggood R. A report on the consensus workshop panel  on the treatment of brain metastases. Int Radiat Oncol Biol Phys 1992;23:223-7.</li>    <!-- ref --><li>  Mehta MD, Rozental JM, Levin AB. Defining the role of radiosurgery in the  management of brain metastases. Int Radiat Oncol Biol Phys 1992;24:619-25.</li>    <!-- ref --><li>  Loeffler JS, Flickinger JC, Shrieve DC, Larson DA. Radiosurgery for the  treatment of intracranial lesions. En: De Vita VT, Hellman S, Rosenberg  SA, eds. Year book of oncology. Philadelphia: JB Lippincott, 1995.</li>    </ol>    <dir>&nbsp;      <br>Recibido: 21 de julio de 1999. Aprobado: 9 de octubre de 1999.      <br>Dr. <i>&Aacute;ngel J. Lacerda Gallardo</i>. Hospital General Docente  "Capit&aacute;n Roberto Rodr&iacute;guez", Mor&oacute;n, Ciego de &Aacute;vila.      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>&nbsp;      <br>&nbsp;      <p><a NAME="*"></a><sup>1</sup> Especialista de I Grado en Neurocirug&iacute;a.  Hospital General Docente "Capit&aacute;n Roberto Rodr&iacute;guez", Mor&oacute;n,  Ciego de &Aacute;vila.      <br><sup>2</sup> Especialista de I Grado en Medicina Interna. Verticalizado  en Cuidados Intensivos. Hospital General Docente "Capit&aacute;n Roberto  Rodr&iacute;guez", Mor&oacute;n, Ciego de &Aacute;vila.      <br><sup>3</sup> Asistente. Jefe del Departamento de Inform&aacute;tica  M&eacute;dica de la Facultad de Ciencias M&eacute;dicas de Ciego de &Aacute;vila.      <br>&nbsp;</dir>        <dir>&nbsp;      <br>&nbsp;      <br>&nbsp;      <br>&nbsp;      <br>&nbsp;</dir>        ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[E III]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[JS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Loeffler]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New treatments for metastatic brain tumor]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Salcman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Current techniques in neurosurgery]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>151-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[HF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brain tumors]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Grossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of neurosurgery]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>113-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McDonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Potter]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leslie]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Localized changes in blood brain barrier permeability following the administration of antineoplastic drugs]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer Res]]></source>
<year>1978</year>
<volume>38</volume>
<page-range>2930-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atlas]]></surname>
<given-names><![CDATA[SW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adult supratentorial tumours]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zimmerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilaniuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seminars in roentgenology]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>130-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urich]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cancer and the nervous system]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>7-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[PC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnosis of cerebral metastasis]]></article-title>
<source><![CDATA[AJR]]></source>
<year>1991</year>
<volume>156</volume>
<page-range>1039-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shalen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protocol for delayed contrast enhancement in CT of the cerebral neoplasia]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiology]]></source>
<year>1989</year>
<volume>139</volume>
<page-range>397--402</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patchell]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Single brain metastases]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>1986</year>
<volume>36</volume>
<page-range>447-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>_____</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A randomized trial of surgery for the treatment of single metastases to the brain]]></article-title>
<source><![CDATA[New Engl J Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>322</volume>
<page-range>544-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alexander]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA III]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moriarty]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stereotactic radiosurgery for the definite non invasive treatment of brain metastases]]></article-title>
<source><![CDATA[J Natl Cancer Inst]]></source>
<year>1995</year>
<volume>87</volume>
<page-range>24-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burt]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resection of brain metastases from non small cell lung carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thoracic Cardiovas Surg]]></source>
<year>1992</year>
<volume>103</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>399-411</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sousa de Meneces]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Creissard]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linden]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metastases intracranianas de origem broncopulmonar]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurobiología]]></source>
<year>1986</year>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>221-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ludwig]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Behnke]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Markakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Brain metastasis in neurosurgery: indications, surgical procedures and outcome]]></article-title>
<source><![CDATA[Anticancer Res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>18</volume>
<numero>3c</numero>
<issue>3c</issue>
<page-range>2215-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coia]]></surname>
<given-names><![CDATA[LR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haronson]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linggood]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A report on the consensus workshop panel on the treatment of brain metastases]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Radiat Oncol Biol Phys]]></source>
<year>1992</year>
<volume>23</volume>
<page-range>223-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rozental]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levin]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Defining the role of radiosurgery in the management of brain metastases]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Radiat Oncol Biol Phys]]></source>
<year>1992</year>
<volume>24</volume>
<page-range>619-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loeffler]]></surname>
<given-names><![CDATA[JS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flickinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shrieve]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Radiosurgery for the treatment of intracranial lesions]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[De Vita]]></surname>
<given-names><![CDATA[VT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hellman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Year book of oncology]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
