<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932001000400010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Clonidina intratecal para alivio del dolor posoperatorio en cirugía proctológica: Su combinación con otros agentes]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Larisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orizondo Pajón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Doctor Salvador Allende  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de la Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>297</fpage>
<lpage>304</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932001000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932001000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932001000400010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio de tipo ensayo clínico-terapéutico, comparativo y prospectivo, aleatorizado y a ciegas, para evaluar la eficacia de la clonidina de producción nacional por vía intratecal en combinación con otros agentes, para el alivio del dolor posoperatorio (PO) y describir los efectos adversos atribuibles a su uso. Se seleccionaron a 100 pacientes programados para cirugía proctológica. Se conformaron 4 grupos de 25 casos: lidocaína hiperbárica (G-1), lidocaína hiperbárica más fentanyl (G-2), lidocaína hiperbárica más clonidina (G-3), lidocaína hiperbárica más fentanyl más clonidina (G-4). El tiempo de analgesia PO más prolongado se logró en G-4, también en él ningún paciente refirió dolor severo. El tiempo de analgesia menor se encontró en G-1, así como la mayor cantidad de pacientes con dolor severo. La hipotensión transoperatoria y la retención urinaria PO fueron los efectos adversos más frecuentes, aunque no significativos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A clinicotherapeutic comparative and prospective randomised blind study was conducted to evaluate the efficacy of clonidine of national production administered by intrathecal route in combination with other agents to relieve postoperative pain (PP) and to describe the adverse effects attributable to its use. 100 patients that were scheduled to undergo proctological surgery were selected and divided into 4 groups of 25 cases each: hyperbaric lidocaine hydrochloride (G-1), hyperbaric lidocaine hydrochoride plus fentanyl (G-2), hyperbaric lidocaine hydrochloride plus clonidine (G-3), and hyperbaric lidocaine hydrochloride plus fentanyl plus clonidine (G-4). The longest analgesia time (AT) was attained in G-4 and no patient had acute pain in this group. The lowest analgesia time was found in G-1 , as well as the highest number of patients with acute pain. Transoperative hypotension and postoperative retention of urine were the commonest adverse effects, although they were not significant.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CLONIDINA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INYECCIONES ESPINALES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[DOLOR POSOPERATORIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[QUIMIOTERAPIA COMBINADA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUIDADOS POSOPERATORIOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ENFERMEDADES DEL RECTO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CLONIDINE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[INJECTIONS, SPINAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PAIN, POSTOPERATIVE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DRUG THERAPY, COMBINATION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[POSTOPERATIVE CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RECTAL DISEASES]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Clinicoquirúrgico Docente “Doctor Salvador Allende”, Ciudad de La    Habana Servicio de Anestesiología y Reanimación </p> <h2>Clonidina intratecal para alivio del dolor posoperatorio en cirugía proctológica.    Su combinación con otros agentes </h2>     <p><a href="#cargo"><i>Dra. Larisa Martínez González <span class="superscript">1</span>    Dr. Alfonso R. León Vázquez <span class="superscript">1</span> Dr. Sergio A.    Orizondo Pajón <span class="subscript">1</span></i><span class="subscript">    </span></a><span class="subscript"><a name="autor"></a></span></p> <h4>Resumen </h4>     <p>Se realizó un estudio de tipo ensayo clínico-terapéutico, comparativo y prospectivo,    aleatorizado y a ciegas, para evaluar la eficacia de la clonidina de producción    nacional por vía intratecal en combinación con otros agentes, para el alivio    del dolor posoperatorio (PO) y describir los efectos adversos atribuibles a    su uso. Se seleccionaron a 100 pacientes programados para cirugía proctológica.    Se conformaron 4 grupos de 25 casos: lidocaína hiperbárica (G-1), lidocaína    hiperbárica más fentanyl (G-2), lidocaína hiperbárica más clonidina (G-3), lidocaína    hiperbárica más fentanyl más clonidina (G-4). El tiempo de analgesia PO más    prolongado se logró en G-4, también en él ningún paciente refirió dolor severo.    El tiempo de analgesia menor se encontró en G-1, así como la mayor cantidad    de pacientes con dolor severo. La hipotensión transoperatoria y la retención    urinaria PO fueron los efectos adversos más frecuentes, aunque no significativos.  </p>     <p>DeCS: CLONIDINA/uso terapéutico; INYECCIONES ESPINALES/uso terapéutico; DOLOR    POSOPERATORIO/quimioterápia; QUIMIOTERAPIA COMBINADA; CUIDADOS POSOPERATORIOS;    ENFERMEDADES DEL RECTO/cirugía. </p>     <p>El dolor ha cobrado interés para los anestesiólogos en los últimos tiempos.    Se ha comprobado que la aparición de dolor en los pacientes provoca un estado    de estrés con repercusiones no solo emocionales, sino también sistémicas que    pueden ser realmente perjudiciales, sobre todo cuando existen enfermedades crónicas    asociadas como la hipertensión arterial, cardiopatías isquémicas, diabetes mellitus,    etcétera, que pueden empeorar frente al dolor prolongado.<span class="superscript">1,2    </span></p>     <p>Múltiples métodos no farmacológicos y farmacológicos se emplean en la actualidad    para eliminar el dolor posoperatorio. Dentro de los farmacológicos se acude    al uso de 3 grandes grupos de medicamentos: antiinflamatorios no esteroideos,    anestésicos locales y opiáceos; estos últimos han ganado popularidad progresivamente    y hoy se plantea que son la piedra angular de la analgesia posoperatoria; y    pueden emplearse por diferentes vías, solos o combinados con otros medicamentos.<span class="superscript">3-8    </span> </p>     <p>La clonidina, un agente antihipertensivo de acción central ha ganado interés    como coadyuvante de los analgésicos. La combinación de ésta con fentanyl intratecal    podría prolongar el tiempo de analgesia, disminuiría los requerimientos de anestésicos    locales, reduciría también las descargas simpáticas durante la cirugía, y mejoraría    la estabilidad hemodinámica del paciente.<span class="superscript">9,10 </span></p>     <p>Este fármaco ha pasado por múltiples estudios que demuestran que carece de    efectos perjudiciales sobre la histología medular.<span class="superscript">11    </span>La asociación de clonidina con anestésicos locales ha aumentado la duración    del bloqueo sensorial y motor, así como la prolongación de la analgesia posoperatoria,    aunque los pacientes que la recibieron necesitaron mayor cantidad de líquidos    y efedrina para tratar la hipotensión arterial.<span class="superscript">12,13    </span></p>     <p>Los resultados no siempre coincidentes sobre la utilidad de esta droga en anestiología    nos motivó a emplearla en combinación con otros agentes, con el objetivo de    valorar la analgesia posoperatoria, la intensidad del dolor, así como los posibles    efectos adversos atribuibles a su uso. </p> <h4>Métodos </h4>     <p>Se realizó un estudio de tipo ensayo clínico-terapéutico, comparativo y prospectivo,    aleatorio y a ciegas, en el que se seleccionaron a 100 pacientes de la programación    quirúrgica electiva del Hospital Clinicoquirúrgico “Doctor Salvador Allende”,    los cuales cumplían con los criterios de inclusión en nuestro trabajo: edad    15 a 60 años, de uno y otro sexos, clasificados como ASA I-II y programados    para cirugía proctológica. Se excluyeron a los pacientes con afecciones dolorosas    crónicas, tomadores habituales de analgésicos y los que fueran hipersensibles    o alérgicos a alguno de los medicamentos utilizados y que lo refirieran como    antecedente. Se contó con la autori zación del Consejo Científico de la Institución,    así como el de los pacientes. Se conformaron de forma aleatoria 4 gru- pos de    25 pacientes, a los que se les realizó anestesia subaracnoidea, previo relleno    vascular con cloruro de sodio al 0,9 %: </p> <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> Grupo 1 (control): lidocaína hiperbárica (50 mg). </li>       <li> Grupo 2: lidocaína hiperbárica (50 mg) más fentanyl (25 mg) </li>       <li> Grupo 3: lidocaína hiperbárica (50 mg) más clonidina (150 mg)</li>       <li> Grupo 4: lidocaína hiperbárica (50 mg) más fentanyl (25 mg) más clonidina      (150 mg). </li>     </ul>     <p>En todos los pacientes se monitoreó tensión arterial, frecuencia cardíaca,    electrocardiograma y saturación de oxígeno de la hemoglobina. </p>     <p>Se valoró el tiempo de analgesia posoperatoria (tiempo comprendido desde la    culminación del acto quirúrgico hasta el momento cuando el paciente refiera    dolor y requiera algún anestésico). </p>     <p>La intensidad del dolor se evaluó según la escala visual análoga (de 0 a 3),    donde 0 = ausencia de dolor, 1 = dolor ligero que no requiere analgésicos, 2    = dolor moderado que requiere analgésicos como la dipirona y 3 = dolor severo    que requiere analgésicos mayores como los opiáceos. Se tuvo en cuenta la aparición    de efectos adversos como depresión respiratoria, hipotensión arterial, sedación    profunda, náuseas, vómitos, prurito y retención urinaria.</p>     <p>Se incluyeron variables demográficas como edad y sexo, variables clínicas como    la clasificación del ASA y el tipo de intervención realizada. El análisis estadístico    consistió en comparación de medias y pruebas de chi cuadrado según el tipo de    variable. El análisis de varianza entre las medias de variables cuantitativas    se realizó por la prueba de Bonferroni. Para todas las pruebas estadísticas    utilizadas en el análisis se usó el nivel de significación de 0,05. Los resultados    se presentan en tablas y figuras. </p> <h4>Resultados </h4>     <p>En la tabla 1 muestran se las variables demográficas (sexo y edad), y clínicas    (ASA); la comparación que se realizó entre los grupos no fue significativa desde    el punto de vista estadístico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla 1. Variables demográficas y clínicas </p> <table width="75%" border="1">   <tr>      <td>Variable</td>     <td>            <div align="center">Grupo I</div>     </td>     <td>            <div align="center">Grupo II </div>     </td>     <td>            <div align="center">Grupo III </div>     </td>     <td>            <div align="center">Grupo IV</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Edad</td>     <td>            <div align="center">42,0±10</div>     </td>     <td>            <div align="center">40,5±7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">37,3±9 </div>     </td>     <td>            <div align="center">40,9±10</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Sexo</td>     <td>            <div align="center">F 12</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">F 12</div>     </td>     <td>            <div align="center">F 10</div>     </td>     <td>            <div align="center">F 10</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center">M 13 </div>     </td>     <td>            <div align="center">M 13</div>     </td>     <td>            <div align="center">M 15</div>     </td>     <td>            <div align="center">M 15</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Estado</td>     <td>            <div align="center">I 12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">I 13 </div>     </td>     <td>            <div align="center">I 19</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 14 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>clínico (ASA)</td>     <td>            <div align="center">II 13</div>     </td>     <td>            <div align="center">II 12</div>     </td>     <td>            <div align="center">II 6</div>     </td>     <td>            <div align="center">II 11 </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p>El diagnóstico de cada paciente según el grupo de tratamiento se resume en    la tabla 2, el de hemorroides fue el más frecuente en todos los grupos. La diferencia    entre ellos resultó no significativa estadísticamente. </p>     <p align="center">Tabla 2. Diagnóstico según grupo de tratamiento</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td width="39%">Intervención Quirúrgica </td>     <td width="15%">            <div align="center">Grupo 1 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">Grupo 2 </div>     </td>     <td width="15%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Grupo 3 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">Grupo 4 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Fisura anal </td>     <td width="15%">            <div align="center">4 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">6 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">2 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Hemorroides </td>     <td width="15%">            <div align="center">10 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">12</div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">8 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">9 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Fístula anal </td>     <td width="15%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">5 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">6 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Fístula perianal </td>     <td width="15%">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Hemorroides fisura anal</td>     <td width="15%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="15%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Fístula anal crónica </td>     <td width="15%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Prolapso rectal</td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Condilomas acuminados</td>     <td width="15%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Prolapso hemorroidal</td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Quiste fistulizado</td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">1 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Absceso y fístula anal </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Intervención quirúrgica</td>     <td width="15%">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">2 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">3 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">4</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Hemorroides papila anal</td>     <td width="15%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">2 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Rectocele</td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Prolapso anal</td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Tumor epidermoide </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Fisura y papila anal </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td width="39%">Hemorroides hidradenitis</td>     <td width="15%">            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="15%">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td width="16%">            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="left">Las características del dolor tanto en duración de la analgesia    como en intensidad del dolor se presentan en las figuras 1 y 2. La analgesia    en el grupo IV se proongó más y se obtuvo mayor número de pacientes con dolor    severo en el I. Los efectos adversos en el transoperatorios y posoperatorio    se ilustran en las tablas 3 y 4. Obsérvese que la mayoría de los pacientes no    presentó efectos adversos en ninguno de estos 2 períodos.</p>     <p align="center">Tabla 3. Efectos adversos transoperatorios</p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Efectos adversos </td>     <td>            <div align="center">Grupo 1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">Grupo 2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">Grupo 3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">Grupo 4 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Ninguno</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">17</div>     </td>     <td>            <div align="center">13 </div>     </td>     <td>            <div align="center">14 </div>     </td>     <td>            <div align="center">18 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Náuseas </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hipotensión</td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">9 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">5 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hipotensión y bradicardia </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hipotensión y vómitos </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Hipotensión y náuseas </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Prob. 0,40 NS. </p>     <p align="center">Tabla 4. Efectos adversos posoperatorios </p> <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Efectos adversos </td>     <td>            <div align="center">Grupo 1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">Grupo 2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">Grupo 3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">Grupo 4 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Ninguno</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">15 </div>     </td>     <td>            <div align="center">12 </div>     </td>     <td>            <div align="center">15</div>     </td>     <td>            <div align="center">12</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Retención urinaria </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>     <td>            <div align="center">8 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6 </div>     </td>     <td>            <div align="center">7 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Náuseas </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">3 </div>     </td>     <td>            <div align="center">2 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Retención urinaria + náuseas</td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Retención urinaria + prurito + náuseas </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Retención urinaria + vómitos</td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td height="42">Náuseas + vómitos</td>     <td height="42">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td height="42">            <div align="center">0 </div>     </td>     <td height="42">            <div align="center">1 </div>     </td>     <td height="42">            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Prurito </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">3 </div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0 </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">Prob. 0,37 NS. </p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/cir/v40n4/f0110401.jpg"><img src="/img/revistas/cir/v40n4/f0110401.jpg" width="343" height="227" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 1. Duración de la analgesia según grupo de tratamiento.</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/cir/v40n4/f0210401.jpg"><img src="/img/revistas/cir/v40n4/f0210401.jpg" width="334" height="220" border="0"></a></p>     
<p align="center">Fig. 2. Intensidad del dolor según grupo de tratamiento.</p>     <p align="center">&nbsp;</p> <h4>Discusión </h4>     <p align="left">La simple inspección de las tablas 1 y 2 nos posibilita apreciar    la similitud entre los grupos en cuanto a edad, sexo, clafisicación de ASA y    diagnóstico. Esta homogeneidad permite afirmar que las diferencias encontradas    después de la administración de los medicamentos según grupo de tratamiento,    se deba directamente a la acción de éstos y no a las influencias de factores    externos.<span class="superscript">14 </span></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">Los resultados que se obtuvieron a través de la aplicación de    la prueba de Bonferroni evidencia diferencias relevantes entre la lidocaína,    utilizada como único anestésico y el resto de las combinaciones. Es muy significativa    la diferencia hallada entre la lidocaína sola y la lidocaína más clonidina,    y altamente significativa la diferencia entre lidocaína sola y lidocaína más    fentayl más clonidina referente a la duración de la analgesia. </p>     <p align="left">En cuanto a la intensidad del dolor vemos un aumento progresivo    de éste en los grupos 1 y 2, en comparación con los grupos 3 y 4 donde se administró    clonidina. </p>     <p align="left">Estos resultados se corresponden con múltiples estudios realizados    por diversos autores, que obtienen una prolongación del tiempo de analgesia    posoperatoria cuando combinan clonidina con anestésicos locales, y aún más cuando    se une a opiáceos, con los cuales se reporta analgesia de hasta 414 minutos.    Esto demuestra que realmente la clonidina es capaz de incrementar la eficacia    analgésica de los anestésicos locales y los opiáceos o incluso de causar este    efecto por sí misma.<span class="superscript">15,16 </span></p>     <p align="left">Aunque se plantea que la administración de clonidina intratecal    no ofrece mayores ventajas con respecto a su aplicación por vía epidural, ya    que por su elevada liposolubilidad rápidamente se absorbe y sus niveles descienden    en el líquido cefalorraquídeo, es evidente que el nivel analgésico alcanzado    en nuestro estudio fue satisfactorio y además los requerimientos de analgésicos    posoperatorios disminuyeron en los grupos 3 y 4 con respecto a los grupos 1    y 2. En cirugía proctológica se necesita una relajación óptima del esfínter    anal que se obtiene mejor con anestesia intratecal, donde el bloqueo motor es    más intenso.<span class="superscript">15 </span></p>     <p align="left">Los efectos adversos transoperatorios no muestran diferencias    significativas entre los grupos estudiados. El que más se halló fue la hipotensión;    sin embargo, éste no prevaleció en ninguno de los grupos. Se afirma que la clonidina    puede provocar este efecto por la combinación de acciones medulares y sistémicas    tales como: inhibición de la actividad de nervios simpáticos preganglionares    en la medula espinal, acción directa en el nivel del tallo encefálico que inhibe    la actividad simpática, aumenta la actividad parasimpática y estimula el núcleo    del tracto solitario al inhibir la liberación de norepinefrina por un mecanismo    presináptico.<span class="superscript">17 </span></p>     <p align="left">Por otra parte se plantea que el fentanyl asociado con otros anestésicos    locales como bupivacaína por vía intratecal, produce un mayor bloqueo sensitivo,    pero suele asociarse con un peor comportamiento hemodinámico al parecer relacionado    más con el incremento del bloqueo que con el posible efecto sistémico del fentanyl.<span class="superscript">18</span>    También debemos recordar que el bloqueo simpático producido por la anestesia    subaracnoidea contribuye a la hipotensión, así como a la bradicardia, también    la ocurrencia de naúseas y vómitos puede ser consecuencia de la disminución    de la tensión arterial. </p>     <p align="left">En el posoperatorio tampoco se encontraron diferencias entre los    grupos según el análisis estadístico. La retención urinaria fue el efecto adverso    más frecuente, aunque no prevaleció en ningún grupo y es atribuible al bloqueo    S2-S4 causado por la anestesia espinal y, hasta que el tono vesical no retorna,    se inhibe el reflejo de la micción. Mientras esto ocurre se puede producir el    llenado excesivo de la vejiga y después de la resolución del bloqueo el vaciamiento    puede ser difícil e incluso requerir cateterización vesical.<span class="superscript">19    </span>Otro mecanismo por el que puede ocurrir este efecto es la inhibición    refleja de la micción como consecuencia del tapón hemostático en el recto.<span class="superscript">20    </span> </p>     <p align="left">La sedación profunda no se produjo como efecto indeseable en ninguno    de los pacientes, sino que causó somnolencia ligera en la mayoría de los pacientes    en el que se empleo la clonidina, y evitó la ansiedad y el temor posoperatorio.    En los pacientes de los grupos 1 y 2 este efecto no se produjo. Se reporta que    dosis menores de 300 mg de clonidina producen sedación mínima sin considerarse    efecto adverso.<span class="subscript">21 </span></p>     <p align="left">El prurito predominó en el grupo lidocaína + fentanyl, pero fue    de ligera intensidad y no requirió de tratamiento (naloxona o antihistamínicos).</p>     <p align="left"> Por todo lo anterior concluimos que el uso de la clonidina combinada    con lidocaína más fentanyl en anestesia subaracnoidea para cirugía proctológica,    prolonga el tiempo de analgesia, disminuye la intensidad del dolor, y los efectos    adversos encontrados son mínimos, no graves y con tratamientos bien establecidos,    por lo que recomendamos su uso en este tipo de cirugía. </p> <h4 align="left">Summary </h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">A clinicotherapeutic comparative and prospective randomised blind    study was conducted to evaluate the efficacy of clonidine of national production    administered by intrathecal route in combination with other agents to relieve    postoperative pain (PP) and to describe the adverse effects attributable to    its use. 100 patients that were scheduled to undergo proctological surgery were    selected and divided into 4 groups of 25 cases each: hyperbaric lidocaine hydrochloride    (G-1), hyperbaric lidocaine hydrochoride plus fentanyl (G-2), hyperbaric lidocaine    hydrochloride plus clonidine (G-3), and hyperbaric lidocaine hydrochloride plus    fentanyl plus clonidine (G-4). The longest analgesia time (AT) was attained    in G-4 and no patient had acute pain in this group. The lowest analgesia time    was found in G-1 , as well as the highest number of patients with acute pain.    Transoperative hypotension and postoperative retention of urine were the commonest    adverse effects, although they were not significant.</p>     <p align="left"> Subject headings: CLONIDINE/therapeutic use; INJECTIONS, SPINAL/therapeutic    use; PAIN, POSTOPERATIVE/drug therapy; DRUG THERAPY, COMBINATION; POSTOPERATIVE    CARE; RECTAL DISEASES/surgery. </p>     <p>Referencias bibliográficas </p> <ol>       <!-- ref --><li>Ramírez Guerrero A. Tratamiento del dolor posoperatorio en el adulto. Rev      Mex Anestesiol 1995;18:75-81. </li>    <li>. ______. Dolor agudo posoperatorio. Su frecuencia y manejo. Rev Mex Anestesiol      1992;15-14-7.</li>       <!-- ref --><li>Snadler AN. New techniques of opioid administration for the control of acute      pain. Anestesiol Clin North Am 1992;10:271-86. </li>    <!-- ref --><li> Aguilar JL, Montes a, Samper D, Roca G, Preciado M. Comparison between      fentanyl and a fentanyl-bupivacaine combination using epidural PCA for posoperative      analgesia after thoracotomy. Rev Esp Anestesiol Reanim 1994;41(3):165-7.</li>    <!-- ref --><li> Murga G. The effect of Clonidine in intraoperative requirements of fentanyl      during epidural-general anaesthesia. Anaesthesia 1994;49:999-1002. </li>    <!-- ref --><li> Driessen B, Shultz H. Evidence for a non-opioid component in the analgesic      action of Tramadol Naunyn Schmiedvergs. Arch Pharmacol 1990;341:104. </li>    <!-- ref --><li>Anguiano GM, Gutierres M, Perez FA, Rivas SD. Analgesia posoperatoria con      Buprenorfina en aplicación preanestésica. Rev Mex Anestesiol 1995;18:121-04.    </li>    <!-- ref --><li> Sunshine A. Analgesia oral: efficacy of tramadol hidrocloride in postoperative      pain. Clin Pharmacol Ther 1992;51(6):740-6. </li>    <!-- ref --><li> Ramírez Guerrero A. Usos de la Clonidina en Anestesiología. Rev Mex Anestesiol      1995;18:25-36. </li>    <!-- ref --><li>Fleewood-Walker SM. An alpha 2 receptor mediates the selective inhibition      by Noradrenaline of nociceptice response of identified dorsal horn neurones.      Brain Res 1985;334:243-54. </li>    <!-- ref --><li> Coombs DW, Sanders RL. Continuos intrathecal Hydromorphone and clonidine      for intractable cancer pain. J Neurosurg 1986;64:890-4. </li>    <!-- ref --><li> Racle JP. Prolongation of isobaric spinal anesthesia with epinephrine and      clonidine for bip surgery in elderly. Anesth Analg 1987;68:614-22. </li>    <!-- ref --><li> Bonnet F. Dose-related prolongation of hiperbaric tetracaine spinal anesthesia      by clonidina in humans. Anesth Analg 1989;69:619-22. </li>    <!-- ref --><li>Hernández K. Ensayo clínico controlado. Enfoque estadístico para investigadores      Médicos. Instituto de Desarrollo de la Salud. Minsap, 1980:7. </li>    <!-- ref --><li>Bonnet F, Boico O, Rostaing S. Clonidine induced analgesia in posoperative      patient: epidural versus intramuscular administration. Anesthesiology 1990;72:423-7.    </li>    <!-- ref --><li> Filos KS, Gondas LC. Intrathecal clonidine as a safe analgesic for pain      relief after cesarean section. Anesthesiology 1992;77:267-74. </li>    <!-- ref --><li>Lubenow T, Mc Carthy P, Ivanovich A. Analgesic and hemodynamic evaluation      of intrathecal clonidine and tizanidine. Anesthesiology 1989;71:3a    .</li>       <!-- ref --><li> Echevarría M, Caba F, Olmedo L, Rodríguez R. Estudio comparativo entre      anestesia intradural única y anestesia intradural continua con o sin adición      de Fennilo. Rev Esp Anestesiol reanim 1995;42:115-8.</li>    <!-- ref --><li> Morgan GE, Maged SM. Anestesiología clínica. 1ra ed. 1995:259. </li>    <!-- ref --><li>Shackelford RT. Cirugía del recto. En: Cirugía del aparato digestivo. 1ra      ed, La Habana: Editorial Científico-Técnica, 1968;t3: 1462-572. (Edición revolucionaria).    </li>    <!-- ref --><li> Ramírez-Guerrero A, Diego G, Plancarte R. Analgesia posoperatoria epidural      con clonidina. Rex Mex Anestesiol 1991;14:15-8. </li>    </ol>     <p>Recibido: 3 de mayo del 2000. Aprobado: 27 de julio del 2000. Dra. Larisa Martínez    González. Hospital Clinicoquirúrgico Docente “Doctor Salvador Allende”, Calzada    del Cerro y Domínguez, municipio Cerro, Ciudad de la Habana, Cuba. </p>     <p>&nbsp; </p>     <p><a href="#autor">1 Especialista de I Grado en Anestesiología y Reanimación.    </a><a name="cargo"></a></p> <h5>&nbsp;</h5>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tratamiento del dolor posoperatorio en el adulto]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anestesiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<page-range>75-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dolor agudo posoperatorio: Su frecuencia y manejo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anestesiol]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>15-14-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Snadler]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New techniques of opioid administration for the control of acute pain]]></article-title>
<source><![CDATA[Anestesiol Clin North Am]]></source>
<year>1992</year>
<volume>10</volume>
<page-range>271-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[a]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samper]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roca]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Preciado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparison between fentanyl and a fentanyl-bupivacaine combination using epidural PCA for posoperative analgesia after thoracotomy]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol Reanim]]></source>
<year>1994</year>
<volume>41</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>165-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murga]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of Clonidine in intraoperative requirements of fentanyl during epidural-general anaesthesia]]></article-title>
<source><![CDATA[Anaesthesia]]></source>
<year>1994</year>
<volume>49</volume>
<page-range>999-1002</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Driessen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shultz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence for a non-opioid component in the analgesic action of Tramadol Naunyn Schmiedvergs]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Pharmacol]]></source>
<year>1990</year>
<volume>341</volume>
<page-range>104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anguiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutierres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Analgesia posoperatoria con Buprenorfina en aplicación preanestésica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anestesiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<page-range>121-04</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sunshine]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analgesia oral: efficacy of tramadol hidrocloride in postoperative pain]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Pharmacol Ther]]></source>
<year>1992</year>
<volume>51</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>740-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Usos de la Clonidina en Anestesiología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Anestesiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>18</volume>
<page-range>25-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fleewood-Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An alpha 2 receptor mediates the selective inhibition by Noradrenaline of nociceptice response of identified dorsal horn neurones]]></article-title>
<source><![CDATA[Brain Res]]></source>
<year>1985</year>
<volume>334</volume>
<page-range>243-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coombs]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanders]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Continuos intrathecal Hydromorphone and clonidine for intractable cancer pain]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurosurg]]></source>
<year>1986</year>
<volume>64</volume>
<page-range>890-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Racle]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prolongation of isobaric spinal anesthesia with epinephrine and clonidine for bip surgery in elderly]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1987</year>
<volume>68</volume>
<page-range>614-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dose-related prolongation of hiperbaric tetracaine spinal anesthesia by clonidina in humans]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>1989</year>
<volume>69</volume>
<page-range>619-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayo clínico controlado: Enfoque estadístico para investigadores Médicos]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>7</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto de Desarrollo de la Salud. Minsap]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonnet]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boico]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rostaing]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clonidine induced analgesia in posoperative patient: epidural versus intramuscular administration]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1990</year>
<volume>72</volume>
<page-range>423-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Filos]]></surname>
<given-names><![CDATA[KS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gondas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Intrathecal clonidine as a safe analgesic for pain relief after cesarean section]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>77</volume>
<page-range>267-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lubenow]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Carthy]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ivanovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analgesic and hemodynamic evaluation of intrathecal clonidine and tizanidine]]></article-title>
<source><![CDATA[Anesthesiology]]></source>
<year>1989</year>
<volume>71</volume>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echevarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caba]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olmedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio comparativo entre anestesia intradural única y anestesia intradural continua con o sin adición de Fennilo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Anestesiol reanim]]></source>
<year>1995</year>
<volume>42</volume>
<page-range>115-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maged]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anestesiología clínica]]></source>
<year>1995</year>
<edition>1ra ed</edition>
<page-range>259</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shackelford]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cirugía del recto]]></article-title>
<source><![CDATA[Cirugía del aparato digestivo]]></source>
<year>1968</year>
<edition>1ra ed</edition>
<page-range>1462-572</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plancarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Analgesia posoperatoria epidural con clonidina]]></article-title>
<source><![CDATA[Rex Mex Anestesiol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>14</volume>
<page-range>15-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
