<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7493</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Cirugía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Cir]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7493</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-74932004000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vídeolaparoscopia para estadificación de tumores malignos: Más que moda, conveniencia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora Santana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Orlando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quesada Berra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carol Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blanco Faramiñan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Docente Miguel Enríquez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-74932004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-74932004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-74932004000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El uso de la laparoscopia en el campo de la oncología no es nada nuevo, sin embargo sus posibilidades se han ampliado considerablemente con el aprovechamiento de las posibilidades tecnológicas y del instrumental, así como por las habilidades de los cirujanos en la práctica de procederes quirúrgicos de invasión mínima. Con ello ha nacido una laparoscopia nueva "activa", "instrumentada", de mayores posibilidades que su predecesora y que supera muchas de las limitaciones que los medios imagenológicos modernos tienen en la estadificación de los tumores. Se revisan algunas de estas limitaciones que justifican la introducción de la videolaparoscopia en los protocolos de estudio de algunos tumores malignos, al mismo tiempo que se señalan las bondades de ésta y aspectos de tipo técnico. Se resalta la importancia de la estadificación videolaparoscópica en el ahorro de laparotomías innecesarias y la potencial aplicación de técnicas laparoscópicas paliativas]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The use of laparoscopy in the field of oncology is nothing new; however, its possibilities have been considerably widened with the use of the technological possiblities and of the instrumental, as well as with the abilities of surgeons in the practice of minimal access surgical procedures. As a result, a new "active" and "instrumented" laparoscopy with greater possibilites than the previous one and that overcomes many of the limitations that the modern imaging tools have in the staging of tumors has appeared. Some of these limitations justifying the introduction of video-assisted laparoscopy into the protocols of study of some malignant tumors were reviewed. Its benefits and some technical aspects were also stressed. The importance of the video-assisted laparoscopic staging as regards the saving of unnecessary laparotomies and the potential application of palliative laparoscopic techniques was underlined]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTADIFICACION DE NEOPLASMAS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LAPAROSCOPIA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NEOPLASM STAGING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LAPAROSCOPY]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <h3>Art&iacute;culos de revisi&oacute;n</h3>    <p>    <br> Hospital Clinicoquir&uacute;rgico  Docente &quot;Miguel Enr&iacute;quez&quot;    <br> </p><h2>V&iacute;deolaparoscopia  para estadificaci&oacute;n de tumores malignos. M&aacute;s que moda, conveniencia.      <br> </h2>    <p><a href="#cargo">Dr. Orlando Zamora Santana,<span class="superscript">1</span>  Dr. Orlando Zamora Almeida,<span class="superscript">2</span> Dr. Ismael Quesada  Berra,<span class="superscript">3</span> Dr. Roberto Carol Casta&ntilde;eda<span class="superscript">4</span>  y Dr. Eduardo Blanco Farami&ntilde;an<span class="superscript">5</span></a><a name="autor"></a><a href="#cargo">    <br>  </a> </p><h4>Resumen    <br> </h4>    <p>El uso de la laparoscopia en el campo de la oncolog&iacute;a  no es nada nuevo, sin embargo sus posibilidades se han ampliado considerablemente  con el aprovechamiento de las posibilidades tecnol&oacute;gicas y del instrumental,  as&iacute; como por las habilidades de los cirujanos en la pr&aacute;ctica de  procederes quir&uacute;rgicos de invasi&oacute;n m&iacute;nima. Con ello ha nacido  una laparoscopia nueva &quot;activa&quot;, &quot;instrumentada&quot;, de mayores  posibilidades que su predecesora y que supera muchas de las limitaciones que los  medios imagenol&oacute;gicos modernos tienen en la estadificaci&oacute;n de los  tumores. Se revisan algunas de estas limitaciones que justifican la introducci&oacute;n  de la videolaparoscopia en los protocolos de estudio de algunos tumores malignos,  al mismo tiempo que se se&ntilde;alan las bondades de &eacute;sta y aspectos de  tipo t&eacute;cnico. Se resalta la importancia de la estadificaci&oacute;n videolaparosc&oacute;pica  en el ahorro de laparotom&iacute;as innecesarias y la potencial aplicaci&oacute;n  de t&eacute;cnicas laparosc&oacute;picas paliativas.     <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>DeCS:</i>  ESTADIFICACION DE NEOPLASMAS; LAPAROSCOPIA    <br>     <br> </p>    <p></p>    <p>El principal  objetivo de estadiar un paciente con c&aacute;ncer es definir la probable evoluci&oacute;n  de la enfermedad, y diferenciar aquellos que se beneficiar&iacute;an quir&uacute;rgicamente,  de otros con enfermedad avanzada, donde la quimio o radioterapia (previa a la  operaci&oacute;n o sin ella), resultar&iacute;a el proceder m&aacute;s indicado.  </p>    <p>Cualquier estrategia debe ser entonces orientada a influir en el plan de  tratamiento que se deber&aacute; seguir. Las amplias modalidades de tratamientos  disponibles para los pacientes con c&aacute;ncer, justifican la documentaci&oacute;n  individualizada y acuciosa sobre la naturaleza y localizaci&oacute;n del tumor  primitivo, as&iacute; como la extensi&oacute;n regional y a distancia de la enfermedad.  Se busca con ello, proponer el tratamiento menos lesivo y m&aacute;s provechoso  para el paciente en particular.    <br> </p>    <p>La radiolog&iacute;a e imagenolog&iacute;a  modernas constituyen el pilar b&aacute;sico sobre el cual se sustenta todo protocolo  de estadificaci&oacute;n tumoral. Sujetas a frecuentes mejoras tecnol&oacute;gicas,  o imbricando sus funciones, posibilitan cada vez m&aacute;s definir la conducta  que se tomar&aacute; en un paciente. No obstante su alcance es restringido, tanto  por limitaciones propias (quiz&aacute;s superables tecnol&oacute;gicamente), o  de capacidad de interpretaci&oacute;n humana, eso sin contar la disponibilidad.  </p>    <p>Ello ha dado pie a la inserci&oacute;n de la laparoscopia en este campo.  Su uso, ciertamente, no es nada nuevo, sin embargo se han ampliado sus posibilidades,  gracias al v&iacute;deo y al desarrollo del instrumental y habilidades ganadas  en la incorporaci&oacute;n de t&eacute;cnicas laparosc&oacute;picas al quehacer  del cirujano. Esto ha convertido a la laparoscopia, de un medio &quot;para ver&quot;,  y a lo sumo biopsiar un tumor expuesto, en un instrumento activo de exploraci&oacute;n,  acceso y definici&oacute;n del tumor, con mayores posibilidades de esclarecer  relaciones anat&oacute;micas, posible infiltraci&oacute;n y extensi&oacute;n a  ganglios, as&iacute; como toma de muestras histol&oacute;gicas, y convertirse,  de una simple &quot;mirada laparosc&oacute;pica&quot; , en una &quot;laparoscopia  instrumentada&quot; y &quot;extendida&quot; con inserci&oacute;n de varios trocares  e instrumentos para dividir, disecar y biopsiar estructuras. A estas ventajas  se suma la incorporaci&oacute;n del ultrasonido laparosc&oacute;pico (UL), que  amplia considerablemente sus posibilidades y la creciente opci&oacute;n de terap&eacute;uticas  paliativas usadas, incluso, durante el mismo tiempo de la exploraci&oacute;n,  si se define que no hay lugar para la cirug&iacute;a exer&eacute;tica.    <br> </p><h4>Laparoscopia  en el c&aacute;ncer pancre&aacute;tico    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </h4>    <p>Quiz&aacute;s el mejor ejemplo  de las ventajas de la estadificaci&oacute;n laparosc&oacute;pica podemos encontrarlo  en este tumor, que se mantiene como la neoplasia gastrointestinal de peor pron&oacute;stico.  La mayor&iacute;a de los pacientes contin&uacute;an present&aacute;ndose con enfermedad  avanzada y al tiempo del diagn&oacute;stico, solo en el 10 %, tienen una enfermedad  confinada al p&aacute;ncreas, el 40 % tiene una enfermedad localmente avanzada  y el 50 % tiene alg&uacute;n grado de diseminaci&oacute;n a distancia,1 por lo  que la resecabilidad se mantiene en el orden del 10 al 20 %.<span class="superscript">2-4</span>  Un acucioso estadiamiento preoperatorio es imperativo para definir qu&eacute;  paciente es elegible para resecci&oacute;n. Ello es cr&iacute;tico, porque la  cirug&iacute;a paliativa abierta no es el &uacute;nico m&eacute;todo terap&eacute;utico  paliativo, ni probablemente el mejor en un n&uacute;mero importante de casos.<span class="superscript">5</span>    <br>  </p>    <p>La tomograf&iacute;a computadorizada (TC), preferiblemente helicoidal y  din&aacute;mica, y la angiograf&iacute;a, son buenos predoctores de &quot;no resecabilidad&quot;,<span class="superscript">6  </span>pero no lo son de &quot;resecabilidad&quot;, y no se puede definir en el  40 al 60 %<span class="superscript">7,8</span> de los que se someten entonces  a laparotom&iacute;as innecesarias. La TC no helicoidal, falla en detectar lesiones  menores de 5 cm8 y el valor de la angiograf&iacute;a para estadiar est&aacute;  siendo debatido, pues es incapaz de aportar mayor informaci&oacute;n que la que  brinda la TC helicoidal y ultrasonido (US) Doppler, si se sospechara infiltraci&oacute;n  vascular.<span class="superscript">6,8</span> Para algunos,<span class="superscript">7,9</span>  la combinaci&oacute;n de TC din&aacute;mica y laparoscopia, son suficientes. </p>    <p>La  colangiopancreatografia retr&oacute;grada endosc&oacute;pica (CPRE), durante a&ntilde;os  muy extendida, se est&aacute; usando menos para estadiar, por su car&aacute;cter  invasivo, y sus indicaciones se limitan a sujetos sin una masa detectable en TC  o en pacientes con cl&iacute;nica at&iacute;pica y posible enfermedad benigna.<span class="superscript">10</span>  No obstante mantiene su papel en la terap&eacute;utica paliativa.4 La VL tiene  sensibilidad cercana a 100 % para enfermedad metast&aacute;sica,<span class="superscript">11</span>  y puede incluso, diagnosticar met&aacute;stasis peritoneales peque&ntilde;as en  peritoneo pelviano que pasan f&aacute;cilmente inadvertidas, a&uacute;n en una  laparotom&iacute;a.<span class="superscript">12</span> Se estima que la VL descubre  met&aacute;stasis, toma ganglionar, cirrosis hep&aacute;tica e hipertensi&oacute;n  portal insospechada en 20 al 40 % de los pacientes.<span class="superscript">10</span>    <br>  </p>    <p>La operabilidad local es m&aacute;s dif&iacute;cil de definir. En casos  donde el tumor sea visible por laparoscopia, que se extiende por fuera de los  l&iacute;mites duodenales o en el ligamento hepatoduodenal, se considera irresecable.<span class="superscript">13,14</span>  Es a&uacute;n m&aacute;s dif&iacute;cil evaluar la invasi&oacute;n porto- mesent&eacute;rica,  que se puede inferir si se descubren signos de hipertensi&oacute;n portal.<span class="superscript">14</span>    <br>  </p>    <p>Existe definici&oacute;n del lugar que ocupa la laparoscopia en los algoritmos  de manejo del c&aacute;ncer pancre&aacute;tico, principalmente en sus aspectos  diagn&oacute;sticos, pero tambi&eacute;n de forma creciente en lo terap&eacute;utico,<span class="superscript">4,7</span>  se ubicar&aacute; siempre despu&eacute;s de medios imagenol&oacute;gicos que apunten  a enfermedad no diseminada y antes de una laparotom&iacute;a que probablemente  se ahorrar&aacute; con su concurso. Las potencialidades de la VL se ven multiplicadas  con la citolog&iacute;a del lavado peritoneal y el UL<span class="superscript">1,8,15</span>      <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aspectos t&eacute;cnicos:<span class="superscript">4,7,13</span></p><ul>      <li>Posici&oacute;n dec&uacute;bito supino. Neumoperitoneo abierto. &Oacute;ptica  cambiante.    <br> </li>    <li>Puertos: umbilical (10mm), cuadrante superior derecho  e izquierdo (10 mm) y epig&aacute;strico (5-10 mm). Variables seg&uacute;n localizaci&oacute;n  del tumor.    <br> </li>    <li>Evaluaci&oacute;n y t&eacute;cnica: explorar superficie  peritoneal y hep&aacute;tica, hilio hep&aacute;tico, ligamento de Treitz, emergencia  de vasos mesent&eacute;ricos, mesocolon transverso, transcavidad de los epiplones  (pancreatoscopia suprag&aacute;strica e infrag&aacute;strica). Relaciones del  tumor primario, lavado peritoneal para citolog&iacute;a. Biopsia hep&aacute;tica,  peritoneal, de ganglios regionales (especialmente perig&aacute;stricos, cel&iacute;acos  y periportales). Alternativamente, PAAF. UL. </li>    </ul><h4>&iquest;Biopsia percut&aacute;nea  translaparosc&oacute;pica?</h4>    <p>    <br> La exploraci&oacute;n se detiene ante la  aparici&oacute;n de hallazgos de enfermedad extendida, comprobada histol&oacute;gicamente  (congelaci&oacute;n), que contraindican la resecci&oacute;n. Estos hallazgos son:  a) met&aacute;stasis hep&aacute;tica peritoneal, en serosas u omentos, b) infiltraci&oacute;n  extrapancre&aacute;tica del tumor, c) ganglios cel&iacute;acos o portales altos  metast&aacute;ticos, d) infiltraci&oacute;n del eje cel&iacute;aco, arteria hep&aacute;tica  o mesent&eacute;rica superior. Ganada la experiencia necesaria, esta exploraci&oacute;n  toma de 25 a 45 min.<span class="superscript">7</span>    <br> </p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Un importante  estudio<span class="superscript">7</span> proveniente del Memorial Sloan-Kettering  Cancer Center (MSKCC), en 442 pacientes con neoplasias malignas periampulares,  evalu&oacute; el uso de la laparoscopia con este protocolo de manejo, para evitar  la laparotom&iacute;a al 34,3 % de los pacientes con &iacute;ndices de predicci&oacute;n  positiva de 100 %, predicci&oacute;n negativa de 91 % y exactitud diagn&oacute;stica  de 94 %. S&uacute;mese a estos argumentos la posibilidad de que contando con la  experiencia requerida pueda paliarse &iacute;ctero, dolor, obstrucci&oacute;n  g&aacute;strica, con medios de invasi&oacute;n m&iacute;nima en el mismo acto  de estadiamiento.    <br> </p><h4>Estadificaci&oacute;n en el c&aacute;ncer g&aacute;strico    <br>  </h4>    <p>Muchos de los pacientes con este tumor se diagnostican en estadio avanzado.  No es raro que sean irresecables y tradicionalmente, a&uacute;n en presencia de  met&aacute;stasis, la exploraci&oacute;n y la resecci&oacute;n g&aacute;strica  han sido preconizadas para proveer paliaci&oacute;n y evitar sangramiento y obstrucci&oacute;n.  Sin embargo, la aplicaci&oacute;n del estadiamiento laparosc&oacute;pico puede  traer cambios en el conocimiento del curso natural de la enfermedad.<span class="superscript">5</span>  Lowy<span class="superscript">16</span> demostr&oacute; enfermedad metast&aacute;sica  al momento de la laparoscopia en 16 pacientes de los que solo 1 requiri&oacute;  laparotom&iacute;a para paliaci&oacute;n ulterior, y el resto tuvo una vida media  de 5 meses. En otro estudio<span class="superscript">17</span> ning&uacute;n paciente  con enfermedad metast&aacute;sica demand&oacute; cirug&iacute;a paliativa antes  de morir.    <br> </p>    <p>Parece consolidarse la tendencia de introducir la VL por  su capacidad de (con sus hallazgos), condicionar o modificar los esquemas terap&eacute;uticos,  particularmente en el c&aacute;ncer T3 y T4. </p>    <p>As&iacute; lo confirman estudios  bien dise&ntilde;ados<span class="superscript">18-20</span> que enfatizan las  posibilidades de identificar a los pacientes necesitados de quimioterapia preoperatoria  y a aquellos no tributarios de cirug&iacute;a. Las t&eacute;cnicas de im&aacute;genes  han demostrado ser pobres predictoras de resecabilidad y tienen particular dificultad  para definir un T2 de un T3.<span class="superscript">21,22 </span>Por ello y  por su capacidad de ofrecer informaci&oacute;n adicional acerca del estadio del  tumor, lo que conlleva a modificar la estrategia terap&eacute;utica en alrededor  de 40 % de los casos, se est&aacute; aconsejando por muchos la estadificaci&oacute;n  videolaparosc&oacute;pica.<span class="superscript">12</span>     <br> </p><h4>Laparoscopia  en el tumor hep&aacute;tico y vesicular    <br> </h4>    <p>Tanto como el 64 % de los  pacientes con tumor hep&aacute;tico sometidos a laparotom&iacute;a pueden ser  irresecables si se estadian de forma incompleta.<span class="superscript">5</span>  La VL y UL est&aacute;n siendo usados para definir la relaci&oacute;n del tumor  con estructuras adyacentes, evaluar anatom&iacute;a intra hep&aacute;tica y planear  resecciones, evitando laparotom&iacute;as innecesarias.<span class="superscript">21,23  </span>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>Hallazgos como met&aacute;stasis peritoneales e intra hep&aacute;ticas  bilobulares, trombosis en la porta o cava inferior, e invasi&oacute;n a &oacute;rganos  adyacentes que contraindicaban la resecci&oacute;n, fueron encontrado sen 16,4  % de los pacientes de la serie de Lo y colaboradores.<span class="superscript">23</span>  Otro estudio<span class="superscript">24</span> dej&oacute; ver que la VL con  el UL ahorr&oacute; laparotom&iacute;as a 38,2 % de los pacientes, al definir  localizaci&oacute;n, excesivo n&uacute;mero de met&aacute;stasis, o ausencia de  ellas no apreciadas por los medios de imagen. </p>    <p>Raz&oacute;n adicional para  el uso de la VL, es la utilidad para definir lesiones benignas dif&iacute;ciles  de diferenciar por otros medios.<span class="superscript">13,21 </span>Algunos<span class="superscript">21</span>  abogan por su utilizaci&oacute;n en enfermedades con alteraci&oacute;n humoral  de la funci&oacute;n hep&aacute;tica y ascitis, en 48 % de los cuales, a&uacute;n  sin evidencias imagenol&oacute;gicas, encontraron diagn&oacute;stico de malignidad.    <br>  </p>    <p>Est&aacute; bien establecido, que el medio ideal para estadiar pacientes  con sospecha de carcinoma vesicular es la laparoscopia.<span class="superscript">13  </span>Met&aacute;stasis hep&aacute;ticas y extensi&oacute;n al h&iacute;gado  se detectan frecuente y f&aacute;cilmente, y en una afecci&oacute;n como &eacute;sta  a la que generalmente se llega tarde para una resecci&oacute;n, suele ahorrarle  una laparotom&iacute;a al paciente.     <br> </p><h4>Estadificaci&oacute;n en el c&aacute;ncer  esof&aacute;gico    <br> </h4>    <p>Fluoroscopia, TC de t&oacute;rax y abdomen y UE est&aacute;n  siendo profusamente usados, m&aacute;s en evaluar profundidad de penetraci&oacute;n  del tumor que en definir met&aacute;stasis ganglionares, donde son menos sensibles.  Adicionalmente en 20 al 30 % de los pacientes no puede realizarse el UE por estrechamiento  marcado de la luz del &oacute;rgano.<span class="superscript">5</span> La sensibilidad  de la videotorascocopia (VT) y videolaparoscopia (VL) para evaluar met&aacute;stasis  ganglionares se considera alta (94 %), y se encuentra met&aacute;stasis ganglionar  cel&iacute;aca no sospechada hasta en 30 % de los pacientes. Para la detecci&oacute;n  de invasi&oacute;n local, met&aacute;stasis ganglionares, y a distancia, ambas  combinadas tienen mayor sensibilidad que los m&eacute;todos no invasivos.<span class="superscript">25</span>  Un estudio prospectivo multic&eacute;ntrico<span class="superscript">26</span>  que compara UE con VT y VL combinadas concluye que &eacute;stas son m&aacute;s  sensibles en evaluar met&aacute;stasis ganglionares y hep&aacute;ticas inadvertidas  por los medios de imagen. Ventajas adicionales aporta la VL con la identificaci&oacute;n  de estados frecuentemente concomitantes con el tumor y que contraindican la cirug&iacute;a  exer&eacute;tica, como la cirrosis hep&aacute;tica en el alcoh&oacute;lico con  c&aacute;ncer epidermoide.<span class="superscript">13</span>    <br> </p>    <p>Videolaparoscopia  en el c&aacute;ncer ginecol&oacute;gico    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </p>    <p>Con tradici&oacute;n en el  empleo de la laparoscopia, los ginec&oacute;logos eval&uacute;an ahora su uso  en afecciones tumorales. El Gynecologic Oncology Group de los Estados Unidos de  Norteam&eacute;rica tiene en curso un estudio prospectivo y randomizado para evaluar  el uso de la VL en estadificaci&oacute;n y tratamiento del c&aacute;ncer endometrial  temprano.<span class="superscript">5</span> El procedimiento incluye exploraci&oacute;n  laparosc&oacute;pica, lavado peritoneal, evaluaci&oacute;n de toma ganglionar  paraa&oacute;rtica y de pelvis e histerectom&iacute;a vaginal videoasistida. En  el c&aacute;ncer ov&aacute;rico la &quot;segunda mirada&quot; con VL, en pacientes  ya sometidos a citorreducci&oacute;n tumoral, puede convertirse en pr&aacute;ctica  habitual. La probabilidad de demostrar actividad tumoral en estos pacientes, con  su uso, es de aproximadamente 50 %.<span class="superscript">5</span> Algunos  estudios la comparan favorablemente con la laparotom&iacute;a.<span class="superscript">27</span>    <br>  Aparecen estudios en la literatura m&eacute;dica, que favorecen su uso en la estadificaci&oacute;n  del c&aacute;ncer de cuello uterino.<span class="superscript">28</span>    <br> </p><h4>&iquest;Moda  o conveniencia? Relaci&oacute;n morbilidad - beneficios    <br> </h4>    <p>Al lograr  modificar el estadio de la enfermedad, en muchos casos la VL cambia la decisi&oacute;n  terap&eacute;utica y evita exploraciones quir&uacute;rgicas. Este es a toda luces,  el mayor beneficio que aporta, y se desprenden otros como menor estad&iacute;a  hospitalaria , y consumo de sangre.<span class="superscript">21,23,26</span> Esto  y la morbilidad de las laparotom&iacute;as que ahorra, puede compensar los costos  de su realizaci&oacute;n. Las complicaciones reportadas son pocas y de limitada  importancia.<span class="superscript">26</span> Series de peso las sit&uacute;an  en cero.<span class="superscript">15,23,24,28,29</span>    <br> Definitivamente pensamos  que ante la pregunta que juzga a la VL de estadificaci&oacute;n, la respuesta  es: conveniencia.    <br> </p>    <p>Su uso se tornar&aacute; com&uacute;n, mientras futuros  estudios delinear&aacute;n sus mejores aplicaciones.</p><h4>Summary</h4>    <p>The  use of laparoscopy in the field of oncology is nothing new; however, its possibilities  have been considerably widened with the use of the technological possiblities  and of the instrumental, as well as with the abilities of surgeons in the practice  of minimal access surgical procedures. As a result, a new &quot;active&quot; and  &quot;instrumented&quot; laparoscopy with greater possibilites than the previous  one and that overcomes many of the limitations that the modern imaging tools have  in the staging of tumors has appeared. Some of these limitations justifying the  introduction of video-assisted laparoscopy into the protocols of study of some  malignant tumors were reviewed. Its benefits and some technical aspects were also  stressed. The importance of the video-assisted laparoscopic staging as regards  the saving of unnecessary laparotomies and the potential application of palliative  laparoscopic techniques was underlined.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> <i>Subject headings: </i>NEOPLASM  STAGING; LAPAROSCOPY    <br> </p><h4>Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4><ol>     <!-- ref --><li>  Merchant NB, Conlon KC, Saigo P. Positive peritoneal cytology predicts unresectability  of pancreatic adenocarcinoma. J Am Coll Surg 1999; 188:421-6.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Ryan  DP, Willet CG. Management of locally advanced adenocarcinoma of the pancreas.  Hematology-Oncology Clin North Am 2002; 16(1):324-9.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Conlon KC,  Klimstra DS, Brennan MF. Longterm survival after resection for pancreatic ductal  adenocarcinoma. Ann Surg 1996; 223:273-9.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Torres Pe&ntilde;a R.  C&aacute;ncer de p&aacute;ncreas: Posibilidades diagn&oacute;sticas y terap&eacute;uticas  de la laparoscopia. En: Cirug&iacute;a Endosc&oacute;pica. Fundamentos y Aplicaciones.  Ciudad de La Habana: Ed. Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica, 1999:198-205.    <br> </li>    <!-- ref --><li>  Buyske J. Role of videoscopic-assisted techniques in staging malignant diseases.  Surg Clin North Am 2000; 80(2):456-61.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Farnell MB, Nagorney DM,  Sarr MG. The Mayo Clinic approach to the surgical treatment of adenocarcinoma  of the pancreas. Surg Clin North Am 2001; 81(3):683-8.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Merchant  NB, Conlon KC. Laparoscopic evaluation in pancreatic cancer. Sem Surg Onc 1998;  15(3):155-65.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Pertsemlidis D, Edye M. Diagnostic and interventional  laparoscopy and intraoperative ultrasonography in the management of pancreatic  disease. Surg Clin North Am 2001; 81(2):520-6.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Conlon KC, Dougherty  E, Klimstra DS. The value of minimal access surgery in the staging of patients  with potentially respectable peripancreatic malignancy. Ann Surg 1996; 223: 134-140.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Rossi RL, Traverso W, Pimentel F. Evaluation and treatment of malignant  obstructive jaundice. Surg Clin North Am 1996; (1):223-7.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Thompson  DM, Arregui ME. Role of laparoscopic ultrasound in cancer management. Sem Surg  Onc 1998; 15(3):166-75.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Karpeh. MS. Influence of laparoscopic staging  on therapy of stomach carcinoma. Chirurg 2002; 73(4):306-11.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Cuesta  MA, Meijer S. Laparoscopia en c&aacute;ncer del aparato digestivo: estrategia  diagn&oacute;stica y paliativa. En: Cueto Garc&iacute;a J, Weber S&aacute;nchez  A. Cirug&iacute;a Laparosc&oacute;pica. M&eacute;xico: Mc Graw-Hill Interamericana,  1997:316-28.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Warshaw AL, Tepper JE, Shipley WV. Laparoscopy in the  staging and planning therapy for pancreatic cancer. Am J Surg 1986; 151:76-80.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Minnard E, Conlon KC, Hoos A. Laparoscopic ultrasound enhances standard  laparoscopy in the staging of pancreatic cancer. Ann Surg 1998; 228: 182-7.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Lowy AM, Mansfield PF, Leach SD. Laparoscopic staging for gastric cancer.  Surgery 1996; 119: 611-4.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Nieveen Van Dijisum JM, Thdewit L, Van  Delben OM. The efficacy of laparoscopic staging in patients with upper gastrointestinal  tumor. Cancer 1997; 79(7):1315-9.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Feussner H, Omote K, Fink U, Walker  SJ, Siewert JR. Pretherapeutic Laparoscopic staging in advanced gastric carcinoma.  Endoscopy 1999; 31(5):342-7.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Nagahama T, Maruyama M, Natsui S, Ochiai  T. Staging laparoscopy for advanced gastric cancer. Gan T Kay Ry 2002; 29(12):2287-90.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Goh PM, So JB. Role of laparoscopy in the management of stomach cancer.  Sem Surg Onc 1999; 16(4):321-6.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Ramshaw BJ, Esartia P, Mason EM.  Laparoscopy for diagnosis and staging of malignancy. Sem Surg Onc 1999; 16(4):279-83.    <br>  </li>    <!-- ref --><li> Montgomery RC, Ridge JA. Radiologic staging of gastrointestinal cancer.  Sem Surg Onc 1998; 15(3):143-50.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Lo Cm, Lai E, Lin Cl. Laparoscopy  and laparoscopic ultrasonograpy avoid exploratory laparotomy in patients with  hepatocellular carcinoma. Ann Surg 1998; 227:527-32.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Rahusen F,  Cuesta M, Borgstein P. Selection of patients for resection of colorectal metastases  to the liver using diagnostic laparoscopy and laparoscopic ultrasonography. Ann  Surg 1999; 230:31-7.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Krasna MJ. Thoracoscopy-Laparoscopy in the  staging of esophageal cancer: Maryland experience. Surg Laparosc Endosc Percut  Tech 2002; 12(4):213-8.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Reed Ce, Eloubeidi Ma. New techniques for  staging esophageal cancer. Surg Clin North Am 2002; 82(4): 349-54.    <br> </li>    <!-- ref --><li>  Querleu D , Papageorgiou T, Lambaudie E, Sonoda Y. Laparoscopic restaging of borderline  ovarian tumours: results of 30 cases initially presumed as stage IA borderline  ovarian tumours. BJOG 2003; 110:201-4.    <br> </li>    <!-- ref --><li> Hertel H. Laparoscopic staging  compared with imaging techniques in the staging of advanced cervical cancer. Gynecol  Oncol 2002; 87(1):46-51.    <br> </li>    <!-- ref --><li> D&acute;Angelica M, Fong Y, Weber S, Gonen  M. The role of staging laparoscopy in hepatobiliary malignancy: prospective analisys  of 401 cases. Ann Surg Oncol 2003; 10(2):183-9.    <br> </li>    </ol>    <p>Recibido: 12  de septiembre de 2003. Aprobado: 26 de octubre de 2003.    <br> Dr. <i>Orlando Zamora  Santana</i>. Calle 2da, No. 6 622, entre Central y Popular. Rpto V&iacute;a Blanca,  Guanabacoa, Ciudad de La Habana, Cuba. CP 11100.    <br> Correo electr&oacute;nico:  <a href="mailton:ozamora@infomed.sld.cu%20">ozamora@infomed.sld.cu </a></p>    <p></p>    <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">  Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a General. Asistente.    <br> <span class="superscript">2</span>  Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General. Profesor Titular    <br> <span class="superscript">3</span>  Especialista de II Grado en Cirug&iacute;a General. Instructor de Cirug&iacute;a  General.    <br> <span class="superscript">4</span> Residente de Cirug&iacute;a General.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <span class="superscript">5</span> Especialista de I Grado en Cirug&iacute;a General.  </a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merchant]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conlon]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Positive peritoneal cytology predicts unresectability of pancreatic adenocarcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>188</volume>
<page-range>421-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willet]]></surname>
<given-names><![CDATA[CG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of locally advanced adenocarcinoma of the pancreas]]></article-title>
<source><![CDATA[Hematology-Oncology Clin North Am]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>324-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conlon]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klimstra]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brennan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Longterm survival after resection for pancreatic ductal adenocarcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1996</year>
<volume>223</volume>
<page-range>273-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cáncer de páncreas: Posibilidades diagnósticas y terapéuticas de la laparoscopia]]></article-title>
<source><![CDATA[Cirugía Endoscópica: Fundamentos y Aplicaciones]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>198-205</page-range><publisher-name><![CDATA[Ed. Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buyske]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of videoscopic-assisted techniques in staging malignant diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>2000</year>
<volume>80</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>456-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farnell]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nagorney]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarr]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Mayo Clinic approach to the surgical treatment of adenocarcinoma of the pancreas]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>2001</year>
<volume>81</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>683-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merchant]]></surname>
<given-names><![CDATA[NB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conlon]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic evaluation in pancreatic cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Surg Onc]]></source>
<year>1998</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>155-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pertsemlidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edye]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diagnostic and interventional laparoscopy and intraoperative ultrasonography in the management of pancreatic disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>2001</year>
<volume>81</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>520-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Conlon]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dougherty]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klimstra]]></surname>
<given-names><![CDATA[DS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The value of minimal access surgery in the staging of patients with potentially respectable peripancreatic malignancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1996</year>
<volume>223</volume>
<page-range>134-140</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rossi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Traverso]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation and treatment of malignant obstructive jaundice]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>1996</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>223-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of laparoscopic ultrasound in cancer management]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Surg Onc]]></source>
<year>1998</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>166-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karpeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of laparoscopic staging on therapy of stomach carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Chirurg]]></source>
<year>2002</year>
<volume>73</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>306-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meijer]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Laparoscopia en cáncer del aparato digestivo: estrategia diagnóstica y paliativa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cueto García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weber Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía Laparoscópica]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>316-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tepper]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shipley]]></surname>
<given-names><![CDATA[WV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopy in the staging and planning therapy for pancreatic cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Surg]]></source>
<year>1986</year>
<volume>151</volume>
<page-range>76-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minnard]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conlon]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic ultrasound enhances standard laparoscopy in the staging of pancreatic cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1998</year>
<volume>228</volume>
<page-range>182-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lowy]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[PF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leach]]></surname>
<given-names><![CDATA[SD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic staging for gastric cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Surgery]]></source>
<year>1996</year>
<volume>119</volume>
<page-range>611-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieveen Van Dijisum]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thdewit]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Delben]]></surname>
<given-names><![CDATA[OM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The efficacy of laparoscopic staging in patients with upper gastrointestinal tumor]]></article-title>
<source><![CDATA[Cancer]]></source>
<year>1997</year>
<volume>79</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>1315-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feussner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Omote]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fink]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Siewert]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pretherapeutic Laparoscopic staging in advanced gastric carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Endoscopy]]></source>
<year>1999</year>
<volume>31</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>342-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nagahama]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maruyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Natsui]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ochiai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Staging laparoscopy for advanced gastric cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Gan T Kay Ry]]></source>
<year>2002</year>
<volume>29</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2287-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goh]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[So]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of laparoscopy in the management of stomach cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Surg Onc]]></source>
<year>1999</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>321-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[BJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Esartia]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mason]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopy for diagnosis and staging of malignancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Surg Onc]]></source>
<year>1999</year>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>279-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montgomery]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Radiologic staging of gastrointestinal cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Sem Surg Onc]]></source>
<year>1998</year>
<volume>15</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>143-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cm]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lai]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopy and laparoscopic ultrasonograpy avoid exploratory laparotomy in patients with hepatocellular carcinoma]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1998</year>
<volume>227</volume>
<page-range>527-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rahusen]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Borgstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selection of patients for resection of colorectal metastases to the liver using diagnostic laparoscopy and laparoscopic ultrasonography]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg]]></source>
<year>1999</year>
<volume>230</volume>
<page-range>31-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krasna]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Thoracoscopy-Laparoscopy in the staging of esophageal cancer: Maryland experience]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Laparosc Endosc Percut Tech]]></source>
<year>2002</year>
<volume>12</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>213-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ce]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eloubeidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[New techniques for staging esophageal cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Clin North Am]]></source>
<year>2002</year>
<volume>82</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>349-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Querleu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papageorgiou]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lambaudie]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sonoda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic restaging of borderline ovarian tumours: results of 30 cases initially presumed as stage IA borderline ovarian tumours]]></article-title>
<source><![CDATA[BJOG]]></source>
<year>2003</year>
<numero>110</numero>
<issue>110</issue>
<page-range>201-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hertel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laparoscopic staging compared with imaging techniques in the staging of advanced cervical cancer]]></article-title>
<source><![CDATA[Gynecol Oncol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>87</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>46-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[D&acute;Angelica]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fong]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of staging laparoscopy in hepatobiliary malignancy: prospective analisys of 401 cases]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Surg Oncol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>183-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
