<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7507</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Estomatología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Estomatol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7507</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75072005000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variaciones de la enzima fosfatasa alcalina en la pulpa dental]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Variations of alkaline phosphatase enzyme in the dental pulp]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pons Pinillos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zoraida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Estomatología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75072005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75072005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75072005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En las últimas décadas, numerosas investigaciones se han dedicado al estudio de los mecanismos potenciales implicados en el desarrollo de la caries dental y su prevención, sin embargo, a pesar de haber disminuido gradualmente el índice de caries en la población, son muchos los pacientes que necesitan tratarse la caries dental, tal es así que continuamente se están utilizando diferentes materiales en la búsqueda de aquel que ante una agresión a la pulpa, ayude a una respuesta biológica de la misma, conservando de esta forma su integridad. De ahí la importancia de la actividad de la fosfatasa alcalina de la pulpa en el proceso carioso, como una reacción ante el hidróxido de calcio que continuamente se está usando en toda la red docente-asistencial del país. Se seleccionaron 50 dientes monorradiculares, con pulpa viva y con caries de segundo, tercer y cuarto grado y 50 dientes sanos de pacientes de diferentes edades. Se extrajo la pulpa de cada diente y se realizaron improntas (3 por cada muestra), una de las cuales se procesó para obtener orientación morfológica, y las otras 2 para valorar la actividad de la fosfatasa alcalina. Para esto se utilizaron 2 métodos: el de calcio cobalto y el de alpha naftol fosfato de Gomori. Como resultado, se obtuvo que la pulpa tiene más actividad enzimática en caries profunda y que la edad del paciente no determina el aumento o disminución de dicha actividad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the last decades, numerous investigations have been made on the study of potential mechanisms involved in the development of dental caries and their prevention. However, in spite of the gradual reduction of dental caries in the population, a lot of patients need to have their dental caries treated and different materials are continuously used searching for one that before the aggression to the pulp helps it to give a biological response, conserving this way its integrity. That's why the activity of the alkaline phosphatase of the pulp in the caries process is important as a reaction to the calcium hydroxide that is constantly utilized in the teaching-health service network of the country. 50 monoradicular teeth with living pulp and with caries of second, third and fourth degree, and 50 sound teeth from patients of different ages were selected. The pulp of each tooth was extracted and impressions were made (3 per sample). One of them was processed to obtain morphological guidance and the other two to assess the activity of alkaline phosphatase. The cobalt calcium method and Gomori's alpha naphthol phosphate method were used to this end. As a result, it was proved that the pulp has a higher enzymatic activity in deep caries and that the age of the patient does not determine the increase or decrease of this activity.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fosfatasa alcalina de la pulpa dental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hidróxido de calcio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actividad enzimática de la pulpa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alkaline phosphatase of the dental pulp]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[calcium hydroxide]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[enzymatic activity of the pulp]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Facultad de Estomatolog&iacute;a    <br> Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas  de La Habana</p><h2>Variaciones de la enzima fosfatasa alcalina en la pulpa dental</h2>    <p><a name="autor"></a><a href="est01205.htm#cargo">Dra.  Zoraida Pons Pinillos<span class="superscript">1 </span>y Dra. Nadia Hern&aacute;ndez  Rodr&iacute;guez<span class="superscript">1</span></a></p><H4>Resumen</H4>    <P>En  las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, numerosas investigaciones se han dedicado al  estudio de los mecanismos potenciales implicados en el desarrollo de la caries  dental y su prevenci&oacute;n, sin embargo, a pesar de haber disminuido gradualmente  el &iacute;ndice de caries en la poblaci&oacute;n, son muchos los pacientes que  necesitan tratarse la caries dental, tal es as&iacute; que continuamente se est&aacute;n  utilizando diferentes materiales en la b&uacute;squeda de aquel que ante una agresi&oacute;n  a la pulpa, ayude a una respuesta biol&oacute;gica de la misma, conservando de  esta forma su integridad. De ah&iacute; la importancia de la actividad de la fosfatasa  alcalina de la pulpa en el proceso carioso, como una reacci&oacute;n ante el hidr&oacute;xido  de calcio que continuamente se est&aacute; usando en toda la red docente-asistencial  del pa&iacute;s. Se seleccionaron 50 dientes monorradiculares, con pulpa viva  y con caries de segundo, tercer y cuarto grado y 50 dientes sanos de pacientes  de diferentes edades. Se extrajo la pulpa de cada diente y se realizaron improntas  (3 por cada muestra), una de las cuales se proces&oacute; para obtener orientaci&oacute;n  morfol&oacute;gica, y las otras 2 para valorar la actividad de la fosfatasa alcalina.  Para esto se utilizaron 2 m&eacute;todos: el de calcio cobalto y el de alpha naftol  fosfato de Gomori. Como resultado, se obtuvo que la pulpa tiene m&aacute;s actividad  enzim&aacute;tica en caries profunda y que la edad del paciente no determina el  aumento o disminuci&oacute;n de dicha actividad.</P>    <P><B>Palabras clave</B>:  Fosfatasa alcalina de la pulpa dental, hidr&oacute;xido de calcio, actividad enzim&aacute;tica  de la pulpa.</P>    <p>    <br> En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, numerosos investigadores  se han dedicado al estudio de los mecanismos potenciales implicados en el desarrollo  de la caries y su prevenci&oacute;n, sin embargo, a pesar de haber disminuido  gradualmente el &iacute;ndice de caries en la poblaci&oacute;n, son muchos los  pacientes que necesitan tratarse la caries dental, tal es as&iacute; que continuamente  se est&aacute;n utilizando diferentes materiales en la b&uacute;squeda de aquel,  que ante una agresi&oacute;n a la pulpa, ayude a una respuesta biol&oacute;gica  de esta, conservando de esta forma su integridad, por lo que a trav&eacute;s de  los a&ntilde;os, en todas las cl&iacute;nicas de los servicios estomatol&oacute;gicos  del pa&iacute;s, se han realizado recubrimientos pulpares en dientes permanentes  con materiales como el hidr&oacute;xido de calcio.    <br> Son muchos los autores  que utilizan el hidr&oacute;xido de calcio para realizar los recubrimientos pulpares,  al igual que la pulpotom&iacute;a en dientes permanentes j&oacute;venes con &aacute;pice  abierto. <span class="superscript">1</span></p>    <p>El hidr&oacute;xido de calcio  es de fuerte alcalinidad (pH 12). Tiene un franco poder bactericida y su efecto  ca&uacute;stico produce necrosis superficial, debajo de lo cual se organiza las  defensas biol&oacute;gicas de la pulpa.     <br> La alcalinidad del material, en general,  ayuda a los tejidos y especialmente a la pulpa a organizar su barrera cicatrizal,  donde el hidr&oacute;xido de calcio produce la alcalinidad &oacute;ptima, se activa  la fosfatasa alcalina de la pulpa, lo que estimula la calcificaci&oacute;n de  la neodentina con fosfato de calcio, y se produce un fuerte puente de tejido calcificado  que proteger&aacute; la vitalidad pulpar, sin reacci&oacute;n inflamatoria. <span class="superscript">2</span></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Seg&uacute;n  los estudios de Hill, Herman, Hess, Castagnola, Nyborg, Zander, Glass y otros,  citados por Kuttler, el hidr&oacute;xido de calcio es el que logra un proceso  de curaci&oacute;n m&aacute;s adecuado para la peculiar biolog&iacute;a de la  pulpa, y es el que mayor porcentaje de &eacute;xitos ha dado. 3</p>    <p>Sin embargo,  otros investigadores opinan que el hidr&oacute;xido de calcio disminuye la permeabilidad  dentinaria mediante la formaci&oacute;n de precipitados intratubulares,<span class="superscript">4</span>  aunque para otros esta acci&oacute;n sobre los t&uacute;bulos dentinarios no ha  sido bien investigada, justificando tambi&eacute;n la disminuci&oacute;n de la  sensibilidad pulpar tras la acci&oacute;n del hidr&oacute;xido de calcio y su  efecto sobre la fibra nerviosa.</p>    <p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, Nakamura  y colaboradores han realizado investigaciones cubriendo las heridas pulpares con  un derivado de la matriz del esmalte (EMD),<span class="superscript">5</span>  lo que ha dado como resultado que la dentina reparadora formada por esta sustancia  es 2 veces m&aacute;s fuerte que la formada por el hidr&oacute;xido de calcio.</p>    <p>Otros  investigadores 6 han utilizado el agregado del mineral tri&oacute;xido (MTA) en  pulpas mec&aacute;nicamente expuestas. Es un efectivo material para realizar recubrimiento  pulpar, estimula la formaci&oacute;n de dentina reparadora.</p>    <p>Datos de inter&eacute;s.    <br>  La pulpa dentaria es un tejido conjuntivo de consistencia gelatinosa muy irrigado  y riqu&iacute;simamente inervado. <span class="superscript">7-9</span>    <br> La  pulpa y la dentina no deben considerarse como tejidos separados,<span class="superscript">10</span>  sino m&aacute;s bien como uno solo, no solo embriol&oacute;gica y anat&oacute;micamente,  sino tambi&eacute;n en biol&oacute;gicamente. La funci&oacute;n m&aacute;s importante  de la pulpa dentaria es la formaci&oacute;n de la dentina.    <br> La pulpa mantiene  la vitalidad de la dentina, conduce su sensibilidad y es la fuente de abastecimiento  de las sustancias necesarias para su reparaci&oacute;n. La dentina depende de  la pulpa para su formaci&oacute;n y mantenimiento, pero a su vez, act&uacute;a  como barrera de defensa.</p>    <p>La pulpa est&aacute; formada por c&eacute;lulas,  fibras, vasos, nervios y adem&aacute;s en su seno se producen enzimas; una de  ellas es la fosfatasa alcalina, que tiene un pH de alrededor de 9, es capaz de  hidrolizar muchos &eacute;steres del &aacute;cido fosf&oacute;rico que existen  naturalmente o en forma sint&eacute;tica. La funci&oacute;n de la fosfatasa alcalina  ha sido implicada en la s&iacute;ntesis de las prote&iacute;nas fibrosas y tambi&eacute;n  en el paso de metabolitos a trav&eacute;s de las membranas celulares; tiene una  acci&oacute;n muy manifiesta en las formaciones c&aacute;lcicas. <span class="superscript">11</span>    <br>  La pulpa est&aacute; bien protegida contra lesiones exteriores cuado se encuentra  rodeada por la pared intacta de dentina.<span class="superscript">11</span> Si  se expone a irritaci&oacute;n, ya sea de tipo mec&aacute;nico, t&eacute;rmico,  qu&iacute;mico o bacteriano, puede desencadenarse una reacci&oacute;n eficaz de  defensa.</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El puente dentinario que la pulpa es capaz de formar, est&aacute;  directamente relacionado con el n&uacute;mero de odontoblastos.<span class="superscript">12</span>  El n&uacute;mero de c&eacute;lulas similares es mucho m&aacute;s bajo que las  c&eacute;lulas originales. El tiempo que demora la formaci&oacute;n de dentina  de reparaci&oacute;n y el n&uacute;mero menor de c&eacute;lulas que las originales  en esa zona, explica por qu&eacute; se dificulta la reparaci&oacute;n en las exposiciones  pulpares. </p>    <p>Se considera que la pulpa disminuye su capacidad defensiva despu&eacute;s  de los 30 a&ntilde;os; a partir de entonces comienza involucionar.<span class="superscript">13</span>  De acuerdo con esta definici&oacute;n, se clasificar&aacute;n en dientes j&oacute;venes  o viejos aquellos que su evoluci&oacute;n sea anterior o posterior a esta edad.</p>    <p>Se  recuerda que la caries de segundo, tercer y cuarto grado, son aquellas que estando  la pulpa viva, interesan la dentina superficial, media y profunda, respectivamente,  donde hay comunicaci&oacute;n del tejido vital con el medio en las de cuarto grado.  <span class="superscript">14 </span>El objetivo principal de este trabajo es evaluar  el nivel de fosfatasa alcalina de la pulpa dental, as&iacute; como la actividad  en los diferentes grados de caries y su relaci&oacute;n seg&uacute;n la edad del  paciente.</p><h4>    <br> M&eacute;todos</h4>    <p>Esta investigaci&oacute;n fue realizada  en el Departamento de Estomatolog&iacute;a Integral de la Facultad de Estomatolog&iacute;a  del ISCM-H, en cooperaci&oacute;n con el Laboratorio de Histoqu&iacute;mica del  Departamento de Morfopatolog&iacute;a del INOR. Para esta investigaci&oacute;n  se utilizaron 50 dientes permanente monorradiculares, sanos, de pacientes con  edades diferentes, y 50 dientes con caries    <br> .    <br> Todos los pacientes fueron  remitidos de los Servicios de Ortodoncia, Pr&oacute;tesis y Endodoncia. Posteriormente  se les realiz&oacute; el acceso cameral y se extrajo la pulpa, la cual se envolvi&oacute;  en una porci&oacute;n de papel tinfoide, el que se marc&oacute; con el n&uacute;mero  de orden y el n&uacute;mero del diente a que pertenec&iacute;a la pulpa.    <br>     <br>  Estos datos coincid&iacute;an con un formulario donde se anotaban los siguientes  datos: sexo, edad, n&uacute;mero de orden, n&uacute;mero del diente, grado del  la caries y grados de actividad enzim&aacute;tica. Para evaluar esta &uacute;ltima  se utiliz&oacute; el patr&oacute;n siguiente:    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> +1: actividad enzim&aacute;tica  discreta.    <br> +2: actividad enzim&aacute;tica moderada.    <br> +3: actividad enzim&aacute;tica  intensa.    <br> +4: actividad enzim&aacute;tica muy intensa.    <br>     <br> La pulpa envuelta  en el papel tinfoide y con los datos que la identificaba se introduc&iacute;a  en nitr&oacute;geno l&iacute;quido a -70 &deg;C, donde era congelada posteriormente.    <br>      <br> Se realizaron improntas (3 por cada pulpa): una impronta para la orientaci&oacute;n  morfol&oacute;gica, las otras 2 se mantuvieron a temperatura de 4 &deg;C durante  24 horas. Se incubaron y se realizaron con ellas 2 t&eacute;cnicas para fosfatasa  alcalina: una seg&uacute;n el m&eacute;todo de calcio cobalto de Gomori y la otra  por el m&eacute;todo de alpha naftol fosfato.    <br> Todas las pulpas fueron tratadas  con los 2 m&eacute;todos, ya que hay discrepancias entre los autores de la literatura  contempor&aacute;nea.    <br> Los m&eacute;todos estad&iacute;sticos utilizados fueron  el m&eacute;todo de Kruskall Wallis para la actividad enzim&aacute;tica de la  pulpa, seg&uacute;n grado de la caries (H), y el m&eacute;todo de U de Mann Whitney  (z).</p><h4>Resultados</h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Existen diferencias estad&iacute;sticamente significativas  entre el grado de la caries y la actividad enzim&aacute;tica de la pulpa dental,  en caries de 2do tiende a existir actividad enzim&aacute;tica +1 (ligera), caries  de 3ro tiende a la actividad enzim&aacute;tica entre +2 y +3 (moderada e intensa),  caries de 4to tiende a la actividad enzim&aacute;tica +4 (muy intensa) (tabla  1). </p>    <p>En la actividad enzim&aacute;tica existen diferencias estad&iacute;sticamente  significativas con respecto a la edad. Entre los 12 y 30 a&ntilde;os, existe tendencia  a la actividad enzim&aacute;tica +2 (moderada), &gt; 30 a&ntilde;os tiende a la  actividad enzim&aacute;tica entre +3 y +4 (intensa y muy intensa) (tabla 2).</p>    <p align="center">Tabla  1. Distribuci&oacute;n modal de caries, seg&uacute;n el grado de la caries y la  actividad enzim&aacute;tica de la pulpa dental</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td rowspan="2">     <div align="center">Grado de la caries</div></td><td rowspan="2">      <div align="center">N&uacute;mero</div></td><td colspan="4">     <div align="center">Actividad  enzim&aacute;tica</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">+1</div></td><td>      <div align="center">+2 </div></td><td>     <div align="center">+3 </div></td><td>      <div align="center">+4</div></td></tr> <tr> <td>2do</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">10</div></td><td>      <div align="center">4</div></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>      <div align="center">2</div></td></tr> <tr> <td>3ero</td><td>     <div align="center">21</div></td><td>      <div align="center">5</div></td><td>     <div align="center">7</div></td><td>     <div align="center">6</div></td><td>      <div align="center">3</div></td></tr> <tr> <td>4to</td><td>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">19  </div></td><td>     <div align="center">2</div></td><td>     <div align="center">5</div></td><td>      <div align="center">3</div></td><td>     <div align="center">9</div></td></tr> </table>    <blockquote>      <p>H = 19,16.    <br> P = 0,001.</p></blockquote>    <p align="center">Tabla 2. Distribuci&oacute;n  modal de casos, seg&uacute;n la edad y la actividad enzim&aacute;tica de la pulpa  dental</p><table width="75%" border="1" align="center"> <tr> <td rowspan="2">      <div align="center">Grado de edad</div></td><td rowspan="2">     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">N&uacute;mero</div></td><td colspan="4">      <div align="center">Actividad enzim&aacute;tica</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="center">+1</div></td><td>      <div align="center">+2 </div></td><td>     <div align="center">+3 </div></td><td>      <div align="center">+4</div></td></tr> <tr> <td height="22">12-30</td><td height="22">      <div align="center">20</div></td><td height="22">     <div align="center">5</div></td><td height="22">      <div align="center">7</div></td><td height="22">     <div align="center">3</div></td><td height="22">      ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">5</div></td></tr> <tr> <td>&gt; 31</td><td>     <div align="center">30</div></td><td>      <div align="center">6</div></td><td>     <div align="center">7</div></td><td>     <div align="center">8</div></td><td>      <div align="center">9</div></td></tr> </table>    <blockquote>     <p>H = 33,3.    <br> P  = 0,001</p></blockquote>    <p></p><h4>Discusi&oacute;n</h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> En los 21 dientes  que presentaron caries de 3er grado, se observ&oacute; que hay aumento de la actividad  en relaci&oacute;n con la actividad enzim&aacute;tica en las pulpas de los dientes  con caries de 2do grado, y una disminuci&oacute;n con respecto a las de 4to grado,  por lo que se elimina la interrogante de este colectivo de trabajo acerca de que  &quot;si en caries de dentina profunda existe m&aacute;s fosfatasa alcalina de  la pulpa, que en caries superficial&quot;.    <br>     <br> En relaci&oacute;n con la  edad, se observ&oacute; que no hubo disminuci&oacute;n de la actividad enzim&aacute;tica,  ya que fueron analizadas las pulpas de 30 pacientes de m&aacute;s de 30 a&ntilde;os,  donde se obtuvieron 17 valores de +3 y +4, por lo que se opina que se puede utilizar  el hidr&oacute;xido de calcio en cavidades profundas.    <br>     <br> Se pudo observar  que en varios dientes pertenecientes a un mismo paciente, y con igual caracter&iacute;sticas,  present&oacute; la pulpa actividad enzim&aacute;tica intensa aquel que primero  brot&oacute; en la cavidad bucal, por lo que se opina que esa diferencia puede  deberse al tiempo de brote y no solo a la cantidad de trauma, sino tambi&eacute;n  a la intensidad de otros est&iacute;mulos a que el diente se encuentra expuesto.    <br>      <br> Por tal motivo coincidimos con Tob&oacute;n, <span class="superscript">15</span>  el cual opina que la edad pulpar no coincide con la edad del paciente, pues todo  depende de la cantidad de trauma que se haya ejercido sobre ella. En s&iacute;ntesis,  puede decirse que existen pulpas biol&oacute;gicamente viejas en individuos cronol&oacute;gicamente  j&oacute;venes. Se debe destacar que no existi&oacute; diferencia significativa  en los resultados.    <br> </p>    <p>Para concluir, podemos plantear que:</p><ul>     <li>La  pulpa tiene mayor cantidad de actividad enzim&aacute;tica en caries profunda que  en caries superficial.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li> La edad del paciente no determina el aumento o  disminuci&oacute;n de la actividad enzim&aacute;tica de la pulpa.</li>    </ul><h4>Summary</h4><H2>Variations  of alkaline phosphatase enzyme in the dental pulp    <BR> </H2>    <P>In the last decades,  numerous investigations have been made on the study of potential mechanisms involved  in the development of dental caries and their prevention. However, in spite of  the gradual reduction of dental caries in the population, a lot of patients need  to have their dental caries treated and different materials are continuously used  searching for one that before the aggression to the pulp helps it to give a biological  response, conserving this way its integrity. That's why the activity of the alkaline  phosphatase of the pulp in the caries process is important as a reaction to the  calcium hydroxide that is constantly utilized in the teaching-health service network  of the country. 50 monoradicular teeth with living pulp and with caries of second,  third and fourth degree, and 50 sound teeth from patients of different ages were  selected. The pulp of each tooth was extracted and impressions were made (3 per  sample). One of them was processed to obtain morphological guidance and the other  two to assess the activity of alkaline phosphatase. The cobalt calcium method  and Gomori's alpha naphthol phosphate method were used to this end. As a result,  it was proved that the pulp has a higher enzymatic activity in deep caries and  that the age of the patient does not determine the increase or decrease of this  activity. </P>    <P><STRONG>Key words:</STRONG> Alkaline phosphatase of the dental  pulp, calcium hydroxide, enzymatic activity of the pulp </P><h4>    <br> Referencias  bibliogr&aacute;ficas</h4>    <!-- ref --><P> 1. Trope M, Mc Dougal R, Levin L, May KN Jr, Swift  EJ Jr. Capping the inflamed pulp under different clinical conditions. Mich Dent  Assoc 2002:84(8):38-42.<!-- ref --><P> 2. Jim&eacute;nez Rubio Manzanares A, Segura Egea  JJ. La t&eacute;cnica de la pulpotom&iacute;a con hidr&oacute;xido de calcio.  Oper Dent Endod 1997;1(4):23.<!-- ref --><P> 3. Kuttler Y. Endodoncia pr&aacute;ctica.  M&eacute;xico: Ed. ALPHA; 1968. p. 117.<!-- ref --><P> 4. Gimlin DR, Schinler WG. The  management of post bleaching cervical. Resorption. J Endodon 1990;16:292-7.<!-- ref --><P>  5. Nakamura Y, Hammarstrom L, Lundberge, Ekdahl H, Matsumot K, Gestrelius S, Lyngstadaas  SP. Enamel matrix derivative promotes reparative processes in the dental pulp.  J Dent 2002; 30(7-8):297-304.<!-- ref --><P> 6. Tziafas D, Pante Lidou O, Alvanou A, Belibasakis  G, Papadimitriou S. The dentinogenic effect of mineral trioxide agr&eacute;gate  (MTA) in short - term camping experiments. Int Endo J 2002; 35(3):245-54.<!-- ref --><P>  7. Erausquin J. Histolog&iacute;a y Embriolog&iacute;a dentaria. La Habana: Ed.  Ciencia y T&eacute;cnica; 1971. p. 112.<!-- ref --><P> 8. Ham AW. Tratado de Histolog&iacute;a.  M&eacute;xico: Ed. Interamericana; 1983. p.615.<!-- ref --><P> 9. Lesson RC. Histolog&iacute;a.  Madrid: Ed. Import&eacute;cnica; 1977. p. 243.<!-- ref --><P> 10. Tiecke RW. Fisiopatolog&iacute;a  bucal. M&eacute;xico: Ed. Interamericana; 1961. p. 380.<!-- ref --><P> 11. Orban. Histopatolog&iacute;a  y Embriolog&iacute;a bucales. La Habana: Ed. Pueblo y Educaci&oacute;n; 1973.  p. 126-360.<!-- ref --><P> 12. Murria PE, Kitasako Y, Tagan&uacute; J, Windsor LJ, Smith  AJ. Hierarchy of variables correlated to odontoblast -like cell numbers following  pulp capping. J IR Dent Assoc 2001;47(4):115-21.<!-- ref --><P>13. &Aacute;lvarez Valls  L. Endodoncia. La Habana: Ed. Pueblo y Educaci&oacute;n; 1977. p. 295.<!-- ref --><P>  14. Colectivo de autores del Departamento de Estomatolog&iacute;a Integral. Tema  de Estomatolog&iacute;a Conservadora. 1ra. parte. La Habana: Ed. Pueblo y Educaci&oacute;n;  1990. p. 20-24.<!-- ref --><P> 15. Tob&oacute;n GE. Endodoncia simplificada. Bogot&aacute;:  Ed. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud; 1981. p. 20-21.<p>    <br> Recibido:  22 de abril de 2005. Aprobado: 12 de julio de 2005.    <br> Dra. Zoraida Pons Pinillos.  Facultad de Estomatolog&iacute;a. Ave. Salvador Allende y calle G, municipio Plaza,  Ciudad de La Habana, Cuba.</p>    <p></p>    <p> <a name="cargo"></a><a href="est01205.htm#autor">1  Profesora del Departamento de Estomatolog&iacute;a Integral. Facultad de Estomatolog&iacute;a,  ISCMH.</a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trope]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Dougal]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[May]]></surname>
<given-names><![CDATA[KN Jr]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swift]]></surname>
<given-names><![CDATA[EJ Jr.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Capping the inflamed pulp under different clinical conditions]]></article-title>
<source><![CDATA[Mich Dent Assoc]]></source>
<year>2002</year>
<volume>84</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>38-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Rubio Manzanares]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segura Egea]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La técnica de la pulpotomía con hidróxido de calcio]]></article-title>
<source><![CDATA[Oper Dent Endod]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kuttler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Endodoncia práctica]]></source>
<year>1968</year>
<page-range>117</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. ALPHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gimlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schinler]]></surname>
<given-names><![CDATA[WG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The management of post bleaching cervical: Resorption]]></article-title>
<source><![CDATA[J Endodon]]></source>
<year>1990</year>
<volume>16</volume>
<page-range>292-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hammarstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundberge]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ekdahl]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matsumot]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gestrelius]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lyngstadaas]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enamel matrix derivative promotes reparative processes in the dental pulp]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dent]]></source>
<year>2002</year>
<volume>30</volume>
<numero>7-8</numero>
<issue>7-8</issue>
<page-range>297-304</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tziafas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pante Lidou]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvanou]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Belibasakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papadimitriou]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The dentinogenic effect of mineral trioxide agrégate (MTA) in short - term camping experiments]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Endo J]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>245-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erausquin]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histología y Embriología dentaria]]></source>
<year>1971</year>
<page-range>112</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ciencia y Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ham]]></surname>
<given-names><![CDATA[AW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Histología]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>615</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lesson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histología]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>243</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Importécnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tiecke]]></surname>
<given-names><![CDATA[RW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisiopatología bucal]]></source>
<year>1961</year>
<month>.</month>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orban]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histopatología y Embriología bucales]]></source>
<year>1973</year>
<page-range>126-360</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Murria]]></surname>
<given-names><![CDATA[PE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kitasako]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taganú]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Windsor]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hierarchy of variables correlated to odontoblast -like cell numbers following pulp capping]]></article-title>
<source><![CDATA[J IR Dent Assoc]]></source>
<year>2001</year>
<volume>47</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>115-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Valls]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Endodoncia]]></source>
<year>1977</year>
<page-range>295</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colectivo de autores del Departamento de Estomatología Integral</collab>
<source><![CDATA[Tema de Estomatología Conservadora: 1ra. parte]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>20-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Endodoncia simplificada]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>20-21</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
