<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152001000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Micronización: Su aplicación tecnológica en la elaboración de formas farmacéuticas terminadas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iverlis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mastromarco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mastromarco <a name=autor></a>]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luigi]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>35</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>164</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152001000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152001000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152001000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudió la aplicación de la etapa de micronización con fines farmacéuticos en principios activos empleados para elaborar aerosoles e inyectables y excipientes comunes utilizados para la elaboración de formas sólidas, mediante el empleo de molinos micronizadores por chorro de aire. Como identificación se determinó por medio de la microscopia óptica el tamaño de las partículas y se comparó con los límites reportados por los clientes; y como control de proceso y calidad del producto final se determinó cuantitativamente el tamaño de partícula del producto micronizado, por el método de difractometría láser. Se obtuvieron resultados satisfactorios en cada caso.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The application of the micronization stage with pharmaceutical ends in active principles used to make aerosols and injections and commom excipients used for making solid forms by utilizing air-blast micronizing mills was studied. The size of the particles was determined by means of optical microscopy as identification and it was compared with the limits reported by the clients; whereas the size of the particle of the micronized product was quantitatively determined by laser diffractometry as control of the process and quality of the final product. Satisfactory results were obtained in each case.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[TECNOLOGiA FARMACEUTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[COMPOSICION DE MEDICAMENTOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INDUSTRIA FARMACEUTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTABILIDAD DE MEDICAMENTOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[QUIMICA FARMACEUTICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[AEROSOLES]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[TECHNOLOGY, PHARMACEUTICAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DRUG COMPOUNDING]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DRUG INDUSTRY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DRUG STABILITY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CHEMISTRY, PHARMACEUTICAL]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AEROSOLS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h5><a href="farsu301.htm">Indice </a><a href="far02301.htm">Siguiente</a>    <br>   Rev Cubana Farm 2001;35(3):159-64 </h5>     <p><a href="far01301.pdf"><img src="pdf.gif" width="24" height="23" border="0">    Farmato PDF</a></p> <h3><b>Art&iacute;culos Originales</b> </h3>     <p align="left">      <p align="left">Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos  <h2 align="left">MICRO-MAZINACIONE SA </h2> <h2 align="left"><b>Micronizaci&oacute;n. Su aplicaci&oacute;n tecnol&oacute;gica    <br>   </b>en la elaboraci&oacute;n de formas farmac&eacute;uticas terminadas</h2> <b></b>      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><a href="#cargo">Iverlis D&iacute;az,<sup class="superscript">1</sup>    Antonio Mastromarco<sup class="superscript">2</sup> y Luigi Mastromarco </a><a name="autor"></a>      <p align="CENTER">  <h4 align="left"><b>Resumen</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Se estudi&oacute; la aplicaci&oacute;n de la etapa de micronizaci&oacute;n    con fines farmac&eacute;uticos en principios activos empleados para elaborar    aerosoles e inyectables y excipientes comunes utilizados para la elaboraci&oacute;n    de formas s&oacute;lidas, mediante el empleo de molinos micronizadores por chorro    de aire. Como identificaci&oacute;n se determin&oacute; por medio de la microscopia    &oacute;ptica el tama&ntilde;o de las part&iacute;culas y se compar&oacute;    con los l&iacute;mites reportados por los clientes; y como control de proceso    y calidad del producto final se determin&oacute; cuantitativamente el tama&ntilde;o    de part&iacute;cula del producto micronizado, por el m&eacute;todo de difractometr&iacute;a    l&aacute;ser. Se obtuvieron resultados satisfactorios en cada caso.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>DeCS:</i> TECNOLOGiA FARMACEUTICA; COMPOSICION DE MEDICAMENTOS;    INDUSTRIA FARMACEUTICA; ESTABILIDAD DE MEDICAMENTOS; QUIMICA FARMACEUTICA/m&eacute;todo;AEROSOLES//farmacolog&iacute;a.     <p align="JUSTIFY">La implantaci&oacute;n de las Buenas Pr&aacute;cticas de Producci&oacute;n    en la Industria Farmac&eacute;utica cubana le exige al tecn&oacute;logo el control    de las diferentes etapas de un proceso tecnol&oacute;gico, de manera que la    micronizaci&oacute;n de las materias primas constituye la etapa inicial durante    la cual se determina el tama&ntilde;o de part&iacute;cula de principios activos    y excipientes, aspectos de vital importancia para garantizar una adecuada estabilidad    f&iacute;sica de la forma farmac&eacute;utica terminada, espec&iacute;ficamente    aerosoles e inyectables.<sup class="superscript">1</sup>      <p align="JUSTIFY">La micronizaci&oacute;n representa una de las m&aacute;s importantes    operaciones b&aacute;sicas en la tecnolog&iacute;a farmac&eacute;utica. Esta    implica un aumento de la superficie del s&oacute;lido. El tama&ntilde;o de part&iacute;culas    o tama&ntilde;o de grano contribuye a la homogeneidad y al efecto &oacute;ptimo    del f&aacute;rmaco. En primer lugar, los f&aacute;rmacos deben ser micronizados    para que durante la extracci&oacute;n pueda asegurarse la obtenci&oacute;n cuantitativa    m&aacute;xima posible del principio activo deseado;<sup class="superscript">2,4</sup>    adem&aacute;s muchos principios activos y excipientes deben ser micronizados    para poder lograr un producto final con calidad, que asegure su efecto terap&eacute;utico    y sus propiedades biofarmac&eacute;uticas.      <p align="JUSTIFY">Existen 3 grupos de equipos para la pulverizaci&oacute;n de    principios activos, que se diferencian entre s&iacute; de acuerdo con el grado    de molienda obtenido, es decir, molinos o m&aacute;quinas adecuadas para la    pulverizaci&oacute;n hasta granos de tama&ntilde;o grueso, medio y fino; uno    de los m&aacute;s empleados con estos fines es el molino de chorro de aire (micronizador)    o molino de fluido de energ&iacute;a.<sup class="superscript">2,3</sup>      <p align="JUSTIFY">El presente trabajo tiene como objetivo un estudio de micronizaci&oacute;n    de principios activos para elaborar aerosoles e inyectables, mediante el empleo    de molinos de chorro de aire. Como control de proceso y control qu&iacute;mico    de calidad del producto micronizado se aplica la difractometr&iacute;a l&aacute;ser    en la determinaci&oacute;n del tama&ntilde;o de part&iacute;cula.  <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY"><b>M&eacute;todos</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">La parte experimental se desarroll&oacute; en las &aacute;reas    de producci&oacute;n y en el Laboratorio de Control de Calidad de la compa&ntilde;&iacute;a    farmac&eacute;utica MICRO-MACINAZIONE SA.      <p align="JUSTIFY">Se realizaron diferentes experiencias pr&aacute;cticas en las    cuales se micronizaron los principios activos siguientes: closantel s&oacute;dico,    metopimazina y formoterol fumarato, de calidad farmac&eacute;utica, con vistas    a ser empleados los 2 primeros en la elaboraci&oacute;n de inyectables y el    &uacute;ltimo en un aerosol y como excipiente para formas s&oacute;lidas la    lactosa anhidra calidad farmac&eacute;utica.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Los reactivos utilizados para el an&aacute;lisis qu&iacute;mico    de los productos fueron:      <p align="JUSTIFY">  <ul>       <li> Aceite mineral p.a. </li>       <li> Agua desionizada p.a. </li>       <li> Alcohol et&iacute;lico clase A p.a. </li>       <li> Metanol p.a. </li>       <li> Alcohol isoprop&iacute;lico p.a. </li>       <li> Polisorbato 80 p.a. </li>     </ul>     <p align="JUSTIFY">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Para el desarrollo experimental de dicho trabajo se utilizaron    los equipos siguientes:      <p align="JUSTIFY">  <ul>       <li> Molinos de chorro de aire (micro-nizadores) MC 50 y MC 200, marca CHRISPRO      JETMILL. </li>       <li> Microscopio &oacute;ptico de luz polarizada, marca BIOMED. </li>       <li> Difract&oacute;metro l&aacute;ser, marca SYMPATEC HELOS. </li>     </ul>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Los m&eacute;todos o ensayos desarrollados durante el estudio    se describen a continua-ci&oacute;n, y se especifican en cada caso las condiciones    empleadas:      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><b>Identificaci&oacute;n del producto. </b>Dicho ensayo se    realiza con un microscopio &oacute;ptico de luz polarizada. Primero se toma    una muestra del producto en an&aacute;lisis, se coloca sobre un portaobjeto,    se dejan caer unas gotas de aceite mineral y se frotan con ayuda de un agitador    de vidrio hasta total dispersi&oacute;n del producto. Luego se observa al microscopio    con un aumento de 10X y se lee el tama&ntilde;o de part&iacute;cula predominante    presente en la muestra y se compara con los l&iacute;mites establecidos por    los clientes; si se encuentra dentro de los l&iacute;mites, el<b> </b>producto    queda identificado. Finalmente los resultados se registran con una vigencia    de 1 a&ntilde;o.<sup class="superscript">2,5</sup>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY"><b>Micronizaci&oacute;n. </b>En este proceso se emplean molinos    micronizadores MC 50 y MC 200 de diferentes capacidades en la c&aacute;mara    de micronizaci&oacute;n, parte integrante y esencial del equipo, donde el material    es acelerado por una corriente expansora de aire a 7 atm &oacute; 0,7 Mpa. Las    part&iacute;culas alcanzan una velocidad de 300 m/s obteni&eacute;ndose la pulverizaci&oacute;n    por colisi&oacute;n de estas debido a la acci&oacute;n simult&aacute;nea de    3 fuerzas sobre el material: fuerzas producidas por el fluido de atomizaci&oacute;n    (aire), fuerzas tangenciales y rotacionales. Se obtienen as&iacute; tama&ntilde;os    de part&iacute;cula de hasta 0,5-10 &#181;m, a partir de part&iacute;culas de    hasta 500 &#181;m de tama&ntilde;o.<sup class="superscript">2,6</sup>      <p align="JUSTIFY">El estudio de micronizaci&oacute;n incluy&oacute; una evaluaci&oacute;n    previa de los par&aacute;metros tecnol&oacute;gicos caracterizados como cr&iacute;ticos    durante el proceso, con vistas a definir las condiciones de trabajo en cuanto    a velocidad y presi&oacute;n de alimentaci&oacute;n, as&iacute; como presi&oacute;n    de micronizaci&oacute;n.      <p align="JUSTIFY">Para ello se micronizaron diferentes cantidades de cada producto,    con el empleo de los diferentes molinos en funci&oacute;n de la masa a micronizar    (tabla 1).      <p align="center">Tabla 1.<i> Condiciones tecnol&oacute;gicas</i>      <p align="center">&nbsp; <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Productos     </td>     <td>            <div align="center">Molinos </div>     </td>     <td>            <div align="center">Masa (kg) </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Closantel s&oacute;dico     </td>     <td>            <div align="center">MC 200 </div>     </td>     <td>            <div align="center">50 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Metopimazina     </td>     <td>            <div align="center">MC 200</div>     </td>     <td>            <div align="center">60 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Formoterol fumarato     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">MC 50</div>     </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Lactosa anhidra     </td>     <td>            <div align="center">MC 50</div>     </td>     <td>            <div align="center">4 </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="JUSTIFY">&nbsp;      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Durante el an&aacute;lisis por producto se mantuvieron constante    2 par&aacute;metros y se vari&oacute; solo uno cuando fue necesario, teniendo    en cuenta que las presiones de alimentaci&oacute;n y micronizaci&oacute;n deben    diferenciarse entre s&iacute; en 1 a 1,5 unidades y que entre los valores de    velocidad de alimentaci&oacute;n y masa de la muestra a micronizar debe existir    una diferencia de 30.<sup>7</sup> En la tabla 2 se muestran las variantes ensayadas.      <p align="JUSTIFY"><b>Determinaci&oacute;n cuantitativa del tama&ntilde;o de part&iacute;cula<i>.</i>    </b>Luego de la micronizaci&oacute;n del producto se determina cuatitativamente    el tama&ntilde;o de part&iacute;cula de este mediante la difractometr&iacute;a    l&aacute;ser, la que se basa en la difracci&oacute;n de los rayos l&aacute;ser    cuando estos penetran las part&iacute;culas, obteni&eacute;ndose las dimensiones    de cada una en micrometro. En el procedimiento aplicado se selecciona el solvente    a emplear en el ensayo, siendo necesario un solvente en el cual el principio    activo sea insoluble; se llena la cubeta del equipo con el solvente y se procede    a fijar los valores de los par&aacute;metros anal&iacute;ticos siguientes: tiempo    de agitaci&oacute;n, tiempo de pausa, velocidad de agitaci&oacute;n y tiempo    de medici&oacute;n; de inmediato se comienza la medici&oacute;n de la concentraci&oacute;n    &oacute;ptima del producto, debiendo obtenerse en la pantalla de la computadora    un valor 0; de no ser as&iacute;, se limpia la cubeta con un solvente fresco    y se repite la operaci&oacute;n hasta que se obtenga dicho valor. Inmediatamente    se suspende una cierta cantidad del producto (0,1-2 g) en la cubeta del equipo    hasta alcanzar una proporci&oacute;n de 15 a 40 mg de principio activo suspendido    por mililitros de fase dispersante. Si el producto forma grumos y no se dispersa    con facilidad se adicionan unas gotas de agente humectante (polisorbato 80),    para facilitar dicha operaci&oacute;n. A continuaci&oacute;n se comienza la    medici&oacute;n registr&aacute;ndose los valores de tama&ntilde;o de part&iacute;cula    (micrometro) y porcentaje relativo. Si el an&aacute;lisis resulta satisfactorio    se imprimen los gr&aacute;ficos obtenidos.<sup>1,6</sup> Las condiciones experimen-tales    utilizadas en el an&aacute;lisis se muestran en la tabla 3.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Tabla<i> </i>2 <i>Variantes ensayadas durante la micronizaci&oacute;n</i>      <p align="center">&nbsp; <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Par&aacute;metros tecnol&oacute;gicos </td>     <td>            <div align="center">Closantel s&oacute;dico</div>     </td>     <td>            <div align="center">Metopimazina</div>     </td>     <td>            <div align="center">Formoterol fumarato</div>     </td>     <td>            <div align="center">Lactosa anhidra </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Equipo</td>     <td>            <p align="center">            <p align="center">Molino MC 200     </td>     <td>            <div align="center">Molino MC 200</div>     </td>     <td>            <div align="center">Molino MC 50</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Molino MC 50 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Masa de la muestra (kg)     </td>     <td>            <div align="center">50</div>     </td>     <td>            <div align="center">60 </div>     </td>     <td>            <p align="center">1      </td>     <td>            <div align="center">1 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Velocidad de alimentaci&oacute;n (kg/h)</td>     <td>            <p align="center">            <p align="center"> 20      </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">60 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">0,6 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Presi&oacute;n de alimentaci&oacute;n (bar)      </td>     <td>            <div align="center">8,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">7,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">8,0 </div>     </td>     <td>            <div align="center">7,0 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Presi&oacute;n de micronizaci&oacute;n (bar)     </td>     <td>            <div align="center">6,5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">6,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">7,0</div>     </td>     <td>            <div align="center">6,0 </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp;     <p align="JUSTIFY">      <p align="center">Tabla 3<i>. Condiciones experimentales empleadas para el an&aacute;lisis</i>      <p align="center">&nbsp; <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">Condiciones    <br>         anal&iacute;ticas            <p align="JUSTIFY">Reactivos      </td>     <td>            <div align="center">Closantel s&oacute;dico Metanol </div>     </td>     <td>            <p align="center">Metopimazina     <br>         Agua desionizada     <br>         Polisorbato 80 </p>     </td>     <td>            <div align="center">Formoterol fumarato </div>           <p align="center">            <p align="center">            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"> Alcohol isoprop&iacute;lico      </td>     <td>            <div align="center">Lactosa anhidra Etanol     <br>         Polisorbato 80 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Tiempo de agitaci&oacute;n (s) </td>     <td>            <p align="center">            <p align="center">            <p align="center">            <p align="center">60      </td>     <td>            <div align="center">120 </div>     </td>     <td>            <div align="center">60 </div>     </td>     <td>            <div align="center">120 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Tiempo de pausa (s)     </td>     <td>            <div align="center">30 </div>     </td>     <td>            <div align="center">30 </div>     </td>     <td>            <div align="center">30 </div>     </td>     <td>            <div align="center">30 </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Velocidad de agitaci&oacute;n (r.p.m.)     </td>     <td>            <div align="center">7</div>     </td>     <td>            <div align="center">8</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">7</div>     </td>     <td>            <div align="center">8</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Tiempo de medici&oacute;n (s)     </td>     <td>            <div align="center">30 </div>     </td>     <td>            <div align="center">30 </div>     </td>     <td>            <div align="center">30 </div>     </td>     <td>            <div align="center">30 </div>     </td>   </tr> </table> <h4 align="left"><b>Resultados</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Los resultados obtenidos del ensayo de identificaci&oacute;n    del producto se muestran en la tabla 4, en la cual se observa que todos cumplen    con los l&iacute;mites establecidos.      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">La micronizaci&oacute;n de cada uno de los productos estudiados    se desarroll&oacute; satisfactoriamente, manteniendo las condiciones tecnol&oacute;gicas    de partida; excepto para el closantel s&oacute;dico, que luego de 10 min de    haber transcurrido el proceso se obtuvo un tama&ntilde;o de part&iacute;cula    menor de 10 &#181;m; que resultaba muy fino; por consiguiente se disminuy&oacute;    la velocidad de alimentaci&oacute;n del producto a 10 kg/h hasta lograr el tama&ntilde;o    de part&iacute;cula deseado. Sin embargo, durante la micronizaci&oacute;n de    la metopimazina se obtuvo un tama&ntilde;o de part&iacute;cula superior al deseado,    resultando un producto muy grueso; por lo que la presi&oacute;n de alimentaci&oacute;n    fue disminuida a 7 bar, con resultados satisfactorios.      <p align="JUSTIFY">Los tama&ntilde;os de part&iacute;cula para cada producto obtenidos    a los 10 min y al final de la micronizaci&oacute;n se pueden observar en la    tabla 5; en todos los casos se cumplen con los l&iacute;mites establecidos en    las farmacopeas seg&uacute;n la forma formac&eacute;utica a desarrollar.<sup class="superscript">8-10</sup>      <p align="center">Tabla 4 <i>Resultados del ensayo de identificaci&oacute;n</i>     <p align="center">&nbsp; <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Productos </td>     <td>            <p align="center">            <p align="center"> Tama&ntilde;o de part&iacute;cula (&#181;m)      </td>     <td>            <div align="center">L&iacute;mites </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Closantel s&oacute;dico </td>     <td>            <p align="center">            <p align="center">100      </td>     <td>            <div align="center">100 % &lt; 100 &#181;m </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Metopimazina      </td>     <td>            <div align="center">100</div>     </td>     <td>            <div align="center">100 % &lt; 100 &#181;m </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Formoterol fumarato      </td>     <td>            <div align="center">200 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100 % &lt; 200 &#181;m </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Lactosa anhidra      </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">500</div>     </td>     <td>            <div align="center">100 % &lt; 500 &#181;m </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp;     <p align="JUSTIFY">     <p align="center">Tabla 5. <i>Resultados del ensayo de determinaci&oacute;n cuantitativa    </i>     <p align="center">&nbsp; <table width="75%" border="1" align="center">   <tr>      <td>Productos</td>     <td>            <p align="center">            <p align="center"> Tama&ntilde;o de            <p align="center"> part&iacute;cula a los            <p align="center"> 0 min (&#181;m)      </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">Tama&ntilde;o de part&iacute;cula final (&#181;m) </div>     </td>     <td>            <div align="center">L&iacute;mites </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Closantel s&oacute;dico</td>     <td>            <p align="center">            <p align="center">            <p align="center">            <p align="center"> 100,0 % &lt; 10      </td>     <td>            <div align="center">100,0 % &lt; 21</div>     </td>     <td>            <div align="center">100,0 % &lt; 21 &#181;m &#177; 10 %</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">99,0 % &lt; 5 &#181;m &#177; 10 %</div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <div align="center">90,0 % &lt; 2 &#181;m &#177; 10 % </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>Metopimazina </td>     <td>            <p align="center">            <p align="center">93,0 % &lt; 10      </td>     <td>            <div align="center">95,0 % &lt; 10</div>     </td>     <td>            <div align="center">95 % &lt; 10 &#181;m &#177; 10 % </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Formoterol fumarato      </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">99,38 % &lt; 5</div>     </td>     <td>            <div align="center">99,38 % &lt; 5 </div>     </td>     <td>            <div align="center">100 % &lt; 5 &#181;m &#177; 10 % </div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>&nbsp;</td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>     <td>            <p align="center">            <p align="center"> 100,0 % &lt; 6      </td>     <td>            <div align="center"></div>     </td>   </tr>   <tr>      <td>            <p align="JUSTIFY">            <p align="JUSTIFY">Lactosa anhidra      </td>     <td>            <div align="center">100,0 % &lt; 10,5</div>     </td>     <td>            ]]></body>
<body><![CDATA[<div align="center">100,0 % &lt; 10,5</div>     </td>     <td>            <div align="center">100 % &lt; 11 &#181;m &#177; 10 % </div>     </td>   </tr> </table>     <p align="center">&nbsp; <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY"> </h4> <h4 align="JUSTIFY"><b>Discusi&oacute;n</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Como puede observarse en la tabla 4 los valores obtenidos en    cuanto a tama&ntilde;o de part&iacute;cula inicial para cada producto en estudio    cumplen con los l&iacute;mites establecidos, lo que permite identificar de esta    forma todos estos productos.      <p align="JUSTIFY">Los resultados en cada una de las variantes ensayadas durante    la micronizaci&oacute;n de los productos analizados, demuestran que la selecci&oacute;n    adecuada de las variables o par&aacute;metros tecnol&oacute;gicos en cuanto    a: velocidad de alimentaci&oacute;n, presiones de alimentaci&oacute;n y micronizaci&oacute;n    (diferencia de 1-1,5 unidades entre ellas) garantizan una elevada relaci&oacute;n    eficiencia//eficacia de los micronizadores por chorro de aire utilizados, as&iacute;    como poca variabilidad durante el proceso, lo que repercute favora-blemente    en la calidad del producto final. Por otra parte, se demuestra la gran aplicabilidad    de dichos equipos con estos fines, al ser muy sensibles, ya que permiten convertir    polvos de tama&ntilde;os de part&iacute;culas de 500-1 000 &#181;m a polvos    de hasta 0,5-10,0 &#181;m.      <p align="JUSTIFY">De los resultados obtenidos del ensayo de micronizaci&oacute;n    se puede deducir que la velocidad de alimentaci&oacute;n debe ser mayor a medida    que aumente la capacidad de la c&aacute;mara de micronizaci&oacute;n, para lograr    un buen funcionamiento del equipo micronizador. Adem&aacute;s un aumento en    la presi&oacute;n de micronizaci&oacute;n o disminuci&oacute;n de la presi&oacute;n    de alimentaci&oacute;n implica una disminuci&oacute;n del tama&ntilde;o de part&iacute;cula    del producto analizado y por otra parte, al disminuir la velocidad de alimentaci&oacute;n    se produce una disminuci&oacute;n del tama&ntilde;o de part&iacute;cula del    producto micronizado, ya que se alimenta menor cantidad de muestra a un tiempo    dado, se microniza m&aacute;s f&aacute;cilmente el producto y se obtienen part&iacute;culas    m&aacute;s finas.      <p align="JUSTIFY">Los tama&ntilde;os de part&iacute;culas obtenidos durante y    al final del proceso de microni-zaci&oacute;n para cada producto estudiado cumplen    con los l&iacute;mites establecidos en las farmacopeas para cada forma farmac&eacute;utica,    lo que se debi&oacute; a la selecci&oacute;n adecuada de las condiciones anal&iacute;ticas    del estudio seg&uacute;n lo reportado en la literatura especializada para cada    producto.      <p align="JUSTIFY">La reducci&oacute;n del tama&ntilde;o de part&iacute;cula de    las materias primas garantiza la calidad, acci&oacute;n terap&eacute;utica y    propiedades biofarmac&eacute;uticas de los principios activos micronizados presentes    en las formas terminadas, espec&iacute;ficamente en los aerosoles se mejora    la estabilidad f&iacute;sica por reducci&oacute;n de la aglomeraci&oacute;n    de las part&iacute;culas; en los inyectables en forma de suspensi&oacute;n y    emulsi&oacute;n, la disoluci&oacute;n y liberaci&oacute;n del principio activo    y se reduce la tendencia a la cristalinidad.      <p align="JUSTIFY">Los resultados anal&iacute;ticos fueron avalados por la utilizaci&oacute;n    del difract&oacute;metro l&aacute;ser (calibrado), al ser este un equipo ampliamente    usado con estos fines, ya que permite mediante un procedimiento sencillo, r&aacute;pido    y seguro brindar valores de tama&ntilde;o de part&iacute;culas (&#181;m) y su    distribuci&oacute;n en porcentaje. <h4  align="left"><b>Summary </b> </h4>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">The application of the micronization stage with pharmaceutical    ends in active principles used to make aerosols and injections and commom excipients    used for making solid forms by utilizing air-blast micronizing mills was studied.    The size of the particles was determined by means of optical microscopy as identification    and it was compared with the limits reported by the clients; whereas the size    of the particle of the micronized product was quantitatively determined by laser    diffractometry as control of the process and quality of the final product. Satisfactory    results were obtained in each case.      <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY"><i>Subject headings:</i> TECHNOLOGY, PHARMACEUTICAL; DRUG COMPOUNDING;    DRUG INDUSTRY; DRUG STABILITY; CHEMISTRY, PHARMACEUTICAL/methods; AEROSOLS/pharmacology.  <h4  align="JUSTIFY"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b> </h4>     <p align="JUSTIFY">  <ol>       <li> Lachman L. Lieberman HA, Kanig JL. Pharmaceutical dosage formas parenteral      medication. 2 ed. New York: Marcell Dekker, 1992; vol 1:41. </li>       <li> Voight R. Tratado de tecnolog&iacute;a farmac&eacute;utica. Zaragoza: Editorial      Acribia, 1979: 35-8,72-3. </li>       <li> Lachman L, Lieberman HA, Kanig JL. The theory and practice of industrial      pharmacy 3 ed. Phifadelphia: Lea-Febiger, 1986:333. </li>       <li> Iraizos A, Bilbao O, Barrios MA. Conferencias de tecnolog&iacute;a farmac&eacute;utica      II. La Habana: Editorial Pueblo y Educaci&oacute;n, 1990:25. </li>       <li>Cat&aacute;logo del molino micronizador CHRISPRO-JETMILLS R. </li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li> POS. 0503015. Metodo d&#180;analisi al microscopio, ED. 02, Enero, p&aacute;g.      1,1995. </li>       <li> POS. 0503016. M&eacute;todo d&#180;analisi al Laser, ED. 02, Junio, p&aacute;g.      1,1995. </li>       <li> The Merck Index. 11 ed. Rahway: Merck, 1989:377,663. </li>       <li> British Pharmacopoeia. London: Her Majesty s Stationery Office, 1988; vol      2:758. </li>       <li>United States Pharmacopoeia. 22 ed. Rookville: Convention, 1990:1596. </li>     </ol>     <p align="JUSTIFY">      <p align="JUSTIFY">Recibido: 26 de marzo del 2001. Aprobado: 8 de mayo del 2001.        <br>   Lic. <i>Iverlis D&iacute;az</i>. Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo    de Medicamentos. Ave. 26 No.1605 entre Boyeros y Puentes Grandes, municipio    Plaza de la Revoluci&oacute;n, Ciudad de La Habana, CP 10600, Cuba.      <p align="JUSTIFY"><sup class="superscript"><a href="#autor">1</a></sup><a href="#autor">    Investigadora Aspirante. Tecn&oacute;loga de Formas S&oacute;lidas.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <sup class="superscript">2</sup> Jefe de Producci&oacute;n. Planta de Producci&oacute;n.    MICRO-MAZINACIONE SA.     <br>   <sup class="superscript">3</sup>Analista de Materias Primas. Laboratorio de    Control de Calidad. MICRO-MAZINACIONE SA</a>. <a name="cargo"></a> <h5 align="JUSTIFY"><a href="farsu301.htm">Indice </a><a href="far02301.htm">Siguiente</a></h5>      ]]></body>
</article>
