<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152005000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño del sistema de gestión de la calidad para una maestría en ciencias farmacéuticas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design of the quality management system for a master degree of pharmaceutical sciences]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design of the quality management system for a master degree of pharmaceutical sciences]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polo Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castiñeiras Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Farmacia y Alimentos. Universidad de La Habana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>1</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152005000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152005000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152005000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describen las acciones emprendidas con vistas a garantizar el mejoramiento continuo de la calidad de la Maestría en Tecnología y Control de Medicamentos, que se ofrece en el Instituto de Farmacia y Alimentos, mediante el diseño e implementación de un sistema de gestión de la calidad. Se explican las características del diagnóstico aplicado para determinar las necesidades de mejoramiento del programa de la maestría, así como los principales resultados obtenidos. Se muestran los elementos fundamentales del diseño del sistema de gestión de la calidad estructurado a partir de las Normas ISO 9000:2000 y el entorno normativo regulador del funcionamiento de las maestrías. Finalmente, se establecen las bases para la evaluación del sistema y el mejoramiento continuo de la calidad, mediante un proceso de mejora continua de la calidad del programa de la maestría.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The actions taken in order to guarantee the continual improvement of the quality of the Master Degree of Drug Technology and Control at the Institute of Pharmacy and Food by the design and implementation of a quality management system, are described. The characteristics of the diagnosis applied to determine the needs of improving the master degree curriculum, as well as the main results obtained, are explained. . The fundamental elements of the design of the quality management system based on the ISO Norms 9000:2000, and the normative setting regulating the functioning of the master degrees, are shown. Finally, the bases for the evaluation of the system and the constant improvement of quality are established by a process of continual improvement of the quality of the master degree curriculum.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de gestión de la calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maestrías]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[quality management system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[master degrees]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Instituto de Farmacia y Alimentos. Universidad de La Habana</p><h2>Dise&ntilde;o  del sistema de gesti&oacute;n de la calidad para una maestr&iacute;a en ciencias  farmac&eacute;uticas</h2>    <p><a href="#cargo">Juan Carlos Polo Vega,<span class="superscript">1</span>  Mirta Casti&ntilde;eiras D&iacute;az<span class="superscript">2</span> y Dra.  Olga Mar&iacute;a Nieto Acosta<span class="superscript">2 </span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></p><H4>Resumen  </H4>    <P ALIGN="justify">Se describen las acciones emprendidas con vistas a garantizar  el mejoramiento continuo de la calidad de la Maestr&iacute;a en Tecnolog&iacute;a  y Control de Medicamentos, que se ofrece en el Instituto de Farmacia y Alimentos,  mediante el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de un sistema de gesti&oacute;n  de la calidad. Se explican las caracter&iacute;sticas del diagn&oacute;stico aplicado  para determinar las necesidades de mejoramiento del programa de la maestr&iacute;a,  as&iacute; como los principales resultados obtenidos. Se muestran los elementos  fundamentales del dise&ntilde;o del sistema de gesti&oacute;n de la calidad estructurado  a partir de las Normas ISO 9000:2000 y el entorno normativo regulador del funcionamiento  de las maestr&iacute;as. Finalmente, se establecen las bases para la evaluaci&oacute;n  del sistema y el mejoramiento continuo de la calidad, mediante un proceso de mejora  continua de la calidad del programa de la maestr&iacute;a. </P>    <P><STRONG>Palabras  clave</STRONG>: Calidad , sistema de gesti&oacute;n de la calidad, maestr&iacute;as.    <br>      <br> Algunas de las tendencias actuales en cuanto al mejoramiento de la calidad  en la Educaci&oacute;n Superior apuntan a la utilizaci&oacute;n de las Normas  ISO 9000, surgidas para el aseguramiento de la calidad de la gesti&oacute;n empresarial,  como entorno te&oacute;rico para el dise&ntilde;o e implantaci&oacute;n de Sistemas  de Gesti&oacute;n de la Calidad (SGC) en las instituciones universitarias.<span class="superscript">1-3  </span>    <br>     <br> La Norma ISO 9000:2000 aclara que: &quot;El sistema de gesti&oacute;n  de la calidad es aquella parte del sistema de gesti&oacute;n de la organizaci&oacute;n  enfocada en el logro de resultados, en relaci&oacute;n con los objetivos de la  calidad, para satisfacer las necesidades, expectativas y requisitos de las partes  interesadas, seg&uacute;n corresponda...&quot;<span class="superscript">4 </span>    <br>      <br> Si se considera que la calidad de una instituci&oacute;n educativa se elevar&aacute;  en la medida en que logre aumentar la satisfacci&oacute;n de las &quot;partes  interesadas&quot; en los servicios que brinda, pudi&eacute;ndose entender como  tales los centros donde laborar&aacute;n o laboran sus estudiantes, los propios  estudiantes, el personal de la instituci&oacute;n y la sociedad en su conjunto,  se hacen evidentes las ventajas del dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de un  SGC concebido especialmente para dicha instituci&oacute;n de acuerdo con sus caracter&iacute;sticas  particulares y sus misiones espec&iacute;ficas.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> De acuerdo con estas  premisas, selecciona como modelo de organizaci&oacute;n educativa para el dise&ntilde;o  del SGC, a la Maestr&iacute;a en Tecnolog&iacute;a y Control de Medicamentos (TCM),  que se ofrece en el Instituto de Farmacia y Alimentos (IFAL) por ser la primera  de este centro en obtener la condici&oacute;n de Programa Acreditado, y aspirar  a alcanzar en un futuro inmediato la condici&oacute;n de Programa de Excelencia.      <br>     <br> El dise&ntilde;o del SGC de la Maestr&iacute;a de TCM se efectu&oacute;  mediante las etapas que se explican a continuaci&oacute;n:    <br>     <br> <b>Diagn&oacute;stico  de la Maestr&iacute;a de TCM</b>. Para establecer lo m&aacute;s exactamente posible  el punto de partida y los objetivos de la calidad a satisfacer con el dise&ntilde;o  e implementaci&oacute;n del SGC, se realiz&oacute; el diagn&oacute;stico de las  necesidades de mejoramiento, mediante los instrumentos siguientes: entrevistas,  resultados de evaluaciones, cuestionario e indicadores de gesti&oacute;n o desempe&ntilde;o.    <br>      <br> Las entrevistas fueron efectuadas a coordinadores de 4 maestr&iacute;as del  IFAL, lo cual constituye el 57 % del total, para conocer la percepci&oacute;n  de estos sobre los principales aspectos que limitan la calidad de las maestr&iacute;as,  sobre el grado de satisfacci&oacute;n de las expectativas de los &quot;clientes&quot;  (centros empleadores) y la implantaci&oacute;n de sistemas de gesti&oacute;n de  la calidad en las maestr&iacute;as; y a directivos de algunos de los centros empleadores,  a los que corresponde una parte significativa de la matr&iacute;cula y los graduados  de la Maestr&iacute;a de TCM, con el objetivo de conocer las expectativas de la  direcci&oacute;n de estos centros al enviar personal a cursar la Maestr&iacute;a  de TCM, la medida en que estas expectativas han sido satisfechas y el impacto  que ha producido en ellos la obtenci&oacute;n del t&iacute;tulo por algunos de  sus trabajadores.    <br>     <br> Se utilizaron los resultados de las evaluaciones realizadas  a la Maestr&iacute;a de TCM, tanto las evaluaciones internas o autoevaluaciones,  efectuadas por el Grupo de Autoevaluaci&oacute;n de Maestr&iacute;as del IFAL  en 1998 y 1999; como la evaluaci&oacute;n externa, efectuada por el Comit&eacute;  T&eacute;cnico Evaluador de la COPEP durante el Proceso de Evaluaci&oacute;n y  Acreditaci&oacute;n de la Maestr&iacute;a de TCM en el 2000.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     <br> El cuestionario  fue aplicado a una muestra de 64 &quot;cursitas&quot; y graduados recientes de  la Maestr&iacute;a de TCM, para constatar el nivel de satisfacci&oacute;n de sus  expectativas, as&iacute; como su percepci&oacute;n sobre distintos elementos que  influyen en la calidad de la maestr&iacute;a.    <br>     <br> Se procedi&oacute; al c&aacute;lculo  de un conjunto de indicadores de gesti&oacute;n, que se seleccionaron de acuerdo  con su relevancia, validez, confiabilidad y factibilidad. En la tabla se definen  varios de estos indicadores. </P>    <p align="center">TABLA. Algunos indicadores  seleccionados para la Maestr&iacute;a en TCM en el periodo 1994-2001</p><table width="75%" border="1" align="center">  <tr> <td>     <div align="center">Indicador </div></td><td>     <div align="center">C&aacute;lculo  </div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Efecto (E)    <br> Repercusi&oacute;n  inmediata en el entorno de los servicios prestados para la organizaci&oacute;n</div></td><td>      <div align="center">E= Gr    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Gr: graduados en un a&ntilde;o</div></td></tr> <tr>  <td>     <div align="left">Impacto (I)    <br> Repercusi&oacute;n en el entorno, a mediano  y largo plazo, de los resultados o servicios prestados por la organizaci&oacute;n  </div></td><td>     <div align="center">I= Gr (4)    <br> Gr (4): graduados en 4 a&ntilde;os  fiscales</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">Eficacia (EA)    <br> Cantidad  de productos o servicios que se producen u ofrecen en relaci&oacute;n con los  objetivos y metas programados</div></td><td>     <div align="center">EA (t)= (Gr/GrP)  <font face="Symbol">&acute;</font> 100    <br> GrP: graduados planificados</div></td></tr>  <tr> <td>     <div align="left">Eficiencia (EI)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Relaci&oacute;n entre los resultados  obtenidos y la cantidad de recursos requeridos para su obtenci&oacute;n </div></td><td>      <div align="center">EI (t)= (Gr/NI (3)) <font face="Symbol">&acute;</font> 100    <br>  NI (3): admitidos 3 a&ntilde;os fiscales previos</div></td></tr> <tr> <td>     <div align="left">CalidadCantidad,  grado y oportunidad en que el servicio o producto satisface la necesidad del beneficiario  o usuario</div></td><td>     <div align="center">CA (t)= (Pa/PV) <font face="Symbol">&acute;</font>  100PA: programas acreditadosPV: programas vigentes</div></td></tr> </table>    <p>  <b>Establecimiento de las bases t&eacute;cnicas y metodol&oacute;gicas del SGC</b>.  El SGC para la Maestr&iacute;a en TCM fue estructurado sobre las bases t&eacute;cnicas  y metodol&oacute;gicas siguientes:</p><ul>     <li>Las necesidades de mejoramiento  de la maestr&iacute;a.    <br> </li>    <li>El entorno normativo regulador del funcionamiento  de la maestr&iacute;a.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Los fundamentos, principios y requisitos de  las Normas ISO 9000:2000, adecuados al dise&ntilde;o particular del SGC de la  Maestr&iacute;a de TCM. </li>    </ul>    <p>Las necesidades de mejoramiento de la Maestr&iacute;a  en TCM se identificaron al comparar el resultado del diagn&oacute;stico con el  estado del arte en relaci&oacute;n con la calidad del posgrado, a nivel internacional,  con &eacute;nfasis en el entorno iberoamericano, y espec&iacute;ficamente en Cuba.      <br>     <br> El entorno normativo regulador del funcionamiento de la Maestr&iacute;a  de TCM fue identificado, revisado y evaluado. Las regulaciones consultadas fueron  el Reglamento de la Educaci&oacute;n de Posgrado de la Rep&uacute;blica de Cuba,<span class="superscript">5</span>  el Sistema de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n de las Maestr&iacute;as,<span class="superscript">6</span>  los lineamientos de la Vicerrector&iacute;a de Relaciones Internacionales y Posgrado  y de la Direcci&oacute;n de Posgrado de la Universidad de La Habana, la Proyecci&oacute;n  Estrat&eacute;gica del Posgrado del IFAL para el quinquenio 2001-2005 y los criterios  de medida adoptados por la Vicedirecci&oacute;n de Posgrado del IFAL.    <br>     <br>  Se efectu&oacute; el an&aacute;lisis de la adecuaci&oacute;n de los elementos  fundamentales de las Normas ISO de la familia 9000 al contexto de los estudios  de posgrado y particularmente al dise&ntilde;o de un SGC para la Maestr&iacute;a  en TCM, el cual mostr&oacute; los resultados que se reflejan a continuaci&oacute;n:</p><ul>      <li>Los 8 principios de gesti&oacute;n de la calidad que constituyen la base de  las normas de sistemas de gesti&oacute;n de la calidad de la familia de Normas  ISO 9000,4 son aplicables a la gesti&oacute;n de la calidad de una maestr&iacute;a.    <br>  </li>    <li>Se adecuaron las etapas que propone la Norma ISO 9000:2000 en el ep&iacute;grafe  2.3<span class="superscript">4</span> para el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n  de un SGC, a las caracter&iacute;sticas de la Maestr&iacute;a en TCM, y se defini&oacute;  la metodolog&iacute;a para el dise&ntilde;o del SGC de esta, que se describe m&aacute;s  adelante.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </li>    <li>El enfoque basado en procesos reflejado en la estructura  de las Normas ISO 9004:2000<span class="superscript">7</span> e ISO 9001:2000,<span class="superscript">8</span>  se consider&oacute; perfectamente adecuado para el desarrollo, implementaci&oacute;n  o mejora del SGC de la Maestr&iacute;a en TCM    <br> </li>    <li>Los lineamientos para  la elaboraci&oacute;n de Manuales de la Calidad, reflejados en la Norma ISO 9001:2000,  presentan un car&aacute;cter general que permiten aplicarlos a una organizaci&oacute;n  educativa.</li>    </ul>    <p>Las bases t&eacute;cnicas y metodol&oacute;gicas anteriores  fueron establecidas espec&iacute;ficamente para el desarrollo del SGC de la Maestr&iacute;a  en TCM; sin embargo, en esencia, poseen un car&aacute;cter general, ya que pueden  extenderse, en el caso de las dos primeras, considerando los resultados espec&iacute;ficos  de los diagn&oacute;sticos, y con algunas adecuaciones relativas a las caracter&iacute;sticas  de cada figura, a las otras modalidades que componen el sistema de estudios de  posgrado del IFAL. La tercera de las bases se&ntilde;aladas, de por s&iacute;,  tiene que constituir referencia obligatoria de cualquier sistema de gesti&oacute;n  de la calidad basado en las Normas ISO 9000.     <br>     <br> <b>Dise&ntilde;o del SGC  para la Maestr&iacute;a en TCM</b>. El Sistema de Gesti&oacute;n de la Calidad  (SGC) que se propone para la Maestr&iacute;a en TCM del IFAL se dise&ntilde;&oacute;  con un enfoque basado en procesos, como promueve la Norma ISO 9000:2000,4 y siguiendo  la metodolog&iacute;a que se muestra a continuaci&oacute;n:</p><ul>     <li>Determinar  las necesidades y expectativas de los &quot;clientes&quot; y de otras partes interesadas.    <br>  </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Declarar la pol&iacute;tica y objetivos de la calidad de la maestr&iacute;a.    <br>  </li>    <li>Determinar los procesos y las responsabilidades necesarias para el logro  de los objetivos de la calidad de la maestr&iacute;a.    <br> </li>    <li>Establecer  los m&eacute;todos para medir la eficacia y eficiencia de cada proceso.</li>    </ul>    <p>Las  necesidades y expectativas de los clientes y otras partes interesadas se identificaron  a partir de los resultados del diagn&oacute;stico y el an&aacute;lisis de los  reglamentos y normativas citados anteriormente, teniendo en consideraci&oacute;n  las directivas reflejadas en el ep&iacute;grafe 5.2 de la Norma ISO 9004.<span class="superscript">4</span>    <br>      <br> La pol&iacute;tica y los objetivos de la calidad de la Maestr&iacute;a de  TCM fueron declarados de acuerdo con lo estipulado en el ep&iacute;grafe 5.3 de  las Normas ISO 9001:2000 y 9004:2000,<span class="superscript">7,8</span> los  prop&oacute;sitos de la Maestr&iacute;a en TCM del IFAL y las necesidades y expectativas  de los clientes y otras partes interesadas que fueron identificadas, en concordancia  con las otras pol&iacute;ticas y estrategias globales de la Instituci&oacute;n,  la Universidad y el MES, y ante todo, con la Pol&iacute;tica de la Calidad que  es establecida por la Vicedirecci&oacute;n de Postgrado del IFAL.     <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Para  facilitar la determinaci&oacute;n de los procesos y responsabilidades requeridos  para el logro de los objetivos de la calidad, se efectu&oacute; el an&aacute;lisis  b&aacute;sico de la estructura de la Maestr&iacute;a en TCM, el cual permiti&oacute;  obtener una clara noci&oacute;n de los procesos que deben conformar el SGC. En  la figura se muestran los resultados de este an&aacute;lisis.</p>    <p align="center"><a href="/img/revistas/far/v39n1/f0109105.jpg"><img src="/img/revistas/far/v39n1/f0109105.jpg" width="328" height="178" border="0"></a>    
<br>      <br> FIG. Procesos que deben conformar el SGC de la Maestr&iacute;a en TCM.</p>    <p>Como  se aprecia en la figura, la Maestr&iacute;a en TCM constituye el proceso principal,  que de acuerdo con la estructura que sugieren las Normas ISO 9000:2000, pudo ser  desglosado en 4 procesos espec&iacute;ficos, los cuales a su vez fueron desglosados  en los procesos unitarios que tienen que ejecutarse para el logro de los objetivos  de la calidad de la maestr&iacute;a.    <br>     <br> A cada uno de los procesos unitarios  corresponde un conjunto de actividades a desarrollar para asegurar y mejorar continuamente  la calidad de cada proceso espec&iacute;fico y en consecuencia la del proceso  general, las cuales quedaron definidas como parte del dise&ntilde;o del SGC. Tambi&eacute;n  se asignaron las responsabilidades necesarias para el cumplimiento de dichas actividades.    <br>      <br> Por ejemplo, para la implementaci&oacute;n del proceso unitario de dise&ntilde;o  y desarrollo (D y D), se deben ejecutar, entre otras, las actividades siguientes:  </p><ul>     <li>Planificaci&oacute;n y control del D y D del Programa de la Maestr&iacute;a.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  </li>    <li>Verificaci&oacute;n del D y D para asegurarse de que los resultados de  dicho proceso cumplen los requisitos de los elementos de entrada de este.    <br>  </li>    <li>Revisi&oacute;n del D y D, en puntos seleccionados del proceso, as&iacute;  como al finalizar este.    <br> </li>    <li>Control de los cambios del D y D, que debe  incluir la evaluaci&oacute;n del efecto de los cambios en las partes constitutivas  y en el programa vigente.</li>    </ul>    <p align="left">Para cumplimentar este conjunto  de actividades se asignaron las responsabilidades siguientes al:</p>    <p align="left"><i>Coordinador  de la Maestr&iacute;a</i></p><ul>     <li>Asegurarse de que se han definido, implementado  y mantenido los procesos de D y D necesarios para responder de manera eficaz y  eficiente a las necesidades y expectativas de sus clientes y de otras partes interesadas.</li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Establecer  la frecuencia adecuada para las revisiones y verificaciones del D y D del programa  de la Maestr&iacute;a.</li>    <li>Aprobar los cambios del D y D.</li>    </ul>    <p><i>Comit&eacute;  de la Maestr&iacute;a</i></p><ul>     <li>Determinar las etapas del D y D del Programa  de la Maestr&iacute;a.    <br> </li>    <li>Identificar los elementos de entrada relacionados  con los requisitos del programa y mantener registros de ellos.    <br> </li>    <li>Comunicar  al Coordinador los resultados del D y D incluyendo la informaci&oacute;n necesaria  para permitir la verificaci&oacute;n y validaci&oacute;n de los requisitos planificados.</li>    </ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>Grupo  de Gesti&oacute;n de la Calidad</i></p><ul>     <li>Establecer la revisi&oacute;n  y verificaci&oacute;n, apropiadas para cada etapa del D y D.    <br> </li>    <li>Realizar  revisiones sistem&aacute;ticas del proceso de D y D.</li>    </ul>El dise&ntilde;o  del SGC concluy&oacute; con la definici&oacute;n de los m&eacute;todos para medir  la eficacia y eficiencia de cada proceso, los cuales est&aacute;n dirigidos al  seguimiento y medici&oacute;n de la satisfacci&oacute;n de los centros empleadores,  de los procesos del SGC, del Programa de la Maestr&iacute;a, y de las otras partes  interesadas, as&iacute; como al control de las no conformidades. Entre los m&eacute;todos  propuestos pueden citarse entrevistas o encuestas individuales, grupos de discusi&oacute;n,  auditor&iacute;a interna, autoevaluaci&oacute;n, uso racional de indicadores,  criterios de medida, etc&eacute;tera.    <br>     <br> <b>Establecimiento de las bases  para la evaluaci&oacute;n del sistema y el mejoramiento continuo de la calidad</b>.  Para lograr la elevaci&oacute;n continua de la calidad del Programa de la Maestr&iacute;a,  debe implementarse un proceso de mejora continua de la calidad del Programa de  la Maestr&iacute;a, basado en la Norma ISO 9004:2000,<span class="superscript">7</span>  el cual se propone desarrollar de acuerdo con las etapas siguientes:     <br> <ul>      <li>Identificaci&oacute;n de problemas o tendencias negativas en los procesos  que conforman el desarrollo del programa, durante la realizaci&oacute;n de los  procesos de seguimiento y medici&oacute;n y an&aacute;lisis de datos.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Selecci&oacute;n  de un problema y establecimiento de un objetivo para la mejora.    <br> </li>    <li>Identificaci&oacute;n  y verificaci&oacute;n de las &quot;causas ra&iacute;z&quot; del problema seleccionado.    <br>  </li>    <li>Selecci&oacute;n e implementaci&oacute;n de la mejor soluci&oacute;n,  que debe ser la que elimine las causas ra&iacute;z del problema y prevenga que  vuelva a suceder.    <br> </li>    <li>Confirmaci&oacute;n de que el problema y sus causas  han sido eliminados o sus efectos disminuidos, que la soluci&oacute;n ha funcionado,  y que se ha logrado la meta de mejora.    <br> </li>    <li>Modificaci&oacute;n o reemplazo  de los procesos anteriores por el nuevo proceso para prevenir que vuelva a producirse  el problema o sus causas.    <br> </li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Evaluaci&oacute;n de la eficacia y eficiencia  del proceso modificado o sustituido.</li>    </ul>    <p>Estas etapas se deben repetir  para cada uno de los problemas que se identifiquen, desarrollando los objetivos  y soluciones correspondientes para cada uno, y se basan en la aplicaci&oacute;n  del ciclo P-H-V-A.<span class="superscript">9</span></p><h4>Conclusiones</h4>    <p>Se  establecieron las bases t&eacute;cnicas y metodol&oacute;gicas para el desarrollo  del SGC para una maestr&iacute;a en Ciencias Farmac&eacute;uticas, las cuales  pueden extenderse, considerando los resultados espec&iacute;ficos de los diagn&oacute;sticos  y con algunas adecuaciones relativas a las caracter&iacute;sticas de cada figura  acad&eacute;mica, a otras modalidades que componen el sistema de estudios de posgrado.    <br>      <br> Se dise&ntilde;&oacute; el SGC para una maestr&iacute;a en Ciencias Farmac&eacute;uticas,  teniendo en consideraci&oacute;n las caracter&iacute;sticas particulares de esta  organizaci&oacute;n y las recomendaciones, requisitos y directrices de las Normas  ISO 9000:2000.    <br>     <br> Se establecieron las bases para la evaluaci&oacute;n del  SGC y el mejoramiento continuo de la calidad de la maestr&iacute;a. </p><h4>Summary</h4><H2>Design  of the quality management system for a master degree of pharmaceutical sciences</H2>    <P ALIGN="justify">The  actions taken in order to guarantee the continual improvement of the quality of  the Master Degree of Drug Technology and Control at the Institute of Pharmacy  and Food by the design and implementation of a quality management system, are  described. The characteristics of the diagnosis applied to determine the needs  of improving the master degree curriculum, as well as the main results obtained,  are explained. . The fundamental elements of the design of the quality management  system based on the ISO Norms 9000:2000, and the normative setting regulating  the functioning of the master degrees, are shown. Finally, the bases for the evaluation  of the system and the constant improvement of quality are established by a process  of continual improvement of the quality of the master degree curriculum.</P>    <P><B>Key  words:</B> Quality, quality management system, master degrees.</P><h4>Referencias  bibliogr&aacute;ficas</h4><h4></h4>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P> 1. Bay A. Linea Guida per l'applicazione  de la norma UNI en ISO 9001 al Settore della Formazione, Tessile di Como, Mil&aacute;n.  1997. p. 29-38.<P> 2. Harvey L, Gree D. Defining quality. Assessment &amp;  Evaluation in Higher Education 1993;1:9-34. </P>    <!-- ref --><P> 3. Van Vaugh F. The Humboldtian  University under Pressure. New forms of quality review in Western European countries.  Berl&iacute;n: Inside Academia; 1998. p. 185-226.<!-- ref --><P> 4. NC-ISO 9000:2001.  Sistemas de Gesti&oacute;n de la Calidad-Fundamentos y Vocabulario 2001.<!-- ref --><P>  5. Ministerio de Educaci&oacute;n Superior (MES). Reglamento de la Educaci&oacute;n  de Postgrado de la Rep&uacute;blica de Cuba. La Habana, 1996.<!-- ref --><P> 6. Ministerio  de Educaci&oacute;n Superior (MES). Sistema de Evaluaci&oacute;n y Acreditaci&oacute;n  de Maestr&iacute;as. La Habana, 1999.<!-- ref --><P> 7. NC-ISO 9004:2001. Directrices  para la mejora del desempe&ntilde;o 2001.<!-- ref --><P> 8. NC-ISO 9001:2001. Sistemas  de Gesti&oacute;n de la Calidad-Requisitos 2001. <!-- ref --><P> 9. ISO/TC 176/SC 2/N  544R. Orientaci&oacute;n acerca del enfoque basado en procesos para los sistemas  de gesti&oacute;n de la calidad. &copy;ISO 2001.    <br> </P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Recibido: 20 de diciembre  de 2004. Aprobado: 8 de enero de 2005.    <br> MSc. <i>Juan Carlos Polo Vega</i>.  Calzada de Bejucal No. 2531, Apto. 1 entre Ave. San Juan y Joaqu&iacute;n Delgado,  Arroyo Naranjo, Ciudad de La Habana. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:polo@ifal.uh.cu">polo@ifal.uh.cu</a></p>    <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor">Profesor  Asistente.    <br> <span class="superscript"><b>2</b></span>Profesora Titular.</a><a name="cargo"></a>  </p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bay]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Linea Guida per l'applicazione de la norma UNI en ISO 9001 al Settore della Formazione, Tessile di Como]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>29-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[Milán ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gree]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Defining quality]]></article-title>
<source><![CDATA[Assessment and Evaluation in Higher Education]]></source>
<year>1993</year>
<volume>1</volume>
<page-range>9-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Vaugh]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Humboldtian University under Pressure: New forms of quality review in Western European countries]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>185-226</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inside Academia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[NC-ISO 9000:2001: Sistemas de Gestión de la Calidad-Fundamentos y Vocabulario]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación Superior (MES)</collab>
<source><![CDATA[Reglamento de la Educación de Postgrado de la República de Cuba]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación Superior (MES)</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Evaluación y Acreditación de Maestrías]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[NC-ISO 9004:2001: Directrices para la mejora del desempeño]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[NC-ISO 9001 2001: Sistemas de Gestión de la Calidad-Requisitos]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ISO/TC 176/SC 2/N 544R: Orientación acerca del enfoque basado en procesos para los sistemas de gestión de la calidad]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
