<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152008000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intereses y motivaciones por la superación profesional del farmacéutico comunitario en Ciudad de La Habana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interests and motivations for the professional upgrading of the community pharmacist in Havana City]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mateu López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sedeño Argilagos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González San Miguel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilda Maria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Farmacia y Alimentos. Universidad de La Habana. ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152008000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el presente estudio se utilizó un instrumento validado siguiendo los criterios de Moriyama. El instrumento fue aplicado a 72 profesionales de los servicios farmacéuticos comunitarios en los 15 municipios de Ciudad de La Habana. Se observó que los profesionales han recibido una insuficiente formación de posgrado y que existe de manera general poco interés hacia la superación. Aunque la motivación por la continuidad de estudios es inferior al 50 %, la mayor parte de los encuestados está interesada por superarse en temas de farmacología clínica, farmacoterapéutica, toxicología clínica, buenas prácticas y control de drogas. Se determinó que existe dificultad en el cumplimiento de la planificación de la superación y que los profesionales generalmente acceden a los cursos de superación por gestión propia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An instrument validated according to Moriyama's criterion was used. The instrument was applied to 72 professionals of the community pharmaceutical services in the 15 municipalities of Havana City. It was observed that the professionals had received an insufficient postgraduate training and that there was little interest in upgrading. Although the motivation to continue studying was lower than 50 %, most of the surveyed showed their interest in upgrading in topics such as clinical pharmacology, pharmacotherapy, clinical toxicology, good practices, and drug control. It was determined that there was difficulty in the fulfilment of the upgrading planning and that the professionals generally access to the courses on their own.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Superación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planificación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicio farmacéutico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Upgrading]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pharmaceutical service]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULOS    ORIGINALES</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P>     <P>     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Intereses y    motivaciones por la superaci&oacute;n profesional del farmac&eacute;utico comunitario    en </font></b><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Ciudad    de La Habana</font></b>     <P> <B>      <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Interests and motivations    for the professional upgrading of the community pharmacist in Havana City </font>      <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Liliana Mateu L&oacute;pez<SUP>I</SUP>;    Caridad Sede&ntilde;o Argilagos<SUP>II</SUP>; Hilda Maria Gonz&aacute;lez San    Miguel<SUP>II</SUP></font>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I </SUP>Master    en Ciencias. Investigadora Agregada. Instituto de Farmacia y Alimentos (IFAL).    Universidad de La Habana (IFAL-UH). La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II </SUP>Doctora    en Ciencias. Profesora Titular. IFAL-UH. La Habana, Cuba.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;<hr size="1" noshade>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el presente    estudio se utiliz&oacute; un instrumento validado siguiendo los criterios de    Moriyama. El instrumento fue aplicado a 72 profesionales de los servicios farmac&eacute;uticos    comunitarios en los 15 municipios de Ciudad de La Habana. Se observ&oacute;    que los profesionales han recibido una insuficiente formaci&oacute;n de posgrado    y que existe de manera general poco inter&eacute;s hacia la superaci&oacute;n.    Aunque la motivaci&oacute;n por la continuidad de estudios es inferior al 50    %, la mayor parte de los encuestados est&aacute; interesada por superarse en    temas de farmacolog&iacute;a cl&iacute;nica, farmacoterap&eacute;utica, toxicolog&iacute;a    cl&iacute;nica, buenas pr&aacute;cticas y control de drogas. Se determin&oacute;    que existe dificultad en el cumplimiento de la planificaci&oacute;n de la superaci&oacute;n    y que los profesionales generalmente acceden a los cursos de superaci&oacute;n    por gesti&oacute;n propia. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave</B>:    Superaci&oacute;n, planificaci&oacute;n, servicio farmac&eacute;utico.</font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">An instrument validated    according to Moriyama's criterion was used. The instrument was applied to 72    professionals of the community pharmaceutical services in the 15 municipalities    of Havana City. It was observed that the professionals had received an insufficient    postgraduate training and that there was<B> </B>little interest in upgrading.    Although the motivation to continue studying was lower than 50 %, most of the    surveyed showed their interest in upgrading in topics such as clinical pharmacology,    pharmacotherapy, clinical toxicology, good practices, and drug control. It was    determined that there was difficulty in the fulfilment of the upgrading planning    and that the professionals generally access to the courses on their own. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words</B>:    Upgrading, planning, pharmaceutical service.</font><hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La efectividad    y seguridad en la medicaci&oacute;n tiene que ser el n&uacute;cleo de valor    de las organizaciones de salud y de los profesionales individuales, particularmente    de los farmac&eacute;uticos. Prevenir problemas de efectividad y proporcionar    condiciones de m&aacute;xima seguridad a los pacientes, requiere de una mayor    intervenci&oacute;n y colaboraci&oacute;n de todos los implicados en el sistema.<SUP>1</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La necesidad de    mejorar el cuidado al paciente coordinando las actividades de los proveedores    de salud, se ha vuelto un tema de inter&eacute;s creciente en la comunidad relacionadas    con los cuidados de salud. Los profesionales de cada disciplina deben utilizar    sus especializaciones y habilidades para as&iacute; contribuir significativamente    a la seguridad de los pacientes. Entre estos, los farmac&eacute;uticos deben    proporcionar sus conocimientos al equipo de salud para mejorar la terapia de    medicamentos.<SUP>2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los farmac&eacute;uticos,    tienen entre sus funciones, actuar como gestores del conocimiento en relaci&oacute;n    con el medicamento, a fin de acceder y evaluar la gran diversidad de informaci&oacute;n    que se dispone sobre esta materia, tanto en formato tradicional como electr&oacute;nico.<SUP>3</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es por todo lo    discutido anteriormente que se hace necesario identificar cu&aacute;les son    los niveles de superaci&oacute;n que han alcanzado los farmac&eacute;uticos    en los Servicios Farmac&eacute;uticos Comunitarios (SFC), as&iacute; como caracterizar    los intereses de superaci&oacute;n, la planificaci&oacute;n y el acceso a esta.</font>      <P>&nbsp;      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">M&Eacute;TODOS    </font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un muestreo de conveniencia y oportunidades. Se consider&oacute; como universo    todos los SFC de Ciudad de La Habana y la muestra de estudio se constituy&oacute;    con los 61 SFC en los cuales laboraban farmac&eacute;uticos en el momento en    que se realiz&oacute; el estudio (seg&uacute;n datos aportados por la Direcci&oacute;n    Provincial de Farmacia de Ciudad de La Habana). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se aplic&oacute;    un instrumento validado mediante el m&eacute;todo de expertos y seg&uacute;n    los criterios de <I>Moriyama</I>.<SUP>4</SUP> Las variables comprendidas en    este fueron: a&ntilde;o de nacimiento y de graduaci&oacute;n, sexo, instituci&oacute;n    donde se graduaron, funci&oacute;n que realiza en el SFC, facilidades de utilizaci&oacute;n    de medios de c&oacute;mputo, habilidades y aplicaci&oacute;n de estos medios    en su trabajo, superaci&oacute;n profesional adquirida en los &uacute;ltimos    5 a&ntilde;os, intereses de superaci&oacute;n, modalidad de capacitaci&oacute;n    que desear&iacute;a recibir, utilidad de la superaci&oacute;n recibida, facilidades    que le brinda el centro y forma de acceso a la superaci&oacute;n, participaci&oacute;n    en investigaciones relacionadas con el trabajo que desempe&ntilde;a, valoraci&oacute;n    personal del desempe&ntilde;o como educador y/o fuente confiable sobre el uso    correcto de medicamentos y funciones asistenciales que est&aacute; habituado    a realizar. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las farmacias comunitarias    en el pa&iacute;s son clasificadas por la Direcci&oacute;n Nacional de Farmacia    en 4 categor&iacute;as, teniendo en cuenta las caracter&iacute;sticas estructurales    de estas, los servicios que brindan, el cuadro b&aacute;sico de medicamentos    que tienen asignados y la poblaci&oacute;n que atienden. Estas se identifican    como: </font>     <blockquote>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Farmacia Principal      Municipal (FPM). </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Farmacia Especial      de &Aacute;rea de Salud (FEAS). </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Farmacia de      Atenci&oacute;n Hospitalaria (FAH). </font> </p>       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Farmacia Comunitaria      Normal (FCN). </font> </p> </blockquote>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Una vez aplicados los cuestionarios se evaluaron y agruparon los resultados.    Se determinaron valores promedio, tendencias y valores porcentuales como descriptores    de los resultados.</font>     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>RESULTADOS</b></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>    </b></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se visitaron los    61 SFC de la Ciudad de La Habana (FPM, FEAS, FCN, FCAH) en los que trabajan    profesionales y se encuestaron un total de 72 farmac&eacute;uticos. La composici&oacute;n    por tipo de servicio se presenta en la <a href="/img/revistas/far/v42n2/t0106208.gif">tabla    1</a>. Predominaron los profesionales entre las edades de 23-44 a&ntilde;os    (fig. 1).</font>     
<P align="center"><img src="/img/revistas/far/v42n2/f0106208.jpg" width="591" height="348">      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Superaci&oacute;n adquirida</b> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    correspondientes a la superaci&oacute;n adquirida por los profesionales se agrupan    de acuerdo con las categor&iacute;as que establece el instrumento, el cual fue    validado mediante el m&eacute;todo de expertos. Los datos expresados como porcentaje    est&aacute;n referidos al total de encuestados por tipo de servicio y se muestran    en la <a href="/img/revistas/far/v42n2/t0206208.gif">tabla 2</a>. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se puede observar    que el 55,6 y el 40,7 % de la muestra demostr&oacute; tener superaci&oacute;n    posgraduada en las tem&aacute;ticas de Buenas pr&aacute;cticas de dispensaci&oacute;n    y el Control de Drogas respectivamente. En las tem&aacute;ticas de Atenci&oacute;n    Farmac&eacute;utica, Educaci&oacute;n Sanitaria, Farmacia Dispensarial/Farmacotecnia,    Farmacocin&eacute;tica Cl&iacute;nica, Farmacoepidemiolog&iacute;a, Farmacoterap&eacute;utica,    Farmacovigilancia, Gerencia Farmac&eacute;utica, Manejo de Informaci&oacute;n    sobre Medicamentos y T&eacute;cnicas de Comunicaci&oacute;n, las cuales resultan    de vital importancia para el desarrollo de las funciones del profesional en    los servicios, se encuentran todas por debajo del 40 %. Es importante destacar    que diplomados como el de Farmacoepidemiolog&iacute;a, que abarca un gran n&uacute;mero    de las tem&aacute;ticas mencionadas, sin embargo en la muestra objeto de estudio,    solo el 25 % de estas, planteo haberlo cursado. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Inter&eacute;s por la superaci&oacute;n </font></b>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las <a href="/img/revistas/far/v42n2/f0206208.jpg">figuras    2</a> y <a href="/img/revistas/far/v42n2/f0306208.jpg">3</a> se muestran    los intereses de superaci&oacute;n de los profesionales en tem&aacute;ticas    del &aacute;rea cl&iacute;nica y de log&iacute;stica del servicio respectivamente.    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/far/v42n2/f0206208.jpg">figura    2</a> se observa que existe un mayor inter&eacute;s por los cursos de Farmacoepidemiolog&iacute;a,    Farmacolog&iacute;a Cl&iacute;nica, Farmacoterap&eacute;utica y Toxicolog&iacute;a    Cl&iacute;nica. Llama la atenci&oacute;n el hecho de que tem&aacute;ticas tan    importantes para los servicios comunitarios como la Educaci&oacute;n Sanitaria    y el Manejo de Informaci&oacute;n de Medicamentos mostraron menos del 40 % de    inter&eacute;s. Puede apreciarse que los profesionales de las FPM fueron los    m&aacute;s motivados hacia la superaci&oacute;n en Educaci&oacute;n Sanitaria    y Manejo de Informaci&oacute;n de medicamentos. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Como se observa    en la <a href="/img/revistas/far/v42n2/f0306208.jpg">figura 3</a>, dentro    de las tem&aacute;ticas dirigidas al funcionamiento de la Farmacia, existe una    mayor motivaci&oacute;n por los cursos de Buenas Pr&aacute;cticas, Farmacia    Dispensarial y Gerencia Farmac&eacute;utica. </font>      
<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   <b>Planificaci&oacute;n, Gesti&oacute;n y Facilidades para acceder a la Superaci&oacute;n</b>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/far/v42n2/t0306208.gif">tabla    3</a> se muestra la forma en que acceden los profesionales de los SFC a la superaci&oacute;n    de 4to nivel. Se aprecia que solo se realiza la superaci&oacute;n planificada    para el 59,1 % de los profesionales de las FPM, mientras que en el resto de    los servicios no se alcanza el 40 %. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Un aspecto muy    relacionado con la planificaci&oacute;n de la superaci&oacute;n es indiscutiblemente    el modo de acceso a los cursos de superaci&oacute;n, aspecto que se muestra    en la figura 4. Se aprecia que m&aacute;s del 50 % de los profesionales de los    SFC acceden a la superaci&oacute;n por gesti&oacute;n propia.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/far/v42n2/f0406208.jpg" width="497" height="590">     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Otro aspecto estudiado    fue la facilidad que tienen los encuestados para asistir a los cursos de superaci&oacute;n,    sean estos gestionados por la instituci&oacute;n, el organismo o por el propio    profesional. En la figura 5 se puede observar que los profesionales, en cada    tipo de servicio, manifestaron tener facilidad de asistir a cursos en porcentajes    inferiores al 50 %.</font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/far/v42n2/f0506208.jpg" width="499" height="441">      
<P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El proveer a la    comunidad de productos farmac&eacute;uticos efectivos y seguros es una parte    necesaria del ejercicio profesional del farmac&eacute;utico, pero no se debe    limitar a ello, se puede enaltecer la imagen de la profesi&oacute;n farmac&eacute;utica    identificando las necesidades reales de las personas y trabajando para satisfacerlas.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para que los profesionales    puedan asumir este reto debe revertirse la situaci&oacute;n actual. En el presente    estudio se ha detectado poca superaci&oacute;n adquirida en los &uacute;ltimos    5 a&ntilde;os por parte de los profesionales que laboran en los SFC de Ciudad    de La Habana; se observa una superaci&oacute;n casi nula en tem&aacute;ticas    que sirven de base para el trabajo asistencial del farmac&eacute;utico. Este    es un resultado que apunta a la necesidad de lograr una motivaci&oacute;n de    los profesionales hacia la educaci&oacute;n posgraduada, pues es una manera    de mantenerse actualizado y preparado para asumir el reto que representa la    Atenci&oacute;n Farmac&eacute;utica, m&aacute;s aun al considerar que la muestra    de estudio se encontraba en su mayor&iacute;a en un rango de edades entre 23    y 44 a&ntilde;os, por lo que se encuentran en total capacidad para asimilar    nuevos conocimientos. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En cuanto a los    intereses hacia la superaci&oacute;n, los profesionales de las FPM son los m&aacute;s    motivados hacia Educaci&oacute;n Sanitaria y Manejo de Informaci&oacute;n de    Medicamentos, lo cual puede estar determinado por la mayor especializaci&oacute;n    del personal que existe en estos servicios y por las funciones espec&iacute;ficas    que debe desarrollar dentro del &aacute;rea de salud. Llama la atenci&oacute;n    el hecho de que tem&aacute;ticas tan importantes para los servicios comunitarios    mostraron bajo porcentaje de superaci&oacute;n adquirida por los profesionales    en el resto de los SF estudiados. Las tem&aacute;ticas antes mencionadas, brindan    las herramientas fundamentales para que el farmac&eacute;utico pueda desarrollar    sus funciones integralmente. Dentro de estos se incluye el tan necesario trabajo    con la comunidad, el cual permite poner en marcha los programas de educaci&oacute;n    al paciente en funci&oacute;n de los problemas detectados en cada &aacute;rea    de salud, por lo que puede considerarse necesario promover el inter&eacute;s    de los profesionales hacia estos campos del conocimiento.<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por otra parte    es alentador constatar que, los profesionales se muestren interesados, aunque    en bajos porcentajes, en la tem&aacute;tica de Buenas Pr&aacute;cticas, pues    esta es la base para lograr servicios farmac&eacute;uticos con calidad.<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>Los profesionales de las FPM y FEAS, son los que presentaron    una mayor motivaci&oacute;n. Debe se&ntilde;alarse que, de forma general, el    inter&eacute;s por la superaci&oacute;n en los aspectos log&iacute;sticos es    bajo. Si bien las tem&aacute;ticas que se muestran en la <a href="/img/revistas/far/v42n2/f0206208.jpg">figura    2</a> son importantes para el cumplimiento de las funciones asistenciales del    farmac&eacute;utico, tambi&eacute;n es necesario dedicar atenci&oacute;n a la    superaci&oacute;n en aspectos log&iacute;sticos para garantizar el buen funcionamiento    de la farmacia. Si no existe un correcto cumplimiento de las funciones relacionadas    con la log&iacute;stica, es imposible que se puedan realizar las funciones asistenciales.    Comparando ambas figuras (<a href="/img/revistas/far/v42n2/f0206208.jpg">figs.    2</a> y <a href="/img/revistas/far/v42n2/f0306208.jpg">3</a>) se observa    que de manera general existe una mayor motivaci&oacute;n hacia la superaci&oacute;n    relacionada con el &aacute;rea cl&iacute;nica en los SFC. S&oacute;lo los profesionales    de las FEAS, mantienen su motivaci&oacute;n equilibrada hacia ambas &aacute;reas.    </font>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La planificaci&oacute;n    y acceso a la superaci&oacute;n constituyen otro aspecto en el cual se aprecian    dificultades, m&aacute;s del 50 % de los profesionales de los SFC acceden a    la superaci&oacute;n por gesti&oacute;n propia. Lo que concuerda con el criterio    de que la superaci&oacute;n que est&aacute; planificada, no es del dominio de    los profesionales, o sea, los encuestados no tienen conocimiento de ello. Es    conveniente considerar este aspecto en futuras proyecciones estrat&eacute;gicas    de la superaci&oacute;n de los profesionales de los SFC. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al corroborar la    informaci&oacute;n brindada por los encuestados con la de los organismos de    direcci&oacute;n, se obtuvo como resultado, que existe una planificaci&oacute;n    de la docencia a nivel de las empresas de medicamentos y de la Direcci&oacute;n    Provincial de Farmacia, pero en muchas ocasiones resulta casi imposible cubrir    la totalidad de las plazas ofertadas para cada uno de los cursos. En este comportamiento    pueden incidir diversos factores como son el inter&eacute;s individual, la no    identificaci&oacute;n de los intereses y necesidades de superaci&oacute;n, as&iacute;    como las pol&iacute;ticas de superaci&oacute;n no divulgadas. El profesional    farmac&eacute;utico se enfrenta a un creciente n&uacute;mero de medicamentos    y con ello la aparici&oacute;n de nuevos esquemas de tratamiento sobre los cuales    tiene que mantenerse actualizado, igualmente los SF est&aacute;n llamados a    asumir nuevos procesos para los cuales se necesita formaci&oacute;n, por lo    que es imprescindible establecer un plan individual de formaci&oacute;n para    cada uno de los profesionales que est&eacute; en funci&oacute;n de los retos    que tiene por delante el SF cubano y de esta forma poder revertir la situaci&oacute;n    existente. Los farmac&eacute;uticos de Atenci&oacute;n Primaria, deben procurar    una correcta asistencia farmac&eacute;utica en este &aacute;mbito, mediante    la gesti&oacute;n de la formaci&oacute;n e informaci&oacute;n de medicamentos,    e implementar las actuaciones para potenciar su correcto uso.<SUP>5</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el presente    trabajo se determin&oacute; la superaci&oacute;n adquirida en los &uacute;ltimos    5 a&ntilde;os por parte de los profesionales de los SFC de Ciudad de La Habana    la cual result&oacute; en sentido general insuficiente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se determinaron    los intereses de estos profesionales por la superaci&oacute;n, y se observ&oacute;    que solo se alcanza o sobrepasa el 50 % de inter&eacute;s en pocas tem&aacute;tica.    Adem&aacute;s los intereses se encuentran generalmente dirigidos a las funciones    asistenciales del farmac&eacute;utico </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Seg&uacute;n el    criterio de los profesionales encuestados, existen deficiencias en la planificaci&oacute;n    y divulgaci&oacute;n de la superaci&oacute;n.</font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Kohr L. To Err    is Human: Building a Safer Health System. Washington, DC: National Academy Press;    1999. Disponible en: <a href="http://bob.nap.edu/html/toerrishuman/">http://bob.nap.edu/html/toerrishuman/</a>    </font>    <!-- ref --><P><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.    Randal P. Dynamics of Pharmaceutical Care: Developing Collaborative Working    Relationships Between Pharmacist and Physicians Am. Pharm. Assoc. 2001;41(5):682-692.    Available from: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="www.medscape.com/viewarticle/406728">www.medscape.com/viewarticle/406728</a></font>    <!-- ref --><P><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3.    Sedano E. El farmac&eacute;utico de atenci&oacute;n primaria: un nuevo ejercicio    profesional que requiere la creaci&oacute;n de un t&iacute;tulo de especialista.    Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="http://www.larebotica.es/larebotica/secciones/expertos/index.html">http://www.larebotica.es/larebotica/secciones/expertos/index.html</a>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Moriyama I.    Indicators of social change. Problems in the measurements of health status.    New York: Russell Sage Foundation; 1968. p. 593. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Morales JC.    La especialidad de Farmacia en Atenci&oacute;n Primaria. Sociedad Espa&ntilde;ola    de Farmacia Hospitalaria. 2007. Disponible en: <a href="http://www.sefh.es/boletin/01noticiaversefh.php?Num=2910">http://www.sefh.es/boletin/01noticiaversefh.php?Num=2910</a></font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;  <FONT  COLOR="#000000">      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 9 de    enero de 2008.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    11 de febrero de 2008.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  </FONT>      <P><font color="#000000" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc.    <I>Liliana Mateu L&oacute;pez</I>. Instituto de Farmacia y Alimentos. Universidad    de La Habana. Ave 23 No. 21422 entre 214 y 222, La Coronela, La Habana, Cuba.    Correo electr&oacute;nico: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><a href="mailto:liliana@ifal.uh.cu">liliana@ifal.uh.cu    <br>   </a>Instituto de Farmacia y Alimentos. Universidad de La Habana </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kohr]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[To Err is Human: Building a Safer Health System]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eDC DC]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Academy Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Randal]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamics of Pharmaceutical Care: Developing Collaborative Working Relationships Between Pharmacist and Physicians]]></article-title>
<source><![CDATA[Am. Pharm. Assoc]]></source>
<year>2001</year>
<volume>41</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>682-692</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sedano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El farmacéutico de atención primaria: un nuevo ejercicio profesional que requiere la creación de un título de especialista]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moriyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indicators of social change. Problems in the measurements of health status]]></source>
<year>1968</year>
<page-range>593</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Russell Sage Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La especialidad de Farmacia en Atención Primaria: Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
