<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152009000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Información sobre antimicrobianos en una muestra de profesionales de la salud en el Instituto de Oncología]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Information on presence of antimicrobial agents in a cohort of health professionals in Oncology Institute]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arbesú Michelena]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Antonieta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Arguelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Planché Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laritza]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Farmacia y Alimentos Universidad de La Habana (IFAL, UH) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Nayarit  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152009000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el éxito de un tratamiento antimicrobiano influyen diversos factores objetivos y subjetivos que en los distintos informes del Comité de Farmacia y Terapéutica del Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología, durante el 2006, se describieron problemas relacionados con el cumplimiento de la política de antibióticos, lo cual ha sido justificado, por parte del personal afectado, por la imposibilidad de utilización de las técnicas de la microbiología. De igual forma, estos profesionales plantean que la política antimicrobiana es incorrecta por no contar con el mapa microbiológico" actualizado; sin embargo, se conoce la existencia de otros factores, como la información de cada profesional en la terapéutica a prescribir, que pueden influir en el resultado del uso de los antimicrobianos. Con el objetivo de determinar hasta donde se recuerdan los conocimientos adquiridos en la formación profesional del personal escogido, a partir de la literatura de pregrado, relacionada con la terapéutica y que pueden o no influir en la prescripción de antimicrobianos fue que se realizó el presente estudio. Se diseñó una encuesta de 5 preguntas con opción múltiple y 4 opciones, a señalar solo una, como correcta, y se validó por expertos, la cual se les aplicó a médicos y técnicos o tecnólogos de Farmacia. Los resultados obtenidos demostraron un cierto grado de olvido de algunos conceptos importantes que pueden influir negativamente en el éxito de una terapéutica antiinfecciosa en los pacientes oncológicos, fundamentalmente los que recibirán como tratamiento oncoespecífico la cirugía, por lo que se recomienda a la dirección de docencia la realización de actualizaciones al personal de la institución.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Success of an antimicrobial treatment is influenced by several objective and subjective factors that in different reports from Pharmacy and Therapeutics Committee of National Institute of Oncology and Radiology during 2006, problems related to fulfillment of antibiotics policy were described which has been justified by affected persons due to impossibility to use microbiology techniques. In the same way, these professionals propose that "antimicrobial policy is incorrect by lack of updated microbiologic map"; however, it is unknown existence of other factors, like the information of each professional to prescribe a therapy that may influence in the result of antimicrobial use. To determine where does the knowledges acquired are reminded in professional training of staff selected, from pregraduate literature, related to therapeutics and that may or not to influence in antimicrobial prescription it was possible to perform present study. Authors designed a 5 questions survey with a multiple option and four options to mark only one as correct and it was validated by experts, which was applied to physicians and Pharmacy technicians. Results achieved showed a certain degree of forgetting of some significant concepts that may to influence in a negative way on success of anti-infectious therapy in oncologic patients, mainly those candidates for surgery as oncospecific treatment, thus, we recommend to Teaching Management the performing of updates for institution staff.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Antimicrobianos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[profilaxis antimicrobiana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[combinación de antimicrobianos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dosis máxima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interacciones farmacéuticas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Antimicrobials]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antimicrobial prophylaxis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antimicrobial combination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[maximal dose]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pharmaceutical interactions]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <B>ART&Iacute;CULOS      ORIGINALES </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b><font size="4">Informaci&oacute;n      sobre antimicrobianos en una muestra de profesionales de la salud en el Instituto      de Oncolog&iacute;a</font></b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Information      on presence of antimicrobial agents in a cohort of health professionals in      Oncology Institute</font></b></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Mar&iacute;a      Antonieta Arbes&uacute; Michelena<SUP>I</SUP>; Maritza Ramos Fern&aacute;ndez<SUP>II</SUP>;      Rogelio Fern&aacute;ndez Arguelles<SUP>III</SUP>; Laritza Planch&eacute; Aguilar</b></font><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV      </SUP></font></b></p> </div> <SUP>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>  </SUP>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</sup>Licenciada    en Ciencias Farmac&eacute;uticas. M&aacute;ster en Ciencias. Instructor Adjunto.    Instituto de Farmacia y Alimentos, Universidad de La Habana (IFAL, UH). La Habana,    Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Licenciada    en Ciencias Farmac&eacute;uticas. M&aacute;ster en Ciencias. IFAL, UH. La Habana,    Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Doctor    en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Profesor Titular, Universidad de Nayarit,    M&eacute;xico.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV</SUP>Tecn&oacute;logo    de la Salud, especialidad en Servicio Farmac&eacute;utico. Instituto Nacional    de Oncolog&iacute;a y Radiobiolog&iacute;a. La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el &eacute;xito    de un tratamiento antimicrobiano influyen diversos factores objetivos y subjetivos    que en los distintos informes del Comit&eacute; de Farmacia y Terap&eacute;utica    del Instituto Nacional de Oncolog&iacute;a y Radiobiolog&iacute;a, durante el    2006, se describieron problemas relacionados con el cumplimiento de la pol&iacute;tica    de antibi&oacute;ticos, lo cual ha sido justificado, por parte del personal    afectado, por la imposibilidad de utilizaci&oacute;n de las t&eacute;cnicas    de la microbiolog&iacute;a. De igual forma, estos profesionales plantean que    la pol&iacute;tica antimicrobiana es incorrecta por no contar con el mapa microbiol&oacute;gico&quot;    actualizado; sin embargo, se conoce la existencia de otros factores, como la    informaci&oacute;n de cada profesional en la terap&eacute;utica a prescribir,    que pueden influir en el resultado del uso de los antimicrobianos. Con el objetivo    de determinar hasta donde se recuerdan<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT> los conocimientos adquiridos en la formaci&oacute;n profesional    del personal escogido, a partir de la literatura de pregrado, relacionada con    la terap&eacute;utica y que pueden o no influir en la prescripci&oacute;n de    antimicrobianos fue que se realiz&oacute; el presente estudio. Se dise&ntilde;&oacute;    una encuesta de 5 preguntas con opci&oacute;n m&uacute;ltiple y 4 opciones,    a se&ntilde;alar solo una, como correcta, y se valid&oacute; por expertos, la    cual se les aplic&oacute; a m&eacute;dicos y t&eacute;cnicos o tecn&oacute;logos    de Farmacia. Los resultados obtenidos demostraron un cierto grado de olvido    de algunos conceptos importantes que pueden influir negativamente en el &eacute;xito    de una terap&eacute;utica antiinfecciosa en los pacientes oncol&oacute;gicos,    fundamentalmente los que recibir&aacute;n como tratamiento oncoespec&iacute;fico    la cirug&iacute;a, por lo que se recomienda a la direcci&oacute;n de docencia    la realizaci&oacute;n de actualizaciones al personal de la instituci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Antimicrobianos, profilaxis antimicrobiana, combinaci&oacute;n de antimicrobianos,    dosis m&aacute;xima, interacciones farmac&eacute;uticas. </font> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Success of an antimicrobial    treatment is influenced by several objective and subjective factors that in    different reports from Pharmacy and Therapeutics Committee of National Institute    of Oncology and Radiology during 2006, problems related to fulfillment of antibiotics    policy were described which has been justified by affected persons due to impossibility    to use microbiology techniques. In the same way, these professionals propose    that &quot;antimicrobial policy is incorrect by lack of updated microbiologic    map&quot;; however, it is unknown existence of other factors, like the information    of each professional to prescribe a therapy that may influence in the result    of antimicrobial use. To determine where does the knowledges acquired are reminded    in professional training of staff selected, from pregraduate literature, related    to therapeutics and that may or not to influence in antimicrobial prescription    it was possible to perform present study. Authors designed a 5 questions survey    with a multiple option and four options to mark only one as correct and it was    validated by experts, which was applied to physicians and Pharmacy technicians.    Results achieved showed a certain degree of forgetting of some significant concepts    that may to influence in a negative way on success of anti-infectious therapy    in oncologic patients, mainly those candidates for surgery as oncospecific treatment,    thus, we recommend to Teaching Management the performing of updates for institution    staff. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    Antimicrobials, antimicrobial prophylaxis, antimicrobial combination, maximal    dose, pharmaceutical interactions. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La historia recoge    que hace alrededor de 2 500 a&ntilde;os los chinos utilizaban el moho del fr&iacute;jol    de soya como tratamiento t&oacute;pico en abscesos e infecciones similares,    ya en 1877 se registr&oacute; por primera vez la inhibici&oacute;n en el crecimiento    del bacilo del carbunco, cuando se introduc&iacute;an en el cultivo algunas    bacterias comunes del aire, por <I>Pasteur</I> y <I>Jaubert</I>. Es durante    1936 que comienza la &eacute;poca actual de la quimioterapia con el empleo de    la sulfanilamida en seres humanos, y en 1941 se inicia &quot;la &eacute;poca    de oro&quot; con el descubrimiento y utilizaci&oacute;n de la penicilina, beneficio    que han recibido un gran porcentaje de pacientes con la cura de millones de    infecciones; sin embargo, al mismo tiempo, son los productos m&aacute;s utilizados    de forma err&oacute;nea en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica o se ha abusado    en su utilizaci&oacute;n, lo que ha conllevado a la aparici&oacute;n de cepas    resistentes a ellos.<SUP>1</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para lograr el    &eacute;xito de un tratamiento antimicrobiano se deben tener en cuenta factores    que influyen en ello, los que se resumen como: la concentraci&oacute;n del antimicrobiano    en el sitio de la infecci&oacute;n: dosis, eficacia, sensibilidad, selecci&oacute;n    apropiada, apoyada en t&eacute;cnicas microbiol&oacute;gicas; resistencia bacteriana:    es el cambio gen&eacute;tico estable del microorganismo (mo) que se hereda y    trasmite de generaci&oacute;n en generaci&oacute;n y var&iacute;a de un g&eacute;nero    a otro y de un medicamento a otro: mutaciones, conjugaci&oacute;n, transformaci&oacute;n,    transducci&oacute;n; farmacocin&eacute;tica del medicamento y su penetraci&oacute;n    a tejidos espec&iacute;ficos; v&iacute;a de administraci&oacute;n adecuada;    factores del hu&eacute;sped: mecanismos de defensa, edad, insuficiencia renal,    hep&aacute;tica, embarazos, etc.; combinaciones de antimicrobianos: en infecciones    mixtas, tuberculosis (TB) y paludismo, para disminuir efectos adversos del agente    m&aacute;s efectivo, para prevenir una inactivaci&oacute;n del agente antimicrobiano    o para tener un efecto sin&eacute;rgico.<SUP>1-3</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los distintos    informes del Comit&eacute; de Farmacia y Terap&eacute;utica del INOR, durante    el 2006, se demostr&oacute; la existencia de problemas con el cumplimiento de    la &quot;pol&iacute;tica de antibi&oacute;ticos&quot;, lo cual se ha justificado,    por parte del personal afectado, por la imposibilidad de utilizaci&oacute;n    de las t&eacute;cnicas de la microbiolog&iacute;a. De igual forma, estos profesionales    plantean que la &quot;pol&iacute;tica antimicrobiana&quot; es incorrecta por    no contar con el &quot;mapa microbiol&oacute;gico&quot; actualizado (Gonz&aacute;lez,    CR, Arbes&uacute; MA, Leal R, Pino M. Informe de Balance del Comit&eacute; de    Farmacia y Terap&eacute;utica, INOR, La Habana, 2006.); sin embargo, existen    otros factores subjetivos, que dependen del grado de informaci&oacute;n de cada    cual en la terap&eacute;utica, y tambi&eacute;n pueden influir en el resultado    del uso de los antimicrobianos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el objetivo    de determinar hasta donde se recuerdan<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT> los conocimientos adquiridos en la formaci&oacute;n profesional    del personal escogido, a partir de la literatura de pregrado, relacionada con    la terap&eacute;utica y que pueden o no influir en la prescripci&oacute;n de    antimicrobianos es que se dise&ntilde;&oacute; el presente estudio. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se confeccion&oacute;una    encuesta sobre terap&eacute;utica antimicrobiana, con el objetivo de conocer    el grado de conocimientos del personal entrevistado sobre aspectos que pueden    afectar el &eacute;xito de la terap&eacute;utica (anexo). Para la selecci&oacute;n    de las preguntas del interrogatorio se revisaron los programas de Farmacolog&iacute;a    de Ciencias M&eacute;dicas, en las c&aacute;tedras de Medicina y Tecnolog&iacute;a    de la Salud, especialidad Servicios Farmac&eacute;uticos, adem&aacute;s de los    libros de texto de esa asignatura utilizados en dichos programas. Con estos    criterios, se dise&ntilde;aron cinco preguntas de opci&oacute;n m&uacute;ltiple    con cuatro posibles respuestas a se&ntilde;alar solo una, como correcta, se    le incluy&oacute; en cada caso la posibilidad de no responder o desconocer la    verdadera respuesta. Esta encuesta se le entreg&oacute; a un grupo de expertos    para su validaci&oacute;n. En la primera parte del cuestionario se incluyen    solicitud de una caracterizaci&oacute;n general del encuestado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los objetivos de    cada pregunta consist&iacute;an en: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Pregunta 1: relacionada    con la forma de prescribir un antimicrobiano en caso de utilizar una Profilaxis    antimicrobiana.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Pregunta    2: utilizaci&oacute;n correcta de las combinaciones de antimicrobianos.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Pregunta    3: conocimiento del t&eacute;rmino dosis m&aacute;xima diaria de antimicrobiano    a prescribir.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Pregunta    4: qu&eacute; hacer ante la presencia de pacientes al&eacute;rgicos a la penicilina    que pudieran desencadenar una reacci&oacute;n cruzada.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">- Pregunta    5: c&oacute;mo indicar las administraciones por ocurrencias de interacciones    farmacocin&eacute;ticas, farmacodin&aacute;micas o farmac&eacute;uticas. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La encuesta se    les entreg&oacute; a todos los m&eacute;dicos que acudieron a la farmacia, por    una sola vez y por cualquier motivo, durante septiembre de 2007 y los trabajadores    de la farmacia con categor&iacute;a de t&eacute;cnicos o tecn&oacute;logos que    estuvieran presentes a las 4:00 p.m. (solo en ese momento), del 12 de septiembre    de ese a&ntilde;o. En ambos casos se respet&oacute; el principio de voluntariedad    y se les dej&oacute; que pensaran, analizaran y respondieran, sin la posibilidad    de realizar preguntas que pudieran implicar sesgos en las respuestas. </font>     <P>    <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/far/v43n2/t0107209.gif">tabla    1</a> se relacionan el n&uacute;mero de participantes en la encuesta, los posibles    a encuestar de cada categor&iacute;a profesional y el porcentaje<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>que representa de este. Se aprecia que de 36 participantes    incluidos (29,7 %), que cumplieron con los criterios descritos para la participaci&oacute;n    en la encuesta, corresponden a la categor&iacute;a m&eacute;dico 28, lo que    representa el 20,7 % de los posibles a participar y ocho clasifican con la categor&iacute;a    de t&eacute;cnicos/tecn&oacute;logos de farmacia. </font>      
<P align="center"><a href="/img/revistas/far/v43n2/t0107209.gif"><img src="/img/revistas/far/v43n2/t0107209.gif" width="440" height="189" border="0"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="/img/revistas/far/v43n2/t0207209.gif">tabla    2</a> se resume los resultados num&eacute;ricos y en porcentaje de las respuestas    de las 5 preguntas de la encuesta aplicada al personal que cumpl&iacute;a con    los criterios de inclusi&oacute;n en esta. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de la primera pregunta dirigida al conocimiento de la utilizaci&oacute;n de    la profilaxis antimicrobiana y en qu&eacute; momento aplicarla, result&oacute;    que 23 de las personas encuestadas respondieron<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>correctamente    la forma de utilizar la profilaxis antimicrobiana en la terap&eacute;utica quir&uacute;rgica,    mientras que 11 lo respondieron de forma incorrecta. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La pregunta 2 relativa    a los momentos en que se justifica la utilizaci&oacute;n de combinaciones de    antimicrobianos, los resultados plantean que 21 de los encuestados respondieron<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>correctamente, sin embargo, 13 lo contestaron de forma    incorrecta y dos se acogieron al derecho de no responder. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n    con la pregunta 3, que se refiere a las dosis m&aacute;ximas que presentan estos    f&aacute;rmacos, 33 de los 36 encuatados s&iacute; conocieron el concepto de    la mayor dosis a administrar en un d&iacute;a del f&aacute;rmaco antimicrobiano    escogido en la terap&eacute;utica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al analizar las    respuestas a la pregunta 4, que se refiere a que se debe indicar en caso de    que el paciente presente reacci&oacute;n a las penicilinas, un encuestado decidi&oacute;    no responder la pregunta, mientras que 13 respondieron de forma incorrecta y    22 si respondieron<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>de forma correcta. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La &uacute;ltima    pregunta, relativa a las indicaciones de las administraciones considerando las    posibles ocurrencias de interacciones farmacocin&eacute;ticas, farmacodin&aacute;micas    o farmac&eacute;uticas, 27 encuestados manifestaron<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>no conocer la respuesta correcta y uno se abstuvo de responder,    mientras que cinco la respondieron incorrectamente y solamente 3 contestaron    correctamente. </font>     <P>    <br>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La muestra de profesionales    que particip&oacute; en la encuesta fue superior del 25 % de los posibles a    encuestar, seg&uacute;n los criterios que se establecieron para la participaci&oacute;n    en el estudio, por lo que estos resultados han permitido<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>conocer el comportamiento de la informaci&oacute;n sobre    la terapia antimicrobiana por una parte del personal prescriptor de la instituci&oacute;n.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El resultado de    la<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>pregunta 1 reflej&oacute;que existe un 36 %    de los m&eacute;dicos encuestados que respondieron<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>incorrectamente    la forma de utilizaci&oacute;n de los antimicrobianos en la profilaxis quir&uacute;rgica,    lo que pudiera provocar el incremento de las infecciones intrahospitalarias    y<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>contribuir al aumento de los costos hospitalarios.<SUP>1,2,4,5</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las combinaciones    de antimicrobianos no siempre se justifican; sin embargo, en ciertas situaciones    como son la ocurrencia de infecciones mixtas, las resistencias comprobadas y    en la tuberculosis (TB) y el paludismo, su utilizaci&oacute;n es autorizada;    tambi&eacute;n se considera correcta la utilizaci&oacute;n de uno o varios antimicrobianos    cuando se desea disminuir los efectos adversos del agente m&aacute;s efectivo    o para prevenir una inactivaci&oacute;n del agente antimicrobiano, as&iacute;    como para provocar un efecto sin&eacute;rgico.<SUP>1,2,4,5</SUP> Sin embargo,    en los sujetos donde se aplic&oacute; la encuesta hubo 15 personas que no respondieron<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>correctamente y<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>si se considera que dos se acogieron<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>al derecho de abstenerse a contestar, esto permiti&oacute;suponer    que se debe divulgar m&aacute;s sobre las ventajas o no de esta administraci&oacute;n    simult&aacute;nea. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En relaci&oacute;n    con la dosis m&aacute;xima diaria a administrar, es importante conocer este    t&eacute;rmino por parte del personal m&eacute;dico para evitar que existan    da&ntilde;os en el paciente al no obtener mejor&iacute;a con la utilizaci&oacute;n    de una dosis que no ejerce un efecto positivo superior, sino da&ntilde;o por    el exceso innecesario del f&aacute;rmaco antimicrobiano administrado.<SUP>6-8</SUP>    Sin embargo, 15 de 36 encuestados, si se consideran las abstenciones, desconocen    este concepto, lo que pudiera representar da&ntilde;o al paciente durante su    terap&eacute;utica antimicrobiana. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Es muy com&uacute;n    la indicaci&oacute;n de una cefalosporina cuando el paciente manifiesta una    alergia a la administraci&oacute;n de penicilinas, lo cual resulta incorrecto.    Ambos antimicrobianos se clasifican como betalact&aacute;micos, debido a la    presencia del anillo lact&aacute;mico, por lo que las caracter&iacute;sticas    qu&iacute;micas, el mecanismo de acci&oacute;n, los efectos farmacol&oacute;gicos    y cl&iacute;nicos as&iacute; como las caracter&iacute;sticas inmunol&oacute;gicas    son compartidas entre ellos, lo cual determina que el riesgo de la ocurrencia    de estas reacciones cruzadas sea elevado al prescribir estos f&aacute;rmacos.<SUP>1-3</SUP>    En la muestra estudiada se observa que 14 personas no dominan esta problem&aacute;tica,    lo que determinar&aacute; que los pacientes se encuentren expuestos a un riesgo    mayor durante su tratamiento y sin una vigilancia extrema que permita detectar    una posible reacci&oacute;n anafil&aacute;ctica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las interacciones    farmacol&oacute;gicas dadas en la fase farmac&eacute;utica, farmacocin&eacute;tica    o farmacodin&aacute;mica son fundamentales para evitar el da&ntilde;o al paciente    (yatrogenia o sinergismo) o la p&eacute;rdida del producto a administrar. Sin    embargo, en la muestra encuestada se determin&oacute; que solamente 5 encuestados    conocen, en mayor o menor grado, sobre las interacciones y 31 lo desconocen,    por lo que determinar esta falta de informaci&oacute;n y tomar medidas para    su correcci&oacute;n, permitir&aacute;n mejorar la terap&eacute;utica del paciente    oncol&oacute;gico.<SUP>7,9,10</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Resulta muy dif&iacute;cil    llegar al ideal del uso correcto de antimicrobianos, pero muchos hospitales    se han acercado a ello, con la aplicaci&oacute;n de adecuadas &quot;pol&iacute;ticas    de antimicrobianos&quot; confeccionadas por los diferentes servicios de cada    instituci&oacute;n y aprobadas por los Comit&eacute; de Farmacia y Terap&eacute;utica    y de Infecciones, y apoyadas en la utilizaci&oacute;n de los laboratorios de    microbiolog&iacute;a y la confecci&oacute;n del &quot;mapa microbiol&oacute;gico&quot;    (estudio de resistencias). Con estas pol&iacute;ticas se establece, adem&aacute;s,    la evaluaci&oacute;n del uso de estos f&aacute;rmacos y se programan cursos    de actualizaci&oacute;n de forma peri&oacute;dica, as&iacute; como su revisi&oacute;n    y adecuaci&oacute;n a los cambios que se puedan producir con la evoluci&oacute;n    y desarrollo de la ciencia y la t&eacute;cnica.<SUP>1,2,11</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con el resultado    obtenido mediante la aplicaci&oacute;n de la encuesta al grupo de personal m&eacute;dico    y farmac&eacute;utico que cumplieron los criterios de participaci&oacute;n en    esta, se pudo conocer un cierto grado de olvido de algunos conocimientos adquiridos    en la formaci&oacute;n de pregrado que pudiera influir en el mal uso de estos    medicamentos, por lo que se recomienda la realizaci&oacute;n de una actualizaci&oacute;n    en la terap&eacute;utica infecciosa al personal tanto m&eacute;dico como farmac&eacute;utico    de la instituci&oacute;n. </font>     <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Anexo.</font></b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    Encuesta </font>     <p> </p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">INSTITUTO NACIONAL    DE ONCOLOG&Iacute;A Y RADIOBIOLOG&Iacute;A</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">SERVICIO FARMAC&Eacute;UTICO</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La siguiente encuesta    es an&oacute;nima y permitir&aacute; conocer las necesidades de aprendizaje    del personal seleccionado para participar en ella.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Caracterizaci&oacute;n:    Marque con una X la categor&iacute;a ocupacional a la que pertenece:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">T&eacute;cnico    en Farmacia____ Tecn&oacute;logo en Farmacia___ M&eacute;dico ________</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De las siguientes    preguntas, solo existe una posibilidad real, marque la que considere, luego    de valorar todas las posibilidades ofertadas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. En la actividad    quir&uacute;rgica se ha demostrado que se disminuyen los riesgos de infecci&oacute;n    si se administra un antimicrobiano de forma profil&aacute;ctica:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> 5 d&iacute;as_____    2 d&iacute;as____ durante el acto quir&uacute;rgico______</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No S&eacute;_____    Antes, durante y despu&eacute;s del acto quir&uacute;rgico______</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. La quimioterapia    antimicrobiana cuando se utilizan combinaciones ofrece desventajas, pero se    justifica cuando:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Son infecciones    mixtas conocidas o no y susceptibles a un agente com&uacute;n____ </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por tradici&oacute;n    m&eacute;dica____ No s&eacute;_____ Por experiencia cl&iacute;nica ______</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por la alta resistencia    a la monoterapia_____</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. En la prescripci&oacute;n    de la terapia antimicrobiana, en algunos casos se requiere calcular dosis a    administrar, las que pueden dar como resultado que superen la dosis m&aacute;xima    a administrar, y esto no le hace cambiar en su criterio al prescribir:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No s&eacute;____    En ocasiones______ Nunca ______ S&iacute;_____</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cuando el riesgo    supera el beneficio____ </font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Existe un buen    n&uacute;mero de paciente al&eacute;rgico a las penicilinas por lo que Ud. indica:</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cefalosporinas____    Aminogluc&oacute;sidos_____ No s&eacute;____</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Quinolonas_____    Macr&oacute;lidos______</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. En un mismo    paciente, en ocasiones, es necesario prescribir varios medicamentos para el    control de su enfermedad, lo indicar&iacute;a en un mismo frasco de gran volumen    o jeringa.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cefazolina y aminofilina_____    Penicilina y gentamicina_____</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Ceftriaxona y amikasina____    No s&eacute;_____ Cotrimoxazol y aminofilina____    <br>   </font> </p>     <P>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Achong M, Cuesta    E, Fern&aacute;ndez M, Gu&iacute;a M, Levi M, Mor&oacute;n F, et al. Manual    de Farmacolog&iacute;a. Parte II. La Habana<FONT  COLOR="#ff0000">: </FONT>Ed. Ciencias y T&eacute;cnica; 1987. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Goodman and    Gilman's. Las bases farmacol&oacute;gicas de la terap&eacute;utica. Vol.2. 9&#170;    ed. Mexico, DF: Graw-Hill Interamericana; 1996. p. 1017-300. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Kushing BG.    Farmacolog&iacute;a b&aacute;sica y cl&iacute;nica. 9&#170; ed. M&eacute;xico    DF: Editorial El Manual Moderno; 2005. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Calzadilla V,    Leyva F, &Aacute;lvarez J, Castillo I Reyes A, Almira M: Profilaxis perioperatoria    con cefazolina en cirug&iacute;a ortop&eacute;dica. Rev Cubana Med Milit. 2007;36(3).    Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/mil/vol36_3/mil01307.html </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Colillas C.    Infecciones graves en el paciente quir&uacute;rgico. Barcelona: Consorci Hospitalari    Parc Tauli (SABADELL); 2005. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Cordies L, Machado    LA, Hamilton LM. Principios generales de la terap&eacute;utica antimicrobiana.    Acta M&eacute;dica. 1998;8(1):13-27. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Mackenzie I,    Lever A. Management of sepsis. BMJ. 2007;335:929-32. Available from: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://bmj.com/cgi/content/full/335/7626/929">http://bmj.com/cgi/content/full/335/7626/929</a></FONT></U>    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. L&oacute;pez    MC, Homs E, Vitales MT. An&aacute;lisis sistem&aacute;tico de la utilizaci&oacute;n    de antibi&oacute;ticos como estrategia &uacute;til para mejorar la calidad de    la prescripci&oacute;n. Rev Farmacia Hospitalaria (Madrid). 2002;26(4):215-28.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. G&oacute;mez    J. La pol&iacute;tica de antibi&oacute;ticos en los hospitales de Espa&ntilde;a:    papel del consultor de infecciones para su optimizaci&oacute;n. Med Clin (Barcelona).    1997;109:300-1. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Sbarbati N.    Estabilidad de medicamentos. La Habana: Editorial Ciencias M&eacute;dicas; 2005.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Rivero M, Oteiza    J, Marcotegui F, Rodr&iacute;guez A, Murie JM. Uso de los antimicrobianos en    el Servicio de Medicina Interna de un hospital general: estudio de prevalencia.    Servicio de Medicina Interna. Hospital Virgen del Camino. Pamplona. Med Clin    (Barc) 1997. Disponible en: <a href="http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/index22_3.html">http://www.cfnavarra.es/salud/anales/textos/index22_3.html    </a></font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 12 de    enero de 2009.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    17 de febrero de 2009. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lic. <I>Mar&iacute;a    Antonieta Arbes&uacute; Michelena.</I> Instituto Nacional de Oncolog&iacute;a    y Radiobiolog&iacute;a. (INOR). Calle F y 29, El Vedado, municipio Plaza de    la Revoluci&oacute;n, La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:hinor@infomed.sld.cu%20">    <U><FONT  COLOR="#0000ff">hinor@infomed.sld.cu</FONT></U> </a></font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>&nbsp;      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achong]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guía]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morón]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Farmacología: Parte II]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed.Ciencias y Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Goodman and Gilman's: Las bases farmacológicas de la terapéutica]]></source>
<year>1996</year>
<edition>9ª ed</edition>
<page-range>1017-300</page-range><publisher-loc><![CDATA[DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Graw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kushing]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Farmacología básica y clínica]]></source>
<year>2005</year>
<edition>9ª ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[DF ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial El Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Calzadilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Profilaxis perioperatoria con cefazolina en cirugía ortopédica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>2007</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infecciones graves en el paciente quirúrgico]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consorci Hospitalari Parc Tauli (SABADELL)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cordies]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamilton]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principios generales de la terapéutica antimicrobiana]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Médica.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mackenzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lever]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of sepsis]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2007</year>
<volume>335</volume>
<page-range>929-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Homs]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vitales]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis sistemático de la utilización de antibióticos como estrategia útil para mejorar la calidad de la prescripción]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Farmacia Hospitalaria (Madrid).]]></source>
<year>2002</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>215-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La política de antibióticos en los hospitales de España: papel del consultor de infecciones para su optimización]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barcelona).]]></source>
<year>1997</year>
<volume>109</volume>
<page-range>300-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sbarbati]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estabilidad de medicamentos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oteiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcotegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murie]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de los antimicrobianos en el Servicio de Medicina Interna de un hospital general: estudio de prevalencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin (Barc)]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
