<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152010000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Validación del método analítico aplicable al estudio de estabilidad de risperidona solución oral 1 mg/mL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Validation of an analytical method applicable to study of 1 mg/mL oral Risperidone solution stability]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abreu Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maikel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lissette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Cernada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Cervera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vivian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Empresa Farmacéutica Juan R. Franco  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto de Farmacia y Alimentos (IFAL)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>306</fpage>
<lpage>317</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152010000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152010000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152010000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se validó un método analítico por cromatografía líquida de alta resolución, aplicable al estudio de estabilidad de risperidona solución oral 1 mg/mL. El método analítico validado resultó lineal, preciso, específico y exacto. Se desarrolló el estudio de estabilidad de la solución oral de risperidona 1 mg/mL y se determinó su fecha de vencimiento. El estudio de vida de estante se desarrolló por un periodo de 24 meses a temperatura ambiente; mientras que el estudio de estabilidad acelerada se efectuó sometiendo el producto a la influencia de la humedad y la temperatura; se realizó el análisis durante 3 meses. La formulación cumplió con las especificaciones de calidad descritas en la Farmacopea. Los resultados del estudio de estabilidad por vida de estante después de transcurridos los 24 meses indicaron que el producto mantiene los parámetros que determinan su calidad durante ese tiempo, y en los estudios acelerados no se observó degradación significativa (p> 0,05) del producto. Se estableció 2 años como fecha de vencimiento en las condiciones señaladas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A validated analytical method by high-performance liquid chromatography (HPLC) was applicable to study of 1 mg/mL Risperidone oral solution stability. The above method was linear, accurate, specific and exact. A stability study of the 1 mg/mL Risperidone oral solution was developed determining its expiry date. The shelf life study was conducted for 24 months at room temperature; whereas the accelerated stability study was conducted with product under influence of humidity and temperature; analysis was made during 3 months. Formula fulfilled the quality specifications described in Pharmacopeia. The results of stability according to shelf life after 24 months showed that the product maintains the parameters determining its quality during this time and in accelerated studies there was not significant degradation (p> 0.05) in the product. Under mentioned conditions expiry date was of 2 years.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Risperidona]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[validación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios de estabilidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Risperidone]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[validation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stability studies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULOS      ORIGINALES</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left">  </div> <B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Validaci&oacute;n    del m&eacute;todo anal&iacute;tico aplicable al estudio de estabilidad de risperidona    soluci&oacute;n oral 1 mg/mL </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Validation of an    analytical method applicable to study of 1 mg/mL oral Risperidone solution stability    </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Maikel Abreu &Aacute;lvarez<SUP>I</SUP>;    Caridad Margarita Garc&iacute;a Pe&ntilde;a<SUP>II</SUP>; Lissette Mart&iacute;nez    Miranda<SUP>III</SUP>; Adriana Mu&ntilde;oz Cernada<SUP>II</SUP>; Mirna Fern&aacute;ndez    Cervera<SUP>IV</SUP>; Vivian Mart&iacute;nez Espinosa<SUP>V</SUP></font>  </B>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>M&aacute;ster    en Tecnolog&iacute;a y Control de Medicamentos. Empresa Farmac&eacute;utica    &quot;Juan R. Franco&quot;. La Habana, Cuba. </font>     <br>   <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>M&aacute;ster    en Tecnolog&iacute;a y Control de Medicamentos. Investigadora Agregada. Centro    de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM). La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>Licenciada    en Bioqu&iacute;mica. Investigadora Auxiliar. CIDEM. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV</SUP>Doctora    en Ciencias Farmaceuticas. Instituto de Farmacia y Alimentos (IFAL). La Habana,    Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>V</SUP>T&eacute;cnico    Medio en Qu&iacute;mica. CIDEM. La Habana, Cuba. </font>      <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Se valid&oacute;    un m&eacute;todo anal&iacute;tico por cromatograf&iacute;a l&iacute;quida de    alta resoluci&oacute;n, aplicable al estudio de estabilidad de risperidona soluci&oacute;n    oral 1 mg/mL. El m&eacute;todo anal&iacute;tico validado result&oacute; lineal,    preciso, espec&iacute;fico y exacto. Se desarroll&oacute; el estudio de estabilidad    de la soluci&oacute;n oral de risperidona 1 mg/mL y se determin&oacute; su fecha    de vencimiento. El estudio de vida de estante se desarroll&oacute; por un periodo    de 24 meses a temperatura ambiente; mientras que el estudio de estabilidad acelerada    se efectu&oacute; sometiendo el producto a la influencia de la humedad y la    temperatura; se realiz&oacute; el an&aacute;lisis durante 3 meses. La formulaci&oacute;n    cumpli&oacute; con las especificaciones de calidad descritas en la Farmacopea.    Los resultados del estudio de estabilidad por vida de estante despu&eacute;s    de transcurridos los 24 meses indicaron que el producto mantiene los par&aacute;metros    que determinan su calidad durante ese tiempo, y en los estudios acelerados no    se observ&oacute; degradaci&oacute;n significativa (p&gt; 0,05) del producto.    Se estableci&oacute; 2 a&ntilde;os como fecha de vencimiento en las condiciones    se&ntilde;aladas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Risperidona, validaci&oacute;n, estudios de estabilidad. </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A validated analytical    method by high-performance liquid chromatography (HPLC) was applicable to study    of 1 mg/mL Risperidone oral solution stability. The above method was linear,    accurate, specific and exact. A stability study of the 1 mg/mL Risperidone oral    solution was developed determining its expiry date. The shelf life study was    conducted for 24 months at room temperature; whereas the accelerated stability    study was conducted with product under influence of humidity and temperature;    analysis was made during 3 months. Formula fulfilled the quality specifications    described in Pharmacopeia. The results of stability according to shelf life    after 24 months showed that the product maintains the parameters determining    its quality during this time and in accelerated studies there was not significant    degradation (p&gt; 0.05) in the product. Under mentioned conditions expiry date    was of 2 years. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Key words: Risperidone,    validation, stability studies. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font> </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Risperidona es    un antipsic&oacute;tico benzisoxaz&oacute;lico, con efectos antagonistas de    receptores de dopamina D<SUB>2</SUB> y serotonina (5-HT<SUB>2</SUB>), adren&eacute;rgicos    (<font face="Symbol">a</font><SUB>1 </SUB>y <font face="Symbol">a</font><sub></sub><SUB>2</SUB>)    e histamina (H<SUB>1</SUB>). Es un antipsic&oacute;tico at&iacute;pico. La soluci&oacute;n    oral de risperidona 1 mg/mL se indica en el tratamiento de la psicosis cr&oacute;nica    y aguda; man&iacute;a.<SUP>1,2</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La cromatograf&iacute;a    l&iacute;quida de alta resoluci&oacute;n (CLAR) le brinda la posibilidad al    analista de emplear esta herramienta para solucionar los inconvenientes de los    m&eacute;todos espectrofotom&eacute;tricos en los estudios de estabilidad, pues    adem&aacute;s de presentar una alta sensibilidad y exactitud, es en esencia    un m&eacute;todo separativo; lo que permite medir con gran selectividad el compuesto    deseado, siempre y cuando se encuentre un sistema cromatogr&aacute;fico que    asegure una adecuada separaci&oacute;n.<SUP>3,4</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La validaci&oacute;n    es el proceso establecido para la obtenci&oacute;n de pruebas documentadas de    que el m&eacute;todo es lo suficientemente fiable para producir el resultado    esperado. Los par&aacute;metros anal&iacute;ticos que pueden ser considerados    en la validaci&oacute;n de un m&eacute;todo anal&iacute;tico, seg&uacute;n se    expresa en la United States Pharmacopoeia (USP 30), son: exactitud, precisi&oacute;n,    especificidad, l&iacute;mite de detecci&oacute;n, l&iacute;mite de cuantificaci&oacute;n,    linealidad, rango, tolerancia y robustez.<SUP>5,6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La estabilidad    de los productos farmac&eacute;uticos representa un importante eslab&oacute;n    en el desarrollo y formulaci&oacute;n de toda forma terminada. De esta manera    se puede definir las condiciones de almacenamiento en el envase propuesto y    establecer la vida &uacute;til del producto farmac&eacute;utico. Estos estudios    contemplan la conservaci&oacute;n de la potencia, pureza, caracter&iacute;sticas    organol&eacute;pticas y su efectividad.<SUP>7</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El Centro para    el Control Estatal de los Medicamentos de la Rep&uacute;blica de Cuba (CECMED)    exige para el registro de un nuevo medicamento la realizaci&oacute;n de los    estudios de estabilidad. En el presente trabajo se emple&oacute; un m&eacute;todo    anal&iacute;tico validado en el Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo    de Medicamentos (CIDEM) para el estudio de estabilidad del producto terminado.    <BR>   La presente investigaci&oacute;n tuvo como objetivo validar el m&eacute;todo    de an&aacute;lisis para el estudio de estabilidad del producto terminado y realizar    el estudio de estabilidad de una formulaci&oacute;n de risperidona soluci&oacute;n    oral 1 mg/mL y determinar su fecha de vencimiento. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La sustancia de    referencia qu&iacute;mica de risperidona fue suministrada por el grupo de sustancias    de referencia del CIDEM la cual fue analizada por el m&eacute;todo cromatogr&aacute;fico    establecido para realizar el control de la calidad de la materia prima, con    una pureza de 99,8 %. El producto terminado en forma de soluci&oacute;n oral,    fue elaborado en el Laboratorio de Formas Terminadas del CIDEM, identificado    como los lotes 6001, 6002 y 6003, fabricado en marzo de 2006, con fecha de vencimiento    marzo de 2008, los cuales cumplieron con las especificaciones de calidad establecidas    para el control de la calidad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos los reactivos    utilizados fueron de grado HPLC, de la Merck, Alemania. En el ensayo se emple&oacute;    un cromat&oacute;grafo (KNAUER) con detector UV/VIS (KNAUER) ajustado a 278    nm, un inyector con un <I>loop</I> de 20 &#181;L e integrador (SHIMADZU CR 8    A). La separaci&oacute;n se realiz&oacute; isocr&aacute;ticamente empleando    una columna Lichrosorb RP-18 (5 &#181;m) (250 x 4 mm) y un flujo de 1,5 mL/min.    La fase m&oacute;vil consisti&oacute; en una mezcla desgasificada del soluci&oacute;n    amortiguadora<B> </B>fosfato de potasio 0,05 Molar a pH= 4,6, y acetonitrilo    en una proporci&oacute;n de 55:45. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La soluci&oacute;n    de referencia se obtuvo disolviendo risperidona, sustancia de referencia, en    &aacute;cido clorh&iacute;drico hasta lograr una concentraci&oacute;n final    de 100 &#181;g/mL. En la preparaci&oacute;n de la soluci&oacute;n de ensayo    para la valoraci&oacute;n, se disolvi&oacute; una al&iacute;cuota de la muestra    de la soluci&oacute;n oral &aacute;cido clorh&iacute;drico para obtener una    concentraci&oacute;n final de 100 &#181;g/mL </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Validaci&oacute;n    del m&eacute;todo anal&iacute;tico</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La validaci&oacute;n    fue realizada seg&uacute;n la categor&iacute;a I (USP 30) empleando el m&eacute;todo    reportado en USP 30; se evaluaron los par&aacute;metros que a continuaci&oacute;n    se describen. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para evaluar la    especificidad del m&eacute;todo cromatogr&aacute;fico utilizado se emplearon    muestras de producto terminado y una muestra que conten&iacute;a solo los exipientes    (&aacute;cido benzoico, &aacute;cido tart&aacute;rico, hidr&oacute;xido de sodio,    sacarina s&oacute;dica, aceite esencial de naranja dulce, talco, alcohol et&iacute;lico    clase C, agua desionizada c.s.), las cuales se sometieron a condiciones extremas    de temperatura (40 &#186;C) a pH &aacute;cido (&aacute;cido clorh&iacute;drico    1 M) y alcalino (hidr&oacute;xido de sodio 1 N), adem&aacute;s de medio oxidante    (con per&oacute;xido de hidr&oacute;geno). <I>Criterio de aceptaci&oacute;n:</I>    No se deb&iacute;an obtener se&ntilde;ales del placebo y de los productos de    degradaci&oacute;n en la zona de elusi&oacute;n del principio activo. Las &aacute;reas    bajo las curvas del patr&oacute;n y de la risperidona en el producto terminado    deb&iacute;an ser similares. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la linealidad    se realiz&oacute; una curva de calibraci&oacute;n que compredi&oacute; las concentraciones    en el intervalo 20 y 200 &micro;g/mL, se prepararon muestras con diferentes    concentraciones de risperidona que representaron el 20, 50, 80, 100, 150 y 200    % de la concentraci&oacute;n te&oacute;rica del principio activo en la soluci&oacute;n    oral. Se determin&oacute; la ecuaci&oacute;n de la recta, el coeficiente de    correlaci&oacute;n, la prueba de significaci&oacute;n estad&iacute;stica de    significaci&oacute;n de la pendiente Sb rel (%), los coeficiente de variaci&oacute;n    de los factores de respuesta y el ensayo de proporcionalidad. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    el c&aacute;lculo de la precisi&oacute;n intermedia del m&eacute;todo. La repetibilidad    se hizo sobre la base de 10 determinaciones y se estudi&oacute; la precisi&oacute;n    intermedia haciendo las valoraciones por 2 analistas y en 3 diferentes d&iacute;as    a 3 valores de concentraci&oacute;n, con ellas se determinaron los valores medios,    la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar y el coeficiente de variaci&oacute;n. La    precisi&oacute;n intermedia se determin&oacute; utilizando muestras de un lote    de producto terminado. Se cuantificaron por el m&eacute;todo cromatogr&aacute;fico    propuesto y se determinaron mediante el procesamiento estad&iacute;stico, la    media, la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar, el coeficiente de variaci&oacute;n    y la existencia o no de diferencias significativas entre los analistas, los    d&iacute;as y las tres concentraciones para los resultados de cada muestra.    Para comprobar la precisi&oacute;n intermedia del m&eacute;todo, se aplicaron    las pruebas de Fisher y de la t Student para determinar si exist&iacute;an diferencias    significativas entre los resultados al variar las condiciones de an&aacute;lisis.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para la exactitud    se prepararon soluciones que conten&iacute;an los excipientes a las cuales se    le adicionaron concentraciones conocidas de risperidona que correspond&iacute;an    al 80, 100 y 120 % de lo declarado de principio activo, seg&uacute;n la formulaci&oacute;n    propuesta, determin&aacute;ndose el porcentaje de recuperaci&oacute;n, la desviaci&oacute;n    est&aacute;ndar y el coeficiente de variaci&oacute;n. Se aplic&oacute; adem&aacute;s    el ensayo de Gochran con vistas a comprobar si la variaci&oacute;n de la concentraci&oacute;n    produc&iacute;a diferencias significativas en los resultados y la prueba de    la t de Student para determinar diferencias significativas entre la recuperaci&oacute;n    media y el 100 %. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Estudio de estabilidad</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este estudio se    realiz&oacute; por los m&eacute;todos de vida de estante y estabilidad acelerada.    Se emplearon muestras de los lotes 06001, 06002 y 06002, producidos en el Laboratorio    de Formas L&iacute;quidas del CIDEM y envasados en frasco de vidrio &aacute;mbar    con tapa Pilfer Proof, calidad hidrol&iacute;tica II, de 125 mL de capacidad    nominal, acabado 28 mm. Tapa pl&aacute;stica di&aacute;metro interno 28 mm.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Estabilidad    acelerada</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los estudios    de estabilidad acelerada, se almacenaron las muestras de los lotes estudiados    en un horno a temperatura controlada de 40 &#186;C y 75 % de humedad relativa;    se valoraron al inicio, 1, 2, 3 y 6 meses. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Estabilidad    por vida de estante</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio de    estabilidad por vida de estante, los lotes estudiados se almacenaron a temperatura    ambiente (30 &#186;C) y protegidos de la luz; se valoraron al inicio, a 3, 6,    9, 12, 18 y 24 meses de fabricados. Se realiz&oacute; la determinaci&oacute;n    de la esterilidad a la soluci&oacute;n oral al inicio y al final del estudio    (24 meses), empleando para ello el m&eacute;todo general para la realizaci&oacute;n    del conteo microbiol&oacute;gico, reportado en la USP 30, 2007. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Procesamiento    estad&iacute;stico de los datos</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para el procesamiento    estad&iacute;stico de los datos se hizo un an&aacute;lisis descriptivo en el    cual se calcularon la media y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar para cada    muestra. Se aplic&oacute; adem&aacute;s el ensayo de normalidad (Anderson- Darling)    y el ensayo de homogeneidad de varianza de Levene. Se aplic&oacute; el ensayo    de comparaci&oacute;n m&uacute;ltiple de medias de Student-Newman-Keuls, para    determinar las diferencias entre grupos. El nivel de significaci&oacute;n estad&iacute;stica,    empleado en todos los casos, fue como m&iacute;nimo de p&lt; 0,05. Los datos    fueron procesados utilizando el paquete estad&iacute;stico MINITAB, versi&oacute;n    14.0.</font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS        <br>       <br>   </font></B></font> <B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Validaci&oacute;n    del m&eacute;todo anal&iacute;tico</font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="/img/revistas/far/v44n3/f0104310.jpg">figura</a>    muestra los resultados del estudio de especificidad del m&eacute;todo. Como    se observa en el cromatograma correspondiente a la muestra de excipientes (A),    no se obtuvo ninguna se&ntilde;al en la zona de inter&eacute;s, al ser comparado    con la se&ntilde;al obtenida para las soluciones est&aacute;ndar de referencias    (B) y de la muestra de la soluci&oacute;n oral (C), lo cual indica que los excipientes    o sustancias auxiliares de la soluci&oacute;n no interfirieron en la determinaci&oacute;n    del principio activo. En cuanto a las muestras sometidas a condiciones dr&aacute;sticas    de hidr&oacute;lisis b&aacute;sica (D) e hidr&oacute;lisis &aacute;cida (E),    indicadas en los cromatogramas, la mol&eacute;cula result&oacute; ser estable,    s&oacute;lo se pudo apreciar una ligera degradaci&oacute;n por la disminuci&oacute;n    de la altura de los picos, sin la aparici&oacute;n de peque&ntilde;os picos    secundarios como posibles productos de degradaci&oacute;n. </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/far/v44n3/t0104310.gif">tabla    1</a> se reportan los resultados del estudio de la linealidad del sistema, el    coeficiente de regresi&oacute;n lineal fue de 0,9998 y el coeficiente de variaci&oacute;n    del factor de respuesta<SUB> </SUB>result&oacute; igual a 4,2 %. Los resultados    del estudio de precisi&oacute;n del m&eacute;todo aparecen en la <a href="#t2">tabla    2</a>. En el estudio de repetibilidad realizado, la media obtenida fue de 100,31    % y el coeficiente de variaci&oacute;n fue de 0,22 %, mientras que los valores    de F calculadas y los valores de t calculadas fueron menores que los valores    tabulados, para un 95 % de confianza, para cada uno de los niveles estudiados.    </font>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><a name="t2"></a>Tabla 2</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>. Estudio de la precisión intermedia    del método analítico</span></p>     <div align=center>    <table class=MsoTableWeb1 border=1 cellspacing=3 cellpadding=0 width=754  style='width:565.5pt'>     <tr style='height:24.5pt'>        <td width=101 rowspan=2 style='width:75.55pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:24.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Niveles (%)</span></p>       </td>       <td width=315 colspan=7 style='width:236.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:24.5pt'>              <p class=MsoFooter align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Analista 1 (%)</span></p>       </td>       <td width=328 colspan=5 style='width:245.95pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:24.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Analista 2 (%)</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:27.1pt'>        <td width=104 colspan=2 style='width:77.8pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:27.1pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Primer día</span></p>       </td>       <td width=102 colspan=2 style='width:76.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:27.1pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Segundo día</span></p>       </td>       <td width=104 colspan=3 style='width:77.8pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:27.1pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Tercer día</span></p>       </td>       <td width=99 valign=top style='width:74.6pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:27.1pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Primer día</span></p>       </td>       <td width=106 colspan=3 valign=top style='width:79.65pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:27.1pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Segundo día</span></p>       </td>       <td width=117 valign=top style='width:87.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:27.1pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Tercer día</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:15.5pt'>        <td width=101 valign=top style='width:75.55pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt !msorm;   height:15.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>80</span></p>       </td>       <td width=104 colspan=2 valign=top style='width:77.8pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt !msorm;   height:15.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>79,9 ± 0,2</span></p>       </td>       <td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt !msorm;   height:15.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>80,1 ± 0,1</span></p>       </td>       <td width=104 colspan=3 valign=top style='width:77.8pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt !msorm;   height:15.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>79,9 ± 0,1</span></p>       </td>       <td width=99 valign=top style='width:74.6pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt !msorm;   height:15.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>79,9 ± 0,1</span></p>       </td>       <td width=106 colspan=3 valign=top style='width:79.65pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt !msorm;   height:15.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>80,1 ± 0,1</span></p>       </td>       <td width=117 valign=top style='width:87.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt !msorm;   height:15.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>79,9 ± 0,1</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:8.5pt'>        <td width=101 valign=top style='width:75.55pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:8.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>100</span></p>       </td>       <td width=104 colspan=2 valign=top style='width:77.8pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:8.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>99,7 ± 0,2</span></p>       </td>       <td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:8.5pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>99,9 ± 0,1</span></p>       </td>       <td width=104 colspan=3 valign=top style='width:77.8pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:8.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>99,7 ± 0,2</span></p>       </td>       <td width=99 valign=top style='width:74.6pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:8.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>99,9 ± 0,1</span></p>       </td>       <td width=106 colspan=3 valign=top style='width:79.65pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:8.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>99,7 ± 0,1</span></p>       </td>       <td width=117 valign=top style='width:87.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:8.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>99,9 ± 0,1</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:11.85pt'>        <td width=101 valign=top style='width:75.55pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:11.85pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>120</span></p>       </td>       <td width=104 colspan=2 valign=top style='width:77.8pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:11.85pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>120,0 ± 0,1</span></p>       </td>       <td width=102 colspan=2 valign=top style='width:76.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:11.85pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>120,0 ± 0,1</span></p>       </td>       <td width=104 colspan=3 valign=top style='width:77.8pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:11.85pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>119,9 ± 0,2</span></p>       </td>       <td width=99 valign=top style='width:74.6pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:11.85pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>119,9 ± 0,2</span></p>       </td>       <td width=106 colspan=3 valign=top style='width:79.65pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:11.85pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>120,0 ± 0,2</span></p>       </td>       <td width=117 valign=top style='width:87.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:11.85pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>119,9 ± 0,2</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:19.5pt'>        <td width=749 colspan=13 style='width:561.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:19.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Análisis estadístico</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:17.25pt'>        <td width=749 colspan=13 style='width:561.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:17.25pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Prueba de Fischer</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:13.9pt'>        <td width=101 rowspan=3 style='width:75.55pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:13.9pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Niveles (%)</span></p>       </td>       <td width=526 colspan=11 style='width:394.25pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:13.9pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Prueba de significación de Fisher</span></p>       </td>       <td width=117 rowspan=2 style='width:87.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:13.9pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Límites</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:13.85pt'>        <td width=171 colspan=3 rowspan=2 valign=top style='width:128.0pt;padding:   0in 5.4pt 0in 5.4pt;height:13.85pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>por analistas</span></p>             <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>( F <sub>tab ( 8/8; 0.05)</sub>            = 3,44)</span></p>       </td>       <td width=352 colspan=8 valign=top style='width:264.25pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:13.85pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>por día ( F <sub>tab (5/5; 0.05)</sub>            = 5,05 )</span></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=116 colspan=3 valign=top style='width:86.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Días ½</span></p>       </td>       <td width=135 colspan=3 valign=top style='width:101.15pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Días 2/3</span></p>       </td>       <td width=97 colspan=2 valign=top style='width:72.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Días 1/3</span></p>       </td>       <td width=117 rowspan=4 style='width:87.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> exp&#8804; Ftab</span></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=101 valign=top style='width:75.55pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>80</span></p>       </td>       <td width=171 colspan=3 valign=top style='width:128.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1,47</span></p>       </td>       <td width=116 colspan=3 valign=top style='width:86.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1,78</span></p>       </td>       <td width=135 colspan=3 valign=top style='width:101.15pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1,36</span></p>       </td>       <td width=97 colspan=2 valign=top style='width:72.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1,31</span></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=101 valign=top style='width:75.55pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>100</span></p>       </td>       <td width=171 colspan=3 valign=top style='width:128.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1,59</span></p>       </td>       <td width=116 colspan=3 valign=top style='width:86.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1,11</span></p>       </td>       <td width=135 colspan=3 valign=top style='width:101.15pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1,44</span></p>       </td>       <td width=97 colspan=2 valign=top style='width:72.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1,44</span></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=101 valign=top style='width:75.55pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>120</span></p>       </td>       <td width=171 colspan=3 valign=top style='width:128.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1,25</span></p>       </td>       <td width=116 colspan=3 valign=top style='width:86.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1,27</span></p>       </td>       <td width=135 colspan=3 valign=top style='width:101.15pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2,07</span></p>       </td>       <td width=97 colspan=2 valign=top style='width:72.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2,06</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:18.6pt'>        <td width=749 colspan=13 style='width:561.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:18.6pt'>&nbsp; </td>     </tr>     <tr style='height:13.9pt'>        <td width=101 rowspan=3 style='width:75.55pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:13.9pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Niveles (%)</span></p>       </td>       <td width=526 colspan=11 style='width:394.25pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:13.9pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Prueba de significación de t de            Student</span></p>       </td>       <td width=117 rowspan=2 style='width:87.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:13.9pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Límites</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:13.85pt'>        <td width=171 colspan=3 rowspan=2 valign=top style='width:128.0pt;padding:   0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt !msorm;height:13.85pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>por analistas</span></p>             <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>(ttab</span><sub><span   style='font-family:Verdana'>(16; 0,05)</span></sub><sub><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> </span></sub><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>= 2,12)</span></p>       </td>       <td width=352 colspan=8 valign=top style='width:264.25pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt !msorm;   height:13.85pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>por día ( ttab</span><sub><span   style='font-family:Verdana'>(10; 0,05)</span></sub><span style='font-size:   10.0pt;font-family:Verdana'>= 2,22)</span></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=116 colspan=3 valign=top style='width:86.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt !msorm'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Días ½</span></p>       </td>       <td width=135 colspan=3 valign=top style='width:101.15pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt !msorm'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Días 2/3</span></p>       </td>       <td width=97 colspan=2 valign=top style='width:72.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt !msorm'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Días 1/3</span></p>       </td>       <td width=117 rowspan=4 style='width:87.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt 0in 5.4pt !msorm'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Fexp&#8804; Ftab</span></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=101 valign=top style='width:75.55pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>80</span></p>       </td>       <td width=171 colspan=3 valign=top style='width:128.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,38</span></p>       </td>       <td width=116 colspan=3 valign=top style='width:86.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1,40</span></p>       </td>       <td width=135 colspan=3 valign=top style='width:101.15pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2,01</span></p>       </td>       <td width=97 colspan=2 valign=top style='width:72.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,53</span></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=101 valign=top style='width:75.55pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>100</span></p>       </td>       <td width=171 colspan=3 valign=top style='width:128.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,08</span></p>       </td>       <td width=116 colspan=3 valign=top style='width:86.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1,12</span></p>       </td>       <td width=135 colspan=3 valign=top style='width:101.15pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,17</span></p>       </td>       <td width=97 colspan=2 valign=top style='width:72.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,94</span></p>       </td>     </tr>     <tr>        <td width=101 valign=top style='width:75.55pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>120</span></p>       </td>       <td width=171 colspan=3 valign=top style='width:128.0pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,63</span></p>       </td>       <td width=116 colspan=3 valign=top style='width:86.7pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,57</span></p>       </td>       <td width=135 colspan=3 valign=top style='width:101.15pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,75</span></p>       </td>       <td width=97 colspan=2 valign=top style='width:72.4pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,30</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:18.6pt'>        <td width=749 colspan=13 style='width:561.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:18.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Coeficientes de variación</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:18.6pt'>        <td width=188 colspan=2 style='width:141.1pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:18.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Niveles (%)</span></p>       </td>       <td width=161 colspan=4 style='width:120.75pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:18.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Analista 1</span></p>       </td>       <td width=213 colspan=5 style='width:159.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:18.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Analista 2</span></p>       </td>       <td width=179 colspan=2 style='width:134.15pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:18.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Límites</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:5.15pt'>        <td width=188 colspan=2 valign=top style='width:141.1pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:5.15pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>80</span></p>       </td>       <td width=161 colspan=4 valign=top style='width:120.75pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:5.15pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,22</span></p>       </td>       <td width=213 colspan=5 valign=top style='width:159.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:5.15pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,18</span></p>       </td>       <td width=179 colspan=2 rowspan=3 style='width:134.15pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:5.15pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>CV&#8804; 2,0 %</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:9.15pt'>        <td width=188 colspan=2 valign=top style='width:141.1pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:9.15pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>100</span></p>       </td>       <td width=161 colspan=4 valign=top style='width:120.75pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:9.15pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,24</span></p>       </td>       <td width=213 colspan=5 valign=top style='width:159.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:9.15pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,19</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:13.85pt'>        <td width=188 colspan=2 valign=top style='width:141.1pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:13.85pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>120</span></p>       </td>       <td width=161 colspan=4 valign=top style='width:120.75pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:13.85pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,14</span></p>       </td>       <td width=213 colspan=5 valign=top style='width:159.5pt;padding:0in 5.4pt 0in 5.4pt;   height:13.85pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0,16</span></p>       </td>     </tr>     <tr height=0>        <td width=105 style='border:none'></td>       <td width=87 style='border:none'></td>       <td width=19 style='border:none'></td>       <td width=67 style='border:none'></td>       <td width=38 style='border:none'></td>       <td width=40 style='border:none'></td>       <td width=41 style='border:none'></td>       <td width=26 style='border:none'></td>       <td width=102 style='border:none'></td>       <td width=10 style='border:none'></td>       <td width=37 style='border:none'></td>       <td width=62 style='border:none'></td>       <td width=121 style='border:none'></td>     </tr>   </table> </div>     <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>tcal: t calculada; Fcal:    F calculada; ttab: t tabulada; Fcal: F tabulada; %: </span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Los valores de porcentaje de principio    activo (n= 3) se representan como valor medio ± desviación estándar relativa.    Niveles: porcentaje de la concentración principio activo declarado en la formulación.</span></p> <span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><br clear=all style='page-break-before:always'> </span>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/far/v44n3/t0304310.gif">tabla    3</a> aparecen los resultados del estudio de exactitud. La recuperaci&oacute;n    media fue de 99,77 % y el valor de t calculada (1,44) y de G calculada (0,5000)    fueron menores que los valores tabulados, para un 95 % de confianza, t tabulada    2,306 y G tabulada 0,8709. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Estudio de estabilidad</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    del estudio de estabilidad acelerada a 40 &#186;C y 75 % de humedad relativa    (HR), correspondiente a los lotes 06001, 06002 y 06003 (<a href="/img/revistas/far/v44n3/t0404310.gif">tabla    4</a>), demostraron que el producto terminado no present&oacute; cambios en    los valores de los par&aacute;metros evaluados durante el estudio. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    del estudio de vida de estante, al inicio, 3, 6, 9, 12, 18 y 24 meses (<a href="/img/revistas/far/v44n3/t0504310.gif">tabla    5</a>), muestran que el producto terminado cumpli&oacute; con las especificaciones    de calidad durante el estudio. </font>     
<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N    </font> </B></font> <B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   Validaci&oacute;n del m&eacute;todo anal&iacute;tico</font>  </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    del estudio de especificidad del m&eacute;todo (<a href="/img/revistas/far/v44n3/f0104310.jpg">figura</a>), demuestran la especificidad    del m&eacute;todo al no presentarse interferencias de picos adicionales en la    zona de eluci&oacute;n del producto principal, ya que los productos de degradaci&oacute;n    y los excipientes de la formulaci&oacute;n presentan tiempos de retenciones    diferentes al principio activo, todos inferiores al tiempo de retenci&oacute;n    del principio activo. Este estudio permiti&oacute; concluir que el m&eacute;todo    cromatogr&aacute;fico result&oacute; ser espec&iacute;fico pues permite cuantificar    el principio activo despu&eacute;s de la degradaci&oacute;n del mismo en muestras    de medicamento sin interferencias de excipientes o producto de degradaci&oacute;n.    En cuanto a las muestras sometidas a condiciones dr&aacute;sticas no se observ&oacute;    la aparici&oacute;n de picos secundarios, atribuibles a un posible producto    de degradaci&oacute;n, ni interferencia en la determinaci&oacute;n del principio    activo, lo que demuestra la especificidad del m&eacute;todo desarrollado.<SUP>4,5</SUP>    </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de los estudios de linealidad mostraron coeficiente de regresi&oacute;n y de    determinaci&oacute;n superiores a los exigidos en la Regulaci&oacute;n 41-2007    del CECMED, 0,99 y 0,98 respectivamente, demostr&aacute;ndose la existencia    de correlaci&oacute;n con una probabilidad elevada, as&iacute; como el grado    de relaci&oacute;n entre las variables concentraci&oacute;n y respuesta detectada    por el equipo empleado. Tambi&eacute;n el coeficiente de variaci&oacute;n de    los factores de respuesta y la desviaci&oacute;n est&aacute;ndar relativa de    la pendiente fueron inferiores al normado como m&aacute;ximo para estos indicadores:    5 y 2 %, respectivamente, ambos son considerados estimadores puntuales que permiten    caracterizar la variabilidad. El valor del coeficiente de variaci&oacute;n del    factor de respuesta permiti&oacute; demostrar que exist&iacute;a variabilidad    en la relaci&oacute;n respuesta y concentraci&oacute;n para cada valor evaluado.    El intervalo de confianza del intercepto incluy&oacute; al cero, lo que permiti&oacute;    excluir la significaci&oacute;n del error del intercepto. Se demostr&aacute;ndose    con estos resultados la linealidad del m&eacute;todo propuesto<SUP>.4-6</SUP></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los estudio    de la repetibilidad realizado a una misma muestra, por el mismo analista, el    mismo d&iacute;a, a trav&eacute;s de 6 r&eacute;plicas, se alcanzaron coeficientes    de variaci&oacute;n adecuados, lo que demostr&oacute; la buena precisi&oacute;n    del m&eacute;todo, observ&aacute;ndose una variabilidad de los resultados dentro    de los l&iacute;mites establecidos para los m&eacute;todos cromatogr&aacute;ficos:    C<font face="Symbol">&pound;</font> 2,0%.<SUP>4,5</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los valores que    se obtuvieron en los estudios de precisi&oacute;n intermedia, de las pruebas    de Fischer y t de Student, demostraron que no exist&iacute;an diferencias significativas    entre las precisiones alcanzadas por los analistas en diferentes d&iacute;as    para una probabilidad de 0,05%, ya que el valor de Fcalculada fue menor que    la Ftabulada, estos resultados permitieron establecer que las precisiones son    similares. Al realizar la prueba de t de Student el valor calculado result&oacute;    menor que el tabulado, para una probabilidad de 0,05, lo cual demostr&oacute;    que no exist&iacute;an diferencias significativas entre las medias alcanzadas,    con un nivel de significaci&oacute;n de un 5 %. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los valores de    porcentaje de recobrado estuvieron dentro de los l&iacute;mites establecidos    para los m&eacute;todos cromatogr&aacute;ficos (98-102 %) y los valores del    coeficiente de variaci&oacute;n para cada uno de los valores de concentraci&oacute;n    estudiados resultaron ser menor que el 2 %. En la influencia del factor concentraci&oacute;n    sobre la variabilidad de los resultados de la exactitud al aplicar la prueba    de Cochran se obtuvo que las G calculadas fueron menores que la G tabulada para    una probabilidad de 0,05, k= 3 y n= 3; por lo tanto, las varianzas de las concentraciones    empleadas son equivalentes indicando que la concentraci&oacute;n no influy&oacute;    en la variabilidad de estos. Al realizar la prueba de significaci&oacute;n entre    la recuperaci&oacute;n media y el 100,0 % de recuperaci&oacute;n, el valor de    t calculada result&oacute; menor que la t tabulada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Estudio de estabilidad</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El conjunto de    los resultados del estudio de estabilidad acelerada a 40 &#186;C y 75 % de humedad    relativa, demostraron la estabilidad del producto. Se demostr&oacute; la estabilidad    t&eacute;rmica del producto ya que despu&eacute;s de transcurridos 6 meses se    mantuvo la concentraci&oacute;n conforme con los l&iacute;mites establecidos    en las especificaciones de calidad del producto terminado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De los resultados    mostrados en la <a href="/img/revistas/far/v44n3/t0504310.gif">tabla 5</a> se infiere que el producto mantiene los par&aacute;metros    que determinan su calidad, tanto en su etapa inicial como transcurridos 3, 6,    9, 12, 18 y 24 meses. Adem&aacute;s, no se observan cambios en los aspectos    organol&eacute;pticos, el pH y la valoraci&oacute;n de la concentraci&oacute;n    del principio activo durante el tiempo de almacenamiento estudiado. Los resultados    de la esterilidad realizado el inicio y al final de estudio demostraron la estabilidad    microbiol&oacute;gica del producto terminado. A partir de estos resultados se    propusieron 2 a&ntilde;os de validez, como tiempo de expiraci&oacute;n para    la formulaci&oacute;n. No existieron diferencias significativas (p&lt;0,05)    entre las medias obtenidas en el tiempo inicial y el tiempo final de estudio.    </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En conclusi&oacute;n,    el m&eacute;todo anal&iacute;tico validado por CLAR para el estudio de estabilidad    de la soluci&oacute;n oral de risperidona 1 mg/mL, result&oacute; espec&iacute;fico,    lineal, exacto y preciso en el intervalo de concentraciones estudiadas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de los estudios de estabilidad acelerada y de vida de estante, reportados en    la Regulaci&oacute;n 16-2000 del CECMED para Buenas Pr&aacute;cticas de Fabricaci&oacute;n    de Productos Farmac&eacute;uticos, demostraron la estabilidad f&iacute;sica,    qu&iacute;mica y microbiol&oacute;gica del producto por espacio de 24 meses    a temperatura ambiente, ya que en todos los casos los resultados se encontraron    dentro de los l&iacute;mites establecidos en las especificaciones de calidad    de la soluci&oacute;n oral de risperidona 1 mg/mL. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Goodman A, Gilman    A. Las bases farmacol&oacute;gicas de la terap&eacute;utica. Tomo II. 3ra. ed.    La Habana: Editorial Cient&iacute;fico T&eacute;cnica; 1994. p. 423-8. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. PDR. Physician&#180;s    Desk Reference. 57 ed. New York: Inc at Montuale; 2003. p. 2843. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Dierksneier    G. M&eacute;todos cromatograficos. La Habana: Ed. Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica;    2005. p. 1-4, 256-412. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Validation of    Analytical Procedures. Technical Requirements for the Registration of Pharmaceuticals    for Human Use. Geneve: International Conference on Harmonization, ICH-Q2A; 1995.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Validation of    Analytical Procedures. Technical Requirements For The Registration of Pharmaceuticals    For Human Use. Geneve: International Conference on Harmonization, ICH-Q2A; 1995.    </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. United States    Pharmacopoeial Convention. USP 30. United States Pharmacopoeia 30 and National    Formulary No 25. Rockville: Marck Printing; 2007. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Regulaci&oacute;n    No. 16-2000: Buenas Pr&aacute;cticas de Fabricaci&oacute;n de Productos Farmac&eacute;uticos.    La Habana: Centro Estatal para el Control de Medicamentos (CECMED); 2000. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 8 de    abril de 2010.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    17 de mayo de 2010. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">M. C. <I>Caridad    Margarita Garc&iacute;a Pe&ntilde;a.</I> Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo    de Medicamentos (CIDEM). Ave. 26 No. 1 605 entre Boyeros y Puentes Grandes.    CP 10 600. Plaza de la Revoluci&oacute;n, La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico:    <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="mailto:caridadgp@infomed.sld.cu">caridadgp@infomed.sld.cu</a></FONT></U></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las bases farmacológicas de la terapéutica: Tomo II]]></source>
<year>1994</year>
<edition>3ra</edition>
<page-range>423-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[PDR Physician´s Desk Reference]]></source>
<year>2003</year>
<edition>57</edition>
<page-range>2843</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Inc at Montuale]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dierksneier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métodos cromatograficos]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>256-412</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Validation of Analytical Procedures: Technical Requirements for the Registration of Pharmaceuticals for Human Use]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneve ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Conference on Harmonization, ICH-Q2A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Validation of Analytical Procedures: Technical Requirements For The Registration of Pharmaceuticals For Human Use]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneve ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Conference on Harmonization, ICH-Q2A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>United States Pharmacopoeial Convention</collab>
<source><![CDATA[USP 30: United States Pharmacopoeia 30 and National Formulary No 25]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rockville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Marck Printing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Regulación No. 16-2000: Buenas Prácticas de Fabricación de Productos Farmacéuticos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Estatal para el Control de Medicamentos (CECMED)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
