<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152010000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de benzodiazepinas en pacientes geriátricos del Consultorio # 12, Policlínico ''Campo Florido'']]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Benzodiazepine consumption of third age patients from the "Campo Florido" # 12 consulting room]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luisa Ivet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Gárciga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Felipe]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Facultad de Ciencias Médicas Gral. Calixto García Iñiguez Policlínico Docente Dr. Mario Muñoz Monroy ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>346</fpage>
<lpage>353</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152010000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152010000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152010000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó una investigación descriptiva de corte transversal, en el Consultorio # 12 perteneciente al área de salud del Policlínico Docente de "Campo Florido" del municipio Habana del Este, en el segundo semestre de 2007, con el objetivo de examinar el consumo de benzodiazepinas en pacientes de la tercera edad. Los principales resultados mostraron que fueron las mujeres las que más consumieron estos medicamentos, los ancianos más consumidores están en el grupo de edades de 60-64 años, siendo el diazepam, además, el más utilizado; en cuanto a la prescripción, los hombres siguieron en mayor medida las indicaciones médicas, lo que no se comportó igual en las féminas. Las indicaciones que predominaron fueron la ansiedad y el insomnio. Se concluye que la prescripción de psicofármacos en la población anciana constituye una práctica clínica habitual que merece atención.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A cross-sectional and descriptive research was conducted in the # 12 Consulting Room from the health area of "Campo Florido" Polyclinic from Habana del Este Municipality during the second semester of 2007 to examine the benzodiazepines consumption in third age patients. The main results demonstrated that there was predominance in female sex in the use of these drugs, elderlies with a great consumption aged 60-64, where the Diazepam was the more used; as regards the prescription, men followed in a greater measure the medical indications but not in females. Symptoms predominating were anxiety and sleeplessness. We conclude that psychotropic drugs in elderly population are a usual clinical practice deserving attention.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Consumo de benzodiazepinas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[benzodiazepinas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[geriatría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tercera edad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Benzodiazepines consumption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Geriatrics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[third age]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health primary care]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <B>ART&Iacute;CULOS      ORIGINALES </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Consumo      de benzodiazepinas en pacientes geri&aacute;tricos del Consultorio # 12, Policl&iacute;nico      ''Campo Florido'' </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Benzodiazepine      consumption of third age patients from the &quot;Campo Florido&quot; # 12      consulting room </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Luisa      Ivet S&aacute;nchez Ricardo<SUP>I</SUP>; Francisco Felipe Hern&aacute;ndez      G&aacute;rciga<SUP>II</SUP></b></font></p> </div> <B></B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Licenciada    en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Instructora. Facultad de Ciencias M&eacute;dicas    Gral. Calixto Garc&iacute;a I&ntilde;iguez. Policl&iacute;nico Docente &quot;Dr.    Mario Mu&ntilde;oz Monroy&quot;, Guanabo. Habana del Este. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Doctor    en Medicina. Especialista de II Grado en Medicina Interna. M&aacute;ster en    Investigaci&oacute;n en Aterosclerosis. Profesor Auxiliar. </font>     <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    una investigaci&oacute;n descriptiva de corte transversal, en el Consultorio    # 12 perteneciente al &aacute;rea de salud del Policl&iacute;nico Docente de    &quot;Campo Florido&quot; del municipio Habana del Este, en el segundo semestre    de 2007, con el objetivo de examinar el consumo de benzodiazepinas en pacientes    de la tercera edad. Los principales resultados mostraron que fueron las mujeres    las que m&aacute;s consumieron estos medicamentos, los ancianos m&aacute;s consumidores    est&aacute;n en el grupo de edades de 60-64 a&ntilde;os, siendo el diazepam,    adem&aacute;s, el m&aacute;s utilizado; en cuanto a la prescripci&oacute;n,    los hombres siguieron en mayor medida las indicaciones m&eacute;dicas, lo que    no se comport&oacute; igual en las f&eacute;minas. Las indicaciones que predominaron    fueron la ansiedad y el insomnio. Se concluye que la prescripci&oacute;n de    psicof&aacute;rmacos en la poblaci&oacute;n anciana constituye una pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica habitual que merece atenci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Consumo de benzodiazepinas, benzodiazepinas, geriatr&iacute;a, tercera edad,    atenci&oacute;n primaria de salud. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A cross-sectional    and descriptive research was conducted in the # 12 Consulting Room from the    health area of &quot;Campo Florido&quot; Polyclinic from Habana del Este Municipality    during the second semester of 2007 to examine the benzodiazepines consumption    in third age patients. The main results demonstrated that there was predominance    in female sex in the use of these drugs, elderlies with a great consumption    aged 60-64, where the Diazepam was the more used; as regards the prescription,    men followed in a greater measure the medical indications but not in females.    Symptoms predominating were anxiety and sleeplessness. We conclude that psychotropic    drugs in elderly population are a usual clinical practice deserving attention.    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    Benzodiazepines consumption , Geriatrics, third age, health primary care. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>INTRODUCCI&Oacute;N</B>    </font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El mundo enfrenta    en el presente siglo una situaci&oacute;n singular, cada d&iacute;a m&aacute;s    personas envejecen rebasando la frontera cronol&oacute;gica de los 60 a&ntilde;os.    Se espera que el planeta logre cuadriplicar su poblaci&oacute;n de avanzada    edad en los pr&oacute;ximos 50 a&ntilde;os, al pasar de los 600 millones que    hay en la actualidad a 2 000 millones; esto significa que habr&iacute;a de cada    10 personas, una mayor de 60 a&ntilde;os, pero en el 2050 lo ser&aacute; una    de cada cinco.<SUP>1,2</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La prescripci&oacute;n    de psicof&aacute;rmacos en la poblaci&oacute;n anciana constituye una pr&aacute;ctica    cl&iacute;nica habitual, dado que la prevalencia de trastornos psiqui&aacute;tricos    en este estrato de la poblaci&oacute;n llega a ser de hasta un 10-25 %. El aumento    de la esperanza de vida, ha supuesto que los adultos con trastornos psiqui&aacute;tricos    lleguen a la tercera edad padeciendo a&uacute;n su trastorno, o bien que sea    en este momento cuando se produce la primera manifestaci&oacute;n de alteraci&oacute;n    mental; de hecho algunos trastornos psiqui&aacute;tricos son propios de esta    edad, como la demencia, los cuadros confusionales o <I>delirium</I>, pero tambi&eacute;n    los trastornos mentales de inicio habitual en el adulto, pueden hacerlo por    primera vez en el anciano, por ejemplo, la depresi&oacute;n, los trastornos    adaptativos, los trastornos de ansiedad, o incluso, aunque parezca algo sorprendente,    problemas de consumo de sustancias como el alcohol o abuso de benzodiazepinas.<SUP>3</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Esta problem&aacute;tica    fue el motivo de la presente investigaci&oacute;n, porque ha sido pol&iacute;tica    del estado cubano enfrentar este reto, dando a este grupo poblacional una atenci&oacute;n    priorizada que le permita tener una calidad de vida adecuada. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente trabajo    se realiz&oacute; en un consultorio del &Aacute;rea de Salud de Campo Florido,    con el objetivo de analizar el consumo de benzodiazepinas en pacientes de la    tercera edad teniendo en cuenta el g&eacute;nero, la edad, los motivos de prescripci&oacute;n,    los tipos de f&aacute;rmacos m&aacute;s consumidos seg&uacute;n g&eacute;nero    y edad y el comportamiento de la automedicaci&oacute;n. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    una investigaci&oacute;n de tipo descriptivo de corte transversal, sobre el    comportamiento del consumo de las bezodiazepinas. El estudio fue realizado en    el Consultorio # 12 perteneciente al &Aacute;rea de salud del Policl&iacute;nico    de Campo Florido del municipio Habana del Este, en el segundo semestre del a&ntilde;o    2007. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se seleccion&oacute;    una muestra al azar de 79 pacientes del total de 158 que exist&iacute;an, (todos    pacientes mayores de 60 a&ntilde;os, del consultorio M&eacute;dico de la Familia    # 12). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Variables estudiadas:    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Edad (a&ntilde;os):    60 a 64 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">65 a 69 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">70 a 74 </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sexo: masculino    y femenino </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Prescripci&oacute;n    facultativa:</I> si fue indicado por el m&eacute;dico y si se lo automedic&oacute;.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Motivos de prescripci&oacute;n:</I>    ansiedad, insomnio, hipertensi&oacute;n arterial. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos, fueron organizados en cuadros, procesados y computarizados mediante    una computadora Pentium IV. El procesamiento estad&iacute;stico se realiz&oacute;    con la utilizaci&oacute;n de Excel para Windows versi&oacute;n XP y se utiliz&oacute;    el procesador de texto Word del paquete de Microsoft office 2003. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La <a href="/img/revistas/far/v44n3/t0108310.gif">tabla    1</a> muestra la distribuci&oacute;n de pacientes seg&uacute;n sexo y rangos    de edades. De forma general hubo m&aacute;s mujeres que hombres, 59 y 20 para    un 74,6 y 25,4 % respectivamente. El grupo de edades que predomin&oacute; fue    el de 60-64, con un 50,6 % del total (40 pacientes), 31 mujeres (39,2 %) y 9    varones (11,4 %), y el de menor participaci&oacute;n fue el de 70-74 a&ntilde;os    con 15 personas, 4 del sexo masculino, para un 5,1 % y 11 del femenino con un    13,9 %. </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/far/v44n3/t0208310.gif">tabla    2</a> se muestra el comportamiento del uso de benzodiazepinas seg&uacute;n sexo.    El medicamento que m&aacute;s se consumi&oacute;, tanto en el sexo masculino    como femenino fue el diazepam, con un 43 % del total (con 34 pacientes), en    segundo lugar fue el clorodiazepoxido, con 24 pacientes, para un 30,4 %, lo    que se corresponde con uno y otro sexos, 18 mujeres (22,8 %) y 6 hombres para    un 7,6 %; el medazepam con 1,4 y 6,3 %, en los hombres y las mujeres respectivamente    fue el menos indicado. </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El grupo de edades    que m&aacute;s consumi&oacute; diazepam fue el de 60-64 a&ntilde;os (52,5 %),    seguido del grupo de 65-69 a&ntilde;os con 54,2 % y ning&uacute;n paciente de    70-74 a&ntilde;os tom&oacute; este medicamento (<a href="/img/revistas/far/v44n3/t0308310.gif">tabla    3</a>). El Clorodiazep&oacute;xido fue el segundo f&aacute;rmaco m&aacute;s    consumido por 12 pacientes, en edades de 60-64 a&ntilde;os, lo que representa    un 30 % del total de este grupo, seguido del rango de 65-69 a&ntilde;os con    7 personas, para un 29,1 % y por &uacute;ltimo un 33 % (5 personas) en edades    comprendidas entre 70-74 a&ntilde;os. </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Algunos motivos    por los que se consumieron estos f&aacute;rmacos, fueron la ansiedad con 43    pacientes, 54,5 % del total, 37 de estos femeninas (62,7 %) y 6 masculino (30    %). En segundo lugar el insomnio con 23 personas, 9 hombres (45 %) y 14 mujeres    (23,7 %). Hubo 9 pacientes que tomaron estos medicamentos para la hipertensi&oacute;n    arterial, 3 hombres (15 %) y 6 mujeres (10,3 %). Otros 4 pacientes lo usaron    por otros motivos, lo que representa un 5 % del total, distribuidos en 2 hombres    (10 %) y 2 mujeres (3,3 %) (<a href="/img/revistas/far/v44n3/t0408310.gif">tabla 4</a>). </font>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="/img/revistas/far/v44n3/f0108310.jpg">figura</a>    se compara el comportamiento de la automedicaci&oacute;n y la prescripci&oacute;n    en cada uno de los sexos. Se puede apreciar que hay gran cantidad de mujeres    que se automedican (38) y aunque el n&uacute;mero de hombres que lo hacen es    menor, tambi&eacute;n algunos lo realizan (5 pacientes).</font>      
<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al observar la    tabla 1 se puede apreciar que los datos coinciden con las estad&iacute;sticas    nacionales. El comportamiento del envejecimiento en Cuba, est&aacute; a nivel    de los pa&iacute;ses m&aacute;s desarrollados y constituye un logro de las pol&iacute;ticas    de salud implementadas desde el inicio de la revoluci&oacute;n cubana. En el    2003, la poblaci&oacute;n femenina predominaba discretamente debido a su mayor    expectativa de vida: 52,1, y 47,9 % hombres<SUP>4</SUP>.<SUP> </SUP>Asimismo<SUP>    </SUP>en una investigaci&oacute;n realizada en 81 policl&iacute;nicos de la    Ciudad de La Habana, donde se estudi&oacute; el consumo de Benzodiazepinas,    se constat&oacute; que el 73,6 % de los consumidores<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT>correspondieron al sexo femenino, con un predominio de    los mayores de 60 a&ntilde;os.<SUP>5</SUP> Estos resultados coinciden con otras    literaturas m&eacute;dicas revisadas, siendo caracter&iacute;stico un mayor    consumo de benzodiazepinas en pacientes femeninas adultas mayores.<SUP>6</SUP>    Este comportamiento puede deberse a factores socioculturales, a la tendencia    a clasificar por defecto a los hombres ansiosos y a la existencia de factores    hormonales que en la etapa posmenop&aacute;usica afectan a las mujeres. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos (tabla 2) con respecto al diazepam se acercan a los obtenidos en el    estudio mencionado anteriormente,<SUP>5</SUP> pues de las benzodiazepinas, la    que se us&oacute; con mayor frecuencia fue este medicamento con un 65,9 %. En    el caso de los otros medicamentos no mostraron iguales resultados, pues el nitrazepam    qued&oacute; en segundo lugar con un 19,3 % y el clorodiazep&oacute;xido en    tercero con un 12,7 %.<SUP>5</SUP> Otra publicaci&oacute;n revisada mostr&oacute;    que los f&aacute;rmacos benzodiazep&iacute;nicos m&aacute;s utilizados fueron    el clorodiazep&oacute;xido, seguido del diazepam y el nitrazepam,<SUP> 7</SUP>    lo que tampoco se corresponde con lo encontrado en este trabajo. Estas diferencias    pueden deberse a problemas de estabilidad en la distribuci&oacute;n de estos    medicamentos en las unidades que se dispensan. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lo que se observa    en la tabla 3 con respecto al diazepam, puede haber ocurrido debido a la baja    prescripci&oacute;n por parte del facultativo conociendo la farmacocin&eacute;tica    de este grupo farmacol&oacute;gico, el cual presenta una lenta eliminaci&oacute;n,    sobre todo en los ancianos, explicable por la marcada disminuci&oacute;n de    las funciones en el organismo senil, lo que provoca m&aacute;s droga libre en    sangre. El clorodiazep&oacute;xido es un medicamento que a pesar de ser de acci&oacute;n    larga, tiene una buena tolerancia por parte de los pacientes, por lo que es    ampliamente utilizado, sobre todo por los pacientes adultos mayores m&aacute;s    j&oacute;venes. Los resultados de esta tabla en general, pueden estar influenciados    por el patr&oacute;n de prescripci&oacute;n de los m&eacute;dicos del &aacute;rea    y como se ha se&ntilde;alado anteriormente, por la estabilidad de estos f&aacute;rmacos    en el mercado. Estos resultados (tabla 4) coinciden con las indicaciones de    las benzodiazepinas descritas en la bibliograf&iacute;a.<SUP>5</SUP> Las indicaciones    en orden decreciente fueron la ansiedad, insomnio y la hipertensi&oacute;n arterial.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los m&eacute;dicos    suelen ser los que inician la prescripci&oacute;n de benzodiazepinas y luego    el paciente contin&uacute;a con patrones de uso y automedicaci&oacute;n, figura,    olvidando que estos medicamentos poseen el riesgo de crear dependencia, tolerancia    y posibilidad de inducir s&iacute;ntomas de abstinencia.<SUP>5,7 </SUP>Esta    pr&aacute;ctica, todav&iacute;a se observa con frecuencia entre la poblaci&oacute;n,    pues no es capaz de apreciar el resultado de sus acciones. Un conocido y t&iacute;pico    ejemplo de automedicaci&oacute;n se genera a partir del insomnio,<SUP>8 </SUP>que    para combatirlo las personas suman medicamentos y remedios que a veces, predisponen    a ca&iacute;das durante la noche; algo parecido sucede con el estre&ntilde;imiento    o p&eacute;rdida de memoria, cuando muchas veces es posible solucionarlos con    oportunos consejos sobre cambios en el estilo de vida. La automedicaci&oacute;n    se plantea que es m&aacute;s frecuente en la mujer que en el hombre, y otros    estudios de medios diferentes al que se muestra se&ntilde;alan, como algunos    factores predisponentes, la baja escolaridad y la influencia de medios audiovisuales.<SUP>9,10</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos permiten plantear que en este trabajo predomin&oacute; el sexo femenino    y el grupo de edades de 60-64 a&ntilde;os, que el diazepam fue la benzodiazepina    que m&aacute;s se consumi&oacute; en uno y otro sexos y en los rangos de edades    de 60-64 y 65-69, que la mayor&iacute;a de los pacientes del sexo masculino    lo consumi&oacute; por indicaci&oacute;n facultativa, mientras que en el caso    de las f&eacute;minas, predomin&oacute; la automedicaci&oacute;n y un elevado    n&uacute;mero de prescripci&oacute;n para la ansiedad e insomnio. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">Agradecimientos</font></B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se reconoce la    valiosa participaci&oacute;n en esta investigaci&oacute;n de Kenia M&aacute;rquez    Ulloa y Maira Lazo Cisneros, estudiantes de 4to a&ntilde;o en Tecnolog&iacute;a    de la Salud, especialidad en Servicios Farmac&eacute;uticos.</font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Naciones Unidas    (EFE). El mundo registrar&aacute; una explosi&oacute;n demogr&aacute;fica en    las pr&oacute;ximas d&eacute;cadas. 27 de marzo del 2007. [consultado: 23 de    abril de 2007]. Disponible <a href="http://www.sld.cu/servicios/aldia/view.php?idn=25687">http://www.sld.cu/servicios/aldia/view.php?idn=25687</a>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Socarr&aacute;s    Su&aacute;rez M, Bolet Astoviza M, Casta&ntilde;eda Abascal I. Estado de salud    de los trabajadores de la tercera edad del Hospital &quot;General Calixto Garc&iacute;a.    Rev Cubana Invest Biomed [peri&oacute;dico en la Internet]. 2006 Sep [citado    22 de enero de 2008]; 25(3). Disponible en: <FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729519X2007000400009&lng=es&nrm=iso">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1729519X2007000400009&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></FONT></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Garc&iacute;a    Chamorro L. Psicof&aacute;rmacos en el anciano. Rev Clin Esp. 2005; 205:513-7.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Torres Vidal    Rosa M, Gran &Aacute;lvarez Miriam Alicia. Panorama de la salud del adulto mayor    en Cuba. Rev Cubana Salud Publ [peri&oacute;dico en Internet]. 2005 Jun [citado    13 de abril de 2009&#160;]; 31(2): Disponible en: <FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S086434662005000200006&lng=es&nrm=iso">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S086434662005000200006&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></FONT>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Silva Herrera    L, Vergara Fabi&aacute;n E, Yera Al&oacute;s I, Freijoso E. Utilizaci&oacute;n    de benzodiazepinas en la Atenci&oacute;n Primaria de Salud. Rev Cubana Med Gen    Integr [peri&oacute;dico en la Internet]. 2002 Jun [citado 2009 </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Abr    13]; 18(3): 187-90. Disponible en: <font  color="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252002000300003&lng=es&nrm=iso">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252002000300003&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></font></font>    <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Torres C, Orgaz    F, Lozano HM. Psicof&aacute;rmacos en Atenci&oacute;n Primaria: calidad de la    prescripci&oacute;n. At Primaria 1993;8:385-7. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. G&oacute;mez    JM, Conill Godoy JL, Pulido Ramos JC, P&eacute;rez Carvajal A, Cant&uacute;n    I. Factores de riesgo de accidentes en la edad geri&aacute;trica. Rev Cubana    Med Gen Integr [peri&oacute;dico en la Internet]. 2004 Dic [citado 2009 Abr    13]; 20(5-6): Disponible en: <FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252004000500007&lng=es&nrm=iso">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252004000500007&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></FONT></font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Fern&aacute;ndez    Garc&iacute;a A, Gonz&aacute;lez Vi&ntilde;a A, Pe&ntilde;a Machado MA. Bases    cient&iacute;ficas para el uso de las benzodiazepinas. Rev Cubana Med Gen Integr    [peri&oacute;dico en la Internet]. 2003 Feb [citado 2009 Abr 13]; 19(1): Disponible    en:<a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252003000100014&lng=es&nrm=iso.">    <FONT  COLOR="#0000ff">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252003000100014&amp;lng=es&amp;nrm=iso</FONT>    </a></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Regueira Naranjo    JL, Conde Mart&iacute;n M, de Barrio Taupier I, Cervera Estrada L. Polifarmacia    en la tercera edad. Rev Cubana Med Gen Integr [peri&oacute;dico en la Internet].    2000 Ago [citado 2009 Abr 13]; 16(4): 346-349. Disponible en: <FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252000000400006&lng=es&nrm=iso.">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21252000000400006&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></FONT></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Pe&ntilde;a    MA, Redondo Garc&iacute;a A, Groning E. Consumo de medicamentos en ancianos.    Rev Cubana Med Gen Integr [peri&oacute;dico en la Internet]. 2003 Jun [citado    2009 Abr 13]; 19(3): Disponible en: <FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252003000300007&lng=es&nrm=iso">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864    -21252003000300007&amp;lng=es&amp;nrm=iso</a></FONT></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 8 de    abril de 2010.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    17 de mayo de 2010. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Lic. <I>Luisa Ivet    S&aacute;nchez Ricardo</I>. Policl&iacute;nico Docente &quot;Dr. Mario Mu&ntilde;oz    Monroy&quot;, Guanabo. Direcci&oacute;n Municipal de Salud de la Habana del    Este. La Habana, Cuba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:luisainet@infomed.sld.cu">luisainet@infomed.sld.cu</a>    </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas (EFE)</collab>
<source><![CDATA[El mundo registrará una explosión demográfica en las próximas décadas]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Socarrás Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolet Astoviza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castañeda Abascal]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado de salud de los trabajadores de la tercera edad del Hospital "General Calixto García]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Invest Biomed]]></source>
<year>2006</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<volume>25</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Chamorro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicofármacos en el anciano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Esp.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>205</volume>
<page-range>513-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gran Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Panorama de la salud del adulto mayor en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Publ]]></source>
<year>2005</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>31</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vergara Fabián]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yera Alós]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freijoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilización de benzodiazepinas en la Atención Primaria de Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2002</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>18</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>187-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orgaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[HM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Psicofármacos en Atención Primaria: calidad de la prescripción]]></article-title>
<source><![CDATA[At Primaria]]></source>
<year>1993</year>
<volume>8</volume>
<page-range>385-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conill Godoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pulido Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cantún]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores de riesgo de accidentes en la edad geriátrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2004</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>20</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Viña]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Machado]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bases científicas para el uso de las benzodiazepinas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2003</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Regueira Naranjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conde Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrio Taupier]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cervera Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Polifarmacia en la tercera edad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2000</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>16</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>346-349</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Redondo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Groning]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Consumo de medicamentos en ancianos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Gen Integr]]></source>
<year>2003</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
