<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152010000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudios organolépticos, fisicoquímicos, microbiológicos e interacción con excipientes farmacéuticos de un extracto purificado de cera de Apis mellifera]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Organoleptic, physicochemical and microbiological studies and its interaction with pharmaceutical excipients of a purified extract from Apis mellifera wax]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Canavaciolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrero Delange]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roxana Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Productos Naturales Centro de Productos Naturales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>354</fpage>
<lpage>359</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152010000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152010000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152010000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El D-002, ingrediente activo antioxidante extraído de la cera de abejas Apis mellifera, fue caracterizado desde el punto de vista físicoquímico, de igual forma se analizó su interacción con excipientes de interés farmacéutico. El D-002 es un polvo fluido inodoro de color blanco a crema, con pérdidas por secado £ 1 %; es insoluble en agua y etanol, y muy ligeramente soluble en otros disolventes orgánicos. Su composición, determinada por cromatografía de gases, fue: 1-tetracosanol (6-15 %), 1-hexacosanol (7-20 %), 1-octacosanol (12-20 %), 1-triacontanol (25-35 %) 1-dotriacontanol (18-25 %) y 1-tetratriacontanol (£ 7,5 %), para una pureza ³ 85 %. Fue estable durante 5 años en la zona climática IV y su análisis por calorimetría diferencial de barrido mostró 2 transiciones de fusión a 59,0 y 81,1 °C sin descomposición, una alta estabilidad térmica hasta 200 °C, así como la ausencia de interacciones con lactosa, almidón, croscarmelosa sódica, polivinil pirrolidona, celulosa microcristalina y estearato de magnesio, lo que posibilita el empleo de estos excipientes en la formulación de las tabletas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The D002, an antioxidant active ingredient extracted from the Apis mellifera bees wax was characterized from the physicochemical point of view analyzing its interaction with excipients of pharmaceutical interest. The D-002 is a creamy white odourless fluid powder with losses by £ 1 % dry; it is water and ethanol insoluble and very slightly soluble in other organic solvents. Its composition, determined by gas chromatography was: 1-tetracosanol (6-15 %), 1-hexacosanol (7-20 %), 1-octacosanol (12-20 %), 1-triacontanol (25-35 %, 1-dotriacontanol (18-25 %) and 1-tetratriacontaol (£ 7,5 %) for ³ 85 % of purity. It remained stable during 5 years in the IV climatic zone and its analysis by differential scanning calorimetry showed 2 fusion transitions at 59.0 and 81.1 °C. without decomposition, a high thermal stability up to 200 °C, as well as a lack of interactions with lactose, starch, sodium croscarmelosa, polyvinylpyrrolidone, microcrystalline cellulose, and magnesium stearate allowing the use of these excipients in tablets formula.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calorimetría diferencial de barrido]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[termogravimetría]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Apis mellifera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Scanning differential calorimetry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[thermogravimetry analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Apis mellifera]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fatty alcohols]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <B>PRODUCTOS      NATURALES </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"> </div> <B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Estudios organol&eacute;pticos,    fisicoqu&iacute;micos, microbiol&oacute;gicos e interacci&oacute;n con excipientes    farmac&eacute;uticos de un extracto purificado de cera de <I>Apis mellifera</I>    </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">Organoleptic, physicochemical    and microbiological studies and its interaction with pharmaceutical excipients    of a purified extract from <I>Apis mellifera</I> wax </font>     <P>     <P> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>V&iacute;ctor    Luis Gonz&aacute;lez Canavaciolo<SUP>I</SUP>; Luis Mart&iacute;nez &Aacute;lvarez<SUP>II</SUP>;    David Marrero Delange<SUP>I</SUP>; Roxana Caridad</b> <B> Sierra P&eacute;rez<SUP>III    </SUP></B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>Doctor    en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Investigador Auxiliar. Centro de Productos    Naturales, Centro Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas (CNIC). La    Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>M&aacute;ster    en Qu&iacute;mica Farmac&eacute;utica. Investigador Agregado. Centro de Investigaci&oacute;n    y Desarrollo de Medicamentos. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>M&aacute;ster    en Qu&iacute;mica Farmac&eacute;utica. Investigador Agregado. Centro de Productos    Naturales, CNIC. La Habana, Cuba.</font>     <P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN</B>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El D-002, ingrediente    activo antioxidante extra&iacute;do de la cera de abejas <I>Apis mellifera</I>,    fue caracterizado desde el punto de vista f&iacute;sicoqu&iacute;mico, de igual    forma se analiz&oacute; su interacci&oacute;n con excipientes de inter&eacute;s    farmac&eacute;utico. El D-002 es un polvo fluido inodoro de color blanco a crema,    con p&eacute;rdidas por secado <font face="Symbol">&pound;</font> 1 %; es insoluble    en agua y etanol, y muy ligeramente soluble en otros disolventes org&aacute;nicos<FONT  COLOR="#0000ff">. </FONT>Su<FONT COLOR="#0000ff"> </FONT>composici&oacute;n, determinada    por cromatograf&iacute;a de gases, fue: 1-tetracosanol (6-15 %), 1-hexacosanol    (7-20 %), 1-octacosanol (12-20 %), 1-triacontanol (25-35 %) 1-dotriacontanol    (18-25 %) y 1-tetratriacontanol (<font face="Symbol">&pound;</font> 7,5 %),    para una pureza <font face="Symbol">&sup3;</font> 85 %. Fue estable durante    5 a&ntilde;os en la zona clim&aacute;tica IV y su an&aacute;lisis por calorimetr&iacute;a    diferencial de barrido mostr&oacute; 2 transiciones de fusi&oacute;n a 59,0    y 81,1 &#176;C sin descomposici&oacute;n, una alta estabilidad t&eacute;rmica    hasta 200 &#176;C, as&iacute; como la ausencia de interacciones con lactosa,    almid&oacute;n, croscarmelosa s&oacute;dica, polivinil pirrolidona, celulosa    microcristalina y estearato de magnesio, lo que posibilita el empleo de estos    excipientes en la formulaci&oacute;n de las tabletas. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    Calorimetr&iacute;a diferencial de barrido, termogravimetr&iacute;a, <I>Apis    mellifera</I>, </font> <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">The D002, an antioxidant    active ingredient extracted from the Apis mellifera bees wax was characterized    from the physicochemical point of view analyzing its interaction with excipients    of pharmaceutical interest. The D-002 is a creamy white odourless fluid powder    with losses by <font face="Symbol">&pound;</font> 1 % dry; it is water and ethanol    insoluble and very slightly soluble in other organic solvents. Its composition,    determined by gas chromatography was: 1-tetracosanol (6-15 %), 1-hexacosanol    (7-20 %), 1-octacosanol (12-20 %), 1-triacontanol (25-35 %, 1-dotriacontanol    (18-25 %) and 1-tetratriacontaol (<font face="Symbol">&pound;</font> 7,5 %)    for <font face="Symbol">&sup3;</font> 85 % of purity. It remained stable during    5 years in the IV climatic zone and its analysis by differential scanning calorimetry    showed 2 fusion transitions at 59.0 and 81.1 &#176;C. without decomposition,    a high thermal stability up to 200 &#176;C, as well as a lack of interactions    with lactose, starch, sodium croscarmelosa, polyvinylpyrrolidone, microcrystalline    cellulose, and magnesium stearate allowing the use of these excipients in tablets    formula. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    Scanning differential calorimetry, thermogravimetry analysis, <I>Apis mellifera</I>,    fatty alcohols. </font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCION</font></B>    </font> </p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los estudios iniciales    de caracterizaci&oacute;n de un nuevo ingrediente activo, as&iacute; como la    determinaci&oacute;n de sus posibles interacciones farmac&eacute;uticas con    diferentes excipientes son aspectos esenciales en el desarrollo de su forma    terminada. El Abexol<SUP>&#174;</SUP> es un suplemento nutricional desarrollado    en el Centro Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas (CNIC, La Habana,    Cuba), que contiene como ingrediente activo al D-002, mezcla de alcoholes grasos    purificada de la cera de abejas (<I>Apis mellifera</I>), el cual ha mostrado    efectos antioxidantes en estudios experimentales y cl&iacute;nicos.<SUP>1-5    </SUP>Como objetivo del trabajo se plante&oacute; la caracterizaci&oacute;n    del D002 y el estudio de su interacci&oacute;n con excipientes farmac&eacute;uticos,    todo lo cual permiti&oacute; el desarrollo de su forma terminada. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS    </font> </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se determinaron    las caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas y las p&eacute;rdidas por secado    en 30 lotes de D-002 para los que se hab&iacute;a comprobado previamente la    acci&oacute;n farmacol&oacute;gica deseada. Se estudi&oacute; adem&aacute;s    la solubilidad de tres de estos lotes en agua, etanol, 1,2-dicloroetano, hexano,    acetona y cloroformo. Todas las determinaciones anteriores se realizaron seg&uacute;n    m&eacute;todos de la USP 27.<SUP>6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La composici&oacute;n    del D-002 se determin&oacute; por cromatograf&iacute;a de gases (CG) en los    30 lotes estudiados, empleando al 1-eicosanol como patr&oacute;n interno<FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT>y al N-metil, N-trimetilsilil trifluoroacetamida como    agente derivatizante (Sigma, EUA) mediante un m&eacute;todo validado.<SUP>7</SUP>    Para ello se emple&oacute; un cromat&oacute;grafo de gases 6890N con detector    de ionizaci&oacute;n por llama (Agilent, EUA), equipado con una columna HP-5    (30 m x 0,25 &micro;m d.i. y 0,25 mm de espesor de pel&iacute;cula, Agilent,    EUA) en un programa de 70 &#176;C (1 min) hasta 200 &#176;C, a 30 &#176;C/min,    y de 200 &#176;C hasta 320 &#176;C (10 min) a 8 &#176;C/min. El detector y el    inyector se mantuvieron a 320 &#176;C, el volumen de inyecci&oacute;n fue 0,5    &micro;L en modo splitless, y el flujo del gas portador (H<SUB>2</SUB>) fue    1 mL/min. La identidad de los componentes individuales se determin&oacute; mediante    el empleo de un cromat&oacute;grafo de gases 6890N acoplado a un detector selectivo    de masas 5975B (Agilent, EUA) con una columna HP-5MS de iguales dimensiones    y en un programa de temperatura, volumen de inyecci&oacute;n y flujo de gas    portador igual al descrito con anterioridad, con el empleo de He en lugar de    H<SUB>2</SUB> como gas portador. Se mantuvo el inyector a 320 &#186;C, la interfase    a 280 &#186;C, la fuente de ionizaci&oacute;n a 250 &#186;C, y el cuadrupolo    a 150 &#186;C. La ionizaci&oacute;n fue por impacto electr&oacute;nico a 70    eV y se adquiri&oacute; de 40 a 800 m/z. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un estudio de estabilidad acelerada a 40 &#177; 2 &#186;C y 75 &#177; 5 % de    humedad relativa (HR), as&iacute; como un estudio de estabilidad de estante    en las condiciones de la zona clim&aacute;tica IV (30 &#177; 2 &#186;C) y (70    &#177; 5 %) HR con tres lotes industriales. En ambos casos se siguieron las    recomendaciones de la Conferencia Internacional sobre armonizaci&oacute;n<SUP>8</SUP>    y el an&aacute;lisis estad&iacute;stico incluy&oacute; la prueba de <font face="Symbol">c</font><SUP>2</SUP>    para comprobar la normalidad, la prueba de Fisher para el an&aacute;lisis de    varianza y la comparaci&oacute;n de medias por<FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT>la prueba t de Student para muestras dependientes (p=    0,05). </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Para determinar    la estabilidad t&eacute;rmica, las transiciones caracter&iacute;sticas y las    posibles interacciones del D002<FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT>con los excipientes elegidos para elaborar la forma terminada,    se realiz&oacute; el an&aacute;lisis por termogravimetr&iacute;a (TG) y calorimetr&iacute;a    diferencial de barrido (CDB) con el uso de un equipo Mettler TA 3000 acoplado    a una celda t&eacute;rmica DSC-20 (Greifensee, Suiza). Se emple&oacute; el lote    030011006 de D002 ingrediente activo (CNIC, Cuba) y los excipientes: lactosa,    almid&oacute;n, croscarmelosa s&oacute;dica, polivinil pirrolidona, celulosa    microcristalina y estearato de magnesio, todos de calidad farmac&eacute;utica.    Para estudiar las interacciones farmac&eacute;uticas se mezcl&oacute; durante    10 min el D002 con cada excipiente a una relaci&oacute;n masa/masa de 1:1, se    trituraron dichas mezclas y se tamizaron a 300 &#181;m. Previo al an&aacute;lisis,    las muestras se calentaron a 80 &#176;C durante 1 h, se secaron en un horno    al vac&iacute;o durante 5 h y se enfriaron lentamente hasta temperatura ambiente    (25 &#176;C). Las muestras (5-7 mg) se colocaron en un crisol de aluminio (40    &#181;L) y se llevaron de 30 a 350 <SUP>o</SUP>C a 10 <SUP>o</SUP>C/min. El    calor&iacute;metro fue calibrado con un patr&oacute;n de indio y los an&aacute;lisis    se realizaron bajo un flujo de 30 mL/min de N<SUB>2</SUB>. </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS    </font></B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se determin&oacute;    que el D-002 es un polvo fluido inodoro de color blanco a crema, con p&eacute;rdidas    por desecaci&oacute;n <font face="Symbol">&pound;</font> 1 %<FONT  COLOR="#0000ff"> </FONT>(0,54 % con DE= 0,18); result&oacute; insoluble en agua    y etanol (&gt; 12 000 mL/g) y muy ligeramente soluble en 1,2-dicloroetano, hexano,    acetona y cloroformo (&gt; 3 000 mL/g). Los componentes individuales del D-002,    identificados por los espectros de masas de sus derivados trimetilsilil, fueron    los alcoholes alif&aacute;ticos de cadena par de &aacute;tomos de carbono entre    C<SUB>24</SUB> y C<SUB>34</SUB>. Los contenidos porcentuales en que estos se    encuentran, determinados por CG mediante el empleo de un patr&oacute;n interno,    se pueden resumir en los siguientes intervalos: 1-tetracosanol (6-15 %), 1-    hexacosanol (7-20 %), 1-octacosanol (12-20 %), 1-triacontanol (25-35 %) 1-dotriacontanol    (18-25 %) y 1-tetratriacontanol (<font face="Symbol">&pound;</font> 7,5 %),    para un contenido total de alcoholes (pureza del ingrediente activo) <font face="Symbol">&sup3;</font>    85 %. Su contenido microbiol&oacute;gico estuvo dado por <font face="Symbol">&#163;</font>    1 000 bacterias/g, <font face="Symbol">&#163;</font> 100 hongos/g, y ausencia    de <I>E. coli, E. aureus, Pseudomonas, Salmonella y C. albicans.</I> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante los 6 meses    del estudio de estabilidad acelerada no ocurrieron cambios significativos en    las propiedades organol&eacute;pticas, en las p&eacute;rdidas por secado, ni    en el contenido microbiol&oacute;gico, par&aacute;metros que se mantuvieron    de la forma anteriormente descrita. El contenido de alcoholes grasos (87,8-89,1    %) tampoco vari&oacute; significativamente durante todo el estudio (p&lt; 0,05).    La estabilidad tambi&eacute;n se demostr&oacute; a trav&eacute;s del estudio    a largo plazo en las condiciones de la zona clim&aacute;tica IV, ya que tampoco    se observaron variaciones significativas (p&lt; 0,05) durante 5 a&ntilde;os    en los par&aacute;metros estudiados. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la curva obtenida    por CDB para el D-002 (<a href="#f01">fig. 1</a>) se observaron dos transiciones    de fusi&oacute;n endot&eacute;rmicas a 59,0 y 81,1 &#176;C, con energ&iacute;as    de 276,76 y 452,48 J/g, respectivamente. Una tercera transici&oacute;n, exot&eacute;rmica,    se apreci&oacute; a temperaturas superiores a los 200 &#176;C, con una energ&iacute;a    de activaci&oacute;n de 4 270,6 J/g. Los an&aacute;lisis del D-002 por TG demostraron    que no ocurre p&eacute;rdida de masa entre 35 y 200 &#176;C. </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/far/v44n3/f0109310.jpg" width="450" height="284"><a name="f01"></a>     
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En las curvas obtenidas    por CDB para las mezclas binarias de D002 con cada excipiente (<a href="/img/revistas/far/v44n3/f0209310.jpg">fig.    2</a>) no se observ&oacute; ninguna nueva transici&oacute;n adem&aacute;s de    las dos correspondientes al D-002 anteriormente comentadas, y las propias de    los excipientes, como la observada para la lactosa. </font>      
<P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N    </font> </B> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los estudios realizados    permitieron la caracterizaci&oacute;n inicial del ingrediente activo D-002 en    cuanto a sus propiedades organol&eacute;pticas, p&eacute;rdidas por secado,    solubilidad y composici&oacute;n. Esta &uacute;ltima estuvo dada por una mezcla    de los alcoholes alif&aacute;ticos superiores anteriormente mencionados, cuya    naturaleza qu&iacute;mica explica la alta estabilidad observada para el D-002,    tanto en el estudio acelerado como en las condiciones de estante de la zona    clim&aacute;tica a la que pertenece Cuba. Al no haberse detectado p&eacute;rdida    de masa entre 35 y 200 &#176;C en los an&aacute;lisis realizados por TG, se    confirm&oacute; que las transiciones endot&eacute;rmicas detectadas a 59,0 y    81,1 &#176;C se relacionan con procesos de fusi&oacute;n, en los que no se descompone    la sustancia en estudio, mientras que la transici&oacute;n exot&eacute;rmica    observada por encima de los 200 &#176;C se debi&oacute; a un proceso de descomposici&oacute;n    t&eacute;rmica. La alta energ&iacute;a de activaci&oacute;n calculada para este    proceso confirma la elevada estabilidad t&eacute;rmica del D-002, el cual se    funde sin descomposici&oacute;n y se mantiene estable a temperaturas tan altas    como 200 &#176;C. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las determinaciones    anteriores dieron paso al desarrollo de la forma terminada, y como tal fue seleccionada    la tableta, por sus ventajas en cuanto a la exactitud de su dosis, su buena    estabilidad f&iacute;sica y qu&iacute;mica, la escasa manipulaci&oacute;n que    requieren y la buena adhesi&oacute;n de los sujetos al tratamiento cuando se    emplea esta forma farmac&eacute;utica en comparaci&oacute;n con otras. Experiencias    previas en el desarrollo de tabletas de policosanol ingrediente activo,<SUP>9    </SUP>tambi&eacute;n compuesto por una mezcla de alcoholes superiores, facilit&oacute;    la elecci&oacute;n de los excipientes siguientes: lactosa como diluente, almid&oacute;n    y croscarmelosa s&oacute;dica como desintegrantes, polivinil pirrolidona como    aglutinante, celulosa microcristalina 101 como granulante y estearato de magnesio    como lubricante. Para determinar posibles incompatibilidades del D-002 con dichos    excipientes se emple&oacute; el an&aacute;lisis por CDB, el cual permiti&oacute;    realizar este tipo de estudio en breve tiempo con respecto a otros m&eacute;todos    cl&aacute;sicos. Las curvas obtenidas por CDB para las mezclas de D-002 con    cada excipiente demostraron la ausencia de interacciones f&iacute;sicas y qu&iacute;micas    entre ellos. Estos resultados concuerdan con los obtenidos para el policosanol<SUP>9</SUP>    e indican la ausencia de incompatibilidades farmac&eacute;uticas entre el ingrediente    activo y los excipientes estudiados, por lo que estos pueden ser empleados en    la formulaci&oacute;n de las tabletas de D-002.</font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se establecieron    en este estudio las caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas, fisico-qu&iacute;micas,    la composici&oacute;n, el contenido microbiol&oacute;gico y la estabilidad del    ingrediente activo D002. De igual forma se estudi&oacute; su posible interacci&oacute;n    con excipientes de inter&eacute;s farmac&eacute;utico, todo lo cual posibilit&oacute;    el desarrollo posterior de su forma terminada. </font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Molina V, Vald&eacute;s    S, Carbajal D, Arruzazabala ML, Menendez R, M&aacute;s R. Antioxidant effects    of D-002 on gastric mucosa of rats with injury induced experimentally. J Med    Food. 2001;4:79-84. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Mendoza S, Noa    M, Perez Y, M&aacute;s R. Preventive effect of D-002, a mixture of long-chain    alcohols from beeswax, on the liver damage induced with CCl<SUB>4 </SUB>in rats.    J Med Food. 2007;10:379-83. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Men&eacute;ndez    R, Mas R, Amor AM, P&eacute;rez Y, Gonz&aacute;lez RM, Fern&aacute;ndez JC,    et al. Antioxidant effects of D-002 on the <I>in vitro</I> susceptibility in    healthy volunteers. Arch Med Res. 2001;32:436_41. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Men&eacute;ndez    R, Mas R, Illnait J, P&eacute;rez J, Amor AM, Fern&aacute;ndez JC, et al. Effects    of D-002 on lipid peroxidation in older subjects. J Med Food. 2001;4:71-7. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. L&oacute;pez    E, Illnait J, Molina V, Oyarzabal A, Fern&aacute;ndez L, P&eacute;rez Y, et    al. Effects of D-002 (beeswax alcohols) on lipid peroxidation in middle-aged    and older subjects. Latin Am J Pharm. 200827:695-703. </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Gonz&aacute;lez    V, Marrero D, Sierra R, Vel&aacute;zquez C, Vicente R. Nuevo m&eacute;todo por    CG capilar para el an&aacute;lisis del ingrediente activo D002. Rev CENIC C    Quim. 2008;39(3):123-4. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. The United Stated    Pharmacopoeia 27 and National Formulary 22 (USP 27_NF 22), Supplement 1 [CD-ROM].    Washington: The United States Pharmacopeial Convention, Inc; 2004. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. International    Conference on Harmonization. ICH Q1A (R) 2736/99: Stability testing guidelines:    Stability testing of new drug substances and products, London: EMEA; 2000. </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Cabrera L, Uribarri    E, Laguna A, Sierra R, Madreros D, Gonz&aacute;lez M, Gonz&aacute;lez VL. Study    of interaction between policosanol and excipients. Bolletino Qu&iacute;mico    Farmac&eacute;utico. 2002;141(2):138-42. </font>      <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 8 de    abril de 2010.     <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    17 de mayo de 2010. </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. <I>V&iacute;ctor    Luis Gonz&aacute;lez Canavaciolo.</I><B> </B>Centro de Productos Naturales,    Centro Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas (CNIC). Calle 198 entre    19 y 21, Atabey, municipio Playa, Apartado Postal 6414, La Habana, Cuba. Correo    electr&oacute;nico: <a href="mailto:victor.gonzalez@cnic.edu.cu">victor.gonzalez@cnic.edu.cu<B>    </B></a> </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arruzazabala]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Menendez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Más]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant effects of D-002 on gastric mucosa of rats with injury induced experimentally]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Food.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>4</volume>
<page-range>79-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Más]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Preventive effect of D-002, a mixture of long-chain alcohols from beeswax, on the liver damage induced with CCl4 in rats]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Food.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>10</volume>
<page-range>379-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amor]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Antioxidant effects of D-002 on the in vitro susceptibility in healthy volunteers]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Res.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>32</volume>
<page-range>436_41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[.Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amor]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of D-002 on lipid peroxidation in older subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Food.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>4</volume>
<page-range>71-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Illnait]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oyarzabal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of D-002 (beeswax alcohols) on lipid peroxidation in middle-aged and older subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Latin Am J Pharm.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>27</volume>
<page-range>695-703</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vicente]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nuevo método por CG capilar para el análisis del ingrediente activo D002]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev CENIC C Quim.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>39</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>123-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[The United Stated Pharmacopoeia 27 and National Formulary 22 (USP 27_NF 22)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The United States Pharmacopeial Convention, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>International Conference on Harmonization</collab>
<source><![CDATA[ICH Q1A (R) 2736/99: Stability testing guidelines Stability testing of new drug substances and products]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EMEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribarri]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laguna]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madreros]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of interaction between policosanol and excipients]]></article-title>
<source><![CDATA[Bolletino Químico Farmacéutico.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>141</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>138-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
