<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152011000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo tecnológico de dexametasona 0,1 %, colirio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technologic development of 0.1 % eyedrops dexamethasone]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collado Coello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anna Karelia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales Lacarrerre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iván Gastón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Carril]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cazanave Guarnaluce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dunia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bellma Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Addis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achón Tula]]></surname>
<given-names><![CDATA[Odalys]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>181</fpage>
<lpage>189</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta el desarrollo tecnológico de una formulación de dexametasona 0,1 % colirio, en el cual se realizó un estudio de preestabilidad empleando diferentes variantes tecnológicas, donde fue seleccionada la de mayor estabilidad físico-química. A partir de la variante seleccionada se elaboraron los lotes pilotos; la estabilidad de estos fue estudiada durante 24 meses en condiciones aceleradas de almacenamiento y por vida de estante en condiciones ambientales. Los resultados obtenidos al término del estudio demostraron las ventajas de la protección al envase de la luz para la obtención de una formulación de colirio de dexametasona estable desde el punto de vista físico, químico y microbiológico, envasado en frasco plástico opaco de polietileno de baja densidad con tapa perforante de polipropileno de alta densidad. Se demostró la factibilidad tecnológica de esta formulación a escala industrial, y se obtuvo un colirio con buenas propiedades tecnológicas que cumpliera con todas las especificaciones que se exigen para el producto a nivel internacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Technological development of a eye drops 0,1 % dexamethasone formula is presented on which a pre-stability study was conducted using different technological variants including that with the greater physical-chemical stability. From the above mentioned variant three pilot batches and their stability was studied over 24 months under accelerated storage conditions and by shelf life under environmental conditions. The results obtained at the end of the study showed the advantages of container protection from the light to achieve stability of the eye- drops dexamethasone from the point of view physical, chemical and microbiologic, bottling in low density polyethylene opaque plastic flask with a high density polypropylene top. Technological feasibility of this formula at industrial scale was showed obtaining an eye drops with good technological properties fulfilling with all the specifications required for the product at international level.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dexametasona]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[potencial ocular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dexamethasone]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ocular potential]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ART&Iacute;CULOS      ORIGINALES </B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Desarrollo      tecnol&oacute;gico de dexametasona 0,1 %, colirio </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Technologic      development of 0.1 % eyedrops dexamethasone </b></font></p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left">&nbsp;</p>       <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>Anna      Karelia Collado Coello<SUP>I</SUP>; Iv&aacute;n Gast&oacute;n Morales Lacarrerre<SUP>II</SUP>;      Martha G&oacute;mez Carril<SUP>III</SUP>; Dunia Cazanave Guarnaluce<SUP>IV</SUP>;      Addis Bellma Men&eacute;ndez<SUP>V</SUP>; Odalys Ach&oacute;n Tula<SUP>VI</SUP></b></font></p> </div> <B></B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>I</SUP>M&aacute;ster    en Tecnolog&iacute;a y Control de Medicamentos. Investigadora Agregada. Centro    de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>II</SUP>Licenciado    en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Investigador Agregado. Centro de Investigaci&oacute;n    y Desarrollo de Medicamentos. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>III</SUP>M&aacute;ster    en Tecnolog&iacute;a y Control de Medicamentos. Investigadora Auxiliar. Centro    de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>IV</SUP>Licenciada    en Ciencias Farmac&eacute;uticas. Investigadora Aspirante. Centro de Investigaci&oacute;n    y Desarrollo de Medicamentos. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>V</SUP>M&aacute;ster    en Farmacolog&iacute;a. Investigadora Agregada. Centro de Investigaci&oacute;n    y Desarrollo de Medicamentos. La Habana, Cuba.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUP>VI</SUP>T&eacute;cnico    A en Producci&oacute;n, Organizaci&oacute;n y Control de Medicamentos. Centro    de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos. La Habana, Cuba.</font>     <P>     <P> <hr size="1" noshade>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b>RESUMEN</b></font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se presenta el    desarrollo tecnol&oacute;gico de una formulaci&oacute;n de dexametasona 0,1    % colirio, en el cual se realiz&oacute; un estudio de preestabilidad empleando    diferentes variantes tecnol&oacute;gicas, donde fue seleccionada la de mayor    estabilidad f&iacute;sico-qu&iacute;mica. A partir de la variante seleccionada    se elaboraron los lotes pilotos; la estabilidad de estos fue estudiada durante    24 meses en condiciones aceleradas de almacenamiento y por vida de estante en    condiciones ambientales. Los resultados obtenidos al t&eacute;rmino del estudio    demostraron las ventajas de la protecci&oacute;n al envase de la luz para la    obtenci&oacute;n de una formulaci&oacute;n de colirio de dexametasona estable    desde el punto de vista f&iacute;sico, qu&iacute;mico y microbiol&oacute;gico,    envasado en frasco pl&aacute;stico opaco de polietileno de baja densidad con    tapa perforante de polipropileno de alta densidad. Se demostr&oacute; la factibilidad    tecnol&oacute;gica de esta formulaci&oacute;n a escala industrial, y se obtuvo    un colirio con buenas propiedades tecnol&oacute;gicas que cumpliera con todas    las especificaciones que se exigen para el producto a nivel internacional. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:    </B>Dexametasona, estabilidad, potencial ocular. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Technological development    of a eye drops 0,1 % dexamethasone formula is presented on which a pre-stability    study was conducted using different technological variants including that with    the greater physical-chemical stability. From the above mentioned variant three    pilot batches and their stability was studied over 24 months under accelerated    storage conditions and by shelf life under environmental conditions. The results    obtained at the end of the study showed the advantages of container protection    from the light to achieve stability of the eye- drops dexamethasone from the    point of view physical, chemical and microbiologic, bottling in low density    polyethylene opaque plastic flask with a high density polypropylene top. Technological    feasibility of this formula at industrial scale was showed obtaining an eye    drops with good technological properties fulfilling with all the specifications    required for the product at international level. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    Dexamethasone, stability, ocular potential.</font> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B></font></p>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La dexametasona    sodio fosfato, es considerada el corticoide de elecci&oacute;n para tratar el    edema cerebral ya que es el que mejor penetra en el sistema nervioso central.    Como glucocorticoide, la dexametasona es unas 20 veces m&aacute;s potente que    la hidrocortisona y 5 a 7 veces m&aacute;s potente que la prednisona. Adem&aacute;s    es uno de los corticoides de acci&oacute;n m&aacute;s prolongada. Se presenta    en el mercado en diversas formas farmac&eacute;uticas (cremas, aerosoles por    inhalaci&oacute;n, ung&uuml;entos oft&aacute;lmicos, inyectables y colirios).    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En oftalmolog&iacute;a,    la dexametasona es utilizada en el tratamiento t&oacute;pico de infecciones    del polo anterior del ojo con componente inflamatorio causadas por g&eacute;rmenes    sensibles a la gentamicina.<SUP>1-3</SUP> Adem&aacute;s, en afecciones de conjuntivitis    y blefaroconjuntivitis infecciosas y al&eacute;rgicas, queratitis (superficial,    profunda, flictenular, esclerosante y del acn&eacute; ros&aacute;ceo) as&iacute;    como en la escleritis y episcleritis.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tomando en consideraci&oacute;n    las dificultades que Cuba presenta para la adquisici&oacute;n de este producto    en el mercado internacional, por ser un producto de gran demanda y alto precio,    as&iacute; como la necesidad de contar con &eacute;l para el tratamiento de    los enfermos que se amparan con el Programa de la Operaci&oacute;n Milagros,    el Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM) se dio    a la tarea de desarrollar una formulaci&oacute;n de dexametasona 0,1 % colirio,    que cumpliera con las Buenas pr&aacute;cticas de fabricaci&oacute;n de medicamentos.</font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B></font> <B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   An&aacute;lisis del ingrediente farmac&eacute;utico activo</font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A la dexametasona    sodio fosfato empleada para las investigaciones, se le realizaron los ensayos    anal&iacute;ticos utilizando la t&eacute;cnica desarrollada y validada en el    CIDEM, y se evaluaron los par&aacute;metros que se mencionan a continuaci&oacute;n:    descripci&oacute;n, solubilidad, identificaci&oacute;n, valoraci&oacute;n y    pH. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Desarrollo de    la formulaci&oacute;n</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    primariamente, la determinaci&oacute;n te&oacute;rica de la isotonicidad, utilizando    el m&eacute;todo de los miliosmoles L<SUP>-1 </SUP>(mosmoles)<SUP>5 </SUP>y    la selecci&oacute;n del envase primario adecuado, con el objeto de proporcionarle    la mayor estabilidad al principio activo en el tiempo. Posteriormente se prepararon    5 variantes tecnol&oacute;gicas, variando convenientemente las cantidades de    excipientes y manteniendo la del principio activo, para lo que se tuvo en cuenta    la composici&oacute;n de la formulaci&oacute;n l&iacute;der Tobra oftal de Espa&ntilde;a,    con el objetivo de seleccionar la de mejor estabilidad en 3 meses de observancia    y seguimiento. Con la variante de mejores resultados, se elabor&oacute; un ensayo    adicional, para comprobar el comportamiento del procedimiento de elaboraci&oacute;n    concebido y el valor de pH previamente determinado en concordancia con lo que    estipula la USP 30 y el sistema <I>buffer</I> seleccionado. A este ensayo se    le realizaron pruebas de irritabilidad oft&aacute;lmica, an&aacute;lisis qu&iacute;mico    y se observaron sus caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas en un periodo    de 3 meses, antes de proceder a la elaboraci&oacute;n de los 3 lotes para comenzar    el estudio de estabilidad. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con la formulaci&oacute;n    seleccionada se elaboraron los lotes de estabilidad, y se realiz&oacute; un    estudio de estabilidad acelerada por 18 meses donde se estudiaron par&aacute;metros    como: incidencia de la luz, pH y la estabilidad en vida de estante durante 24    meses. Adicionalmente, se hizo un estudio de frasco en uso para tener una idea    de la efectividad del preservativo antimicrobiano y del comportamiento del producto    frente a las condiciones del ambiente externo una vez abierto. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Escalado piloto</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los lotes a escala    piloto fueron elaborados con la formulaci&oacute;n que present&oacute; mejor    estabilidad f&iacute;sico-qu&iacute;mica, empleando el equipamiento con una    capacidad de alrededor del 10 % de la existente a nivel industrial. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se identificaron    los puntos cr&iacute;ticos del proceso, se fijaron los par&aacute;metros tecnol&oacute;gicos    en cada una de las etapas y se establecieron los controles del proceso en funci&oacute;n    de las caracter&iacute;sticas del producto y de lo establecido para este tipo    de forma farmac&eacute;utica. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Control de la    calidad del producto terminado</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se evaluaron los    par&aacute;metros establecidos, por el fabricante, en las especificaciones de    calidad del producto terminado, entre los que se pueden citar: caracter&iacute;sticas    organol&eacute;pticas, identificaci&oacute;n, pH, valoraci&oacute;n, contenido    de preservo, producto de degradaci&oacute;n, esterilidad, con el objetivo de    determinar si el producto cumpl&iacute;a con las especificaciones de calidad    establecidas y emplearlo en los estudios de estabilidad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El m&eacute;todo    anal&iacute;tico empleado por cromatograf&iacute;a l&iacute;quida de alta resoluci&oacute;n,    en la identificaci&oacute;n y en la valoraci&oacute;n del principio activo en    el producto terminado, aplicable al control de la calidad y al estudio de estabilidad,    fue desarrollado y validado en el CIDEM, porque no existen reportes para la    cuantificaci&oacute;n de dexametasona en el producto terminado, el que result&oacute;    ser lineal, espec&iacute;fico, preciso y exacto en el rango de concentraciones    estudiados, seg&uacute;n la categor&iacute;a I de medicamentos, establecida    por el Centro para el Control Estatal de los Medicamentos (CECMED).<SUP>6</SUP>    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Estudio de estabilidad</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente estudio    se realiz&oacute; por el m&eacute;todo de estabilidad acelerada y de vida de    estante. Se emplearon muestras de 3 lotes industriales, identificados como:    01, 02 y 03, envasados en frascos goteros pl&aacute;sticos de polietileno de    baja densidad por 5 mL, opacos por tener master batch para la protecci&oacute;n    de la luz (conformados, dosificados y sellados en la m&aacute;quina Bottelpack,    con tapas perforantes de polipropileno de alta densidad, prefabricadas). </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio de    estabilidad acelerada, se almacenaron las muestras de los lotes estudiados a    temperatura de 40 &#177; 2 &#186;C y se analizaron, al mes, a los 3, 6, 9, 12    y 18 meses; se evaluaron en el estudio, el comportamiento de las caracter&iacute;sticas    organol&eacute;pticas, el pH, la valoraci&oacute;n del principio activo y los    productos de degradaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En el estudio de    estabilidad por vida de estante, los lotes estudiados se almacenaron a temperatura    ambiente (30 &#177; 2 &#186;C), protegidos de la luz, y se valoraron al inicio,    a los 3, 6,     <BR>   9, 12, 18 y 24 meses; se evaluaron en el estudio el comportamiento de las caracter&iacute;sticas    organol&eacute;pticas, el pH, la valoraci&oacute;n del principio activo, el    contenido de preservo, los productos de degradaci&oacute;n y la esterilidad.    Se realizaron las pruebas de efectividad del preservo empleado en la formulaci&oacute;n,    al inicio y al final de estudio, con el objetivo de demostrar su fortaleza ante    los microorganismos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Teniendo en cuenta    que el producto terminado se presenta en envases multidosis, se realiz&oacute;    el estudio de estabilidad de frasco en uso, se estudi&oacute; un lote por 7    d&iacute;as almacenado a temperatura ambiente (30 &#186;C).<SUP>7</SUP></font>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">RESULTADOS</font></B></font> <B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   An&aacute;lisis de la materia prima</font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La dexametasona    sodio fosfato cumpli&oacute; con las especificaciones establecidas en la Farmacopea    Americana (USP, 30); se analizaron las sustancias auxiliares con que se prepar&oacute;    la formulaci&oacute;n, las cuales cumplieron con los l&iacute;mites de calidad    farmac&eacute;utica requerida. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Desarrollo de    la formulaci&oacute;n</B> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De las 5 formulaciones    ensayadas con el objetivo de escoger la variante m&aacute;s estable, en el periodo    de an&aacute;lisis de las caracter&iacute;sticas f&iacute;sico-qu&iacute;micas    y tecnol&oacute;gicas, result&oacute; ser la de mejores resultados, la variante    5, tal y como se muestra en el <a href="/img/revistas/far/v45n2/c0103211.gif">cuadro</a>. </font>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con la composici&oacute;n    de la variante seleccionada se realiz&oacute; un ensayo tecnol&oacute;gico,    del cual result&oacute; que el ensayo de irritabilidad oft&aacute;lmica ten&iacute;a    un &iacute;ndice irritabilidad de 3,33, clasificado como no irritante, seg&uacute;n    la OECD y la Norma 450. El resultado del an&aacute;lisis qu&iacute;mico fue    de 99,35 % con un pH de 6,9. Se observaron las caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas    de la preparaci&oacute;n por un periodo de 2 meses, las cuales permanecieron    invariables en el tiempo, por lo que se propuso la formulaci&oacute;n para elaborar,    en el Laboratorio Farmac&eacute;utico &quot;Julio Trigo&quot;, siguiendo el    m&eacute;todo de fabricaci&oacute;n propuesto en la <a href="#f1">figura</a>.    Se elaboraron los 3 lotes de 10 L cada uno para continuar el dise&ntilde;o de    formulaci&oacute;n con los estudios de estabilidad. </font>      <P align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/far/v45n2/f0103111.jpg" width="420" height="580">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Escalado piloto</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El colirio envasado    en frasco pl&aacute;stico con master Batch, de baja densidad elaborado en el    escalado piloto, present&oacute; adecuadas propiedades f&iacute;sico-qu&iacute;micas    y tecnol&oacute;gicas. El control de la calidad del producto terminado, en el    caso de los 3 lotes elaborados mostr&oacute; que se encontraban dentro de los    l&iacute;mites establecidos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Estudio de estabilidad    </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    del estudio de estabilidad acelerada a 40 &#186;C, correspondientes a los lotes    01, 02 y 03 (<a href="#t1">tabla<FONT COLOR="#ff0000"> </FONT>1</a>), demostraron    que el producto terminado no present&oacute; variaciones en condiciones dr&aacute;sticas    de almacenamiento. </font>     <P align="center"><a name="t1"></a><img src="/img/revistas/far/v45n2/t0103211.gif" width="555" height="335">      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En los resultados    del estudio de vida de estante, al inicio, 3, 6, 9, 12, 18 y 24 meses (<a href="#T2">tabla    2</a>), se observ&oacute; que el producto terminado cumple con las especificaciones    de calidad durante el estudio. Se realizaron adem&aacute;s las pruebas de efectividad    de preservo, al inicio y al final de estudio, y se demostr&oacute; que el preservo    empleado fue el id&oacute;neo. </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<div align=center>        <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'><a name="T2"></a> Tabla 2.</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> Resultados del estudio de estabilidad      por vida de estante de los lotes en estudio </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>(30 </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'>±</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> 2 </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Symbol'>°</span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>C)</span></p>   <table class=MsoTableWeb1 border=1 cellspacing=3 cellpadding=0 align=center  width=766 style='width:574.8pt;'>     <tr style='height:26.5pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:26.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Parámetros evaluados</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:26.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           Inicial</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:26.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           3 meses</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:26.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           6 meses</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:26.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           9 meses</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:26.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           12 meses</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:26.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           18 meses</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:26.5pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           24 meses</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:11.75pt'>        <td colspan=8 valign=top style='width:570.8pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:11.75pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Lote 2701</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Descripción</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=left style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>pH</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,8</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,9</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,8</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,8</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,9</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7,1</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7,08</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:10.6pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=left style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Valoración (%)</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>101,2 %</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>100,9 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>101,3 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>99,1 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>101,1 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>100,3 %</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>98,5 %</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=left style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>C. microb.</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt' height="31">              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=left style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Contenido de </span><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>preservo</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt' height="31">              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           91,2 %</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt' height="31">              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           -</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt' height="31">             <div align="center"><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>     <br>           -</span></div>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt' height="31">              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           -</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt' height="31">              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           90,0 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt' height="31">              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           -</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt' height="31">              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           90,1 %</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=left style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Productos de degradación</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>nd</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>nd</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>nd</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>nd</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>nd</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>nd</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>nd</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:10.6pt'>        <td colspan=8 valign=top style='width:570.8pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Lote 2702</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Descripción</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>pH</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,8</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,8</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,8</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,8</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,9</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7,2</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7,17</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:10.6pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Valoración (%)</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>108,1 %</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>108,8 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>107,6 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>107,1 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>107,9 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>105,2 %</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>104,3 %</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>C. microb.</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Contenido de </span><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>preservo</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           92,6 %</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           -</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           -</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           -</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           90,2 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           -</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           90,1 %</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Productos de degradación</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           nd</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           nd</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           nd</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           nd</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           nd</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           nd</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           nd</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:11.7pt'>        <td colspan=8 valign=top style='width:570.8pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:11.7pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Lote 2703</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Descripción</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Responde</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>pH</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,8</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,8</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,8</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,9</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6,9</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7,2</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7,19</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:10.6pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Valoración (%)</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>109,1 %</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>108,9 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>108,1 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>108,5 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>108,3 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>107,3 %</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.6pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>106,5 %</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>C. microb.</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Cumple</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Contenido de </span><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>preservo</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           91,4 %</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           -</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           -</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           -</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           90,7 %</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           -</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           91,3 %</span></p>       </td>     </tr>     <tr style='height:14.2pt'>        <td width=120 valign=top style='width:80.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Productos de degradación</span></p>       </td>       <td width=95 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           nd</span></p>       </td>       <td width=77 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           nd</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>           nd</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           nd</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           nd</span></p>       </td>       <td width=86 valign=top style='width:68.1pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           nd</span></p>       </td>       <td width=85 valign=top style='width:67.15pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:14.2pt'>              <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>    <br>           nd</span></p>       </td>     </tr>   </table>       <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Nd: no detectable</span></p> </div>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    del estudio de frasco en uso (<a href="#tab3">tabla 3</a>), demostraron que    el producto se mantiene estable durante su uso. </font>      <P align="center"><a name="tab3"></a><img src="/img/revistas/far/v45n2/t0303211.gif" width="545" height="292">      
<P><B><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B> <B>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    <br>   An&aacute;lisis de la materia prima</font> </B>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    de los ensayos que se realizaron a la materia prima de dexametasona sodio fosfato,    demuestran que se encuentra aprobada para su uso en la formulaci&oacute;n porque    todos los resultados de los ensayos realizados se encuentran dentro de los l&iacute;mites    establecidos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todas las sustancias    auxiliares empleadas en la formulaci&oacute;n fueron analizadas cumpliendo con    la calidad requerida para su uso en formulaciones farmac&eacute;uticas. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Desarrollo de    la formulaci&oacute;n</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tanto las caracter&iacute;sticas    organol&eacute;pticas de la preparaci&oacute;n propuesta, as&iacute; como el    pH de estas se comportaron de acuerdo con lo esperado, no presentaron variaciones    significativas y estuvieron en concordancia con los requerimientos que plantea    la USP, 30. La irritabilidad oft&aacute;lmica y el an&aacute;lisis qu&iacute;mico    del ensayo mostraron resultados satisfactorios, no irritantes para las estructuras    oculares de los ratones sometidos al tratamiento. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se corrobor&oacute;    adem&aacute;s la efectiva protecci&oacute;n del envase propuesto contra la incidencia    de la luz, ya que como se presenta en el estudio de estabilidad, se mantuvieron    inalterables las valoraciones de todos los lotes en el periodo estudiado. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Control de la    calidad del producto terminado</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los 3 lotes del    producto terminado evaluados cumplen con la calidad requerida porque todos los    resultados obtenidos se encuentran dentro de los l&iacute;mites establecidos    en las especificaciones de calidad del colirio de dexametasona 0,1 %; se demostr&oacute;    que los lotes analizados pod&iacute;an emplearse para realizar los estudios    de estabilidad correspondientes. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Estudio de estabilidad    </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos en el estudio de estabilidad acelerado, se encuentran dentro de los    l&iacute;mites establecidos. No se observan cambios significativos en las caracter&iacute;sticas    organol&eacute;pticas, ni en el pH, ni en la valoraci&oacute;n de las muestras    estudiadas; se demostr&oacute; que las condiciones dr&aacute;sticas no afectaron    la estabilidad qu&iacute;mica ni f&iacute;sica del producto terminado. Es importante    se&ntilde;alar que resulta efectiva la protecci&oacute;n del envase propuesto    contra la incidencia de la luz, ya que los 3 lotes estudiados mantuvieron casi    inalterables la valoraci&oacute;n del principio activo (<a href="#T2">tabla    2</a>) y seg&uacute;n se observ&oacute;, durante la validaci&oacute;n del m&eacute;todo    anal&iacute;tico, la incidencia directa de la luz solar, en un per&iacute;odo    de 6 h, degrada al f&aacute;rmaco, y el m&eacute;todo para su cuantificaci&oacute;n    es capaz de detectarlo, encontr&aacute;ndose que en las condiciones establecidas    (temperatura controlada 40 &#186;C y 7 % de humedad relativa) se mantiene la    estabilidad del producto, ya que el tratamiento no alter&oacute; su calidad    final, y se mantienen las caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas, pH y    valoraci&oacute;n dentro de los l&iacute;mites establecidos en las especificaciones    de calidad. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    del estudio de estabilidad por vida de estante, demuestran que en el producto    terminado los par&aacute;metros evaluados de las caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas,    el pH y la valoraci&oacute;n se encuentran dentro de los l&iacute;mites de las    especificaciones de calidad. Los resultados correspondientes al conteo microbiol&oacute;gico    est&aacute;n dentro de los l&iacute;mites establecidos, en ausencia de microorganismos    pat&oacute;genos, a diferentes intervalos de tiempo, durante el per&iacute;odo    analizado; lo que corresponde con los resultados observados para el contenido    de preservo (cloruro de benzalconio), que mantiene su cuant&iacute;a en el tiempo.    El estudio de efectividad de preservo realizado al inicio y al finalizar el    estudio demostr&oacute; que el preservo empleado en la formulaci&oacute;n es    efectivo y evita la contaminaci&oacute;n microbiana de esta, al igual que impide    la proliferaci&oacute;n microbiana y es capaz de preservar la formulaci&oacute;n    desarrollada. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los resultados    obtenidos en el estudio de frasco en uso, se encuentran dentro de los l&iacute;mites    establecidos para el producto terminado; se demuestra que el medicamento se    mantiene estable durante su uso por los pacientes que lo necesitan en su tratamiento,    almacen&aacute;ndose a temperatura ambiente. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Por lo que se puede    concluir que dicha formulaci&oacute;n mantuvo los &iacute;ndices de calidad    estudiados estables y dentro de los l&iacute;mites establecidos, y por ello    es que se propone una fecha de vencimiento de 24 meses, envasada en frascos    pl&aacute;sticos de polietileno de baja densidad elaborados <I>in situ</I> por    la maquina Bottel Pack de 5,0 mL de volumen te&oacute;rico, con master Bach    y almacenada a temperatura ambiente (30 &#177; 2 &#176;C), protegida de la luz.    </font>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></B></font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Pharmacopeia    Japanesse. 15 ed. Tokyo: Ministry of Health and Welfare; 2006. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Real Farmacopea    Espa&ntilde;ola. [CD-ROM]. Vol. I y II. 3ra ed. Madrid: Imprenta Nacional del    Bolet&iacute;n Nacional del Estado-&Aacute;rea de Edici&oacute;n Electr&oacute;nica;    2005. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. British Pharmacopoeia.    Monographs: Medicinal and Pharmaceutical substances. Phosphate Dexamethasone.    London: Council of Europe; 2007. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Voigt R. Tratado    de Tecnolog&iacute;a Farmac&eacute;utica. Zaragoza: Editorial Acribia; 1979.    </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Regulaci&oacute;n    No. 16-2000. Buenas Pr&aacute;cticas de Fabricaci&oacute;n de Productos Farmac&eacute;uticos.    La Habana: Centro Estatal para el Control de Medicamentos; 2000. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Regulaci&oacute;n    No. 23-2000. Requerimientos de los estudios de estabilidad para el registro    de productos farmac&eacute;uticos nuevos y conocidos. La Habana: Centro Estatal    para el Control de Medicamentos; 2000. </font>    <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Garc&iacute;a    G, Palacios M, Gazapo R, P&eacute;rez L. Elaboraci&oacute;n de una metodolog&iacute;a    para la evaluaci&oacute;n de la irritabilidad oft&aacute;lmica y validaci&oacute;n    con diferentes m&eacute;todos. Rev Cubana Farm. 1988;32(1):22:5. </font>    <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 30 de    noviembre de 2010.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Aprobado:    9 de enero de 2011. </font>     <P>     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">MSc. <I>Anna Karelia    Collado Coello</I>. Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo de Medicamentos    (CIDEM). Ave. 26 No. 1 605 entre Boyeros y Puentes Grandes. CP 10 600. Plaza    de la Revoluci&oacute;n, La Habana, Cuba. </font>     <P>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Pharmacopeia Japanesse]]></source>
<year>2006</year>
<edition>15</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Tokyo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministry of Health and Welfare]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Real Farmacopea Española]]></source>
<year>2005</year>
<edition>3ra</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional del Boletín Nacional del Estado-Área de Edición Electrónica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>British Pharmacopoeia</collab>
<source><![CDATA[Monographs: Medicinal and Pharmaceutical substances. Phosphate Dexamethasone]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Council of Europe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Voigt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado de Tecnología Farmacéutica]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zaragoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Acribia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Regulación No. 16-2000. Buenas Prácticas de Fabricación de Productos Farmacéuticos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Estatal para el Control de Medicamentos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Regulación No. 23-2000. Requerimientos de los estudios de estabilidad para el registro de productos farmacéuticos nuevos y conocidos]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Estatal para el Control de Medicamentos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gazapo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elaboración de una metodología para la evaluación de la irritabilidad oftálmica y validación con diferentes métodos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></source>
<year>1988</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>22:5</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
