<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152012000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cinética de lixiviación de la corteza de mangle rojo en agua]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Leaching kinetics of the red mangrove bark in water]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Perdomo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanet]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Facultad de Ingeniería Química ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria Dirección de Producciones Biofarmacéuticas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San José de Las Lajas ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>80</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: determinar la naturaleza del fenómeno que rige la transferencia de masa durante la lixiviación del mangle rojo en agua mediante el estudio de la cinética del proceso. Métodos: se estudió la cinética de lixiviación de la corteza de mangle rojo en agua a escala de laboratorio, en una relación sólido/líquido 1:4 a diferentes temperaturas (25, 45, 70 y 90 °C). Para cada temperatura en particular se determinó la constante cinética a partir de la ecuación fundamental de la lixiviación mediante un modelo ajustado empleando el programa estadístico CurveExpert 1.4 para Windows. Resultados: los valores de la concentración de sólidos solubles totales correspondientes a 25 y 45 °C presentaron un incremento apreciable durante los primeros 20 min, y los correspondientes a 70 y 90 °C lo alcanzaron a los 30 min. El valor de la energía de activación obtenida en el experimento correspondió a 2,884 kJ. Conclusiones: la naturaleza de la lixiviación de la corteza de mangle rojo se produce por vía física.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: to determine the type of phenomenon ruling the mass transfer during leaching of red mangrove in water by studying the kinetics of this process. Methods: the kinetics of leaching of red mangrove bark into water at lab was studied in a solid/liquid ratio of 1:4 at different temperatures (25, 45, 70 and 90 ºC). For each temperature, the kinetic constant was estimated from the fundamental leaching equation by a fitted model using the statistical program CurveExpert 1.4 for Windows. Results: the total soluble solid concentration values showed a sizeable increase at 25 and 45 °C in the first 20 minutes and at 70 and 90 °C in 30 minutes. The activation energy in the experiment amounted to 2.884 kJ. Conclusions: the leaching of the red mangrove bark is of physical origin.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[cinética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energía de activación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lixiviación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mangle rojo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[plantas medicinales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[kinetics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[activation energy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[leaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[red mangrove]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medicinal herbs]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <B>PRODUCTO NATURAL</B></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Cin&eacute;tica    de lixiviaci&oacute;n de la corteza de mangle rojo en agua</b></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font></p> <B>    <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Leaching kinetics    of the red mangrove bark in water</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lic. Yanet Rodr&iacute;guez    Perdomo,<SUP>I</SUP> Dra. C. Caridad Curbelo Hern&aacute;ndez<SUP>II</SUP> </font> </B>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP> Direcci&oacute;n    de Producciones Biofarmac&eacute;uticas. Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria    (CENSA). Mayabeque, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP>    Facultad de Ingenier&iacute;a Qu&iacute;mica. Instituto Superior Polit&eacute;cnico    &quot;Jos&eacute; Antonio Echeverr&iacute;a&quot; (ISPJAE)<i>, </i>Marianao,    La Habana, Cuba.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><hr size="1" noshade>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN </B></font>  </p>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objetivo:</b>    determinar la naturaleza del fen&oacute;meno que rige la transferencia de masa    durante la lixiviaci&oacute;n del mangle rojo en agua mediante el estudio de    la cin&eacute;tica del proceso.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&eacute;todos:</B>    se estudi&oacute; la cin&eacute;tica de lixiviaci&oacute;n de la corteza de    mangle rojo en agua a escala de laboratorio, en una relaci&oacute;n s&oacute;lido/l&iacute;quido    1:4 a diferentes temperaturas (25, 45, 70 y 90 &#176;C). Para cada temperatura    en particular se determin&oacute; la constante cin&eacute;tica a partir de la    ecuaci&oacute;n fundamental de la lixiviaci&oacute;n mediante un modelo ajustado    empleando el programa estad&iacute;stico CurveExpert 1.4 para Windows.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Resultados:</B>    los valores de la concentraci&oacute;n de s&oacute;lidos solubles totales correspondientes    a 25 y 45 &#176;C presentaron un incremento apreciable durante los primeros    20 min, y los correspondientes a 70 y 90 &#176;C lo alcanzaron a los 30 min.    El valor de la energ&iacute;a de activaci&oacute;n obtenida en el experimento    correspondi&oacute; a 2,884 kJ.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusiones:</B>    la naturaleza de la lixiviaci&oacute;n de la corteza de mangle rojo se produce    por v&iacute;a f&iacute;sica. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:</B><I>    </I>cin&eacute;tica, energ&iacute;a de activaci&oacute;n, lixiviaci&oacute;n,    mangle rojo, plantas medicinales. <hr size="1" noshade></font>      <P>      <P>      <P> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>ABSTRACT </B></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Objective:</b>    to determine the type of phenomenon ruling the mass transfer during leaching    of red mangrove in water by studying the kinetics of this process.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Methods:</B>    the kinetics of leaching of red mangrove bark into water at lab was studied    in a solid/liquid ratio of 1:4 at different temperatures (25, 45, 70 and 90    &#186;C). For each temperature, the kinetic constant was estimated from the    fundamental leaching equation by a fitted model using the statistical program    CurveExpert 1.4 for Windows.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Results:</B>    the total soluble solid concentration values showed a sizeable increase at 25    and 45 &#176;C in the first 20 minutes and at 70 and 90 &#176;C in 30 minutes.    The activation energy in the experiment amounted to 2.884 kJ.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Conclusions:    </B> the leaching of the red mangrove bark is of physical origin. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Key words:</B><I>    </I>kinetics, activation energy, leaching, red mangrove, medicinal herbs. <hr size="1" noshade></font>      <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entre las especies    vegetales estudiadas en Cuba se encuentra <I>Rhizophora mangle </I>L., com&uacute;nmente    llamado mangle rojo, a la cual <I>Roig</I><SUP>1</SUP> le atribuy&oacute; diferentes    propiedades en su uso popular, por ejemplo, para el tratamiento de enfermedades    de la garganta y en la tuberculosis pulmonar. Tambi&eacute;n se ha informado    su empleo contra la lepra, el asma, el envenenamiento con pescados contaminados,    la &uacute;lcera p&eacute;ptica, los trastornos digestivos, las infecciones    de la piel y las enfermedades ven&eacute;reas. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el &uacute;ltimo    decenio del pasado siglo se comenzaron a realizar estudios orientados a corroborar    el efecto etnom&eacute;dico de esta planta, y se demostraron las propiedades    farmacol&oacute;gicas del extracto acuoso de la corteza de <I>Rhizophora mangle    </I>L., para la prevenci&oacute;n de la mastitis bovina,<SUP>2</SUP> y la eficacia    en la curaci&oacute;n de las heridas,<SUP>3</SUP> as&iacute; como sus propiedades    antimicrobianas;<SUP>4,5</SUP> a su vez result&oacute; exitoso en el tratamiento    de las infecciones uterinas en bovinos,<SUP>6</SUP> y las &uacute;lceras gastroduodenales;<SUP>7</SUP>    recientemente se demostraron sus propiedades antiinflamatorias y antioxidantes.<SUP>8</SUP>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estas propiedades    farmacol&oacute;gicas son atribuidas a la compleja composici&oacute;n qu&iacute;mica    del extracto acuoso de la corteza de mangle rojo, informado por <I>S&aacute;nchez</I>,<SUP>9</SUP>    en cuya composici&oacute;n se han identificado polifenoles, carbohidratos, &aacute;cidos    grasos, fitoesteroles y aceites esenciales. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La operaci&oacute;n    unitaria m&aacute;s significativa durante el proceso de fabricaci&oacute;n del    ingrediente farmac&eacute;utico activo (IFA) de mangle rojo es la lixiviaci&oacute;n    de la corteza en agua, donde los par&aacute;metros de operaci&oacute;n del sistema,    como: tama&ntilde;o de part&iacute;culas, temperatura, presi&oacute;n, velocidad    de agitaci&oacute;n y tiempo de extracci&oacute;n est&aacute;n establecidos.    Sin embargo, la determinaci&oacute;n de los par&aacute;metros cin&eacute;ticos    de este proceso de transferencia de masa no se informan en la literatura cient&iacute;fica    consultada.<FONT  COLOR="#ff0000"> </FONT></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El objetivo propuesto    en el presente trabajo es determinar la naturaleza del fen&oacute;meno que rige    la transferencia de masa durante la lixiviaci&oacute;n del mangle rojo en agua    mediante el estudio de la cin&eacute;tica del proceso.</font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">M&Eacute;TODOS</font></B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El estudio cin&eacute;tico    se realiz&oacute; variando la temperatura (25, 45, 70 y 90<SUP> </SUP><font color="#17365d">&deg;C</font>)    del proceso de lixiviaci&oacute;n de la corteza de mangle rojo. El tama&ntilde;o    de part&iacute;cula de la corteza de mangle rojo se fij&oacute; en 2 mm y las    condiciones de operaci&oacute;n del reactor de acero inoxidable a escala de    laboratorio fueron las siguientes: </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Volumen efectivo:    0,002 m<SUP>3</SUP></font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Relaci&oacute;n    corteza de mangle/agua: 1/4 (25 %) </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Velocidad de agitaci&oacute;n    200 min<SUP>-1</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-&Aacute;rea de    transferencia de calor: 0,103 m<SUP>2</SUP> </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">-Presi&oacute;n    de trabajo 101,3 kPa. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Se realizaron tres r&eacute;plicas en todos los puntos experimentales, tomando    muestras cada 10 min durante 90 min para cada temperatura, y se determin&oacute;    la concentraci&oacute;n de s&oacute;lidos solubles totales (C<SUB>SST</SUB>)<SUB>    </SUB>mediante el m&eacute;todo gravim&eacute;trico, utilizando una balanza    Sartorius tipo 73-93-A. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los datos experimentales    se ajustaron<FONT  COLOR="#17365d"> </FONT>utilizando el programa CurveExpert 1.4 para Windows.</font>     <P>&nbsp;      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">RESULTADOS</font>    </B> </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> La C<SUB>SST</SUB>    que corresponde a las temperaturas 25 y 45<FONT  COLOR="#17365d"> &#186;C</FONT> tiene un incremento apreciable durante los primeros    20 min, y la que corresponde a 70 y 90 <FONT  COLOR="#17365d">&#186;C</FONT> lo alcanza a los 30 min (<a href="#fig1_10">Fig.    1</a>). A partir de ese momento para todos los casos el aumento es m&aacute;s    discreto hasta los 90 min que dura el experimento.</font>      <P align="center"><a name="fig1_10"></a><img src="/img/revistas/far/v46n1/f0110112.gif" width="420" height="371">      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Desde el punto de vista experimental, los datos se ajustaron<FONT  COLOR="#17365d"> </FONT>a la ecuaci&oacute;n fundamental de la lixiviaci&oacute;n    descrita <FONT  COLOR="#070707">por <I>Backhurst</I> y otros</FONT></font><font color="#2b2b2b" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">,<SUP>10</SUP></font>    <font color="#070707" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    teniendo en cuenta que el tratamiento matem&aacute;tico de esta operaci&oacute;n    resulta relativamente complejo, debido al car&aacute;cter multicomponente y    no estacionario de esta. </font>      <blockquote>        <blockquote>          <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <img src="/img/revistas/far/v46n1/e0110112.gif" width="108" height="33">        </font> </p>   </blockquote> </blockquote>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P> <font color="#070707" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde:  </font>      <P><font color="#070707" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C:    concentraci&oacute;n de la soluci&oacute;n l&iacute;qu</font><font color="#1e1e1e" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ida    </font> <font color="#070707" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">para    un tiempo t (mg/mL) </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Cs: concentraci&oacute;n    de saturaci&oacute;n del disolvente (mg/mL)</font> <FONT COLOR="#070707"></FONT>      <P><font color="#070707" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">k:    constante cin&eacute;tica de la velocidad de extracci&oacute;n (min</font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP><FONT  COLOR="#1e1e1e">-1</FONT></SUP><FONT  COLOR="#1e1e1e">)</FONT></font>      <P><font color="#070707" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">t:    tiempo de extracci&oacute;n (min)</font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   Los valores de constante cin&eacute;tica (k), concentraci&oacute;n de saturaci&oacute;n    (C<SUB>s</SUB>) y el coeficiente de correlaci&oacute;n determinados a trav&eacute;s    del programa estad&iacute;stico se muestran en la <a href="/img/revistas/far/v46n1/t0110112.gif">tabla</a>.    </font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La energ&iacute;a    de activaci&oacute;n del proceso, se determin&oacute; a partir de la ecuaci&oacute;n    de Arrhenius, la cual relaciona la constante cin&eacute;tica con la temperatura    absoluta: </font>     <blockquote>        <blockquote>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/far/v46n1/e0210112.gif" width="108" height="33"></font>      </p>   </blockquote> </blockquote>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A: factor de frecuencia    (min<SUP>-1</SUP>). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">E<SUB>a</SUB>:    energ&iacute;a de activaci&oacute;n (J/mol). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">R: constante universal    de los gases (8,31 J/mol K). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">T: temperatura    absoluta (K). </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">aplicando logaritmo    en base n a los dos miembros de la ecuaci&oacute;n: </font>     <blockquote>        <blockquote>          <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/far/v46n1/e0310112.gif" width="111" height="40"></font>      </p>   </blockquote> </blockquote>     
]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/far/v46n1/e0410112.gif" width="31" height="35" align="middle">    corresponde al valor de la pendiente.</font>      
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <br>   En la <a href="#fig2_10">figura 2</a>, donde se grafican los valores ln k <I>vs</I>.    1/T, se obtiene la siguiente ecuaci&oacute;n: </font>      <blockquote>        <blockquote>          <p><img src="/img/revistas/far/v46n1/e0510112.gif" width="164" height="42"></p>   </blockquote> </blockquote>     
<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">donde: </font>  </p>     <blockquote>       <blockquote>          <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/far/v46n1/e0610112.gif" width="105" height="41"></font>      </p>   </blockquote>       
]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="/img/revistas/far/v46n1/e0710112.gif" width="201" height="29"></font>    </p> </blockquote>     
<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El valor de la    energ&iacute;a de activaci&oacute;n obtenida en el experimento corresponde a    2,884 kJ. </font>      <P align="center"><a name="fig2_10"></a><img src="/img/revistas/far/v46n1/f0210112.gif" width="420" height="346">     
<P>&nbsp;      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N</font></B>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La transferencia    de s&oacute;lidos solubles al disolvente resulta mayor con el incremento de    la temperatura, de manera que alcanza a los 90<SUP> </SUP><FONT COLOR="#17365d">&#186;C</FONT>    la mayor concentraci&oacute;n, aspecto favorable en la obtenci&oacute;n del    IFA. Las temperaturas m&aacute;s elevadas dan lugar a una mayor solubilidad    del soluto en el disolvente y, en consecuencia, es posible lograr concentraciones    finales m&aacute;s altas en el extracto siempre teniendo en cuenta que no exista    degradaci&oacute;n de los metabolitos vegetales que se extraen. </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El modelo seleccionado    para describir la cin&eacute;tica de lixiviaci&oacute;n de la corteza de mangle    rojo es adecuado teniendo en cuenta el valor del coeficiente de correlaci&oacute;n    para cada curva. <FONT  COLOR="#070707">La utilidad de la ecuaci&oacute;n para describir la cin&eacute;t</FONT></font><font color="#1e1e1e" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ica    </font><font color="#070707" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de    la lixiviaci&oacute;n de productos naturales, fue corroborada por <I>Escobar</I><SUP>11</SUP>    en sus estud</font><font color="#1e1e1e" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ios    </font><font color="#070707" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">sobre    la lixiviaci&oacute;n del piment&oacute;n con etanol</font><font color="#1e1e1e" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">,    y por <I>Curbelo</I><SUP>12</SUP> durante la lixiviaci&oacute;n acuosa de tabaco    rubio.</font>      <P><font color="#070707" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La    constante cin&eacute;tica de la veloc</font><font color="#1e1e1e" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">idad    </font><font color="#070707" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">de    </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">extracci&oacute;n<FONT COLOR="#1e1e1e">    </FONT></font><font color="#070707" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">depende    de la naturaleza del sistema s&oacute;lido-l&iacute;qu</font><font color="#1e1e1e" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">ido    </font><font color="#070707" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">que    se trate y de la temperatura.<SUP>13</SUP> </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Este    valor obtenido experimentalmente a diferentes temperaturas permite calcular    el valor de la energ&iacute;a de activaci&oacute;n obtenida en el experimento,    lo cual indica que el proceso de transferencia de masa es difusivo, ya que seg&uacute;n    <I>Habashi</I><SUP>14</SUP> cuando este valor es inferior a 12 kJ/mol el proceso    de lixiviaci&oacute;n est&aacute; controlado por la difusi&oacute;n, es decir,    por v&iacute;a f&iacute;sica. </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A partir de este    estudio se concluye que la naturaleza de la lixiviaci&oacute;n de la corteza    de mangle rojo se produce por v&iacute;a f&iacute;sica, con un valor de energ&iacute;a    de activaci&oacute;n equivalente a 2,884 kJ/mol.</font>      <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Roig JT. Plantas    medicinales, arom&aacute;ticas o venenosas de Cuba. 2 ed. La Habana: Editorial    Ciencia y T&eacute;cnica; 1988.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Armenteros M,    Ginorio M. Determination of the minimum inhibitory concentration of <I>Rhizophora    mangle</I> L. (red mangrove) against different microorganisms. Rev Salud Anim.    1999;21(2):135.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Bulnes C, Fern&aacute;ndez    O, Navarro D, Marrero E, Rueda D, Figueroa O, et al. Healing Effect of a red    mangrove extract in open aseptic wounds in rats. Rev Salud Anim. 2001;23(2):102-109.        </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Melchor G, Fern&aacute;ndez    O, &Aacute;lvarez E, Fragas I, Lobo E. Evaluaci&oacute;n del efecto antis&eacute;ptico    <I>in vivo</I> del CIKRON-H. Rev Mex Ciencias Farmac. 2001;32(1):25-30.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Montes de Oca    N, River&oacute;n Y, Gonz&aacute;lez R. Evaluation of antimicrobial activity    of different extracts of <I>Rhizophora mangle</I> L using five methods. Rev    Salud Anim. 2001;23:1-11.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Ag&uuml;ero    F. Evaluaci&oacute;n de un producto natural, a base de <I>Rhizophora mangle</I>    L. en la terapia de la endometritis bovina. [Tesis doctoral] La Habana: Centro    Nacional de Sanidad Agropecuaria, Universidad Agraria de La Habana;</font> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2004.    </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. S&aacute;nchez    LM, Varcalcel L, Escobar A, Noa M. Polyphenol and phytosterols Composition in    an antibacterial extract from <I>Rhizophora mangle</I> L.&#180;s bark. J. Herbal    Pharmacoth 2006;6(5). Disponible en: <U><FONT  COLOR="#0000ff"><a href="http://scielo.sld.cu/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S1028-4796200900010000700009&lng=pt&pid=S1028-47962009000100007" target="_blank">http://scielo.sld.cu/scieloOrg/php/reflinks.php?refpid=S102-4796200900010000700009&amp;lng=pt&amp;pid=S1028-47962009000100007</a></FONT></U>    &#160;    &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. S&aacute;nchez    J. Propiedades antioxidantes del extracto acuoso de <I>Rhizophora mangle L</I>.    y de su fracci&oacute;n polifen&oacute;lica mayoritaria evaluadas en sistemas    <I>in vitro</I> e <I>in vivo</I>. [Tesis doctoral] La Habana: Centro Nacional    de Sanidad Agropecuaria, Universidad Agraria de La Habana; 2008.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. S&aacute;nchez    LM. Composici&oacute;n qu&iacute;mica y actividad biol&oacute;gica de un extracto    acuoso de cortezas de <I>Rhizophora mangle</I> L. [Tesis doctoral] La Habana:    Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, Universidad Agraria de La Habana; 1998.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font color="#070707" size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10.    Backhurst JR, Harker JH, Porter JE. Problems in heat and mass transfer. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">London:    Edward Arnold; <FONT  COLOR="#070707">1974.    </FONT></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Escobar RG.    Enfoque cin&eacute;tico de la extracci&oacute;n s&oacute;lido-l&iacute;quido.    [Tesis doctoral] Santiago de Chile: Universidad de Santiago de Chile; 1984.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Curbelo C.    Producci&oacute;n de un aromatizante natural a partir de residuos de la industria    tabacalera. [Tesis doctoral] La Habana: Instituto Superior Polit&eacute;cnico    &quot;Jos&eacute; A. Echeverr&iacute;a&quot;; 2002.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">13. Wallas SM.    Cin&eacute;tica de las reacciones qu&iacute;micas. La Habana: Editorial Pueblo    y Educaci&oacute;n; 1979.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">14. Habashi F.    Principles of Extractive Metallurgy, Volumen 1. General Principles. New York-London-Paris:    Gordon <i>&amp;</i> Breach Science; 1980.    </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 25 de    octubre de 2011.    <br>   Aprobado: </font> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">25    de noviembre de 2011.</font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Yanet Rodr&iacute;guez    Perdomo. </I>Direcci&oacute;n de Producciones Biofarmac&eacute;uticas. Centro    Nacional de Sanidad Agropecuaria (CENSA). Carretera de Jamaica y Autopista Nacional.    San Jos&eacute; de Las Lajas, Mayabeque, Cuba. Correo electr&oacute;nico:<B>    </B><a href="mailto:yanet@censa.edu.cu">yanet@ce<font color="#0000FF">nsa.edu.cu</font></a></font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roig]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantas medicinales, aromáticas o venenosas de Cuba]]></source>
<year>1988</year>
<edition>2 ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencia y Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armenteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determination of the minimum inhibitory concentration of Rhizophora mangle L. (red mangrove) against different microorganisms]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Anim.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>135</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bulnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Healing Effect of a red mangrove extract in open aseptic wounds in rats]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Anim.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>23</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>102-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melchor]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fragas]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del efecto antiséptico in vivo del CIKRON-H]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Ciencias Farmac.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes de Oca]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riverón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of antimicrobial activity of different extracts of Rhizophora mangle L using five methods]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Salud Anim.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>23</volume>
<page-range>1-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agüero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de un producto natural, a base de Rhizophora mangle L. en la terapia de la endometritis bovina]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varcalcel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Polyphenol and phytosterols Composition in an antibacterial extract from Rhizophora mangle L.´s bark]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Herbal Pharmacoth]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propiedades antioxidantes del extracto acuoso de Rhizophora mangle L. y de su fracción polifenólica mayoritaria evaluadas en sistemas in vitro e in vivo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Composición química y actividad biológica de un extracto acuoso de cortezas de Rhizophora mangle L]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Sanidad Agropecuaria, Universidad Agraria de La Habana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Backhurst]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harker]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Problems in heat and mass transfer]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edward Arnold]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfoque cinético de la extracción sólido-líquido]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Santiago de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Curbelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de un aromatizante natural a partir de residuos de la industria tabacalera]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior Politécnico "José A. Echeverría]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallas]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cinética de las reacciones químicas]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pueblo y Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of Extractive Metallurgy, Volumen 1: General Principles]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York-London-Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gordon & Breach Science]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
