<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7515</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Farmacia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev Cubana Farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7515</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75152014000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseño de formulación de sulfato de cinc 10 mg Zn2+/5 mL solución oral para uso pediátrico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design of formulation of Zinc sulphate 10 mg Zn2+/5 mL oral solution for pediatric use]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Cernada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Chanfrau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lagarto Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Gomero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramona]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Apan]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>48</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>184</fpage>
<lpage>190</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75152014000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75152014000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75152014000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: el sulfato de cinc en forma de solución se administra por vía oral para uso pediátrico, en la profilaxis y tratamiento de estados carenciales de cinc, por escasos aportes o mala absorción, previa determinación de las concentraciones plasmáticas. En niños se emplea como coadyuvante en el tratamiento de bajo peso y talla. Objetivo: diseñar una formulación de sulfato de cinc solución oral 10 mg Zn2+/5 mL para uso pediátrico. Métodos: se presentó el estudio en el tiempo de los parámetros químicos, físicos, microbiológicos y toxicológicos de la formulación seleccionada. Se elaboraron tres lotes pilotos y un lote industrial. La estabilidad química en condiciones aceleradas y de estante fue conducida aplicando un método de valoración complejométrica con EDTA desarrollado en el Centro de Investigación y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM). Resultados: se obtuvo una formulación líquida incolora y traslúcida libre de partículas extrañas, con sabor dulce. En el ensayo de tolerancia por vía oral en ratas, no se observó toxicidad significativa atribuible a la administración de la formulación a la dosis estudiada. El resto de los parámetros evaluados en el estudio de estabilidad químico-físico de vida de estante mostraron resultados satisfactorios. Conclusiones: la solución resultó ser estable química, física y microbiológicamente, almacenada a temperatura de 32 ± 2 ºC en frascos de vidrio ámbar durante un período de 24 meses. Al comparar los resultados del lote industrial con los lotes pilotos se observa que son similares, lo que demuestra que la tecnología desarrollada es factible de escalar a nivel industrial.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the zinc sulphate solution is orally administered for pediatric purposes, in prophylaxis and treatment of zinc deficiency resulting from inadequate diet or malabsorption. It is also used in children to manage low weight and height. Objective: design of a formulation of oral zinc sulphate solution at 10 mg Zn2+/5 mL for pediatric use. Methods: results of the physical-chemical stability studies, microbiology evaluation and toxicological test were shown for selected formulation. Three pilot scale-up batches and one industrial batch were prepared. The chemical stability under accelerated conditions and shelf-life studies were conducted on the basis of a compleximetric titration with EDTA method developed in the Center of Research and Development of Drugs (CIDEM). Results: a colorless, translucent and sweet liquid formulation, free of foreign matters, was obtained. In the orally administered tolerance test made in rats, no signs of significant toxicity attributable to the administration of the formulation at the study dose were observed. The other parameters evaluated in the physical-chemical stability of the shelf life study proved to be satisfactory. Conclusions: the solution was chemically, physically and microbiologically stable at a temperature of 32 ± 2 ºC for a 24 month period. When comparing the results of the pilot scale-up batch and those of the industrial batch, they were similar. This showed that the developed technology is feasible at industrial scale.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sulfato de cinc]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estabilidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[solución farmacéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[valoración complejométrica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[zinc sulphate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pharmaceutical solution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[compleximetric titration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p ALIGN="RIGHT"> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"></FONT></p>    <p ALIGN="RIGHT">  <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>ART&#205;CULO ORIGINAL</b></FONT></p>    <p ALIGN="RIGHT">&nbsp;</p>    <p>  <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b><FONT SIZE="4">Dise&#241;o de formulaci&#243;n  de </FONT></b> <FONT SIZE="4"><b>sulfato de cinc 10</b> <b>mg Zn<sup>2+</sup>/5</b>  <b>mL soluci&#243;n oral para uso pedi&#225;trico</b></FONT> </FONT></p>    <p>&nbsp; </p>    <p>  <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b><FONT SIZE="3">Design of formulation of Zinc  sulphate 10 </FONT></b> <FONT SIZE="3"><b>mg Zn<sup>2+</sup>/5 mL oral solution  for pediatric use</b></FONT></FONT></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp; </p>    <p> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>  MSc. Adriana Mu&#241;oz Cernada, DrC. Jorge Enrique Rodr&#237;guez Chanfrau, MSc.  Alicia Lagarto Parra, T&#233;c. Ramona N&#250;&#241;ez Gomero, T&#233;c. Jos&#233;  Manuel Gil Apan<sup> </sup> </b> </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  Centro de Investigaciones y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM). La Habana, Cuba.  </FONT></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p><HR SIZE="1" noshade>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>RESUMEN</b>  </FONT></p>    <p> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>Introducci&#243;n</b><b>: </b>  el sulfato de cinc en forma de soluci&#243;n se administra por v&#237;a oral para  uso pedi&#225;trico, en la profilaxis y tratamiento de estados carenciales de  cinc, por escasos aportes o mala absorci&#243;n, previa determinaci&#243;n de  las concentraciones plasm&#225;ticas. En ni&#241;os se emplea como coadyuvante  en el tratamiento de bajo peso y talla.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>Objetivo:  </b> dise&#241;ar una formulaci&#243;n de sulfato de cinc soluci&#243;n oral 10  mg Zn<sup>2+</sup>/5 mL para uso pedi&#225;trico. </FONT>    <BR><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>M&#233;todos:  </b> se present&#243; el estudio en el tiempo de los par&#225;metros qu&#237;micos,  f&#237;sicos, microbiol&#243;gicos y toxicol&#243;gicos de la formulaci&#243;n  seleccionada. Se elaboraron tres lotes pilotos y un lote industrial. La estabilidad  qu&#237;mica en condiciones aceleradas y de estante fue conducida aplicando un  m&#233;todo de valoraci&#243;n complejom&#233;trica con EDTA desarrollado en el  Centro de Investigaci&#243;n y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM). </FONT>    <BR><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>Resultados:  </b> se obtuvo una formulaci&#243;n l&#237;quida incolora y trasl&#250;cida libre  de part&#237;culas extra&#241;as, con sabor dulce. En el ensayo de tolerancia  por v&#237;a oral en ratas, no se observ&#243; toxicidad significativa atribuible  a la administraci&#243;n de la formulaci&#243;n a la dosis estudiada. El resto  de los par&#225;metros evaluados en el estudio de estabilidad qu&#237;mico-f&#237;sico  de vida de estante mostraron resultados satisfactorios. </FONT>    <BR><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>Conclusiones:</b>  la soluci&#243;n result&#243; ser estable qu&#237;mica, f&#237;sica y microbiol&#243;gicamente,  almacenada a temperatura de 32 &#177; 2 &#186;C en frascos de vidrio &#225;mbar  durante un per&#237;odo de 24 meses. Al comparar los resultados del lote industrial  con los lotes pilotos se observa que son similares, lo que demuestra que la tecnolog&#237;a  desarrollada es factible de escalar a nivel industrial. </FONT></p>    <p> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>Palabras  clave: </b> sulfato de cinc, estabilidad, soluci&#243;n farmac&#233;utica, valoraci&#243;n  complejom&#233;trica.    <BR></FONT></p><HR SIZE="1" noshade><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>ABSTRACT</b> </FONT></p>    <p> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>Introduction:</b>  the zinc sulphate solution is orally administered for pediatric purposes, in prophylaxis  and treatment of zinc deficiency resulting from inadequate diet or malabsorption.  It is also used in children to manage low weight and height. </FONT>    <BR><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>Objective:</b>  design of a formulation of oral zinc sulphate solution at 10 mg Zn<sup>2+</sup>/5  mL for pediatric use.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>Methods</b><b>:  </b> results of the physical-chemical stability studies, microbiology evaluation  and toxicological test were shown for selected formulation. Three pilot scale-up  batches and one industrial batch were prepared. The chemical stability under accelerated  conditions and shelf-life studies were conducted on the basis of a compleximetric  titration with EDTA method developed in the Center of Research and Development  of Drugs (CIDEM).    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>Results:</b> a colorless,  translucent and sweet liquid formulation, free of foreign matters, was obtained.  In the orally administered tolerance test made in rats, no signs of significant  toxicity attributable to the administration of the formulation at the study dose  were observed. The other parameters evaluated in the physical-chemical stability  of the shelf life study proved to be satisfactory.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>Conclusions:  </b> the solution was chemically, physically and microbiologically stable at a  temperature of 32 &#177; 2 &#186;C for a 24 month period. When comparing the results  of the pilot scale-up batch and those of the industrial batch, they were similar.  This showed that the developed technology is feasible at industrial scale. </FONT></p>    <p>  <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b>Key</b> <b>words: </b> zinc sulphate, stability,  pharmaceutical solution, compleximetric titration.    <BR></FONT></p><HR SIZE="1" noshade>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&#211;N</FONT></b> </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  El cinc es un elemento traza necesario para el organismo y se encuentra presente  en los tejidos humanos. Participa en numerosos procesos biol&#243;gicos y juega  un rol importante en reacciones catab&#243;licas. De los 15 mg de cinc elemental  que se ingiere diariamente mediante una dieta balanceada, solo 1 mg es absorbido  por el tracto gastrointestinal. Generalmente se aceptan concentraciones plasm&#225;ticas  entre 80 y 100 &#181;g de cinc/100 mL como valores s&#233;ricos normales. Este  importante mineral es esencial para la s&#237;ntesis del ADN. El cinc es un factor  vital en el crecimiento muscular, ahorro proteico y curaci&#243;n de lesiones.  Informes internacionales indican que los suplementos de cinc aceleran la curaci&#243;n,  ya que es enviado al lugar de la lesi&#243;n para participar directamente en la  curaci&#243;n y el crecimiento del tejido da&#241;ado.<sup>1,2</sup> </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  Los suplementos de este mineral se emplean en la profilaxis y tratamiento de los  estados carenciales de cinc por escasos aportes o mala absorci&#243;n, previa  determinaci&#243;n de las concentraciones plasm&#225;ticas. En ni&#241;os se utiliza  como coadyuvante en el tratamiento de bajo peso y talla. Se han observado concentraciones  s&#233;ricas bajas de cinc en las afecciones siguientes: acrodermatitis enterop&#225;tica,  nutrici&#243;n parenteral prolongada, retardo en el crecimiento (d&#233;ficit  de talla), hipogonadismo, retardo en la cicatrizaci&#243;n de las heridas, ulceraciones  venosas cr&#243;nicas de las piernas, en tratamiento prolongado con corticosteroides,  acn&#233;, hipogeusia (percepci&#243;n de gusto disminuida o distorsionada), hiposmia,  disosmia (percepci&#243;n del olfato disminuida o distorsionada), enfermedad cel&#237;aca.  El sulfato de cinc se comercializa actualmente en el mundo en diferentes formas  farmac&#233;uticas: inyectable, colirio, comprimidos, gotas orales y jarabes.<sup>2,3</sup>  </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> En el presente trabajo nos trazamos  como objetivo dise&#241;ar una formulaci&#243;n de sulfato de cinc 10 mg Zn<sup>2+</sup>/5mL  soluci&#243;n oral para ser administrada a pacientes pedi&#225;tricos, que cumpliera  con los &#237;ndices de control de calidad establecidos para esta forma farmac&#233;utica.  Se presenta el estudio en el tiempo de los par&#225;metros qu&#237;micos, f&#237;sicos,  microbiol&#243;gicos y toxicol&#243;gicos de la formulaci&#243;n seleccionada.  </FONT></p>    <p> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b><FONT SIZE="3">    <BR>M&#201;TODOS</FONT></b>  </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> Para el desarrollo de la formulaci&#243;n  se emple&#243; el m&#233;todo de dispersi&#243;n, elabor&#225;ndose varios ensayos  tecnol&#243;gicos con el objetivo de ajustar la t&#233;cnica de preparaci&#243;n  y seleccionar la concentraci&#243;n de excipientes &#243;ptimos para lograr la  estabilidad del ingrediente farmac&#233;utico activo en el tiempo. La formulaci&#243;n  que mostr&#243; mejor comportamiento f&#237;sico-qu&#237;mico fue evaluada desde  el punto de vista microbiol&#243;gico y toxicol&#243;gico. </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  A la preparaci&#243;n se le realiz&#243; el conteo de microorganismos y la prueba  de efectividad de preservativos antimicrobianos. La soluci&#243;n se contamin&#243;  con una concentraci&#243;n de 500 000 a 1 000 000 m.o./mL de <i>S. aureus, P.  aeruginosa, E. coli, C. albicans, A. ni</i><i>ger y B. subtilis</i>. Se realizaron  siembras inmediatamente despu&#233;s de contaminado el producto a los 7, 14, 21  y 28 d&#237;as.<sup>4,5</sup> </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> Para  la determinaci&#243;n de la toxicidad aguda oral de la soluci&#243;n se emplearon  12 ratas Wistar (6 hembras y 6 machos) de peso corporal entre 150 y 200 g, las  cuales fueron mantenidas en un cuarto a temperatura controlada de 20 &#177; 2  &#176;C, ciclos de luz/oscuridad de 12-12 h y humedad relativa entre 40 y 75 %.  Se confeccionaron cuatro grupos de tres animales cada uno (hembras y machos) a  los cuales se les administr&#243; dos veces la muestra y el placebo a una dosis  de 20 mL/kg (equivalente a 40 mg Zn<sup>2+</sup>/kg), m&#225;ximo volumen permisible  en esta especie. </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> Los animales fueron  observados constantemente durante un per&#237;odo de 14 d&#237;as. Para evaluar  el potencial t&#243;xico de la sustancia de ensayo, se procedi&#243; a realizar  el ensayo regulado por la OECD en su norma No. 423.<sup>6</sup> </FONT></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  Se elaboraron tres lotes a escala piloto y un lote industrial, correspondientes  a la formulaci&#243;n seleccionada, emple&#225;ndose una materia prima procedente  de la firma Chemicals de Espa&#241;a. Las soluciones se envasaron en frascos de  vidrio &#225;mbar, clase hidrol&#237;tica III, boca 28 mm, de 125 mL de capacidad  con tapas blanca <i>pilfer proof </i>de 28 mm de di&#225;metro interior, rotul&#225;ndose  como lotes 04001, 04002 y 04003 los pilotos y 05001 el escalado industrial. </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  En el estudio de estabilidad qu&#237;mico-f&#237;sico y microbiol&#243;gico se  evaluaron los siguientes par&#225;metros: descripci&#243;n, pH, valoraci&#243;n  del ingrediente farmac&#233;utico activo y conteo microbiano. La valoraci&#243;n  del ingrediente farmac&#233;utico activo en el medicamento se realiz&#243; por  un m&#233;todo volum&#233;trico con &#225;cido etilendiaminotetrac&#233;tico 0,05  M, siguiendo la t&#233;cnica del fabricante desarrollada y validada en el Centro  de Investigaci&#243;n y Desarrollo de Medicamentos (CIDEM).<sup>7</sup> </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  El estudio de estabilidad qu&#237;mico se efectu&#243; por el m&#233;todo acelerado  (inicio, 1, 2, 3 y 6 meses) a 40 &#177; 2 &#176;C para los lotes elaborados a  escala piloto (04001, 04002 y 04003), mientras que los estudios por vida de estante  se realizaron durante 24 meses (inicio, 3, 6, 9, 12 y 24 meses) a temperatura  de 30 &#177; 2 &#176;C. Para evaluar la influencia de la luz, se colocaron muestras  correspondientes al lote 04003 en frascos transparentes a la luz natural durante  60 d&#237;as, evalu&#225;ndose los par&#225;metros de descripci&#243;n y valoraci&#243;n  al inicio y final del estudio. </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> En  el caso del lote industrial, el estudio por vida de estante se realiz&#243; durante  24 meses (inicio, 6, 12 y 24 meses) a temperatura de 30 &#177; 2 &#176;C. </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  Se realiz&#243; el an&#225;lisis estad&#237;stico de los resultados obtenidos  de la valoraci&#243;n del ingrediente farmac&#233;utico activo en los lotes pilotos,  al inicio y decursados 12 y 24 meses, a trav&#233;s de un an&#225;lisis de varianza  (ANOVA), clasificaci&#243;n simple, previa comprobaci&#243;n de la homogeneidad  de varianza, empleando la prueba de Levene. En ambos casos se trabaj&#243; con  un nivel de significaci&#243;n del 5 %. </FONT></p>    <p> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b><FONT SIZE="3">    <BR>RESULTADOS</FONT></b>  </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> Se obtuvo una soluci&#243;n l&#237;quida  incolora y trasl&#250;cida libre de part&#237;culas extra&#241;as, con sabor dulce.  Durante la preformulaci&#243;n se seleccion&#243; como pH &#243;ptimo de 3,0-5,0.  </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> El ensayo microbiol&#243;gico mostr&#243;  un conteo de bacterias de 150 UFC/mL y menor de 10 UFC/mL de hongos. En el estudio  de efectividad de preservativos antimicrobianos germinaron en la primera siembra,  <i>B. subtilis</i> 10 000 m.o./mL, <i>S. aureus</i> 1000 000 m.o./mL, <i>P. aeruginosa</i>  1000 000 m.o./mL, <i>E. coli</i> 100 000 m.o./mL, <i>C. albicans</i> 10 000 m.o./mL  y <i>A. niger</i> 10 000 m.o./mL. A los 7, 14 y 21 d&#237;as germin&#243; <i>B.  subtilis</i> 100 m.o./mL. A los 28 d&#237;as no se detect&#243; contaminaci&#243;n.  </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> En la evaluaci&#243;n toxicol&#243;gica  no se observaron s&#237;ntomas t&#243;xicos a las dosis administradas, tampoco  se present&#243; mortalidad en el per&#237;odo de observaci&#243;n, ni decremento  en el peso corporal. En la autopsia realizada a los animales no se encontraron  evidencias de alteraciones patol&#243;gicas en los &#243;rganos analizados (h&#237;gado,  coraz&#243;n y ri&#241;&#243;n). En el ensayo de tolerancia por v&#237;a oral  en ratas no se observ&#243; toxicidad significativa atribuible a la administraci&#243;n  de la formulaci&#243;n a la dosis estudiada. </FONT></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  En la <A HREF="/img/revistas/far/v48n2/t0103214.gif">tabla 1</A>, se presentan los resultados del estudio  de estabilidad acelerada a la temperatura de 40 &#186;C y en la <A HREF="#tab2">tabla  2</A>, los resultados del estudio de la influencia de la luz natural por 60 d&#237;as.  Mientras que en la <A HREF="/img/revistas/far/v48n2/t0303214.gif">tabla 3</A> se presentan los resultados  del estudio de estabilidad qu&#237;mica por vida de estante de los lotes piloto  e industrial.</FONT></p>    <p ALIGN="CENTER"><IMG src="/img/revistas/far/v48n2/t0203214.gif" WIDTH="441" HEIGHT="155"><A></A><A NAME="tab2"></A></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  El an&#225;lisis estad&#237;stico de los resultados de valoraci&#243;n mostr&#243;  un valor de probabilidad (p) de 0,984 en la prueba de Levene, por lo que se puede  afirmar que existe homogeneidad de varianza dado que el valor de la probabilidad  obtenido es superior a 0,05. En el an&#225;lisis de varianza (ANOVA) clasificaci&#243;n  simple se obtuvo una F<sub>cal</sub>= 0,21 con una p= 0,817. </FONT></p>    <p> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b><FONT SIZE="3">    <BR>DISCUSI&#211;N</FONT></b>  </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> Se obtuvo una soluci&#243;n con propiedades  f&#237;sico-qu&#237;micas y toxicol&#243;gicas adecuadas para ser administrada  por v&#237;a oral. Los resultados obtenidos en la prueba de efectividad de preservativo  antimicrobiano, demostraron que la formulaci&#243;n est&#225; correctamente protegida  contra la contaminaci&#243;n microbiana.<sup>4</sup></FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  Los resultados de los par&#225;metros evaluados en el estudio de estabilidad qu&#237;mico-f&#237;sico  de vida de estante de los lotes estudiados mostraron resultados satisfactorios,  lo cual es indicativo de una formulaci&#243;n qu&#237;micamente estable durante  un per&#237;odo de 24 meses. En el lote 04003, no se observ&#243; variaciones  significativas de la valoraci&#243;n a las muestras sometidas a la luz natural.  En el an&#225;lisis de varianza (ANOVA) clasificaci&#243;n simple se obtuvo un  valor de probabilidad superior a 0,05, lo que demuestra que no hay diferencias  estad&#237;sticamente significativas entre los resultados de la valoraci&#243;n  del inicio, los 12 y los 24 meses de estudio; este resultado corrobora la estabilidad  qu&#237;mica de la formulaci&#243;n.<sup>6</sup></FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  Al comparar los resultados del lote industrial con los lotes pilotos se observa  que no hubo dificultades tecnol&#243;gicas, lo cual confirma que los resultados  anal&#237;ticos en ambas escalas est&#225;n dentro de los rangos establecidos  por el m&#233;todo de an&#225;lisis, lo que demuestra que la tecnolog&#237;a desarrollada  es factible de escalar a nivel industrial.<sup>7</sup> </FONT></p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  Teniendo en cuenta los resultados de este trabajo, se puede concluir que la tecnolog&#237;a  desarrollada permite elaborar una formulaci&#243;n farmac&#233;utica de sulfato  de cinc soluci&#243;n oral que cumple con los par&#225;metros de calidad establecidos,  la cual es estable f&#237;sica-qu&#237;mica y microbiol&#243;gicamente durante  24 meses, almacenada a temperatura de 32 &#177; 2 &#186;C en frascos de vidrio  &#225;mbar, clase hidrol&#237;tica III, boca 28 mm, de 125 mL de capacidad con  tapas blanca <i>pilfer proof</i> de 28 mm de di&#225;metro interior. </FONT></p>    <p>  <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><b><FONT SIZE="3">    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS</FONT></b>  </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> 1. Vademecum Internacional. [CD-ROM].  45 ed. Madrid: Medicom; 2004.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> 2.  NUM-ZIT Sulfato de Cinc gotas orales. Laboratorios Master. [citedo 4 Nov 2012].  Available from: <u><A HREF="http://www.farmaciasahumada.cl/stores/fasa/html" TARGET="_blank">http://www.farmaciasahumada.cl/stores/fasa/html</A></u></FONT><!-- ref --><p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  4. The United Stated Pharmacopoeia 24 and National Formulary 19 (USP 24-NF 19).  Microbial Limit tests (61) [CD-ROM]. Rockville: The United States Pharmacopeial  Convention, Inc; 2001.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> 5. The United  Pharmacopoeia 24 and National Formulary 19 (USP24-NF 19). Antimicrobial effectiveness  testing (51) [CD-ROM]. Rockville: The United States Pharmacopeial Convention,  Inc; 2001.     </FONT></p>    <!-- ref --><p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> 6. OECD Guideline for  Testing of Chemical 423. Acute Oral Toxicity-Acute Toxic Class Method. Paris:  Organization for Economic Cooperation and Development; 2001.     </FONT></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">  7. Rodr&#237;guez Chanfrau JE, Gil Apan JM, N&#250;&#241;ez Gomero R. Sulfato  de cinc 0.9 % soluci&#243;n. T&#233;cnica de fabricante N&#186; 0502. La Habana,  Cuba: CIDEM; 2005.    </FONT></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"> Recibido:  4 de noviembre de 2013.    <BR></FONT><FONT FACE="Verdana" SIZE="2">Aprobado: 14 de  diciembre de 2013.</FONT></p>    <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    <p> <FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><i>Jorge  Enrique Rodr&#237;guez Chanfrau.</i> Centro de Investigaciones y Desarrollo de  Medicamentos (CIDEM). Ave 26 No. 1605, CP 10600, Nuevo Vedado, La Habana, Cuba.  Correo electr&#243;nico: <A HREF="mailto:jorge.rodriguez@infomed.sld.cu">jorge.rodriguez@infomed.sld.cu</A></FONT></p><FONT FACE="Verdana" SIZE="2"><br clear="all"/></FONT>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Vademecum Internacional]]></source>
<year>2004</year>
<edition>45</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Medicom]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Laboratorios Master</collab>
<source><![CDATA[NUM-ZIT Sulfato de Cinc gotas orales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Suplemento alimenticio formulado a base de Selenito de Sodio. Sulfato de Cinc y Vitamina E (SELZIVIT)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[The United Stated Pharmacopoeia 24 and National Formulary 19 (USP 24-NF 19). Microbial Limit tests (61)]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rockville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The United States Pharmacopeial Convention, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[The United Pharmacopoeia 24 and National Formulary 19 (USP24-NF 19). Antimicrobial effectiveness testing (51)]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rockville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The United States Pharmacopeial Convention, Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[OECD Guideline for Testing of Chemical 423. Acute Oral Toxicity-Acute Toxic Class Method]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organization for Economic Cooperation and Development]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Chanfrau]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gil Apan]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez Gomero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sulfato de cinc 0.9 % solución. Técnica de fabricante Nº 0502.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIDEM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
