<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75231997000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Repercusión de la hipertensión arterial sobre la masa miocárdica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero Maytín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Vigoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prohías Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>1997</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>84</fpage>
<lpage>94</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75231997000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75231997000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75231997000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se estudiaron 107 pacientes con hipertensión arterial ligera esencial, según criterios del VI Reporte del Joint National Committee, a los cuales se les practicó ecocardiograma a fin de evaluar la repercusión de la hipertensión arterial sobre el corazón; se excluyeron aquéllos pacientes hipertensos que tenían enfermedades asociadas como diabetes mellitus, enfermedades hepáticas, cardiopatías, valvulopatías e hipertensión secundaria. Se demostró la existencia de modificaciones anatómicas del ventrículo izquierdo en 48,6 % de los hipertensos ligeros estudiados, el 26,2 % correspondió a la remodelación concéntrica, el 14,9 % a la hipertrofia excéntrica y el 7,5 % a la hipertrofia concéntrica. Se determinó una asociación estadísticamente significativa entre modificaciones anatómicas del ventrículo izquierdo y obesidad, tiempo de evolución de la enfermedad hipertensiva y niveles de presión arterial sistólica y diastólica (p < 0,05). Se concluye que aún en las formas más leves de hipertensión arterial pueden existir diversas modificaciones anatómicas del ventrículo izquierdo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A group of 107 patients presenting with mild essential arterial hypertension according to the criteria of the VI Report of the Joint National Commitee, were studied. Patients underwent an echocardiogram aimed to assess the effect of arterial hypertension on the heart; all patients presenting with associated diseases such as diabetes mellitus, liver diseases, cardiopathies, diseases of the cardiac valve, and secondary hypertension. The existence of anatomical modifications in the left ventricle was evidenced in 48.6 % of the patients having mild arterial hypertension, as well as a concentric remodelling in 26.2 % of them, eccentric hypertrophy in 14.9 % and concentric hypertrophy in 7.5 %. A statistically significant association was determined between anatomical modifications of the left ventricle and obesity, time of evolution of the hypertensive disease, and levels of systolic and diastolic blood pressure (p 0.05). It is concluded that even in cases of mild forms of arterial hypertension, different anatomical modifications of the left ventricle may exist.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ECOCARDIOGRAFIA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTROFIA VENTRICULAR IZQUIERDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VENTRICULO CARDIACO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[FACTORES DE RIESGO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ECHOCARDIOGRAPHY]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTROPHY, LEFT VENTRICULAR]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HEART VENTRICLE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[RISK FACTORS]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <H3> Trabajos Originales</H3>   Hospital Clinicoquir&uacute;rgico "Hermanos Ameijeiras"   <H2>   Repercusi&oacute;n de la hipertensi&oacute;n arterial sobre la masa mioc&aacute;rdica</H2>   <I>Dr. Juan Carlos Caballero Mayt&iacute;n, Dr. Alfredo V&aacute;zquez   Vigoa y Dr. Juan Proh&iacute;as Mart&iacute;nez</I>   <H4>   RESUMEN</H4>   Se estudiaron 107 pacientes con hipertensi&oacute;n arterial ligera esencial,   seg&uacute;n criterios del <I>VI Reporte del Joint National Committee</I>,   a los cuales se les practic&oacute; ecocardiograma a fin de evaluar la   repercusi&oacute;n de la hipertensi&oacute;n arterial sobre el coraz&oacute;n;   se excluyeron aqu&eacute;llos pacientes hipertensos que ten&iacute;an enfermedades   asociadas como diabetes mellitus, enfermedades hep&aacute;ticas, cardiopat&iacute;as,   valvulopat&iacute;as e hipertensi&oacute;n secundaria. Se demostr&oacute;   la existencia de modificaciones anat&oacute;micas del ventr&iacute;culo   izquierdo en 48,6 % de los hipertensos ligeros estudiados, el 26,2 % correspondi&oacute;   a la remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica, el 14,9 % a la hipertrofia   exc&eacute;ntrica y el 7,5 % a la hipertrofia conc&eacute;ntrica. Se determin&oacute;   una asociaci&oacute;n estad&iacute;sticamente significativa entre modificaciones   anat&oacute;micas del ventr&iacute;culo izquierdo y obesidad, tiempo de   evoluci&oacute;n de la enfermedad hipertensiva y niveles de presi&oacute;n   arterial sist&oacute;lica y diast&oacute;lica (p &lt; 0,05). Se concluye   que a&uacute;n en las formas m&aacute;s leves de hipertensi&oacute;n arterial   pueden existir diversas modificaciones anat&oacute;micas del ventr&iacute;culo   izquierdo.          <P><I>Descriptores DeCS:</I> HIPERTENSION/patolog&iacute;a; ECOCARDIOGRAFIA;   HIPERTROFIA VENTRICULAR IZQUIERDA/epidemiolog&iacute;a; VENTRICULO CARDIACO/patolog&iacute;a;   FACTORES DE RIESGO.          <P>La hipertensi&oacute;n arterial (HTA) constituye un problema de salud   al nivel mundial, por las complicaciones e implicaciones que tiene en la   morbilidad y la mortalidad de la poblaci&oacute;n mayor de 15 a&ntilde;os   de edad.          <P>El coraz&oacute;n es uno de los &oacute;rganos sobre los que mayor repercusi&oacute;n   tiene la HTA, provoca una hipertrofia adaptativa, que le permite impulsar   un volumen normal de sangre contra una carga de presi&oacute;n elevada.<SUP>1-3</SUP>          <P>La repercusi&oacute;n card&iacute;aca en la HTA qued&oacute; demostrada   en el estudio Frammigham<SUP>4</SUP> donde se comprob&oacute; que la presencia   de &eacute;sta aumentaba 6 veces el riesgo de sufrir insuficiencia card&iacute;aca   debido a un incremento progresivo de la resistencia vascular sist&eacute;mica   que impone una mayor carga al trabajo del ventr&iacute;culo izquierdo (VI)   lo que origina hipertrofia y disfunci&oacute;n.<SUP>5</SUP>          <P>El mismo estudio revela que la mortalidad cardiovascular aumenta de   forma inequ&iacute;voca una vez que se ha establecido la hipertrofia ventricular   izquierda (HVI), se argumenta que la funci&oacute;n de dicho ventr&iacute;culo   se correlaciona inversamente con su volumen y con la tensi&oacute;n sist&oacute;lica   de su pared, de modo tal que dicha funci&oacute;n disminuye cuando estas   2 variables aumentan.          <P>Se considera que m&aacute;s del 50% de los casos de HTA desarrollan   un aumento de la masa ventricular, lo cual lleva a una disfunci&oacute;n   diast&oacute;lica primero y sist&oacute;lica posteriormente.<SUP>6</SUP>          <P><I>Bedfor</I> observ&oacute; en 132 casos de insuficiencia ventricular   izquierda parox&iacute;stica, que en 111 (84 %) exist&iacute;a antecedente   de HTA.<SUP>7</SUP>          <P>Estudios recientes han demostrado que la HVI determinada por ecocardiograf&iacute;a   es un fuerte predictor de subsecuentes alteraciones cardiovasculares<SUP>8,9</SUP>   y que se asocia con frecuencia a arritmias ventriculares complejas.<SUP>10,11</SUP>          <P>En Cuba, la prevalencia de HTA en personas de 15 a&ntilde;os y m&aacute;s   es del 30 % en zonas urbanas, y del 15 % en &aacute;reas rurales. La forma   ligera de HTA, presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica (PAD) de 90 a   104 mmHg, constituye el 65 % de los casos.<SUP>12</SUP>          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Teniendo en cuenta la importancia pron&oacute;stica que reviste la presencia   o no de HVI en los pacientes hipertensos, hemos decidido investigar en   un grupo de ellos que padecen de HTA ligera, su repercusi&oacute;n sobre   la masa ventricular, determinada por un m&eacute;todo no invasivo como   es el ecocardiograma, as&iacute; como evaluar la relaci&oacute;n entre   la presencia de HVI con otros factores de riesgo y variables cl&iacute;nicas   presentes en los pacientes estudiados; teniendo en cuenta que la HTA ligera   puede ocasionar alteraciones anatomofuncionales del coraz&oacute;n que,   por su frecuencia, llevan a recomendar nuevas conductas ante el paciente.   <H4>   M&Eacute;TODOS</H4>      <H4>   POBLACI&Oacute;N ESTUDIADA</H4>   Para realizar el estudio, tomamos a partir del mes de junio de 1993, una   muestra de 107 pacientes consecutivos provenientes de la Consulta de HTA   que se brinda en nuestro centro, con HTA ligera seg&uacute;n los criterios   recomendados por <I>Joint National Committe</I> (JNC).<SUP>12</SUP> Consideramos   como valores de control ecocardiogr&aacute;ficos las cifras interpretadas   como normales de la poblaci&oacute;n cubana normal (seg&uacute;n tesis   de grado de Olano O y Proh&iacute;as J, Ciudad de La Habana, en 1989).   <H4>   RECOLECCI&Oacute;N DE LA INFORMACI&Oacute;N</H4>      <H4>   Criterios de inclusi&oacute;n</H4>   a)Pacientes con HTA ligera cuyas cifras de presi&oacute;n arterial diast&oacute;lica   (TAD) fluctuaron entre 90 y 104 mmHg, medida con esfigmoman&oacute;metro   convencional aneroide, calibrado peri&oacute;dicamente con uno de mercurio,v&iacute;rgenes   de tratamiento o que hab&iacute;an estado libres de todo r&eacute;gimen   terap&eacute;utico antihipertensivo durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o.   La presi&oacute;n arterial que se utiliz&oacute; fue la casual tomada con   el sujeto sentado despu&eacute;s de 10 min y en el brazo derecho. La presi&oacute;n   sist&oacute;lica (PAS) fue el comienzo y la diast&oacute;lica o m&iacute;nima,   la desaparici&oacute;n de los ruidos de Korokof.          <P>b)Edad entre 15 y 55 a&ntilde;os para ambos sexos.   <H4>   Criterios de exclusi&oacute;n</H4>   a)Enfermedad cardiovascular previamente diagnosticada (cardiopat&iacute;a   isqu&eacute;mica, valvulopat&iacute;as, miocardiopat&iacute;as primarias   e insuficiencia card&iacute;aca congestiva).       <BR>b)Diabetes mellitus.       <BR>c)Insuficiencia renal cr&oacute;nica.       <BR>d)Hepatopat&iacute;a cr&oacute;nica.       <BR>e)Hipertensi&oacute;n arterial secundaria.   <H4>   DESCRIPCI&Oacute;N DE LAS T&Eacute;CNICAS APLICADAS</H4>   -Ecocardiograma: Realizado por equipo Combison 320-5 firma Kretz-Modo M.   Los cardi&oacute;logos ecocardiografistas informaron y tomaron en cuenta   las siguientes medidas:   <UL>       <LI>   Grosor del septum (SVI).</LI>          <LI>   Grosor de la pared posterior (PP).</LI>          <LI>   Di&aacute;metro telediast&oacute;lico del ventr&iacute;culo izquierdo (DTD).</LI>          <LI>   Di&aacute;metro telesist&oacute;lico del ventr&iacute;culo izquierdo (DTS).</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   Grosor relativo de la pared calculado como 2PPVI dividido por DTDVI mayor   de 0,45.</LI>          <LI>   Fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n: Valores normales seg&uacute;n tabla   de mediciones ecocardiogr&aacute;ficas en la poblaci&oacute;n cubana normal.</LI>       </UL>   &Iacute;ndice masa del ventr&iacute;culo izquierdo (IMVI): Calculada seg&uacute;n   las recomendaciones de la convenci&oacute;n de Penn por la siguiente f&oacute;rmula:<SUP>13</SUP>   <DIR>   <DIR>IMVI=1,04 x [(DTD+PP+SIV)<SUP>3</SUP>- (DTD)<SUP>3</SUP>]-13,6g</DIR>   </DIR>   El criterio de HVI se bas&oacute; en el ecocardiograma:   <UL>       <LI>   Grosor relativo de la pared ventricular mayor de 0,45.</LI>          <LI>   IMVI mayor de lo recomendado por la tabla de valores ecocardiogr&aacute;ficos   para la poblaci&oacute;n cubana normal (Olano O y Proh&iacute;as J).</LI>       </UL>   Se consideraron 4 patrones de geo-metr&iacute;a vantricular, seg&uacute;n   las alteraciones ecocardiogr&aacute;ficas encontradas:          <P>a) Normal: IMVI y espesor relativo normales.       <BR>b) Remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica (RC): IMVI normal con espesor   parietal relativo aumentado.       <BR>c) Hipertrofia exc&eacute;ntrica (HE): IMVI aumentado y espesor parietal   relativo normal.       <BR>d) Hipertrofia conc&eacute;ntrica (HC): IMVI y espesor parietal relativo   aumentados.   <H4>   AN&Aacute;LISIS ESTAD&Iacute;STICOS</H4>   El an&aacute;lisis estad&iacute;stico comprendi&oacute; la descripci&oacute;n   de las distintas medidas que brinda la ecocardiograf&iacute;a en los pacientes   y la comparaci&oacute;n con el grupo que se tom&oacute; como control (Olano   O y Proh&iacute;as J).          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>La asociaci&oacute;n entre la presencia de alteraciones anatomofuncionales   del VI y otras variables se evalu&oacute; mediante tablas de contingencia   y la prueba de X<SUP>2</SUP>.          <P>El an&aacute;lisis comprendi&oacute; tambi&eacute;n el control de las   variables que pod&iacute;an originar confusi&oacute;n por su posible relaci&oacute;n   causal con las alteraciones anatomofuncionales del ventr&iacute;culo izquierdo   (h&aacute;bito de fumar y obesidad).   <H4>   RESULTADOS</H4>   En la figura 1 expresamos la prevalencia de las modificaciones anat&oacute;micas   del VI (MAVI) (geometr&iacute;a ventricular) en el grupo de 107 pacientes   hipertensos ligeros estudiados, hubo alteraciones de &eacute;sta en 52.   En 28 pacientes se detect&oacute; la existencia de RC como expresi&oacute;n   de aumento del espesor relativo de la pared lo cual evidencia en alguna   medida la repercusi&oacute;n de la HTA sobre el coraz&oacute;n, aunque   no constituya como tal un aumento de la masa ventricular y, por lo tanto,   hipertrofia. En 24 casos se encontr&oacute; repercusi&oacute;n sobre el   IMVI y al desglosarla notamos que 16 pacientes exhib&iacute;an una HE,   mientras que en 8 casos se observ&oacute; HC. Estos valores concuerdan   con lo reportado en la literatura.<SUP>14,15</SUP>       <CENTER>Figura 1. <I>Prevalencia de las modificaciones anat&oacute;micas   del VI.</I>.</CENTER>             <P>En la tabla 1, al relacionar la edad con las MAVI, encontramos que los   pacientes m&aacute;s j&oacute;venes (15 a 25 a&ntilde;os) presentaron repercusi&oacute;n   sobre el VI expresada fundamentalmente por RC del mismo (60 %), en ninguno   de ellos se comprob&oacute; HVI. En las edades de 46 a 55 a&ntilde;os se   encontr&oacute; mayor frecuencia de repercusi&oacute;n cardiovascular (22   pacientes) que en las edades de 36 a 45 a&ntilde;os (14 pacientes), pero   esta diferencia no fue estad&iacute;sticamente significativa, aunque se   observ&oacute; predominio de hipertrofia y remodelaci&oacute;n en los pacientes   de mayor edad.       <CENTER>TABLA 1. <I>Distribuci&oacute;n por grupos etarios de las modificaciones   anat&oacute;micas del VI</I></CENTER>   &nbsp;       <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH="80%" >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">Grupos&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="5" WIDTH="85%">       <CENTER>Modificaciones anat&oacute;micas del VI</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">etarios&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>Normal</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>RC</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>HE</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>HC</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>Total</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">15-25</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>10</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">26-35</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>11</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>21</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">36-45</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>19</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>33</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">46-55</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>21</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>11</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>43</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>55</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>28</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>16</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>107</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>   &nbsp;       <CENTER>&nbsp;Leyendas: RC: Remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica. HE:   Hipertrofia exc&eacute;ntrica. HC: Hipertrofia conc&eacute;ntrica</CENTER>             <P>En la tabla 2, al relacionar las MAVI con el sexo, hallamos que &eacute;stas   no tuvieron un comportamiento estad&iacute;sticamente significativo para   ninguno de sus patrones.       <CENTER>TABLA 2. <I>Distribuci&oacute;n por sexo de las modificaciones   anat&oacute;micas del VI</I></CENTER>   &nbsp;       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH="80%" >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="5" WIDTH="86%">       <CENTER>Modificaciones anat&oacute;micas del VI</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Sexo&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>Normal</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>RC</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>HE</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>HC</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>Total</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Masculino&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>27</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>12</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>9</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>52</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Femenino</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>28</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>16</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>7</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>55</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>55</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>28</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>16</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>107</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>&nbsp;Leyendas: RC: Remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica. HE:   Hipertrofia exc&eacute;ntrica. HC: Hipertrofia conc&eacute;ntrica.</CENTER>             <P>En la tabla 3, las MAVI en la raza europoide se presentaron en 33 casos   (50,7 %) y en las negroides en 19 (45,2 %), por lo que no hubo diferencia   significativa en cuanto a ellas. La RC y la HC fueron m&aacute;s frecuentes   en blancos que en negros (32,3 % y 9,2 % contra 16,7 % y 4,8 %, respectivamente)   mientras que la HE predomin&oacute; en negros con 23,8 % <I>vs</I> 9,2   % en blancos. La HVI se detect&oacute; en el 28,5 % de los negros y en   el 18,4 % de los blancos.       <CENTER>TABLA 3. <I>Distribuci&oacute;n por grupos raciales de las modificaciones   anat&oacute;micas del VI</I></CENTER>   &nbsp;       <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH="80%" >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="5" WIDTH="86%">       <CENTER>Modificaciones anat&oacute;micas del VI</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Grupos</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">&nbsp;</TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">raciales&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">       <CENTER>Normal&nbsp;</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <CENTER>RC</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">       <CENTER>HE</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>HC</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">       <CENTER>Total</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Europoide</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">       <CENTER>32</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <CENTER>21</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">       <CENTER>65</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Negroide</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">       <CENTER>23</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <CENTER>7</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">       <CENTER>10</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">       <CENTER>42</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="16%">       <CENTER>55</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="13%">       <CENTER>28</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">       <CENTER>16</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="19%">       <CENTER>107</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>          <CENTER>&nbsp; Leyendas: RC: Remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica. HE:   Hipertrofia exc&eacute;ntrica. HC: Hipertrofia conc&eacute;ntrica.</CENTER>             <P>En la tabla 4 analizamos las MAVI seg&uacute;n el tiempo de evoluci&oacute;n   de la HTA, hallamos alteraciones en el 43,2 %, 55,1 % y 63,6 % en los grupos   de 1 a 9, 10 a 15, y 16 o m&aacute;s a&ntilde;os de diagnosticada la enfermedad.   El IMVI igualmente exhibi&oacute; un incremento seg&uacute;n el tiempo   de evoluci&oacute;n de la HTA, con una afectaci&oacute;n del 13,0 %, 34,4   % y 45,4 %, respectivamente. Estas alteraciones evidencian la existencia   de una mayor repercusi&oacute;n sobre el coraz&oacute;n proporcional al   tiempo de evoluci&oacute;n de la entidad lo cual fue estad&iacute;sticamente   significativo (p=0,02).       <CENTER>TABLA 4. <I>Comportamiento de las MAVI seg&uacute;n el tiempo de   evoluci&oacute;n de la HTA</I></CENTER>   &nbsp;       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH="80%" >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Tiempo de evoluci&oacute;n&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="5" WIDTH="86%">       <CENTER>Modificaciones anat&oacute;micas del VI</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">(en a&ntilde;os)&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>Normal</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>RC</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>HE</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>HC</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>Total</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">1-9</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>38</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>20</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>67</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">10-15</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>13</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>29</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">10 &oacute; m&aacute;s</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>2</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>0</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>11</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>55</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>28</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>16</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>107</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>   &nbsp;       <CENTER>Leyendas: RC: Remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica. HE: Hipertrofia   exc&eacute;ntrica. HC: Hipertrofia conc&eacute;ntrica.</CENTER>             <P>En la tabla 5, queremos significar que en este grupo, 25 de 38 casos   (65,8 %) presentaron MAVI, determinamos una asociaci&oacute;n significativa   entre el aumento del &iacute;ndice de masa corporal y la aparici&oacute;n   de diversas formas de MAVI.       <CENTER>TABLA 5. <I>Comportamiento de las modificaciones anat&oacute;micas   del VI con la obesidad</I></CENTER>   &nbsp;       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH="80%" >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="5" WIDTH="86%">       <CENTER>Modificaciones anat&oacute;micas del VI</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">IMC&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>Normal</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>RC</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>HE</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>Total</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>HC</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Normopeso</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>42</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>18</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>3</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>69</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Obeso&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>13</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>10</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>10</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>5</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>38</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="14%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>55</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>28</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>16</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="17%">       <CENTER>107</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>   &nbsp;       <CENTER>Leyendas: RC: Remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica. HE: Hipertrofia   exc&eacute;ntrica. HC: Hipertrofia conc&eacute;ntrica.</CENTER>             <P>En la tabla 6 se muestra el comportamiento de la fracci&oacute;n de   eyecci&oacute;n (FE) y los distintos grupos de MAVI, el mayor porcentaje   de los casos (67,3 %) present&oacute; una FE normal, y en 35 casos hubo   una FE baja (32,7 %).       <CENTER>TABLA 6. <I>Relaci&oacute;n entre las modificaciones anat&oacute;micas   del VI y la fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n</I></CENTER>   &nbsp;       <CENTER><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH="80%" >   <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">&nbsp;Fracci&oacute;n de&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP COLSPAN="5" WIDTH="77%">       <CENTER>Modificaciones anat&oacute;micas del VI</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">eyecci&oacute;n&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>Normal</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>RC</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>HE</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>HC</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>Total</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">Baja&nbsp;</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>26</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>18</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>6</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>54</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">Normal</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>29</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>10</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>10</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       ]]></body>
<body><![CDATA[<CENTER>4</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>53</CENTER>   </TD>   </TR>      <TR>   <TD VALIGN=TOP WIDTH="23%">Total</TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>55</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>28</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>16</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>8</CENTER>   </TD>      <TD VALIGN=TOP WIDTH="15%">       <CENTER>107</CENTER>   </TD>   </TR>   </TABLE></CENTER>   &nbsp;       <CENTER>RC: Remodelaci&oacute;n conc&eacute;ntrica. HE: Hipertrofia exc&eacute;ntrica.   HC: Hipertrofia conc&eacute;ntrica.</CENTER>             <P>En la figura 2 observamos la relaci&oacute;n existente entre los promedios   de cifras tensionales sist&oacute;lica y diast&oacute;lica y las MAVI;   se pone de manifiesto que en 55 pacientes (51,4 %) su ecocardiograma fue   normal, y en ellos se recogieron los menores promedios de PAS y PAD (145   y 94 mmHg, respectivamente). A medida que aumentaron dichos promedios,   su relaci&oacute;n con la HVI exc&eacute;ntrica y conc&eacute;ntrica se   hizo m&aacute;s significativa, lo cual result&oacute; particularmente notable   para la PAS (p=0,0009).       <CENTER>FIGURA 2. <I>Relaci&oacute;n entre las modificaciones anat&oacute;micas   del VI y las cifras tensionales.</I></CENTER>             ]]></body>
<body><![CDATA[<P><B>DISCUSI&Oacute;N</B>          <P>Una de las principales consecuencias nocivas de la HTA sobre el organismo   es el crecimiento exagerado o hipertrofia del miocardio del ventr&iacute;culo   izquierdo. Frente a la concepci&oacute;n cl&aacute;sica de la HVT como   adaptaci&oacute;n beneficiosa a la sobrecarga mec&aacute;nica impuesta   por la HTA sobre el coraz&oacute;n, hoy en d&iacute;a se opone la visi&oacute;n   de la HVI como una complicaci&oacute;n de proceso hipertensivo que facilita   las anomal&iacute;as de perfusi&oacute;n mioc&aacute;rdica, de la funci&oacute;n   ventricular y de la actividad el&eacute;ctrica, por ello su presencia constituye   un certero predictor de morbilidad y mortalidad card&iacute;acas en el   hipertenso<SUP>16</SUP> y un factor de riesgo cardiovascular, independientemente   de la propia HTA.          <P>La sobrecarga que sufre el VI en la fase inicial del proceso hipertensivo   puede ser, te&oacute;ricamente, de volumen (sobrecarga diast&oacute;lica   de <I>Cabrera y Monroy</I><SUP>15</SUP>) y en una segunda fase, mixta,   con aumento de volumen e incremento importante de la resistencia arteriolar,   mientras que en la etapa de hipertensi&oacute;n establecida o cr&oacute;nica   con m&aacute;s de 10 a&ntilde;os de evoluci&oacute;n es debida al incremento   de la poscarga como consecuencia del ascenso de la resistencia perif&eacute;rica   por vasoconstricci&oacute;n y esclerosis arteriolar como componentes vasoactivos   y vasooclusivos que aumentan la tensi&oacute;n sobre las paredes ventriculares   y producen HVI, por sobrecarga sist&oacute;lica, as&iacute; como remodelaci&oacute;n   de la geometr&iacute;a de esta c&aacute;mara.<SUP>17</SUP>          <P>En el hipertenso se puede producir HC del VI por sobrecarga sist&oacute;lica   de presi&oacute;n, as&iacute; como HE con dilataci&oacute;n del mismo por   sobrecarga diast&oacute;lica de volumen, o mixta (volumen y resistencia   arteriolar aumentados). <I>Ganau y Devereux</I><SUP>14</SUP> describieron   en 1992 lo que llamaron los 4 patrones de adaptaci&oacute;n (geometr&iacute;a)   en hipertensos sist&eacute;micos esenciales con presiones arteriales mayores   de 140/90 mmHg.          <P>Nosotros encontramos una prevalencia de MAVI del 48,6% y de HVI de 22,4   %, lo cual concuerda con lo reportado en la literatura, donde se se&ntilde;ala   una prevalencia de 23-50 % en pacientes hipertensos.<SUP>18,19</SUP> <I>Medina   et al</I><SUP>15</SUP> encontraron una prevalencia del 16,6 % de HVI en   pacientes con hipertensi&oacute;n lim&iacute;trofe con cifras de TA hasta   160/95 mmHg lo que evidencia la posibilidad de repercusi&oacute;n sobre   el coraz&oacute;n de formas leves de HTA.          <P>En la HC de los hipertensos se produce un ensanchamiento o expansi&oacute;n   de los miocitos sin cambios en su longitud y en su n&uacute;mero, aunque   puede observarse proliferaci&oacute;n de miofibrillas en estadios avanzados,   cambios que producen un aumento del IMVI y del espesor parietal relativo.   Algunos autores<SUP>14</SUP> se&ntilde;alan que &eacute;sta puede observarse   hasta en el 8 % de los pacientes no tratados y nosotros constatamos una   prevalencia del 7,5 %.          <P>En la HE se produce un alargamiento de los miocitos debido a replicaci&oacute;n   de los sarc&oacute;meros, con hiperplasia de &eacute;stos en estadios tard&iacute;os   de la sobrecarga de volumen, esto origina un aumento de la cavidad sin   aumento relativo del espesor parietal. Se reporta que en hipertensos esenciales   no tratados, la HE puede alcanzar hasta el 27 % y que puede ser 3,3 veces   m&aacute;s frecuente que la HC quiz&aacute;s influida por una superrepresentaci&oacute;n   de pacientes con cardiopat&iacute;a manifiesta.<SUP>20,21</SUP> En nuestra   casu&iacute;stica la HE se encontr&oacute; en el 14,9 % de los casos y,   por tanto, 2 veces m&aacute;s frecuente que la HC.          <P>Nosotros encontramos que el 26,2 % de los pacientes ten&iacute;a RC,   cifra superior a la referida en la literatura donde se se&ntilde;alan valores   hasta del 13 %<SUP>14</SUP> lo cual atribuimos a la repercusi&oacute;n   sobre cavidades de un grupo de hipertensos que, aunque catalogados como   ligeros, pueden cursar con patrones de resistencia perif&eacute;rica aumentada.          <P>La edad se ha planteado como una determinante capaz de influir en el   incremento de la masa card&iacute;aca, se ha sugerido que el ascenso de   la presi&oacute;n arterial con el paso de los a&ntilde;os unido a la p&eacute;rdida   de la compliancia arterial y a la disminuci&oacute;n del n&uacute;mero   de fibras mioc&aacute;rdicas contr&aacute;ctiles pueden explicar la aparici&oacute;n   de HVI.<SUP>22</SUP> Nosotros encontramos que el 25,6 % de los pacientes   del grupo de 46 a 55 a&ntilde;os presentaban HVI, cifra que aunque no result&oacute;   significativa, demuestra que dicha alteraci&oacute;n se constat&oacute;   m&aacute;s frecuentemente que en el resto de los grupos etarios. La edad   solamente no constituye un factor determinante en la patogenia de la HVI   como para alcanzar niveles de significaci&oacute;n estad&iacute;stica,   lo cual pone de manifiesto su car&aacute;cter heterog&eacute;neo, en el   que influyen adem&aacute;s de los factores demogr&aacute;ficos (sexo y   raza), factores de h&aacute;bito corporal, elementos ex&oacute;genos como   la ingesta de alcohol y sal, y sustancias neurohumorales como la actividad   del sistema renina-angiotensina-aldosterona, actividad del sistema nervioso   simp&aacute;tico e hiperinsulinemia.<SUP>23</SUP>          <P>El sexo se ha citado como uno de los factores reguladores de la adaptaci&oacute;n   card&iacute;aca en los pacientes con HTA e, independientemente del nivel   de presi&oacute;n arterial, las mujeres exhiben dimensiones de VI menores   que los hombres.<SUP>24</SUP> Las diferencias sexuales en la estructura   del VI se hacen m&aacute;s pronunciadas entre la mujer premenop&aacute;usica   y el hombre, y tiende a desaparecer despu&eacute;s de la menopausia, tales   diferencias se atribuyen a cambios en los patrones hormonales.<SUP>25</SUP>   En nuestra serie, a pesar de no ser estad&iacute;sticamente significativo,   hallamos igualmente un ligero predominio en el sexo masculino contra una   poblaci&oacute;n femenina num&eacute;ricamente mayor.          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>Nosotros se&ntilde;alamos porcentajes de MAVI similares para ambas razas,   la HVI se present&oacute; m&aacute;s frecuente en la raza negra con 28,5   % contra el 18,4 % en la raza blanca; cifra que aunque no result&oacute;   significativa nos hace ver su mayor frecuencia en este grupo &eacute;tnico   num&eacute;ricamente inferior en la muestra estudiada. La HE tambi&eacute;n   incidi&oacute; m&aacute;s en la raza negra (24<I> vs</I> 9 %), lo que quiz&aacute;s   guarde relaci&oacute;n con su mecanismo patog&eacute;nico en el negro en   qui&eacute;n se se&ntilde;ala una mayor sobrecarga de volumen que origina   un estado de hipertensi&oacute;n = volumen dependiente con las alteraciones   propias de este tipo de hipertrofia.<SUP>26</SUP>          <P>El tiempo de evoluci&oacute;n de la HTA se ha citado como un factor   capaz de influir en la aparici&oacute;n y progresi&oacute;n de las MAVI   observadas en estos enfermos. <I>Kannel et al.</I><SUP>27</SUP> se&ntilde;alaron   que la HTA produce una respuesta adaptativa en el VI y que de mantenerse   por un per&iacute;odo de m&aacute;s de 12 a&ntilde;os originar&aacute;   HVI en m&aacute;s del 50 % de los casos. En nuestro estudio se confirm&oacute;   una asociaci&oacute;n significativa entre ambas variables que alcanz&oacute;   el 63,6 % en el grupo de 16 a&ntilde;os o m&aacute;s de evoluci&oacute;n,   en &eacute;l se recogi&oacute; adem&aacute;s, la mayor presentaci&oacute;n   de HVI con el 45,4 %. En efecto, el aumento de la presi&oacute;n arterial   a largo plazo induce importantes cambios anatomofuncionales del coraz&oacute;n,   debido al incremento mantenido de PA a que se ven sometidas sus cavidades   que provocan el desarrollo por parte del organismo de una serie de mecanismos   de ajuste tales como: aumentos de la frecuencia card&iacute;aca, dilataci&oacute;n   y, cuando estas 2 se hacen ineficaces, aparece la hipertrofia secundaria   a presiones elevadas y vol&uacute;menes anormales que producen aumento   de la tensi&oacute;n de la pared.<SUP>28,29</SUP> La persistencia en el   tiempo de la PA elevada induce un incremento de la s&iacute;ntesis de prote&iacute;nas   por el miocardio e inicia el proceso estructural adaptativo de la HVI.<SUP>30</SUP>          <P>La RC se observ&oacute; m&aacute;s frecuentemente en los pacientes con   menor tiempo de evoluci&oacute;n de la HTA, ello pone en evidencia que   esta alteraci&oacute;n ocurre precozmente en el curso evolutivo de la enfermedad.          <P>Otro factor patog&eacute;nico importante a considerar en la aparici&oacute;n   de HVI es la obesidad. En efecto, diferentes estudios hemodin&aacute;micos   han revelado que los pacientes obesos se caracterizan por un aumento del   volumen sangu&iacute;neo total y del gasto card&iacute;aco, as&iacute;   como por un agrandamiento del coraz&oacute;n, lo que se refleja, posteriormente,   en una adaptaci&oacute;n estructural de &eacute;ste en el obeso originada   por sobrecarga de presi&oacute;n y volumen.<SUP>31,32</SUP> Se sabe que   el exceso ponderal aumenta el consumo de ox&iacute;geno corporal y esto   a su vez, provoca un aumento del gasto card&iacute;aco para cumplir los   requerimientos metab&oacute;licos, pero dado que la frecuencia card&iacute;aca   se mantiene inalterable, el aumento del gasto card&iacute;aco se deriva   en un ascenso del volumen sist&oacute;lico, con incremento del llenado   del VI y consecuentemente aparici&oacute;n de HVI. La resistencia insul&iacute;nica   e hiperinsulinemia descrita en algunos obesos puede desempe&ntilde;ar tambi&eacute;n   un papel importante en la patogenia de la HVI;<SUP>23</SUP> nuestra investigaci&oacute;n   se acerca a lo descrito nacional e internacionalmente sobre obesidad, HTA   y repercusi&oacute;n cardiovascular, donde observamos que los hipertensos   obesos tienen m&aacute;s frecuencia de HVI con el 39,5 % a predominio de   la HE lo que se corresponde con los cambios fisiopatol&oacute;gicos que   favorecen la HVI en &eacute;stos (sobrecarga de volumen).          <P>La funci&oacute;n ventricular izquierda se separa en 2 componentes:   sist&oacute;lico y diast&oacute;lico, y aunque en teor&iacute;a, ambos   deben afectarse paralelamente, se ha demostrado que en el curso de HVI   el deterioro de la funci&oacute;n diast&oacute;lica se produce en etapa   previa al deterioro de la funci&oacute;n sist&oacute;lica, la cual ocurre   m&aacute;s tard&iacute;a.<SUP>33</SUP> La FE baja como expresi&oacute;n   neta de la funci&oacute;n sist&oacute;lica y &uacute;nico par&aacute;metro   funcional evaluado en nuestra casu&iacute;stica no se correlacion&oacute;   de forma significativa con la MAVI pues &eacute;sta se altera en un estado   m&aacute;s avanzado de cardiopat&iacute;a hipertensiva que es incompatible   con la muestra de estudio.          <P>Se sabe que en el mecanismo de producci&oacute;n de la MAVI intervienen   factores varios y en los &uacute;ltimos a&ntilde;os el inter&eacute;s se   ha centrado en conceder un papel preponderante al incremento de la poscarga   inducida por la HTA en su patog&eacute;nesis. Se ha se&ntilde;alado una   continuidad del riesgo cardiovascular asociado al nivel de presi&oacute;n   sangu&iacute;nea de manera que &eacute;ste se eleva progresivamente a medida   que aumentan los valores de presi&oacute;n.<SUP>34</SUP> <I>Julius et al</I>.<SUP>35</SUP>   se&ntilde;alaron una asociaci&oacute;n entre HTA y MAVI a partir de valores          <P>considerados como lim&iacute;trofes (PAS 140-160 mmHg y PAD 90-92 mmHg);   valores que en la actualidad se consideran como HTA ligera, seg&uacute;n   el V reporte del JNC.<SUP>36</SUP>          <P>Diferentes trabajos en Cuba han se&ntilde;alado una mayor severidad   de la repercusi&oacute;n cardiovascular acorde al nivel tensional, al que   refieren una mayor frecuencia de HVI en hipertensos moderados que en ligeros<SUP>19</SUP>   (<I>S&aacute;nchez J.</I> La hipertensi&oacute;n arterial y su repercusi&oacute;n   cardiovascular en hipertensos negros. Tesis de grado. Ciudad de La Habana,   1991).          <P>Nosotros encontramos que a&uacute;n dentro de la HTA ligera, a medida   que se incrementaron las cifras de PAS y PAD aumentaron las MAVI, las m&aacute;s   elevadas se correspondieron con el mayor porcentaje de aparici&oacute;n   de HVI, esta asociaci&oacute;n result&oacute; estad&iacute;sticamente signi-ficativa   tanto para la PAS como para la PAD (p &lt; 0,05), pero m&aacute;s para   la sist&oacute;lica, lo cual est&aacute; a favor de algunos criterios actuales   donde se plantea que no es s&oacute;lo la PAD la que produce efectos nocivos   sobre el coraz&oacute;n sino que la PAS influye tambi&eacute;n de forma   considerable.<SUP>37</SUP>          <P><B>SUMMARY</B>          ]]></body>
<body><![CDATA[<P>A group of 107 patients presenting with mild essential arterial hypertension   according to the criteria of the VI Report of the Joint National Commitee,   were studied. Patients underwent an echocardiogram aimed to assess the   effect of arterial hypertension on the heart; all patients presenting with   associated diseases such as diabetes mellitus, liver diseases, cardiopathies,   diseases of the cardiac valve, and secondary hypertension. The existence   of anatomical modifications in the left ventricle was evidenced in 48.6   % of the patients having mild arterial hypertension, as well as a concentric   remodelling in 26.2 % of them, eccentric hypertrophy in 14.9 % and concentric   hypertrophy in 7.5 %. A statistically significant association was determined   between anatomical modifications of the left ventricle and obesity, time   of evolution of the hypertensive disease, and levels of systolic and diastolic   blood pressure (p 0.05). It is concluded that even in cases of mild forms   of arterial hypertension, different anatomical modifications of the left   ventricle may exist.          <P><I>Subject headings:</I> HYPERTENSION/pathology; ECHOCARDIOGRAPHY; HYPERTROPHY,   LEFT VENTRICULAR/epidemiology; HEART VENTRICLE/pathology; RISK FACTORS.          <P><B>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</B>   <OL>       <LI>   Carr AA, Prisant LM, Walkins LD. Detection of hypertensive left ventricular   hypertrophy. Hypertension 1985;7:948-54.</LI>          <LI>   Laragh JH, Niarchos AP, Sealey JE. Hipertensi&oacute;n arterial. En: Stein   J. Medicina interna. Ciudad de La Habana: Editorial Cient&iacute;fico-T&eacute;cnica,   1986:655-75.</LI>          <LI>   Braunwald E. Pathophysiology of heart failure. En: Heart diseases: a textbook   of cardiovascular medicine. 3 ed. Philadelphia: Saunders, 1988: 426-48.</LI>          <LI>   Kanniel W, Castilli W, McNaward P. Role of blood pressure in the development   of congestive heart failure. New Eng. J Med 1972;287:781-7.</LI>          <LI>   Devereux R. Cardiac involvement in essential hypertension, prevalence,   pathophysiology and prognostic implications. Med Clin North Am 1987;5:813-25.</LI>          <!-- ref --><LI>   Frollish E. The heart in hypertension. N Eng J Med 1992;327: 998-1008.</LI>    <LI>   Bedford J. Evolving concepts in congestive heart failure. Part 1, Mod.   Concepts in Cardiovasc Dis 1990;59:43-8.</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   Casale P, Devereux R, Milner M. Value of echocardiographic left ventricular   mass in predicting cardiovascular morbid events in hypertensive men. Ann   Int Med 1988;105:173-8.</LI>          <LI>   Levy D, Garrison R, Savage D. Prognostics implications of echocardiographically   determined left ventricular mass in the Frammingham Heart Study. N Eng   J Med 1990;322:1556-61.</LI>          <LI>   Massereli F, Ventura H, Elizardi D. Hypertension and sudden death. Increased   ventricular ectopic activity in left ventricular hypertrophy. Am J Med   1984;77:18-22.</LI>          <LI>   Medina D, Colivicchi F, Guerrera G. Rhythm disturbances in essential hypertension   (letter of the editor). J Hum Hypert 1991;5:233.</LI>          <LI>   The 1988 report of Joint National Committee on detection, evaluation and   treatment of hight blood pressure. Arch Intern Med 1988;148:1023-38.</LI>          <LI>   Devereux R, Reichek N. Echocardiographic determination of left ventricular   mass in man. Anatomic validation of the method. Circulation 1977;55:613-4.</LI>          <LI>   Ganau A, Devereux R, Roman M. Patterns of left ventricular hypertrophy   and geometric remodeling in essential hypertension. J Am Coll Cardiol 1992;19:1550-8.</LI>          <LI>   Medina D, Colivicchi F, Guerrera G. Prevalence of left ventricular hypertrophy   end cardiac arrythmias in borderline hypertension. Am J Hypert 1992;5:170-3.</LI>          <LI>   Laviades C, Diez J. Hipertrofia ventricular izquierda. Consecuencias fisiopatol&oacute;gicas.   En: D&iacute;ez J (de). El coraz&oacute;n en la hipertensi&oacute;n arterial.   Barcelona: Doyma, 1982;33-43.</LI>          <LI>   Ganau A, Devereux R, Pickering T. Reaction of left ventricular hemodynamic   load and contractile performance of left ventricular mass in hypertension.   Circulation 1990;81:25.</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   Savage D. Ecocardiographic assesment of cardiac anatomy and funtion in   hypertensive subjects. Circulation 1979;59:623-32.</LI>          <LI>   Flores J, P&eacute;rez Caballero MD, Due&ntilde;as Due&ntilde;as M, Parrilla   Delgado M. Hipertensi&oacute;n arterial sist&eacute;mica: modificaciones   anatomofuncionales del ventr&iacute;culo izquierdo. Rev Cubana Med 1990;29(1):38-49.</LI>          <LI>   Batista del Villar G. Hipertrofias y remodelaci&oacute;n en hipertensos   no tratados. En: Hipertensi&oacute;n arterial sist&eacute;mica: diagn&oacute;stico,   manejo y prevensi&oacute;n. Santo Domingo: Amigo del Hogar, 1994:69-70.</LI>          <LI>   Reichek N. Patterns of left ventricular response in ssential hypertension   (editorial). Comment. J Am Coll Cardiol 1992; 19:1559-60.</LI>          <LI>   Gerstenblith G, Frederiksen J, Yin FCP. Echocardiographic assesment of   a normal adult aging population. Circulation 1987; 56:273-8.</LI>          <LI>   Beevers DG, Messerli FH. Human hypertension-progress in the last five years.   Hypertension 1992;6:1-7.</LI>          <LI>   Garavalia GE, Messerli FH, Schmieder RE. Sex differences in cardiac adaptation   to essential hypertension. Eur Heart J 1989; 1110-4.</LI>          <LI>   Koening H, Goldstone A, Lu CY. Testoterone-mediated sexual dimorfims in   the rodent heart Ventricular lysosomes, mitochondria, and cell growth are   modulated by androgens. Circ Res 1982;50:782-7.</LI>          <LI>   Falkner B. Differnces in black and whites with essential hypertension:   Biochemestry and endocrine. Hypertension 1990;15 (16 Pt 2).</LI>          <LI>   Kannel WR, Gordon T, Castelli WP, Margolis JR. Electrocardiographic left   ventricular hypertrophy and risk of coronary heart disease. The Famminghan   Study. Ann Intern Med 1970;72:813-22.</LI>          ]]></body>
<body><![CDATA[<LI>   Lutas EM, Devereux RB, Reis G. Increased cardiac performance in mild essential   hypertension: left ventricular mechanics. Hypertension 1985;7:979-88.</LI>          <LI>   Grossman W. Cardiac hypertrophy: eseful adaptation or pathologic process?   Am J Med 1990;69:576-84.</LI>          <LI>   Frohlich DE. Hemodynamics and others determinants in the development of   left ventricular hypertrophy. Fed Proc 1983; 42:2709-15.</LI>          <LI>   Frohlich DE, Messerli FH, Reisin E. The problem of obesity and hypertension.   Hypertension 1983;5 Suppl II:71-8.</LI>          <LI>   Messerli Fh, Sundgaard-Riise K, Reisin D. Dimorphic cardiac adaptation   and arterial hypertension. Am Intern Med 1983;99:757-61.</LI>          <LI>   MacMahon S, Peto R, Cutler J. Blood pressure, stroke and coronary heart   disease. Part 1. Prolonged differences in blood pressure: Prospective observational   studies corrected for the progression dilution bias. Lancet 1990;335:765-74.</LI>          <LI>   Devereux R, Lutas E, Calsale P. Standarization of M-Mode echocardiographic   left ventricular anatomic measurement. Am J Cardiol 1984;14:1222-30.</LI>          <LI>   Julius S, Jamerson K, Mej&iacute;a A. The association of borderline hypertension   with target organ changes and higher risk. Tecumseh Blood Pressure Studu.   JAMA 1990;264:356-8.</LI>          <LI>   The Fith Report of Joint National Committee on Detection, Evaluation, and   Treatement of Hight Blood Pressure. National Hight Blood Pressure Education   Program. National Institutes of Health. National Heart, Lung, and Blood   Institute. NIH Publication. No 93--1088. January 1993.</LI>          <LI>   Birknhager WH, De Leeruw PW. Impact of systolic blood pressure on cardiovascular   prognosis. J Hypertens 1988;6 Suppl 1:521-4.</LI>       ]]></body>
<body><![CDATA[</OL>   Recibido: 26 de junio de 1995. Aprobado: 2 de febrero de 1996.          <P>Dr. <I>Juan Carlos Caballero Mayt&iacute;n</I>. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico   "Hermanos Ameijeiras", San L&aacute;zaro No. 701 entre Belascoa&iacute;n   y Marqu&eacute;s Gonz&aacute;lez, Centro Habana, Ciudad de La Habana, Cuba.           ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carr]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prisant]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection of hypertensive left ventricular hypertrophy]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>1985</year>
<volume>7</volume>
<page-range>948-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laragh]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niarchos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sealey]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina interna]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>655-75</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Científico-Técnica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braunwald]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pathophysiology of heart failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart diseases: a textbook of cardiovascular medicine]]></source>
<year>1988</year>
<edition>3</edition>
<page-range>426-48</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kanniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castilli]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McNaward]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Role of blood pressure in the development of congestive heart failure]]></article-title>
<source><![CDATA[New Eng J Med]]></source>
<year>1972</year>
<volume>287</volume>
<page-range>781-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac involvement in essential hypertension, prevalence, pathophysiology and prognostic implications]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Clin North Am]]></source>
<year>1987</year>
<volume>5</volume>
<page-range>813-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frollish]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The heart in hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med]]></source>
<year>1992</year>
<volume>327</volume>
<page-range>998-1008</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bedford]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evolving concepts in congestive heart failure: Part 1, Mod]]></article-title>
<source><![CDATA[Concepts in Cardiovasc Dis]]></source>
<year>1990</year>
<volume>59</volume>
<page-range>43-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casale]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Milner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Value of echocardiographic left ventricular mass in predicting cardiovascular morbid events in hypertensive men]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Int Med]]></source>
<year>1988</year>
<volume>105</volume>
<page-range>173-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Savage]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prognostics implications of echocardiographically determined left ventricular mass in the Frammingham Heart Study]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>322</volume>
<page-range>1556-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Massereli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ventura]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elizardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hypertension and sudden death: Increased ventricular ectopic activity in left ventricular hypertrophy]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1984</year>
<volume>77</volume>
<page-range>18-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colivicchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rhythm disturbances in essential hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hum Hypert]]></source>
<year>1991</year>
<volume>5</volume>
<page-range>233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The 1988 report of Joint National Committee on detection, evaluation and treatment of hight blood pressure]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1988</year>
<volume>148</volume>
<page-range>1023-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reichek]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Echocardiographic determination of left ventricular mass in man: Anatomic validation of the method]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1977</year>
<volume>55</volume>
<page-range>613-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ganau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patterns of left ventricular hypertrophy and geometric remodeling in essential hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>19</volume>
<page-range>1550-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colivicchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of left ventricular hypertrophy end cardiac arrythmias in borderline hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Hypert]]></source>
<year>1992</year>
<volume>5</volume>
<page-range>170-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laviades]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertrofia ventricular izquierda: Consecuencias fisiopatológicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Díez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El corazón en la hipertensión arterial]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>33-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Doyma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ganau]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pickering]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reaction of left ventricular hemodynamic load and contractile performance of left ventricular mass in hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1990</year>
<volume>81</volume>
<page-range>25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savage]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ecocardiographic assesment of cardiac anatomy and funtion in hypertensive subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1979</year>
<volume>59</volume>
<page-range>623-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parrilla Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertensión arterial sistémica: modificaciones anatomofuncionales del ventrículo izquierdo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Batista del Villar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hipertrofias y remodelación en hipertensos no tratados]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertensión arterial sistémica: diagnóstico, manejo y prevensión]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>69-70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santo Domingo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Amigo del Hogar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reichek]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patterns of left ventricular response in ssential hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>19</volume>
<page-range>1559-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerstenblith]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frederiksen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yin]]></surname>
<given-names><![CDATA[FCP]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Echocardiographic assesment of a normal adult aging population]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1987</year>
<volume>56</volume>
<page-range>273-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beevers]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messerli]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human hypertension-progress in the last five years]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>1992</year>
<volume>6</volume>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garavalia]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messerli]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schmieder]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sex differences in cardiac adaptation to essential hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Heart J]]></source>
<year>1989</year>
<volume>11</volume>
<page-range>10-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koening]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goldstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Testoterone-mediated sexual dimorfims in the rodent heart Ventricular lysosomes, mitochondria, and cell growth are modulated by androgens]]></article-title>
<source><![CDATA[Circ Res]]></source>
<year>1982</year>
<volume>50</volume>
<page-range>782-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falkner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Differnces in black and whites with essential hypertension: Biochemestry and endocrine]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>1990</year>
<volume>15</volume>
<numero>16 Pt 2</numero>
<issue>16 Pt 2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kannel]]></surname>
<given-names><![CDATA[WR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[WP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Margolis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrocardiographic left ventricular hypertrophy and risk of coronary heart disease: The Famminghan Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Intern Med]]></source>
<year>1970</year>
<volume>72</volume>
<page-range>813-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lutas]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Increased cardiac performance in mild essential hypertension: left ventricular mechanics]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>1985</year>
<volume>7</volume>
<page-range>979-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiac hypertrophy: eseful adaptation or pathologic process?]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1990</year>
<volume>69</volume>
<page-range>576-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frohlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hemodynamics and others determinants in the development of left ventricular hypertrophy]]></article-title>
<source><![CDATA[Fed Proc]]></source>
<year>1983</year>
<volume>42</volume>
<page-range>2709-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frohlich]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messerli]]></surname>
<given-names><![CDATA[FH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reisin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The problem of obesity and hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>1983</year>
<volume>5</volume>
<numero>^sII</numero>
<issue>^sII</issue>
<supplement>II</supplement>
<page-range>71-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Messerli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fh]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sundgaard-Riise]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reisin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dimorphic cardiac adaptation and arterial hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Intern Med]]></source>
<year>1983</year>
<volume>99</volume>
<page-range>757-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacMahon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peto]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutler]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Blood pressure, stroke and coronary heart disease: Part 1. Prolonged differences in blood pressure: Prospective observational studies corrected for the progression dilution bias]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1990</year>
<volume>335</volume>
<page-range>765-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Devereux]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lutas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calsale]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Standarization of M-Mode echocardiographic left ventricular anatomic measurement]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1984</year>
<volume>14</volume>
<page-range>1222-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Julius]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jamerson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The association of borderline hypertension with target organ changes and higher risk: Tecumseh Blood Pressure Studu]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>1990</year>
<volume>264</volume>
<page-range>356-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[Fith Report of Joint National Committee on Detection, Evaluation, and Treatement of Hight Blood Pressure]]></conf-name>
<conf-date>January 1993</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Birknhager]]></surname>
<given-names><![CDATA[WH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Leeruw]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of systolic blood pressure on cardiovascular prognosis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hypertens]]></source>
<year>1988</year>
<volume>6</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>521-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
