<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75231999000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proposición de un método alternativo para diagnosticar control tensional estable en el hipertenso]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pozo Jeréz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Haydeé Aurora]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leiva Suero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizette Elena]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Paneque]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>1999</year>
</pub-date>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>110</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75231999000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75231999000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75231999000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se consideró la necesidad de encontrar fórmulas que optimizaran el diagnóstico de control estable en el hipertenso pendiente de cirugía y bajo el flagelo de frecuentes suspensiones operatorias en hipertensos considerados compensados por tomas ocasionales en consulta, y se sugirió la idea, probada la alta sensibilidad y especificidad de la prueba de estimulación por frío como prueba de provocación de hipertensión arterial y equivalente al estrés quirúrgico, de identificar la certeza diagnóstica de la prueba en la hipertensión arterial controlada y describir su comportamiento ante hipertensos, controlados o no, pre y postratamiento. Se realizó la investigación de enero a diciembre de 1996. Se comprobó que de 158 pacientes recibidos en Consulta de Hipertensión Arterial Preoperatoria, 111 tuvieron criterio de inclusión. Se les realizó una prueba de estimulación por frío inicial que fue positiva y recibieron tratamiento hipotensor individualizado. Se programó, una vez normotensos, una segunda prueba que se mantuvo positiva en 11, los cuales requirieron nuevas modificaciones terapéuticas y realización de una tercera prueba 1 sem después. Se autorizó el acto quirúrgico luego del resultado negativo de la prueba. El 100 % de los pacientes tuvo un transoperatorio y un posoperatorio normales. Se concluyó que la prueba de estimulación por frío permitió identificar a corto plazo al paciente hipertenso establemente controlado, con bajo costo y riesgo mínimo. Se propuso, por su factibilidad y valiosa contribución al trabajo práctico con pacientes hipertensos, como un método alternativo frente a otros más sofisticados y costosos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The need for finding formulae to optimize the stable control diagnosis of hypertensive patients who wait for surgery and are subject to frequent surgery postponement, and of hypertensive patients considered to be stady after occasioal blood pressure measurements at the doctor&acute;s office. Was analyze in this article. Given the proven high sensitivity and specificity of the cold pressure test as a blood pressure-provoking test similar to a surgical strass, the idea of identifying its diagnostic certainty in controlled blood pressure and describing its performance in controlled and uncontrolled hypertensives before and after treatment was suggested. The research study was undertaken from January to December, 1996. It was proved that 111 out of 158 patients cared for in Pre-operatory Blood Pressure Medical Office met inclusion criteria. They were applied an initial cold pressure test which was positive, so they were given individual hypotensive treatment. Once normotensive, a second test was performed in which 11 patients were positive and required some treatment changes and a third test six months later. Surgery was allowed after negative results were obtained from the test. The transoperatory and postoperatory periods were normal in all the patients. It was concluded that cold pressure tests allow a short-term detection of controlled stable hypertensive patients at low cost and minimun risk. Due to its feasibility and valuable contribution to practical hypertensive patients care, it was proposed as an alternative method versus other sophisticated and costly procedure.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[CUIDADOS PREOPERATORIOS]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[HIPERTENSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[PREOPERATIVE CARE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HYPERTENSION]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Clinicoquir&uacute;rgico "Hermanos Ameijeiras" </p> <h2>   Proposici&oacute;n de un m&eacute;todo alternativo para diagnosticar control   tensional estable en el hipertenso</h2>   <i>Dra. Hayde&eacute; Aurora del Pozo Jer&eacute;z, Dra. Lizette Elena   Leiva Suero, Dra. Rosa Jim&eacute;nez Paneque y Dr. Ignacio Mac&iacute;as   Castro</i>   <h4>   Resumen</h4>   Se consider&oacute; la necesidad de encontrar f&oacute;rmulas que optimizaran   el diagn&oacute;stico de control estable en el hipertenso pendiente de   cirug&iacute;a y bajo el flagelo de frecuentes suspensiones operatorias   en hipertensos considerados compensados por tomas ocasionales en consulta,   y se sugiri&oacute; la idea, probada la alta sensibilidad y especificidad   de la prueba de estimulaci&oacute;n por fr&iacute;o como prueba de provocaci&oacute;n   de hipertensi&oacute;n arterial y equivalente al estr&eacute;s quir&uacute;rgico,   de identificar la certeza diagn&oacute;stica de la prueba en la hipertensi&oacute;n   arterial controlada y describir su comportamiento ante hipertensos, controlados   o no, pre y postratamiento. Se realiz&oacute; la investigaci&oacute;n de   enero a diciembre de 1996. Se comprob&oacute; que de 158 pacientes recibidos   en Consulta de Hipertensi&oacute;n Arterial Preoperatoria, 111 tuvieron   criterio de inclusi&oacute;n. Se les realiz&oacute; una prueba de estimulaci&oacute;n   por fr&iacute;o inicial que fue positiva y recibieron tratamiento hipotensor   individualizado. Se program&oacute;, una vez normotensos, una segunda prueba   que se mantuvo positiva en 11, los cuales requirieron nuevas modificaciones   terap&eacute;uticas y realizaci&oacute;n de una tercera prueba 1 sem despu&eacute;s.   Se autoriz&oacute; el acto quir&uacute;rgico luego del resultado negativo   de la prueba. El 100 % de los pacientes tuvo un transoperatorio y un posoperatorio   normales. Se concluy&oacute; que la prueba de estimulaci&oacute;n por fr&iacute;o   permiti&oacute; identificar a corto plazo al paciente hipertenso establemente   controlado, con bajo costo y riesgo m&iacute;nimo. Se propuso, por su factibilidad   y valiosa contribuci&oacute;n al trabajo pr&aacute;ctico con pacientes   hipertensos, como un m&eacute;todo alternativo frente a otros m&aacute;s   sofisticados y costosos.       <p><i>Descriptores DeCS:</i> CUIDADOS PREOPERATORIOS; HIPERTENSION/ prevenci&oacute;n   &amp; control.       <p>Precisar cu&aacute;ndo una persona hipertensa se encuentra controlada   nos hace recorrer a&uacute;n en nuestros d&iacute;as controversiales caminos.   <i>The   Fifth Report of the Joint National Committee of Prevention, Detection,   Evaluation and Treatment of High Blood Presure </i>(JNC-V)<sup>1</sup>   estableci&oacute; que el seguimiento por un a&ntilde;o, con al menos 4   visitas ocasionales con cifras normales, establece un criterio de control   con posibilidad de disminuci&oacute;n gradual hasta la supresi&oacute;n   del tratamiento (<i>Step Down)</i>, con la limitaci&oacute;n de ser este   un diagn&oacute;stico a largo plazo y que no permite asegurar de una forma   precisa si el paciente est&aacute; establemente controlado, es decir, si   ante situaciones estresantes dicho paciente no sufre una significativa   reacci&oacute;n hipertensiva. Las t&eacute;cnicas de medida ambulatoria   de la presi&oacute;n arterial (MAPA)<sup>2-4</sup> aproximan a un criterio   m&aacute;s exacto de control, pero a pesar de sus aportes a la pr&aacute;ctica   diaria e investigaciones,<sup>5-7</sup> su uso no se recomienda para el   diagn&oacute;stico y la atenci&oacute;n rutinaria de la mayor parte de   los pacientes,<sup>1,5</sup> incide, en gran medida, su costo, a nuestro   juicio.       <p>Se sabe que el hipertenso reacciona ante el estr&eacute;s de una forma   exagerada en relaci&oacute;n con el normotenso, o sea, es un hiperreactor.<sup>8</sup>   Hay que reiterar que el tratamiento hipotensor no cura la hipertensi&oacute;n   arterial (HTA), pero controla su respuesta a est&iacute;mulos, lo cual   es valedero para el tratamiento suficiente, pero &iquest;c&oacute;mo saber   cu&aacute;l es aqu&eacute;l?, si una toma fortuita o promedios en normotensi&oacute;n   no aseguran que dicho tratamiento lo sea.       <p>En un trabajo anterior probamos la alta sensibilidad (95,7 %) y especificidad   (98,1 %) de la prueba de estimulaci&oacute;n por fr&iacute;o (PEF) como   prueba f&iacute;sica de provocaci&oacute;n de HTA y equivalente al estr&eacute;s   quir&uacute;rgico.<sup>9</sup> En el presente trabajo nos propusimos identificar   la certeza diagn&oacute;stica de la PEF en el diagn&oacute;stico de HTA   controlada, establecer el criterio de suficiencia del tratamiento y describir   el comportamiento ante la PEF de pacientes hipertensos no controlados pretratamiento   y postratamiento.   <h4>   M&eacute;todos</h4>   Realizamos la investigaci&oacute;n de enero a diciembre de 1996. Recibimos,   de forma sucesiva, 158 pacientes en nuestra consulta especializada en HTA   Preoperatoria, procedentes de las consultas de cirug&iacute;a y salas de   hospitalizaci&oacute;n quir&uacute;rgicas del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico   &laquo;Hermanos Ameijeiras&raquo;. Incluimos a quienes cumplieron los siguientes   requisitos:   <h4>   Criterios de inclusi&oacute;n en la investigaci&oacute;n</h4>      <ul>       <li>   Cualquier raza (color de la piel).</li>          <li>   Edad &lt; 60 a&ntilde;os.</li>          <li>   Diagn&oacute;stico confirmado de HTA, seg&uacute;n los criterios del JNC-V.</li>          <li>   Indicaci&oacute;n precisa de tratamiento farmacol&oacute;gico hipotensor   seg&uacute;n JNC-V.</li>          <li>   Estar pendientes de cirug&iacute;a mayor electiva por cualquier trastorno.</li>          ]]></body>
<body><![CDATA[<li>   Estar hipertensos en el momento de la consulta con tratamiento o sin &eacute;l   (cifras de tensi&oacute;n arterial) [TA] <font face="Symbol,Times">&sup3;</font>   140/90 mmHg).</li>          <li>   Aceptar ser incluidos en la investigaci&oacute;n.</li>       </ul>      <h4>   Criterios de exclusi&oacute;n de la investigaci&oacute;n</h4>      <ul>       <li>   Ser diab&eacute;ticos.</li>          <li>   Padecer de cualquier trastorno disauton&oacute;mico.</li>          <li>   Poseer malformaciones cong&eacute;nitas o trastornos adquiridos de los   miembros superiores que dificulten la ejecuci&oacute;n de la prueba.</li>          <li>   Pacientes con sospecha o diagn&oacute;stico de feocromocitoma.</li>       </ul>   A todos los pacientes incluidos cuyas cifras tensionales oscilaban entre   140/90 y 159/99 mmHg se les program&oacute; la realizaci&oacute;n de la   PEF, en este caso la PEF<sub>1</sub>. Los que tuvieron cifras mayores de   159/99 mmHg recibieron tratamiento farmacol&oacute;gico individualizado   hasta alcanzar las anteriores cifras y pod&eacute;rseles realizar la PEF<sub>1</sub>.   Para realizar la prueba seguimos la metodolog&iacute;a siguiente:<sup>9</sup>       <p>Introdujimos la mano izquierda del paciente hasta la ap&oacute;fisis   estiloides en un dep&oacute;sito con hielo y agua a una temperatura comprobada   termom&eacute;tricamente de 4 <font face="Symbol,Times">&deg;</font> C   por 2 min, durante los cuales medimos la TA cada 30 s en el brazo derecho   con un esfigmoman&oacute;metro de mercurio. Consideramos positiva la prueba   cuando se produjo una elevaci&oacute;n de 20 mmHg o m&aacute;s de la TA   sist&oacute;lica y/o diast&oacute;lica al primer minuto.       <p>A todos los pacientes, independientemente del resultado de la PEF<sub>1</sub>   por estar hipertensos en el momento de la prueba y tener criterio de tratamiento   farmacol&oacute;gico, les prescribimos el mismo si no lo ten&iacute;an,   de tenerlo, aumentamos la dosis, adicionamos otro f&aacute;rmaco o sustituimos   el ya existente. En todos los casos, al alcanzar la normotensi&oacute;n   (TA > 140/90 mmHg), les programamos una PEF<sub>2</sub> con igual metodolog&iacute;a   y seguimos ante sus resultados, la siguiente conducta:   <h4>   PEF<sub>2</sub> positiva</h4>      <ul>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>   Modificamos el tratamiento aumentando la dosis, adicionando otro f&aacute;rmaco   o sustituyendo el ya existente.</li>          <li>   Les programamos la PEF<sub>3</sub> 1 sem despu&eacute;s con igual metodolog&iacute;a.</li>       </ul>      <h4>   PEF<sub>2</sub> negativa</h4>      <ul>       <li>   No modificamos el tratamiento.</li>          <li>   Autorizamos el acto quir&uacute;rgico.</li>       </ul>   La conducta ante los resultados de la PEF<sub>3</sub> fue la siguiente:   <h4>   PEF<sub>3</sub> positiva</h4>      <ul>       <li>   Modificamos el tratamiento aumentando la dosis, adicionando otro f&aacute;rmaco   o sustituyendo el ya existente.</li>          <li>   Autorizamos el acto quir&uacute;rgico.</li>       </ul>      <h4>   PEF<sub>3</sub> negativa</h4>      <ul>       <li>   Autorizamos el acto quir&uacute;rgico.</li>       ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>   En todos los casos realizamos, durante el posoperatorio, una evaluaci&oacute;n   del comportamiento tensional en los per&iacute;odos transoperatorio y posoperatorio.       <p>Los anestesistas no conocieron los resultados de las PEF previo al acto   quir&uacute;rgico.   <h4>   Resultados</h4>   La muestra estuvo constituida por 111 pacientes, predomin&oacute; el sexo   masculino y la raza blanca. La edad estuvo comprendida entre 25 y 53 a&ntilde;os.       <p>Todas las PEF<sub>1</sub> fueron positivas, 11 PEF<sub>2</sub> permanecieron   positivas y se presentaron negativas en la PEF<sub>3</sub> (fig.) Todos   los pacientes fueron operados y mantuvieron un transoperatorio y posoperatorio   normales (fig.).       <center>     <a href="/img/revistas/med/v38n2/f0103299.jpg"><img SRC="/img/revistas/med/v38n2/f0103299.jpg" ALT="Figura 2" VSPACE=10 BORDER=1 height=220 width=321></a>          
<br>     <i>Fig.</i> Dise&ntilde;o de la investigaci&oacute;n y resultados</center>      <h4>   Discusi&oacute;n</h4>   La inmersi&oacute;n de una mano en agua fr&iacute;a (4 <font face="Symbol,Times">&deg;</font>   C o menos) determina un est&iacute;mulo doloroso termocut&aacute;neo que   generaliza una respuesta por v&iacute;a simp&aacute;tica como cualquier   otro factor estresante.<sup>10</sup> Desde los trabajos de<i> Hines </i>y   <i>Brown   </i>en 1932,<sup>11</sup> la PEF se utiliza para clasificar a los normotensos   en hiperreactores, se ha utilizado adem&aacute;s para evaluar el control   simp&aacute;tico de la circulaci&oacute;n coronaria y perif&eacute;rica   en seres humanos, donde se reporta una exagerada respuesta en hipertensos   y en pacientes con cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, respuestas vasoconstrictivas   coronarias aumentadas,<sup>8</sup> lo cual ha propiciado su uso en diversas   combinaciones para dign&oacute;stico en enfermedades cardiovasculares,<sup>12-16</sup>   en su condici&oacute;n de factor de estr&eacute;s y transmisi&oacute;n   por v&iacute;a simp&aacute;tica, lo cual nos permite utilizarla como m&eacute;todo   predictivo del comportamiento tensional perioperatorio y fue la base de   nuestra hip&oacute;tesis para su uso en el diagn&oacute;stico de control   tensional en el hipertenso, ya que el enfrentamiento a dicho estr&eacute;s   permitir&iacute;a provocar una reacci&oacute;n bajo observaci&oacute;n   con resultados inmediatos, factibilidad, bajo costo y riesgo m&iacute;nimo   (la elevaci&oacute;n tensional cesa al retirar el est&iacute;mulo).       <p>Las PEF<sub>1</sub> realizadas con tratamiento o no, pero en pacientes   hipertensos, fueron todas positivas, lo cual se corresponde con lo planteado   sobre la hiperreactividad del hipertenso y la argumentada hiperactividad   simp&aacute;tica,<sup>16</sup> estos pacientes en el momento de realizarles   la PEF<sub>1</sub> se encontraban descontrolados con cifras entre 140/90   y 159/99, rangos que fueron escogidos teniendo en cuenta la positividad   de la PEF prevista y que no se alcanzaran l&iacute;mites de presiones no   deseados.       <p>El resultado positivo de la PEF<sub>2</sub> en 11 pacientes, a pesar   de estar bajo tratamiento, y normotensos lo interpretamos como que a&uacute;n   era insuficiente dicho tratamiento para inhibir la respuesta presora por   lo cual les hicimos nuevas correcciones. Al efectuarles la PEF<sub>3</sub>   1 sem m&aacute;s tarde y negativizarse, el resultado corrobor&oacute;,   a nuestro juicio, el razonamiento sobre el tratamiento insuficiente cuando   se realiz&oacute; la PEF<sub>2</sub>.       <p>Con TA normal y PEF negativa autorizamos a los 111 pacientes al acto   quir&uacute;rgico, pues de acuerdo con nuestra hip&oacute;tesis ten&iacute;an   criterio de control estable por tener respuesta inhibida ante el estr&eacute;s   sometido (PEF) que seg&uacute;n nuestro trabajo anterior significaba un   equivalente al estr&eacute;s quir&uacute;rgico y el comportamiento de las   presiones arteriales durante el transoperatorio y el posoperatorio dentro   de l&iacute;mites normales as&iacute; lo evidenciaron.       <p>En conclusi&oacute;n, nuestros resultados nos autorizan a decir que   la PEF nos permiti&oacute; identificar, a corto plazo, al paciente hipertenso   controlado estable, aqu&eacute;l que adem&aacute;s de estar normotenso   no es un hiperreactor ante el estr&eacute;s y precisar que existi&oacute;   correspondencia entre suficiencia del tratamiento y PEF negativa y a la   inversa, por lo que recomendamos su uso como criterio de control en la   pr&aacute;ctica m&eacute;dica habitual con pacientes hipertensos.   <h4>   Summary</h4>   The need for finding formulae to optimize the stable control diagnosis   of hypertensive patients who wait for surgery and are subject to frequent   surgery postponement, and of hypertensive patients considered to be stady   after occasioal blood pressure measurements at the doctor&acute;s office.   Was analyze in this article. Given the proven high sensitivity and specificity   of the cold pressure test as a blood pressure-provoking test similar to   a surgical strass, the idea of identifying its diagnostic certainty in   controlled blood pressure and describing its performance in controlled   and uncontrolled hypertensives before and after treatment was suggested.   The research study was undertaken from January to December, 1996. It was   proved that 111 out of 158 patients cared for in Pre-operatory Blood Pressure   Medical Office met inclusion criteria. They were applied an initial cold   pressure test which was positive, so they were given individual hypotensive   treatment. Once normotensive, a second test was performed in which 11 patients   were positive and required some treatment changes and a third test six   months later. Surgery was allowed after negative results were obtained   from the test. The transoperatory and postoperatory periods were normal   in all the patients. It was concluded that cold pressure tests allow a   short-term detection of controlled stable hypertensive patients at low   cost and minimun risk. Due to its feasibility and valuable contribution   to practical hypertensive patients care, it was proposed as an alternative   method versus other sophisticated and costly procedure.       <p><i>Subject headings</i>: PREOPERATIVE CARE; HYPERTENSION/prevention   and control.   <h4>   Referencias bibliogr&aacute;ficas</h4>      <ol>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>   The Fifth Report of the Joint National Committee of Prevention, Detection,   Evaluation and Treatment of High Blood Presure. (JNC-V). Arch Intern Med   1993;153:154-83.</li>          <li>   Palma Gam&iacute;z JL. Inter&eacute;s del registro tensional ambulatorio   continuo. Tiempos M&eacute;dicos Esp. Hipertensi&oacute;n 1989;3:13-27.</li>          <li>   Staessen JA, Fagard RH, Liznen PJ, Thijs 1, Van Hoof R, Amery AK. Mean   and Range of the ambulatory Pressure in Normotensive Subjects from a Meta-Analysis   of 3 Studies. Am J Cardiol 1991;67:723-7.</li>          <li>   Pagny JY, Delva R, Aonizerate M, Chatelier G, Battaglia C, Devies C, et   al. La pression arterielle ambulatoire des sujets normotendus. Definition   des valeurs de reference en fonction de l&aacute;ge par l&acute;&aacute;ppareil   Spacelabs. Presse Med 1987;16:1621-4.</li>          <li>   Siddiqui MA, Sowers JR. Hypertension. En: Conn&acute;s. Current Therapy.   Phyladelphia: WB Saunders, 1997:303-24.</li>          <li>   Beltman FW, Heesen WF, Krot R, Smith AJ, May JF, De Graeff P, et al. Valor   predictivo de la presi&oacute;n sangu&iacute;nea ambulatoria poco despu&eacute;s   del retiro de f&aacute;rmacos antihipertensivos a pacientes en atenci&oacute;n   primaria. BMJ ed. Latinoam. 1996;4:216-8.</li>          <li>   Churchill D, Perry IJ, Beevers DG. Ambulatory blood pressure in pregnancy   and fetal growth. Lancet 1997;349:7-10.</li>          <li>   V&iacute;ctor RG, Leimbach WN, Seals DR, Gunnar Wallin B, Mark AL. Effects   of the Cold Pressure Test on muscle activity in humans. Hypertension 1987;9(5):429-35.</li>          <li>   Del Pozo H, Rodr&iacute;guez L, Le&oacute;n JL, Roque A. Prueba de estimulaci&oacute;n   por fr&iacute;o como m&eacute;todo predictivo del comportamiento tensional   perioperatorio en pacientes hipertensos. Rev Cubana Med 1996;35(2):87-93.</li>          <li>   Girard A, Weise F, Lande D, Elgoshi JL. Variabilit&eacute; tensionnelle   au cours de la r&eacute;ponse pressive au froid. Arch Mal Cour 1993,86:1159-62.</li>          ]]></body>
<body><![CDATA[<li>   Hines EA, Brown GE. The cold pressure test for measuring the reactibility   in the blood pressure data conserning 571 normal and hypertensive subjects.   Am Hearth J 1936;1:1.</li>          <li>   Corrette MC, Plotnick GD, Vogel RA. Correlation of Cold Pressure and Flow-Mediated   Brachial Artery Diameter Responses with the presence of Coronary Artery   Disease. Am J Cardiol 1995;75:783-7.</li>          <li>   Ahmad M. Combined Cold Pressure Test and Radionuclide Scintigraphy in the   detection of Coronary Artery Disease. Practical Cardiology 1988;14(7):83-7.</li>          <li>   Manyari DE, Nulewajka AJ, Purves P, Donner A, Kostuk WJ. Comparative value   of the Cold Pressure Test and supine bicycle exercise to detect subjects   with Coronary Artery Disease using Radionuclide Ventriculography. Circulation   1982;65(3):571-9.</li>          <li>   Polonia JJ, Monteiro A, Estevez A, Cunha ME, Santos ML, et al. Influence   of sublingual Captopril on Plasma Catecholamine and Cold Inmersion. Am   J Med 1988;84 (suppl 3A):148-51.</li>          <li>   Julius S. Sympathetic Hyperactivity and Coronary Risk in Hypertension.   Hypertension 1993;21(6 part 2):886-93.</li>       </ol>   Recibido: 13 de abril de 1999. Aprobado: 23 de abril de 1999.       <p>Dra. <i>Hayde&eacute; Aurora del Pozo Jerez.</i> Hospital Clinicoquir&uacute;rgico   &laquo;Hermanos Ameijeiras&raquo;, San L&aacute;zaro No. 701 entre Belascoa&iacute;n   y Marqu&eacute;s Gonz&aacute;lez, Centro Habana, Ciudad de La Habana, Cuba.            ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Fifth Report of the Joint National Committee of Prevention, Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Presure]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>1993</year>
<volume>153</volume>
<page-range>154-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palma Gamíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Interés del registro tensional ambulatorio continuo: Tiempos Médicos Esp]]></article-title>
<source><![CDATA[Hipertensión]]></source>
<year>1989</year>
<volume>3</volume>
<page-range>13-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Staessen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fagard]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liznen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thijs]]></surname>
<given-names><![CDATA[1]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Van Hoof]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amery]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mean and Range of the ambulatory Pressure in Normotensive Subjects from a Meta-Analysis of 3 Studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>67</volume>
<page-range>723-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pagny]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delva]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aonizerate]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chatelier]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Battaglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Devies]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[La pression arterielle ambulatoire des sujets normotendus: Definition des valeurs de reference en fonction de láge par l' áppareil Spacelabs]]></article-title>
<source><![CDATA[Presse Med]]></source>
<year>1987</year>
<volume>16</volume>
<page-range>1621-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siddiqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sowers]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Conn's: Current Therapy]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>303-24</page-range><publisher-loc><![CDATA[Phyladelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WB Saunders]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltman]]></surname>
<given-names><![CDATA[FW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[WF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krot]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[May]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Graeff]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valor predictivo de la presión sanguínea ambulatoria poco después del retiro de fármacos antihipertensivos a pacientes en atención primaria: BMJ ed]]></article-title>
<source><![CDATA[Latinoam.]]></source>
<year>1996</year>
<volume>4</volume>
<page-range>216-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Churchill]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[IJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beevers]]></surname>
<given-names><![CDATA[DG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ambulatory blood pressure in pregnancy and fetal growth]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1997</year>
<volume>349</volume>
<page-range>7-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Víctor]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leimbach]]></surname>
<given-names><![CDATA[WN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Seals]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gunnar Wallin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mark]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of the Cold Pressure Test on muscle activity in humans]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>1987</year>
<volume>9</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>429-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roque]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prueba de estimulación por frío como método predictivo del comportamiento tensional perioperatorio en pacientes hipertensos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1996</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>87-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Girard]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weise]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lande]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elgoshi]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Variabilité tensionnelle au cours de la réponse pressive au froid]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Mal Cour]]></source>
<year>1993</year>
<volume>86</volume>
<page-range>1159-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hines]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The cold pressure test for measuring the reactibility in the blood pressure data conserning 571 normal and hypertensive subjects]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Hearth J]]></source>
<year>1936</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrette]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plotnick]]></surname>
<given-names><![CDATA[GD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vogel]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Correlation of Cold Pressure and Flow-Mediated Brachial Artery Diameter Responses with the presence of Coronary Artery Disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Cardiol]]></source>
<year>1995</year>
<volume>75</volume>
<page-range>783-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ahmad]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Combined Cold Pressure Test and Radionuclide Scintigraphy in the detection of Coronary Artery Disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Practical Cardiology]]></source>
<year>1988</year>
<volume>14</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>83-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manyari]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nulewajka]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Purves]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Donner]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kostuk]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Comparative value of the Cold Pressure Test and supine bicycle exercise to detect subjects with Coronary Artery Disease using Radionuclide Ventriculography]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>1982</year>
<volume>65</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>571-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polonia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estevez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cunha]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influence of sublingual Captopril on Plasma Catecholamine and Cold Inmersion]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Med]]></source>
<year>1988</year>
<volume>84</volume>
<numero>^s3A</numero>
<issue>^s3A</issue>
<supplement>3A</supplement>
<page-range>148-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Julius]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sympathetic Hyperactivity and Coronary Risk in Hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension]]></source>
<year>1993</year>
<volume>21</volume>
<numero>6 part 2</numero>
<issue>6 part 2</issue>
<page-range>886-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
