<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232002000600004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estrés oxidativo e infarto agudo del miocardio]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ariel E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández González]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Pimentel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oleg A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Podadera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heydi]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Portela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael A.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,MINSAP  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>41</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232002000600004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232002000600004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232002000600004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó un estudio prospectivo, longitudinal y descriptivo desde el 1 septiembre del 2000 al 29 de junio del 2002, en el Hospital Clinicoquirúrgico "Abel Santamaría" de Pinar del Río, para conocer el comportamiento del estrés oxidativo en pacientes con infarto agudo del miocardio, que recibían tratamiento trombolítico con estreptoquinasa recombinante. Se conformó una muestra con 70 individuos, subdivididos en un primer grupo de estudio de 35 sujetos con edad mayor de 40 años, fumadores, que presentaban al menos otro factor de riesgo coronario mayor asociado, y que no padecían enfermedades crónicas, excepto hipertensión arterial; y un segundo grupo, de 35 pacientes con similares características, seleccionados de un universo de 155 enfermos recibidos en la Unidad de Emergencias, con diagnóstico confirmado de infarto agudo del miocardio. Se aplicaron las pruebas de hipótesis de proporciones y diferencia entre medias. Se estudiaron los valores de malonildialdehído, catalasa y superóxido dismutasa en ambos grupos. Se comprobó que los valores de los marcadores de estrés oxidativo se elevaron significativamente en los infartados, tanto en el período pretrombolítico como en el postrombolítico. Se demostró que existía correlación significativa entre la presentación de disritmias ventriculares en el período postrombolítico inmediato y la elevación de los valores de los marcadores de estrés oxidativo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A prospective, longitudinal and descriptive study was conducted at "Abel Santamaría" Clinical and Surgical Hospital of Pinar del Río, from September 1st, 2000, to June 29th, 2002, aimed at knowing the behavior of oxidative stress in patient with acute myocardial infarction that were receiving thrombolytic treatment with recombinant streptokinase. A sample composed of 70 individuals was subdivided into a first study group of 35 subjects over 40, smokers, who presented at least another major associated coronary risk factor and had no chronic diseases, excepting arterial hypertension. The second group was made up of 35 patients with similar characteristics and was selected from a total of 155 patients admitted at the Emergency Unit with confirmed diagnosis of acute myocardial infarction. The values of malonyldialdehyde, catalase and superoxide dismutase were analyzed in both groups. It was proved that the values of the markers of oxidative stress increased significantly among the patients suffering from an infarction both, in the prethrombolytic and in the postthrombolytic period. It was demonstrated the existence of a significant correlation between the presentation of ventricular dysrhythmias in the immediate postthrombolytic period and the elevation of the values of the oxidative stress markers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[ESTRES OXIDATIVO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[INFARTO DEL MIOCARDIO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[RADICALES LIBRES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ANTIOXIDANTES]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CATALASA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[REPERFUSION MIOCARDICA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SUPEROXIDO DISMUTASA]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[OXIDATIVE STRESS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MYOCARDIAL INFARCTION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[FREE RADICALS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ANTIOXIDANTS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CATALASE]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[MYOCARDIAL REPERFUSION]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[SUPEROXIDO DISMUTASE]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p>Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot;    <br>   Pinar del R&iacute;o    <br>       <br> </p> <h2>Estr&eacute;s oxidativo e infarto agudo del miocardio </h2>     <p><i><a href="#cargo">Dr. Ariel E. Delgado Rodr&iacute;guez,<span class="superscript">1</span>    Dr. Jos&eacute; Luis Fern&aacute;ndez Gonz&aacute;lez,<span class="superscript">2</span>    Dr. Carlos Brown Sotolongo,<span class="superscript">1</span> Dr. Oleg A. Le&oacute;n    Pimentel,<span class="superscript">3</span> Dra. Heydi Flores Podadera<span class="superscript">4</span>    y Dr. Rafael A. Garc&iacute;a Portela<span class="superscript">5</span></a><span class="superscript"><a name="autor"></a></span></i></p> <h4>Resumen    <br> </h4>     <p>Se realiz&oacute; un estudio prospectivo, longitudinal y descriptivo desde    el 1 septiembre del 2000 al 29 de junio del 2002, en el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico    &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot; de Pinar del R&iacute;o, para conocer el    comportamiento del estr&eacute;s oxidativo en pacientes con infarto agudo del    miocardio, que recib&iacute;an tratamiento trombol&iacute;tico con estreptoquinasa    recombinante. Se conform&oacute; una muestra con 70 individuos, subdivididos    en un primer grupo de estudio de 35 sujetos con edad mayor de 40 a&ntilde;os,    fumadores, que presentaban al menos otro factor de riesgo coronario mayor asociado,    y que no padec&iacute;an enfermedades cr&oacute;nicas, excepto hipertensi&oacute;n    arterial; y un segundo grupo, de 35 pacientes con similares caracter&iacute;sticas,    seleccionados de un universo de 155 enfermos recibidos en la Unidad de Emergencias,    con diagn&oacute;stico confirmado de infarto agudo del miocardio. Se aplicaron    las pruebas de hip&oacute;tesis de proporciones y diferencia entre medias. Se    estudiaron los valores de malonildialdeh&iacute;do, catalasa y super&oacute;xido    dismutasa en ambos grupos. Se comprob&oacute; que los valores de los marcadores    de estr&eacute;s oxidativo se elevaron significativamente en los infartados,    tanto en el per&iacute;odo pretrombol&iacute;tico como en el postrombol&iacute;tico.    Se demostr&oacute; que exist&iacute;a correlaci&oacute;n significativa entre    la presentaci&oacute;n de disritmias ventriculares en el per&iacute;odo postrombol&iacute;tico    inmediato y la elevaci&oacute;n de los valores de los marcadores de estr&eacute;s    oxidativo.    <br> </p>     <p><i>DeCS:</i> ESTRES OXIDATIVO; INFARTO DEL MIOCARDIO/diagn&oacute;stico; RADICALES    LIBRES; ANTIOXIDANTES/uso terap&eacute;utico; CATALASA/uso terap&eacute;utico;    REPERFUSION MIOCARDICA; SUPEROXIDO DISMUTASA/uso terap&eacute;utico. </p>     <p></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El estr&eacute;s oxidativo es un proceso de da&ntilde;o celular desencadenado    por radicales libres, principalmente de ox&iacute;geno, que puede afectar uno    o varios componentes de la c&eacute;lula (prote&iacute;nas, carbohidratos, l&iacute;pidos    y &aacute;cidos nucleicos), lo cual altera seriamente sus funciones.<span class="superscript">1,2</span>    En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, cada vez con m&aacute;s frecuencia, se asocia    este proceso a los mecanismos patog&eacute;nicos de diferentes enfermedades    (diabetes mellitus, artritis reumatoidea, fibrosis pulmonar, aterosclerosis,    c&aacute;ncer, etc&eacute;tera) y a procesos fisiol&oacute;gicos como el envejecimiento.<span class="superscript">2,3</span></p>     <p> Los radicales libres se definen como especies qu&iacute;micas (&aacute;tomos,    iones o mol&eacute;culas), con un orbital electr&oacute;nico impareado. Esto    hace a la mol&eacute;cula muy inestable, y por lo tanto, muy reactiva. Actualmente    se emplea mucho el t&eacute;rmino especie reactiva de ox&iacute;geno (ERO),    teniendo en cuenta mol&eacute;culas como el per&oacute;xido de hidr&oacute;geno    (H<span class="subscript">2</span>O<span class="subscript">2</span>), que no    cumplen con la definici&oacute;n de tener electrones impareados en el orbital    m&aacute;s externo, pero que son precursores de especies altamente reactivas,    como es el radical hidroxilo (OH)<span class="superscript">.2,4,5</span> Durante    muchos procesos bioqu&iacute;micos celulares, y en condiciones fisiol&oacute;gicas,    se producen radicales libres de ox&iacute;geno, incluso, su producci&oacute;n    puede formar parte de mecanismos defensivos como es el caso de la producci&oacute;n    de super&oacute;xidos en c&eacute;lulas fagocitarias.</p>     <p>Los organismos est&aacute;n dotados de un sistema enzim&aacute;tico formado    por varias enzimas, entre ellas la super&oacute;xido dismutasa (SOD), catalasa    (CAT) y glutati&oacute;n peroxidasa, las cuales intervienen en la reducci&oacute;n    de los intermediarios citot&oacute;xicos de ox&iacute;geno, entonces ocurre    la reducci&oacute;n completa de ox&iacute;geno, que es el mecanismo fisiol&oacute;gico    normal de defensa antioxidante. El grado de da&ntilde;o celular por estr&eacute;s    oxidativo tambi&eacute;n puede ser cuantificado fielmente por la determinaci&oacute;n    del malonildialdeh&iacute;do (MDA), que constituye un producto terminal de la    peroxidaci&oacute;n de l&iacute;pidos de las membranas celulares.<span class="superscript">5-11</span></p>     <p>La cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica en general, y el infarto agudo del miocardio    (IMA) en particular, as&iacute; como el fen&oacute;meno isquemia-reperfusi&oacute;n,    constituyen procesos en cuya fisiopatolog&iacute;a est&aacute;n presentes los    radicales libres. Conceptualmente, el IMA se designa como la necrosis mioc&aacute;rdica    aguda de origen isqu&eacute;mico, secundaria, generalmente, a la oclusi&oacute;n    tromb&oacute;tica de una arteria coronaria. No solo es una enfermedad frecuente,    sino altamente letal, cuya mortalidad durante la fase aguda se ha estimado entre    el 20 y el 50 %.<span class="superscript">7,10,12</span></p>     <p>A pesar de las caracter&iacute;sticas antes descritas, la supervivencia del    IMA ha logrado una espectacular mejor&iacute;a ligada a la administraci&oacute;n    precoz de f&aacute;rmacos fibrinol&iacute;ticos, que lisan el trombo oclusivo    formado sobre una placa aterosclerosa fisurada o rota.<span class="superscript">13-14</span></p>     <p>Teniendo en cuenta investigaciones recientes, que demuestran la participaci&oacute;n    del estr&eacute;s oxidativo en la patogenia de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica,    as&iacute; como su papel en algunos procesos secundarios a la reperfusi&oacute;n    mioc&aacute;rdica, es que nos hemos motivado a realizar este estudio para comprobar    el grado de estr&eacute;s oxidativo y su comportamiento en pacientes infartados    que han recibido tratamiento trombol&iacute;tico.    <br> </p> <h4>M&eacute;todos</h4>     <p>Se investig&oacute; un grupo de pacientes infartados que recibieron tratamiento    con medicamento trombol&iacute;tico (estreptoquinasa recombinante), del 1 de    septiembre del 2000 al 29 de junio del 2002, en el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico    &quot;Abel Santamar&iacute;a Cuadrado&quot; de Pinar del R&iacute;o. La muestra    total estuvo compuesta por 70 pacientes, subdivididos en un primer grupo de    estudio constituido por 35 individuos que reun&iacute;an los siguientes requisitos:    edad mayor de 40 a&ntilde;os, fumadores de una cajetilla de cigarrillos diaria    o menos, que presentaran, al menos, otro factor de riesgo coronario mayor asociado    y que no padecieran ninguna enfermedad cr&oacute;nica, a no ser hipertensi&oacute;n    arterial como factor de riesgo coronario; dichos individuos fueron seleccionados    a partir de acompa&ntilde;antes de pacientes ingresados en nuestro servicio,    previo consentimiento de &eacute;stos. De un universo de 155 pacientes recibidos    en la Unidad de Cuidados Intensivos Emergentes (UCIE) en el per&iacute;odo estudiado,    con el criterio cl&iacute;nico y electrocardiogr&aacute;fico de infarto agudo    del miocardio, se conform&oacute; el segundo grupo de estudio, constituido por    35 pacientes, que deb&iacute;an cumplir los mismos requisitos que el primer    grupo. Los pacientes incluidos en el segundo grupo de estudio fueron tratados    con estreptoquinasa recombinante de producci&oacute;n nacional (Heberquinasa),    teniendo en cuenta los criterios siguientes:</p>     <p><b>Criterios de inclusi&oacute;n<span class="superscript">14</span></b></p>     <p>Presencia de un dolor card&iacute;aco isqu&eacute;mico de m&aacute;s de 30    min de duraci&oacute;n, iniciado dentro de las 12 h primeras desde el comienzo    de los s&iacute;ntomas y acompa&ntilde;ado de un ascenso del segmento ST mayor    o igual a 1 mm en 2 o m&aacute;s derivaciones contiguas de los miembros, y mayor    o igual a 2 mm en 2 o mas derivaciones contiguas precordiales.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Criterios absolutos de exclusi&oacute;n<span class="superscript">14</span>  </p>     <p>a) Disecci&oacute;n a&oacute;rtica.    <br>   b) Sangrado activo.    <br>   c) Pericarditis aguda.    <br>   d) Hemorragia cerebral previa.    <br>   e) Enfermedad vascular intracraneal (aneurisma, malformaci&oacute;n arteriovenosa),    neoplasia cerebral.</p>     <p>Criterios relativos de exclusi&oacute;n    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;a) Foco hemorr&aacute;gico potencial:     <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Dentro de los 6 meses anteriores:        <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot; Hemorragia    gastrointestinal o genitourinaria o accidente cerebrovascular.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Dentro de las 2 a 4 sem anteriores:        <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot; Cirug&iacute;a    mayor.    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot; Biopsia    de &oacute;rganos.    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot; Punci&oacute;n    de vasos no comprimibles.    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot; Compresi&oacute;n    tor&aacute;cica prolongada (resucitaci&oacute;n cardiopulmonar).    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &middot; Pacientes con    evidencia de trauma tor&aacute;cico o que permanecen inconscientes.     <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot; Trauma    grave o trauma craneal menor.    <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot; Retinopat&iacute;a    diab&eacute;tica proliferativa.     <br>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&middot; Hipertensi&oacute;n    grave no controlada (sist&oacute;lica mayor de 200 mmHg y/o diast&oacute;1ica    mayor de 120 mmHg).    <br>   &nbsp;&nbsp;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   &nbsp;b) Embarazo.    <br>   &nbsp;c) Historia de di&aacute;tesis hemorr&aacute;gica, alteraci&oacute;n hep&aacute;tica    o c&aacute;ncer.</p>     <p>El procedimiento terap&eacute;utico fue iniciado inmediatamente despu&eacute;s    del recibimiento en la UCIE, este fue llevado a cabo por personal entrenado,    utilizando para ello una dosis &uacute;nica de 1,5 millones de unidades internacionales    de heberquinasa disuelta en l00 mL de dextrosa al 5 % a pasar en 1 h, con monitoreo    cardiovascular constante y supervisi&oacute;n de tensi&oacute;n arterial, frecuencia    card&iacute;aca, frecuencia respiratoria y temperatura cada 15 min; se mantuvo    siempre un enfermero entrenado a la cabecera del paciente.<span class="superscript">13-15</span></p>     <p>Al primer grupo de estudio se le realizaron las determinaciones siguientes:    colesterol, malonildialdeh&iacute;do (MDA), actividad de catalasa (CAT) y actividad    de super&oacute;xido dismutasa (SOD); al segundo grupo de estudio se le realizaron    3 extracciones sangu&iacute;neas: una al momento del ingreso, donde se determinaron    colesterol, glucemia, hemograma con diferencial, creatinina (para detectar otras    posibles patolog&iacute;as asociadas), MDA, CAT y SOD; otra 30 min despu&eacute;s    de finalizado el tratamiento trombol&iacute;tico, y una tercera 8 h despu&eacute;s    de dicho tratamiento, ambas para cuantificar MDA, CAT y SOD. Las muestras fueron    tomadas por personal t&eacute;cnico del Departamento de Laboratorio Cl&iacute;nico    del Hospital Universitario &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot; seg&uacute;n normas    t&eacute;cnicas, el plasma para la determinaci&oacute;n se obtuvo despu&eacute;s    de centrifugarlas a 2 000 rev/min en una centr&iacute;fuga refrigerada Hitachi    modelo HIMAC SCR - 7BA; estas se conservaron a -20&ordm; C hasta su procesamiento,    el cual se realiz&oacute; por m&eacute;todos espectrofotom&eacute;tricos, seg&uacute;n    las Normas PNT/TEC Versi&oacute;n 3, del Centro de Control Biol&oacute;gico    del Instituto de Farmacia y Alimentos (IFAL), de Ciudad de La Habana; los resultados    se expresaron en nmol/L. El espectrofot&oacute;metro utilizado para todas las    determinaciones fue un Shimadzu UV-160 de tecnolog&iacute;a computadorizada.    Todos las determinaciones se realizaron en el laboratorio cl&iacute;nico del    Hospital &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot;. </p>     <p><b>Aspectos bio&eacute;ticos. Consentimiento informado</b></p>     <p>A todos los pacientes se les inform&oacute; los objetivos y caracter&iacute;sticas    del estudio, y se les so1icit&oacute; por escrito su consentimiento para participar&eacute;l,    se les explic&oacute; que los resultados obtenidos de la investigaci&oacute;n    ser&iacute;an utilizados para exponerlos en eventos cient&iacute;ficos o revistas    biom&eacute;dicas de reconocido prestigio y que pod&iacute;an retirarse en el    momento en que as&iacute; lo so1icitasen. </p>     <p><b>Bioestad&iacute;stica </b></p>     <p>Se utiliz&oacute; el paquete estad&iacute;stico SYSTAT, versi&oacute;n para    WINDOWS '98, para un nivel de ajuste de a = 0,05, opciones de diferencias entre    medias y test de hip&oacute;tesis de proporciones. Para su mejor comprensi&oacute;n    los resultados finales se muestran en tablas y figuras.     <br> </p> <h4>Resultados</h4>     <p>La figura 1 representa el comportamiento del malonildialdeh&iacute;do (MDA)    en los grupos estudiados. En el primer grupo de estudio se obtuvo una media    de 2,71 &plusmn; 0,75 nmol/L. En el segundo grupo se obtuvo para la determinaci&oacute;n    pretromb&oacute;lisis una cifra media 5 veces superior a la anterior, lo cual    demostr&oacute; una diferencia estad&iacute;stica altamente significativa (p&lt;0,001);    en la determinaci&oacute;n postromb&oacute;lisis inmediata se observ&oacute;    una media que duplicaba las cifras encontradas en la primera medici&oacute;n    realizada a los pacientes infartados, cuya diferencia estad&iacute;stica result&oacute;    altamente significativa (p&lt;0,01); por &uacute;ltimo, se encontr&oacute; una    cifra 3 veces inferior a la anterior en la determinaci&oacute;n realizada en    el per&iacute;odo postrombol&iacute;tico mediato, pero a su vez, 3 veces superior    a la dosificaci&oacute;n obtenida en el grupo control, diferencias estas que    resultaron ser altamente significativas desde el punto de vista estad&iacute;stico    (p&lt;0,01). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/med/v41n6/f104602.jpg"><img src="/img/revistas/med/v41n6/f104602.jpg" width="143" height="105" border="0"></a></p>     
<p align="center">FIG. 1. Comportamiento del malonildialdeh&iacute;do.     <br>   Fuente: Datos de la encuesta. p&lt;0,001.    <br>   MDA-E: Malonildialdeh&iacute;do. Valor de referencia. Grupo estudio I (S = 0,75).    <br>   MDA-1: Malonildialdeh&iacute;do. Valor pretromb&oacute;lisis (S = 2,69).    <br>   MDA-2: Malonildialdeh&iacute;do. Valor postromb&oacute;lisis inmediato (S =    4,82).    <br>   MDA-3: Malonildialdeh&iacute;do. Valor postromb&oacute;lisis mediato (S = 1,55).</p>     <p>La figura 2 representa el comportamiento de la actividad de la enzima catalasa,    para el primer grupo de estudio se obtuvo un valor de 66,00 &plusmn; 2,79 nmol/L;    en el segundo grupo de estudio, la primera muestra arroj&oacute; una cifra 12    veces mayor que la anterior, la diferencia estad&iacute;stica fue altamente    significativa (p&lt;0,001); la extracci&oacute;n realizada 30 min despu&eacute;s    de la tromb&oacute;lisis mostr&oacute; niveles de actividad enzim&aacute;tica    de 1 167,69 &plusmn; 65,75 nmol/L, estos &uacute;ltimos valores superan una    vez y media al obtenido en la extracci&oacute;n pretromb&oacute;lisis (p&lt;0,01);    por &uacute;ltimo, se obtuvo un valor de 392,02 &plusmn; 68,40 nmol/L a las    8 h despu&eacute;s del tratamiento trombol&iacute;tico, que result&oacute; ser    casi 3 veces inferior al anterior, pero a su vez 6 veces superior al encontrado    en el primer grupo de estudio (p&lt;0,001).    <br> </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a href="/img/revistas/med/v41n6/f204602.jpg"><img src="/img/revistas/med/v41n6/f204602.jpg" width="189" height="131" border="0"></a></p>     
<p align="center">FIG.2. Comportamiento de la actividad de catalasa.    <br>   Fuente: Datos de la encuesta . p&lt;0,001.    <br>   CAT-E: Catalasa. Valor de referencia. Grupo estudio I (S = 2,79).    <br>   CAT-1: Catalasa. Valor pretromb&oacute;lisis (S = 40.49).    <br>   CAT-2: Catalasa. Valor postromb&oacute;lisis inmediato (S = 65,75).    <br>   CAT-3: Catalasa. Valor postromb&oacute;lisis mediato (S = 68,40).</p>     <p>Los niveles de actividad enzim&aacute;tica de super&oacute;xido dismutasa son    representados en la figura 3, en la cual se observa que en el primer grupo de    estudio se obtuvieron medias de SOD de 8,33 &plusmn; 0,72 nmo/L. El segundo    grupo de estudio alcanz&oacute; valores en su primera muestra, una vez y media    por encima del primer grupo de estudio, diferencia que result&oacute; estad&iacute;sticamente    significativa (p&lt;0,0l); 30 min despu&eacute;s del tratamiento trombol&iacute;tico    se reportaron valores de actividad enzim&aacute;tica de 23,84 &plusmn; 2,02    nmol/L, 1,7 veces superior a la anterior y casi 4 superior al primer grupo de    estudio, diferencia que tambi&eacute;n result&oacute; estad&iacute;sticamente    significativa; la determinaci&oacute;n pasadas 8 h del tratamiento trombol&iacute;tico,    mostr&oacute; valores 2,3 veces m&aacute;s bajos que el anterior, pero a su    vez 1,2 veces por encima del valor control, diferencias estas significativas    desde el punto de vista estad&iacute;stico (p&lt;0,01).    <br> </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/med/v41n6/f304602.jpg"><img src="/img/revistas/med/v41n6/f304602.jpg" width="191" height="137" border="0"></a>  </p>     
]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">FIG. 3. Comportamiento de la actividad de super&oacute;xido    dismutasa.    <br>   Fuente: Datos de la encuesta. p&lt;0,001.    <br>   SOD-E: Super&oacute;xido dismutasa. Valor de referencia. Grupo estudio I (S    = 0,72).    <br>   SOD-1: Super&oacute;xido dismutasa. Valor pretromb&oacute;lisis (S = 1,06).    <br>   SOD-2: Super&oacute;xido dismutasa. Valor postromb&oacute;lisis inmediato. (S    =2,02).    <br>   SOD-3: Super&oacute;xido dismutasa. Valor postromb&oacute;lisis mediato (S =    0,83).</p>     <p>La correlaci&oacute;n entre el estr&eacute;s oxidativo y la aparici&oacute;n    de disritmias ventriculares de reperfusi&oacute;n a los 30 min y 8 h despu&eacute;s    de la tromb&oacute;lisis se representan en las figuras 4, 5 y 6, se observa    que 29 pacientes presentaron dicho trastorno del ritmo en los primeros 30 min    postromb&oacute;lisis, mientras que solo 3 lo tuvieron a las 8 h, las diferencias    estad&iacute;sticas fueron altamente significativas entre ambos (p&lt;0,01).    <br> </p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/med/v41n6/f404602.jpg"><img src="/img/revistas/med/v41n6/f404602.jpg" width="182" height="277" border="0"></a></p>     
<p align="center">FIG. 4. Correlaci&oacute;n entre arritmias de reperfusi&oacute;n    y niveles de malonildialdeh&iacute;do.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Fuente: Historias cl&iacute;nicas y encuestas. p&lt;0,01.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/med/v41n6/f504602.jpg"><img src="/img/revistas/med/v41n6/f504602.jpg" width="154" height="138" border="0"></a></p>     
<p align="center">FIG.5. Correlaci&oacute;n entre arritmias de reperfusi&oacute;n    y actividad de catalasa.    <br>   Fuente: Historias cl&iacute;nicas y encuestas. p&lt;0,01.    <br> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><a href="/img/revistas/med/v41n6/f604602.jpg"><img src="/img/revistas/med/v41n6/f604602.jpg" width="156" height="184" border="0"></a></p>     
<p align="center">FIG.6. Correlaci&oacute;n entre arritmias de reperfusi&oacute;n    y actividad de super&oacute;xido dismutasa.    <br>   Fuente: Historias cl&iacute;nicas y encuestas. p&lt;0,01.</p> <h4>Discusi&oacute;n    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </h4>     <p>Los resultados de la determinaci&oacute;n de malonildialdeh&iacute;do (MDA)    en los grupos estudiados coinciden plenamente con los reportados por otros autores,    los cuales han demostrado que los niveles de MDA son superiores en los pacientes    que sufren isquemia mioc&aacute;rdica con respecto a la poblaci&oacute;n sana,    y a su vez reportan cifras superiores del subproducto de forma inmediata tras    la reperfusi&oacute;n efectiva; dicho fen&oacute;meno se explica desde el punto    de vista bioqu&iacute;mico ya que en el miocardio isqu&eacute;mico ocurren una    serie de cambios enzim&aacute;ticos entre los que se destaca lo relacionado    con la enzima xantino deshidrogenasa, la cual se encuentra, predominantemente,    en los endotelios con la funci&oacute;n de depurar las xantinas mediante la    formaci&oacute;n de &aacute;cido &uacute;rico; cuando dicha enzima pasa a la    forma oxidada producto de la isquemia, genera ani&oacute;n super&oacute;xido,    el cual act&uacute;a sobre las membranas celulares oxidando los l&iacute;pidos    a dicho nivel, fen&oacute;meno conocido, como peroxidaci&oacute;n lip&iacute;dica,    que a su vez genera numerosos subproductos, muchos de ellos t&oacute;xicos,    entre los cuales se encuentra el MDA, cuya determinaci&oacute;n en tejidos,    plasma u orina, es uno de los m&eacute;todos principales de evaluar el estr&eacute;s    oxidativo. Este proceso de formaci&oacute;n de radicales libres en condiciones    fisiol&oacute;gicas ocurre de forma proporcional, pues es controlado por los    mecanismos de defensa antioxidante presentes en el organismo.</p>     <p>Los componentes fundamentales de la reperfusi&oacute;n son: retorno del flujo,    reoxigenaci&oacute;n, aporte y extracci&oacute;n de metabolitos y alteraciones    de la homeostasis i&oacute;nica (potasio, sodio, calcio y radicales libres);    este &uacute;ltimo fen&oacute;meno es el principal responsable de los niveles    elevados de MDA una vez ocurrida la reperfusi&oacute;n pues dicho proceso provoca    la incorporaci&oacute;n a la circulaci&oacute;n sist&eacute;mica de aquellos    productos y subproductos generados en la regi&oacute;n isqu&eacute;mica. Los    niveles de MDA retornan paulatinamente a valores pr&oacute;ximos a la normalidad    en la medida en que transcurre el tiempo, expresi&oacute;n esta de la estabilidad    bioqu&iacute;mica que reaparece poco a poco en el &aacute;rea da&ntilde;ada.<span class="superscript">2,6,7,11,14,16</span></p>     <p>El comportamiento enzim&aacute;tico de la catalasa coincide con el reportado    en otros estudios similares, en los cuales se demuestra que tras una agresi&oacute;n    isqu&eacute;mica al miocardio se ponen en marcha una serie de fen&oacute;menos    bioqu&iacute;micos protectores que disminuyen los niveles de radicales libres    producidos a ese nivel, dentro de e11os se destaca la catalasa, la cual es una    metaloprote&iacute;na tetram&eacute;rica, cuyo peso molecular oscila entre 210    y 280 kD, el metal asociado es el hierro, y es una de las enzimas m&aacute;s    abundantes de la naturaleza; su actividad catal&iacute;tica var&iacute;a en    dependencia del tejido de origen y permite la r&aacute;pida conversi&oacute;n    protectora del per&oacute;xido de hidr&oacute;geno en ox&iacute;geno y agua,    pues a pesar de que este no es un radical libre, tiene la capacidad de generar    el radical hidroxilo en presencia de metales como el hierro. Aunque la catalasa    se encuentra en concentraciones inferiores en el coraz&oacute;n respecto a otros    tejidos, es significativo su aumento, pues se trata de la respuesta defensiva    a un fen&oacute;meno bien establecido en el proceso de isquemia-reperfusi&oacute;n,    que es la producci&oacute;n de radicales libres, entre los cuales se encuentra    el hidroxilo generado por el per&oacute;xido de hidr&oacute;geno, sobre el cual    act&uacute;a dicha enzima.<span class="superscript">2,6,7,9,11,14</span></p>     <p>En este estudio, la actividad de la SOD determinada en el plasma de los pacientes    con IMA antes y despu&eacute;s de la reperfusi&oacute;n, arroj&oacute; cifras    superiores a las obtenidas en el primer grupo de estudio, a pesar de dicha diferencia,    significativa desde el punto de vista estad&iacute;stico; el movimiento en la    actividad de dicha enzima fue inferior al encontrado en los otros marcadores    de estr&eacute;s oxidativo analizados (CAT y MDA), comportamiento que coincide    con lo reportado en otras investigaciones.</p>     <p>En este estudio se aprecia claramente una estrecha relaci&oacute;n entre el    pico m&aacute;ximo de los marcadores para estr&eacute;s oxidativo y la mayor    incidencia de arritmias de reperfusi&oacute;n, lo cual coincide con lo reportado    en otras investigaciones.<span class="superscript">14,15 </span>Las arritmias    card&iacute;acas que aparecen despu&eacute;s del infarto mioc&aacute;rdico agudo    han sido estudiadas por numerosos investigadores; solo hacia la d&eacute;cada    de los 80 es que se le ha dedicado gran inter&eacute;s a las arritmias ventriculares    que se producen despu&eacute;s de la reperfusi&oacute;n de una arteria coronaria    previamente ocluida, por la posibilidad de que este tipo de arritmia pueda llevar    a la muerte a pacientes en los que se provoca la liberaci&oacute;n de un espasmo    coronario o a la lisis de un trombo coronario. Las arritmias que aparecen despu&eacute;s    de la recirculaci&oacute;n sangu&iacute;nea de una arteria coronaria previamente    ocluida, tienen una gran importancia cl&iacute;nica, y al parecer, los mecanismos    que condicionan estas arritmias por reperfusi&oacute;n, difieren de los asociados    a las arritmias ventriculares por oclusi&oacute;n coronaria. Los radicales libres    de ox&iacute;geno desempe&ntilde;an un importante papel en la g&eacute;nesis    de dichas arritmias, son considerados mediadores de las alteraciones potencialmente    arritmog&eacute;nicas capaces de alterar las propiedades el&eacute;ctricas de    las c&eacute;lulas mioc&aacute;rdicas, traen consigo una serie de cambios a    dicho nivel entre los que se encuentran la despolarizaci&oacute;n del potencial    de membrana en reposo y la baja duraci&oacute;n de la recuperaci&oacute;n del    potencial de acci&oacute;n, lo cual favorece la aparici&oacute;n de potenciales    de acci&oacute;n prematuros; por otro lado ocurre la lipoperoxidaci&oacute;n    de las membranas celulares, con liberaci&oacute;n de compuestos cardiactivos    y reducci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de adenos&iacute;n trifosfato    (ATP), lo que provoca un aumento de los niveles de calcio en las fibras mioc&aacute;rdicas,    responsable de los cambios en la contractilidad que traen consigo el fen&oacute;meno    conocido como stone heart, adem&aacute;s de aparici&oacute;n de arritmias. Se    ha llegado a plantear que la reperfusi&oacute;n no es siempre beneficiosa al    miocardio isqu&eacute;mico, en la actualidad es considerada como la &quot;espada    de doble filo de la cardiolog&iacute;a moderna.&quot;<span class="superscript">16</span></p>     <p>Se concluye que los marcadores de estr&eacute;s oxidativo mostraron sus valores    m&aacute;s elevados en el per&iacute;odo postrombol&iacute;tico, el pico m&aacute;ximo    se obtuvo en la determinaci&oacute;n postrombol&iacute;tica inmediata, que mostr&oacute;    una diferencia estad&iacute;stica altamente significativa con respecto a las    determinaciones pretrombol&iacute;tica y postrombol&iacute;tica mediata, respectivamente.    Se demostr&oacute; una significativa correlaci&oacute;n entre la aparici&oacute;n    de disritmias ventriculares de reperfusi&oacute;n en el per&iacute;odo postrombol&iacute;tico    inmediato y el incremento de los marcadores de estr&eacute;s oxidativo (MDA,    CAT y SOD).</p> <h4>Summary</h4>     <p>A prospective, longitudinal and descriptive study was conducted at &quot;Abel    Santamar&iacute;a&quot; Clinical and Surgical Hospital of Pinar del R&iacute;o,    from September 1st, 2000, to June 29th, 2002, aimed at knowing the behavior    of oxidative stress in patient with acute myocardial infarction that were receiving    thrombolytic treatment with recombinant streptokinase. A sample composed of    70 individuals was subdivided into a first study group of 35 subjects over 40,    smokers, who presented at least another major associated coronary risk factor    and had no chronic diseases, excepting arterial hypertension. The second group    was made up of 35 patients with similar characteristics and was selected from    a total of 155 patients admitted at the Emergency Unit with confirmed diagnosis    of acute myocardial infarction. The values of malonyldialdehyde, catalase and    superoxide dismutase were analyzed in both groups. It was proved that the values    of the markers of oxidative stress increased significantly among the patients    suffering from an infarction both, in the prethrombolytic and in the postthrombolytic    period. It was demonstrated the existence of a significant correlation between    the presentation of ventricular dysrhythmias in the immediate postthrombolytic    period and the elevation of the values of the oxidative stress markers.</p>     <p><i>Subject headings: </i>OXIDATIVE STRESS; MYOCARDIAL INFARCTION/diagnosis;    FREE RADICALS; ANTIOXIDANTS/therapeutic use; CATALASE/therapeutic use; MYOCARDIAL    REPERFUSION; SUPEROXIDO DISMUTASE/therapeutic use.</p> <h4>    <br>   Referencias bibliogr&aacute;ficas    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </h4> <ol>       <!-- ref --><li>Kalra J, Martha S, Prasad K. Oxigen free-radicals: key factors in clinical      disease. Lab Med Int 1994;11(2):16-21. </li>    <!-- ref --><li>Ferreira R. Estr&eacute;s oxidativo y antioxidantes. Buenos Aires: Bag&oacute;;      1998.</li>    <!-- ref --><li>Garc&iacute;a JC. Especies reactivas de ox&iacute;geno: impacto m&eacute;dico.      Ciudad de La Habana: Ed. Ciencias M&eacute;dicas; 1994: 57.</li>    <!-- ref --><li>Sohal RS, Sohal BH, Orr WC. Mitochondrial superoxide and hydrogen peroxide      generation, protein oxidative damage and longevity in different species of      flies. Free Radic BioI Med 1995;19:499-504.</li>    <!-- ref --><li>Torrens J. Fuentes intracelulares de especies oxidantes en condiciones normales      y patol&oacute;gicas. Antioxidantes y calidad de vida 1994;1:16-9.</li>    <!-- ref --><li>Armstrong D, Browne R. The analysis of free radicals, lipid peroxides, antioxidant      enzymes and compounds related to oxidative stress. Free Radicals in Diagnostic      Medicine. New York: Plenum Press;1994:43.</li>    <!-- ref --><li>Oteisa PA. Modificaci6n oxidativa de prote&iacute;nas. Antioxidantes y calidad      de vida 1995;2:12-20.</li>    <!-- ref --><li>Tzu-Chen Y, Kwang Liang K, Hisn Chen L. Age-dependent increase of mitochondrial      DNA delations together with lipid peroxides and superoxide dismutase in human      liver mitochondria. Free Radic BioI Med 1994;16:207-14.</li>    <!-- ref --><li>Orr WC, Sohal RJ. Extension of life-span by overexpression of superoxide      dismutase and catalase in Drosophila melanogaster . Science 1994;263:1128-30.    </li>    <!-- ref --><li>Widman S, Liang Ch, Schenk E, Hood W. Necrosis and free radical scavengers.      J Cardiovasc Pharmacol 1994;24(5):694-701.</li>    <!-- ref --><li>Florence TM. The role of free radicals in disease. Aus Ophthal 1995;23:3-7.    </li>    <!-- ref --><li> Reyes Salazar IS, Escobar Yandez N, &Aacute;lvarez Puig N. Mortalidad por      infarto agudo del miocardio en una unidad de cuidados intensivos. Rev Cubana      Med 1997;36(2):112-6.</li>    <!-- ref --><li>Wang XL, Adachi T, Sim AS, Wilcken DE. Plasma extracellular superoxide dismutase      levels in an Australian population with coronary artery disease. Arterioscler      Thromb Vasc BioI 1998; 18(12):1915-21.</li>    <!-- ref --><li>San Jos&eacute; JM, V&aacute;zquez de Prada JA, Pajar&oacute;n A. Cardiopat&iacute;a      isqu&eacute;mica. Cardona, 1997. Barcelona: Editorial MCR; 1998. P.161-85.</li>    <!-- ref --><li>Olszewer E. Free radicals and reperfusion ischemia. Folha 1998;97(4):223-5.</li>    <!-- ref --><li>Vrbjar N, Zollner S, Haseloff RF, Pissarek M, Blasig IE. Rapping of free      radicals in the reperfusion-injured heart. Limitations for pharmacological      investigations. Mol Cell Biochem 1998; 186(12):107-15.    <br>         <br>     Recibido: 26 de septiembre de 2002. Aprobado: 21 de noviembre de 2002.    <br>     Dr. <i>Ariel E. Delgado Rodr&iacute;guez.</i> Mart&iacute; No. 81, San Luis,      Pinar del R&iacute;o, Cuba.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     <p></p>     <p><span class="superscript"><a href="#autor">1</a></span><a href="#autor"> Especialista    de I Grado en Medicina Interna. Diplomado en Medicina Intensiva.    <br>   <span class="superscript">2 </span>Especialista de I Grado en Medicina Interna.    Especialista de I Grado en Medicina General Integral.   Diplomado en Medicina Intensiva.    <br>   <span class="superscript">3</span> Residente de Segundo A&ntilde;o en Medicina    Interna.    <br>   <span class="superscript">4 </span>Residente de Primer A&ntilde;o en Medicina    General Integral.    <br>   <span class="superscript">5 </span>Doctor en Ciencias M&eacute;dicas. Especialista    de II Grado en Medicina Interna. Profesor Consultante.</a><a name="cargo"></a></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kalra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martha]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prasad]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Oxigen free-radicals: key factors in clinical disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Lab Med Int]]></source>
<year>1994</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>16-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrés oxidativo y antioxidantes]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bagó]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Especies reactivas de oxígeno: impacto médico]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sohal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sohal]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orr]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mitochondrial superoxide and hydrogen peroxide generation, protein oxidative damage and longevity in different species of flies]]></article-title>
<source><![CDATA[Free Radic BioI Med]]></source>
<year>1995</year>
<volume>19</volume>
<page-range>499-504</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torrens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Fuentes intracelulares de especies oxidantes en condiciones normales y patológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Antioxidantes y calidad de vida]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<page-range>16-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Armstrong]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Browne]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The analysis of free radicals, lipid peroxides, antioxidant enzymes and compounds related to oxidative stress: Free Radicals in Diagnostic Medicine]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>43</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plenum Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oteisa]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modificaci6n oxidativa de proteínas]]></article-title>
<source><![CDATA[Antioxidantes y calidad de vida]]></source>
<year>1995</year>
<volume>2</volume>
<page-range>12-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tzu-Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kwang Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hisn Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Age-dependent increase of mitochondrial DNA delations together with lipid peroxides and superoxide dismutase in human liver mitochondria]]></article-title>
<source><![CDATA[Free Radic BioI Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>16</volume>
<page-range>207-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orr]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sohal]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extension of life-span by overexpression of superoxide dismutase and catalase in Drosophila melanogaster]]></article-title>
<source><![CDATA[Science]]></source>
<year>1994</year>
<volume>263</volume>
<page-range>1128-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Widman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hood]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Necrosis and free radical scavengers]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiovasc Pharmacol]]></source>
<year>1994</year>
<volume>24</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>694-701</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Florence]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The role of free radicals in disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Aus Ophthal]]></source>
<year>1995</year>
<volume>23</volume>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[IS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar Yandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Puig]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mortalidad por infarto agudo del miocardio en una unidad de cuidados intensivos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>1997</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>112-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[XL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adachi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sim]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilcken]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma extracellular superoxide dismutase levels in an Australian population with coronary artery disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Arterioscler Thromb Vasc BioI]]></source>
<year>1998</year>
<volume>18</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1915-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San José]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez de Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pajarón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cardiopatía isquémica]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>161-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial MCR]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olszewer]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Free radicals and reperfusion ischemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Folha]]></source>
<year>1998</year>
<volume>97</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>223-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vrbjar]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zollner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haseloff]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pissarek]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blasig]]></surname>
<given-names><![CDATA[IE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rapping of free radicals in the reperfusion-injured heart: Limitations for pharmacological investigations]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Cell Biochem]]></source>
<year>1998</year>
<volume>186</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>107-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
