£,001) y entre Erg I y III ( p £ ,05) en las variables: duración de la isquemia (434 s ± 228, 300 s ± 177, 314 s ± 226); depresión del segmento ST (-2,9 mm ± 1,3, -2,1 mm ± 1,3, -2,2 mm ± 1,1); variación de la pendiente de la relación ST/FC (-507 mm/s ± 188, -360 mm/s ± 225, - 402 mm/s ± 180); y entre Erg. I y Erg. III (p £,05) en la duración de angina (243 s ±66, 172 s ± 109, 122 s ± 90). Los doble productos en las variables medidas tuvieron incremento en Erg. II y III en relación con Erg. I, pero sin significación estadística p> , 05. Concluimos que la isquemia inducida por el ejercicio generó menor evidencia de isquemia a los 30 min. A las 24 h también se encontró una tendencia de reducción isquémica, aunque de menor intensidad. El precondicionamiento isquémico pudiera ser el mecanismo generador de ambas cardioprotecciones.]]>
£ 0.01) and between Erg. I and III (p £ 0.5) in the following variables: duration of ischemia (434 s ± 228, 300 s ± 177, 314 s ± 226); depression of the ST segment (-2.9 mm ± 1.3, -2.1 mm ± 1.3, -2.2 mm ± 1.1); variation of the slope of the ST/FC relation (-507 mm/s ± 188, -360 mm/s ± 225, -402 mm/s ± 180); and between Erg. 1 and Erg. III (p £ 0.5) in the duration of angina (243 s ± 66, 172 s ± 109, 122 s ± 90). The double products in the variables measured increased in Erg. II and III compared with Erg. 1, but with no statistical significance p >.05. It was concluded that ischemia induced by exercise showed less evidence of ischemia at 30 min. A trend towards an ischemic reduction, although less intense, was also observed. The ischemic preconditioning may be the mechanism generating both cardioprotections.]]>
Dr. Juan A. Álvarez-Gómez,1 Dr. Eduardo Rivas-Estany,2 Dr. Rodolfo Stusser Beltranena,3 Dr. Alberto Hernández Cañero,4 Dr. Darío Barrera Sarduy,5 Lic. Reynol Hernández González,6 Lic. Armando Rojas Rubio7 y Dr. Cs. David García Barreto8
El precondicionamiento isquémico posee un efecto cardioprotector que depende de mecanismos metabólicos. Nos propusimos demostrar a través de la isquemia inducida por el ejercicio, la presencia del precondicionamiento isquémico clásico y la segunda ventana. Se incluyeron 14 pacientes, 9 masculinos y 5 femeninos, con una cardiopatía isquémica demostrada por coronariografia o estudio de perfusión miocárdica y prueba ergométrica positiva. A todos se les realizó 3 pruebas ergométricas consecutivas (Erg. I, Erg. II y Erg. III), con un intervalo entre Erg I y Erg II de 30 min y entre Erg II y Erg III de 24 h. Se encontraron diferencias significativas entre las medias de Erg. I y II (p £,001) y entre Erg I y III ( p £ ,05) en las variables: duración de la isquemia (434 s ± 228, 300 s ± 177, 314 s ± 226); depresión del segmento ST (-2,9 mm ± 1,3, -2,1 mm ± 1,3, -2,2 mm ± 1,1); variación de la pendiente de la relación ST/FC (-507 mm/s ± 188, -360 mm/s ± 225, - 402 mm/s ± 180); y entre Erg. I y Erg. III (p £,05) en la duración de angina (243 s ±66, 172 s ± 109, 122 s ± 90). Los doble productos en las variables medidas tuvieron incremento en Erg. II y III en relación con Erg. I, pero sin significación estadística p> , 05. Concluimos que la isquemia inducida por el ejercicio generó menor evidencia de isquemia a los 30 min. A las 24 h también se encontró una tendencia de reducción isquémica, aunque de menor intensidad. El precondicionamiento isquémico pudiera ser el mecanismo generador de ambas cardioprotecciones.
DeCS: ISQUEMIA MIOCARDICA; PRECONDICIONAMIENTO ISQUEMICO MIOCARDICO; TEST DE ESFUERZO.
El precondicionamiento isquémico es un mecanismo cardioprotector demostrado en animales y en humanos.1-5 Depende de factores metabólicos y no de circulación colateral.6-13 Este mecanismo cardioprotector aparece poco después de un episodio isquémico precondicionante (precondicionamiento clásico) el cual disminuye tras varias horas y reaparece a las 24 h (segunda ventana) para durar de 48 a 72 h.14
El objetivo de este trabajo es evaluar la presencia de precondicionamiento isquémico inducido por ejercicio a los 30 min y a las 24 h, en pacientes con enfermedad coronaria.
Se incluyeron 14 pacientes, 9 (M) y 5 (F), con una edad media de 60,5 ± 10,5 años, que tenían una cardiopatía isquémica demostrada, por coronariografía o estudio de perfusión con talio, y una prueba ergométrica positiva de isquemia miocárdica. La investigación comenzó 15 días o más después de la prueba de esfuerzo. Ningún paciente tenía evidencia de hipertrofia ventricular izquierda, trastornos de conducción, enfermedad valvular o insuficiencia cardíaca, entidades que pueden interferir con la interpretación de los cambios del segmento ST. Ningún paciente tomó digital, nitratos ni anticálcicos durante los 4 días previos al comienzo de la investigación ni beta bloqueadores, 7 días antes. Solo podían usar nitroglicerina sublingual durante este período de suspensión y los que la usaron en las 48 h previas al inicio de la investigación fueron excluidos. Todos los pacientes dieron por escrito su consentimiento informado y el protocolo de la investigación fue aprobado por el comité de ética del Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular de Cuba. A cada paciente se le indicó 3 pruebas ergométricas automatizadas (Erg I, Erg II y Erg III). El protocolo de ejercicio consistió en incrementos de cargas de 25 Watts cada 3 min, con un intervalo de tiempo de 30 min entre Erg I y II y 24 h entre Erg I y III. Todas las pruebas de esfuerzo fueron realizadas entre las 2:00 p.m. y las 4:00 p.m. , con una temperatura en el laboratorio entre 22 y 24 °C. Un electrocardiograma de 12 derivaciones y la presión arterial por esfigmomanómetro fueron tomados a todos los pacientes en condición basal y después en cada minuto durante el esfuerzo hasta el minuto 10 de la fase de recuperación. Tres derivaciones electrocardiográficas fueron monitorizadas continuamente antes, durante y después del ejercicio, y un complejo QRS promedio de cada una de las derivaciones pudo ser observado continuamente en la pantalla, como modalidad opcional. El nivel del segmento ST a los 80 ms después del punto J, fue calculado en complejos promediados en cada una de las 12 derivaciones a través de un sistema computadorizado (ERGOCID, ICID, Cuba). La isquemia miocárdica fue diagnosticada cuando el infradesnivel del segmento ST, descendente lento u horizontal, medido a los 80 ms después del punto J, alcanzó 1 mm (umbral isquémico). La duración de la isquemia fue considerada desde el momento que el infradesnivel del ST alcanzó 1 mm hasta que esta fue menor de esa cifra. Se consideró la recuperación del segmento ST, como el tiempo que medió desde el cese del ejercicio hasta que el ST recuperó la línea isoeléctrica. Se midió también la magnitud del infradesnivel del segmento ST en el momento de máximo ejercicio y la evaluación de la pendiente de la relación ST/FC,15,16 esta última a través de un sistema automatizado, cuando esta alcanzó valores iguales o inferiores de 140 se interpretó como positiva de isquemia miocárdica. El doble producto (DP), tensión arterial sistólica x frecuencia cardíaca, fue medido para el umbral isquémico y en el momento de mayor magnitud del infradesnivel del segmento ST durante el máximo ejercicio. Los trazados electrocardiográficos fueron examinados a ciegas por dos cardiólogos entrenados designados para la investigación, en caso de desacuerdo la situación fue resuelta por consenso. Antes del comienzo de cada prueba de esfuerzo el paciente fue instruido para manifestar rápido el comienzo de la angina y el momento de su desaparición, además de evaluar su intensidad en una escala de puntaje de 0 a 10. Los datos se mostraron en media y desviación estándar, y en mediana cuando no se ajustaban a la distribución normal, previo histograma y prueba de normalidad Shapiro Wilk. Se realizaron en consecuencia análisis de varianza de la muestra de mediciones repetidas o análisis de varianza no paramétrico de Friedman con el paquete SPSS (SPSS Inc., Chicago, III), según requerían los parámetros en estudio. El valor de p £ 0,05 fue considerado para una diferencia significativa.
TABLA 1. Comparaciones de medias de parámetros cuantitativos en 14 pacientes con enfermedad coronaria
| Índice | |||||
| Ergometría I | Ergometría II | Ergometría III | ]]> de Pillai | p | |
| Variable | (30 min) | (24 h) | (valor) | (valor) | |
| Instante en que la depresión de | 222 ± 51 | 265 ± 75* | 275 ± 67† | ]]> 0,617 | ,005 |
| ST=1 | 240 | 240 | 270 | Ji2= 10,3 | |
| mV (s) (mediana) | ]]> | ||||
| Doble producto | |||||
| en instante en que la depresión | 22 535 ± 3 310 | 24 815 ± 4 962 | 23 825 ± 4 722 | ]]> 0,221 | ,252 |
| ST= 1 mV | (NS) | ||||
| Depresión del ST en máximo ejercicio | -2,9 ± 1,3 | -2,1 ± 1,3* | -2,2 ± 1,1† | ]]> 0,593 | ,007 |
| (mV) | |||||
| Doble producto en máximo ejercicio | 27 619 ± 4 352 | 28 382 ± 4 720 | 27 954 ± 6 703 | ]]> 0,076 | ,647 |
| (NS) | |||||
| Variación de la pendiente de la | -507 ± 188 | -360 ± 225* | - 402 ± 180+ | ]]> 0,676 | ,002 |
| relación ST/FC | |||||
| Recuperación del segmento ST (s) | 789 ± 373 | 475 ± 305* | 641 ± 283††† | ]]> 0,559 | ,011 |
| (mediana) | 600 | 420 | 600 | Ji2 = 16,1 | ,0005 |
| Duración de isquemia (s) | 434 ± 228 | 300 ± 177* | 314 ± 226† | ]]> 0,725 | ,001 |
Los datos mostrados se expresan en media ± desviación estándar y en mediana.
Los valores del índice de Pillai de la p corresponden a un análisis de varianza de una muestra de mediciones repetidas, o a un análisis de varianza no paramétrico de Friedman
* p £,001 ErgI vs. Erg II; † p £,05 Erg I vs. Erg III; †† p £, 05 Erg II vs. Erg III; p> , 05 (NS).
TABLA 2. Comparaciones de medias de parámetros cualitativos en 6 pacientes con enfermedad coronaria
| Ergometría I | Ergometría II | Ergometría III | ]]> Índice Pillai´s | p | |
| Variable | (30 min) | (24 h) | (valor) | (valor) | |
| Aparición de angina (s) mediana | 260 ± 82 | 280 ± 49 | 310 ± 70† | ]]> 0.628 | ,139 |
| 240 | 269 | 300 | Ji2=5,6 | ,062 | |
| Doble producto al comienzo de angina | 24 327 ± 4 426 | 24 820 ± 4 873 | 24 987 ± 6 032 | ]]> 0,428 | ,316 |
| (NS) | |||||
| Intensidad de angina (puntaje) | 9,0 ± 1,1 | 6,7 ± 1,5† | 5,2 ± 3,0* | ]]> 0,850 | ,023 |
| mediana | 9,0 | 6,0 | 5,5 | Ji2=6,3 | ,043 |
| Desaparición de angina (s) | 143 ± 52 | 82 ± 53* | 75 ± 67† | ]]> 0,806 | ,038 |
| Duración de angina (s) | 243 ± 66 | 172 ± 109 | 122 ± 90† | 0,806 | ,038 |
Los datos mostrados se expresan en media ± desviación estándar, y en mediana.
Los valores del índice de Pillai y de la p corresponden a un análisis de varianza de mediciones repetidas de una muestra, o a un análisis de varianza no paramétrico de Friedman.
* p £ ,05 Erg I vs Erg II; † p £ ,05 Erg I vs. Erg III; p>,05 (NS). ]]>
La isquemia inducida por ejercicio, es el único modelo humano de adaptación miocárdica isquémica, que puede usarse repetidamente a intervalos de tiempo definidos.17-19
Williams y otros20 y Okazaki y otros21 en pacientes con una lesión simple de la arteria coronaria descendente anterior, sometidos a 2 pruebas de estrés (estimulación eléctrica auricular y ejercicio, respectivamente) midiéndoles el flujo a través del seno venoso coronario, demostraron que no hubo incremento del flujo en las segundas pruebas en relación con las primeras y sí de las variables que expresaban cardioprotección, sugiriendo que esta no se debía al incremento del flujo sino a un mecanismo cardioprotector metabólico como el precondicionamiento isquémico.
Recientemente, Tomai y otros22 sometieron a un grupo de 15 pacientes a un protocolo muy parecido al nuestro, de 3 pruebas ergométricas consecutivas, con 10 min entre la primera y la segunda, y 24 h entre la segunda y la tercera. Encontraron cardioprotección en la segunda prueba por precondicionamiento isquémico, no así en la tercera. En la tercera prueba las variables que expresan isquemia fueron de menor intensidad que en la primera, pero estas diferencias fueron halladas para un menor consumo miocárdico de oxígeno en relación con la primera, concluyendo que esta cardioprotección en la tercera prueba se debía, más que al precondicionamiento isquémico, al efecto del entrenamiento vinculado al fenómeno de warm-up o calentamiento. En nuestro estudio encontramos adaptabilidad o protección del miocardio en Erg II y Erg III en relación con Erg I, con incremento del DP durante la segunda y tercera prueba ergométrica en comparación con la primera, pero sin significación estadística. En concordancia con los resultados hallados por Tomai, nosotros encontramos en cardioprotección mediata por precondicionamiento y en discordancia con ellos no podemos excluir tan categóricamente como él, la probable participación de la fase tardía del precondicionamiento isquémico, inducido por el ejercicio, como causa de la cardioprotección hallada a las 24 h.
Por lo que concluimos que la isquemia inducida por el ejercicio, generó menor evidencia de isquemia a los 30 min. A las 24 h también se encontró una tendencia de reducción isquémica, aunque de menor intensidad. El precondicionamiento isquémico pudiera ser el mecanismo generador de ambas cardioprotecciones. ]]>
14 patients, 9 males and 5 females, with ischemic heart disease demonstrated by coronariography or myocardial perfusion study and positive ergometric test were included in this study. All of them underwent 3 consecutive ergometric tests (Erg. 1, Erg. II and Erg. III) with an interval of 30 min between Erg. I and Erg. II and of 24 h between Erg II and Erg III. Significant differences were found between the means of Erg. I and II (p £ 0.01) and between Erg. I and III (p £ 0.5) in the following variables: duration of ischemia (434 s ± 228, 300 s ± 177, 314 s ± 226); depression of the ST segment (-2.9 mm ± 1.3, -2.1 mm ± 1.3, -2.2 mm ± 1.1); variation of the slope of the ST/FC relation (-507 mm/s ± 188, -360 mm/s ± 225, -402 mm/s ± 180); and between Erg. 1 and Erg. III (p £ 0.5) in the duration of angina (243 s ± 66, 172 s ± 109, 122 s ± 90). The double products in the variables measured increased in Erg. II and III compared with Erg. 1, but with no statistical significance p >.05. It was concluded that ischemia induced by exercise showed less evidence of ischemia at 30 min. A trend towards an ischemic reduction, although less intense, was also observed. The ischemic preconditioning may be the mechanism generating both cardioprotections.
Subject headings: MYOCARDIAL ISCHEMIA; ISCHEMIC PRECONDITIONING, MYOCARDIAL; EXERCISE TEST.
Recibido: 5 de junio de 2002. Aprobado: 18 de octubre de 2002.
Dr. Juan A. Alvarez-Gómez. Instituto de Cardiología y Cirugía Cardiovascular. Ciudad de La Habana, Cuba.
]]>
1 Especialista de I Grado en Cardiología. Profesor Asistente de Cardiología.
2 Doctor en Ciencias Médicas. Investigador Titular. Especialista de II Grado en Cardiología.
3 Especialista de II Grado en Bioestadística. Investigador Auxiliar. Centro de Investigaciones Clínicas.
4 Doctor en Ciencias Médicas. Profesor Titular de Cardiología. Especialista de II Grado en Cardiología.
5 Especialista de II Grado en Cardiología. Investigador Auxiliar.
6 Máster en Ciencias. Licenciado en Cultura Física. Investigador Agregado.
7 Doctor en Ciencias. Licenciado en Biología. Centro de Química Farmacéutica.
8 Doctor en Ciencias Médicas. Investigador Titular. Profesor Titular. Especialista de II Grado en Cardiología. ]]>