<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232007000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Doctor Germinal Álvarez Batard]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232007000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232007000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232007000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <h3>OBITUARIO </h3>     <p align="right"><img src="/img/revistas/med/v46n2/f0113207.jpg" width="146" height="207"></p>     
<p><strong>Doctor Germinal &Aacute;lvarez Batard</strong></p>     <p>El d&iacute;a 21 de enero del 2007 dej&oacute; de existir, tras un complicado    infarto card&iacute;aco, el querido doctor <i>Germinal &Aacute;lvarez Batard,</i>    Especialista de II Grado en Medicina Interna y Profesor Auxiliar de la especialidad.</p>     <p>Consternaci&oacute;n y profundo dolor produjeron su repentina enfermedad y    deceso en su familia y en sus compa&ntilde;eros de trabajo del Hospital &quot;Hermanos    Ameijeiras&quot;, as&iacute; como en sus amigos y pacientes que tanto lo han    querido.</p>     <p>El doctor <i>Germinal &Aacute;lvarez Batard</i> naci&oacute; en Regla, el 3    de abril de 1950, de padres obreros y familia humilde. Estudi&oacute; primaria    y secundaria en escuelas p&uacute;blicas del Cerro y Guanabacoa y el bachillerato,    en el Instituto Preuniversitario de La Habana &quot;Jos&eacute; Mart&iacute;&quot;.</p>     <p>Se gradu&oacute; de m&eacute;dico en el Hospital Escuela &quot;Salvador Allende&quot;    en el a&ntilde;o 1974, luego de haber realizado los estudios precl&iacute;nicos    en el Instituto &quot;Victoria de Gir&oacute;n&quot;. Realiz&oacute; el primer    a&ntilde;o de la Residencia de Medicina Interna en el Policl&iacute;nico Docente    &quot;Alamar&quot;, donde adquiri&oacute; una importante preparaci&oacute;n    en la medicina en la comunidad. Se gradu&oacute; como Especialista de I Grado    en Medicina Interna en el Hospital &quot;Salvador Allende&quot; en 1978. Ejerci&oacute;    la pr&aacute;ctica de posgrado durante 2 a&ntilde;os en la provincia de Cienfuegos,    en el Hospital &quot;Gustavo Alderegu&iacute;a&quot; y el Policl&iacute;nico    &quot;H&eacute;roes de Gir&oacute;n&quot;.</p>     <p>Trabaj&oacute; como especialista de Medicina Interna en el Hospital Provincial    de Matanzas desde 1981 hasta 1984 y a partir de este &uacute;ltimo a&ntilde;o    hasta su fallecimiento labor&oacute; como especialista de Medicina Interna en    el Hospital &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;, plaza que ocup&oacute; por promoci&oacute;n    y en la que alcanz&oacute; la categor&iacute;a docente de Profesor Auxiliar.</p>     <p>Perteneci&oacute; a las Milicias Preuniversitarias, fue militante de la Uni&oacute;n    de J&oacute;venes Comunistas, donde ocup&oacute; el cargo de secretario general    de un comit&eacute; de base durante sus a&ntilde;os de estudiante universitario.    Particip&oacute; en numerosas movilizaciones, realiz&oacute; misi&oacute;n internacionalista    como m&eacute;dico, en Angola en el a&ntilde;o 1980 y, posteriormente, en Chinandega,    Nicaragua en 1983; recibi&oacute; la condecoraci&oacute;n &quot;Medalla a Trabajador    Internacionalista&quot; en 1986 y de 1er. Teniente (Reserva de las FAR) en 1985.</p>     <p>Se destac&oacute; siempre por sus inquietudes cient&iacute;ficas e investigativas.    Desde sus comienzos en el Hospital &quot;Hermanos Ameijeiras&quot; se incorpor&oacute;    al Grupo Multidisciplinario de Hipertensi&oacute;n Arterial de esta instituci&oacute;n.    As&iacute;, con el Profesor <i>Ignacio Mac&iacute;as Castro, </i>desarroll&oacute;    importantes investigaciones sobre Control e Intervenci&oacute;n en Salud, en    varios municipios de la provincia Ciudad de La Habana, a trav&eacute;s del proyecto    de car&aacute;cter internacional &quot;Interhealth&quot;, cuyos resultados hubo    de presentar en la <i>4th International Conference on Preventive Cardiology,</i>    en Montreal, Canad&aacute;, en el a&ntilde;o 1997, programa que sigui&oacute;    dirigiendo hasta 1993 despu&eacute;s del fallecimiento del Profesor <i>Mac&iacute;as    Castro</i>.<i>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   .</i>    <br>   En coordinaci&oacute;n con el Instituto Cubano de Investigaci&oacute;n Digital    (ICID) desarroll&oacute; una investigaci&oacute;n sobre el Monitoreo Ambulatorio    de la Presi&oacute;n Arterial (MAPA), que culmin&oacute; en la creaci&oacute;n    de un equipo cubano para la medici&oacute;n automatizada de dicho par&aacute;metro    fisiol&oacute;gico (presi&oacute;n arterial). Este equipo ha recibido el nombre    de HIPERMAX y junto con el software para la lectura e interpretaci&oacute;n    computadorizada, que se conoce con el nombre de HIPERMAP, fue patentizado como    m&eacute;todo de estudio en la hipertensi&oacute;n arterial y le vali&oacute;    de distinci&oacute;n de Vanguardia Provincial de la ANIR y el Premio Anual de    la Academia de Ciencias de Cuba.</p>     <p>Previamente, hab&iacute;a ideado un m&eacute;todo automatizado para la recogida    de datos y la emisi&oacute;n de conclusiones sobre diagn&oacute;stico y pron&oacute;stico    en hipertensi&oacute;n arterial, al cual calific&oacute; como HIPERTENCID y    que sirvi&oacute; de base para el desarrollo y fundamentaci&oacute;n de lo que    m&aacute;s tarde fue el MAPA. Numerosas investigaciones, publicaciones y tesis    de grado de residencia tutoreadas por el Dr. Germinal &Aacute;lvarez, le valieron    para distinguirlo como trabajador incansable e investigador consecuente. Entre    las publicaciones m&aacute;s recientes se encuentra el <i>Manual Cl&iacute;nico    del MAPA,</i> en la Revista Cubana de Medicina, a&ntilde;o 2006.</p>     <p>La desaparici&oacute;n f&iacute;sica del doctor <i>Germinal &Aacute;lvarez    Batard,</i> nos deja el recuerdo de su car&aacute;cter afable, su laboriosidad,    su dedicaci&oacute;n al ejercicio de su profesi&oacute;n y de sus aportes valiosos    al desarrollo de la Medicina Interna. En sus familiares perdurar&aacute; el    amor y la ternura que siempre les dedic&oacute; y el ejemplo de su ejecutoria    como m&eacute;dico y como trabajador de la ciencia cubana.</p>     <p>Sea este obituario un homenaje a su fecunda vida de m&eacute;dico y a su trayectoria    laboral.</p>      ]]></body>
</article>
