<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232008000300007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la sensibilidad antimicrobiana de la especie Acinetobacter baumanii en el Hospital "Hermanos Ameijeiras", año 2006]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Study of the antimicrobial sensitivity of Acinetobacter baumanii in "Hermanos Ameijeiras" Hospital, year 2006]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hart Casares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanes Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Neima]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fidel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halley Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Batista]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ada Lidia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Clinicoquirúrgico Hermanos Ameijeiras.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>47</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232008000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232008000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232008000300007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Acinetobacter baumanii, microorganismo que está adquiriendo mucha relevancia como patógeno nosocomial, ha desarrollado gran aumento de la resistencia antimicrobiana, lo que dificulta hallar un fármaco eficaz que cubra las infecciones graves que produce, dando lugar en muchos casos al fracaso terapéutico. Por esto nos motivamos a identificar cepas de Acinetobacter baumanii aisladas de pacientes hospitalizados y determinar su sensibilidad frente a un amplio grupo de antibióticos. Las pruebas diagnóstico se realizaron empleando el sistema API, con galerías ID 32 GN y ATB GN 5. Se identificaron 72 cepas, las cuales mostraron elevados niveles de resistencia frente a los antibióticos ensayados. Se obtuvo más de 65 % de resistencia frente a los b-lactámicos, los antibióticos menos activos dentro de este grupo fueron: amoxicilina, ticarcilina, piperacilina, cefotaxima y cefuroxima, con 100% de resistencia en todos los casos. La ciplrofloxacina, única quinolona probada, mostró también 100 % de resistencia. Dentro de los aminoglucósidos, la amikacina fue el antimicrobiano más efectivo, incluso el de menor porcentaje de resistencia. Los carbapenémicos, imipenem y meropenem se comportaron también con altos valores de resistencia, 52,8 y 55,2 %, respectivamente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Acinetobacter baumanii is a microorganism that is acquiring a great relevance as a nosocomial pathogen. It has developed a great increase of antimicrobial resitance that makes difficult to find an effective drug capable of covering all the severe infections it produces, leading to therapeutical failure in many cases. That is why we carried out a characterization study of Acinetobacter baumanii strains, isolated from patients admitted to determine their sensitivity level to a wide range of antibiotics. The diagnostic tests were performed using API system, with ID 32 GTN and ATB GN 5 galleries. There were identified 72 strains, which showed high levels of resistance against the assayed antibiotics. More than 65% percent of resistance to b-lactamics was obtained. The less active antibiotics within this group were Amoxicillin, Ticarcillin, Piperacillin, Cefotaxime, and Cefuroxime, with 100% de resistance in all the cases. Cyprofloxacine, the only quinolone tested, showed 100% of resistance. Among the aminoglycosides, Amikacin was the most effective antimicrobial agent, and that with the lowest resistance. The carbapenemics, imipenem and meropenem had also high values of resistance (52.8% and 55.2%, respectively).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Acinetobacter baumannii]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[resistencia antimicrobiana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Acinetobacter baumannii]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antimicrobial resistance]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>TRABAJOS ORIGINALES</B></font></p>       <p>&nbsp;</p>       <p><B> </B></p> </div> <B>      <P>      <P><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estudio de la sensibilidad    antimicrobiana de la especie <I>Acinetobacter baumanii</I>     <br>   en el Hospital &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;, a&ntilde;o 2006 </font>     <P>     <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Study of the antimicrobial    sensitivity of Acinetobacter baumanii in &quot;Hermanos Ameijeiras&quot; Hospital,    year 2006</font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Marcia Hart Casares<SUP>I</SUP>;    Neima Llanes Rodr&iacute;guez<SUP>II</SUP>; Fidel Espinosa Rivera<SUP>III</SUP>;    Mar&iacute;a del Carmen Halley Posada<SUP>IV</SUP>; Mar&iacute;a Luisa Mart&iacute;nez    Batista<SUP>V</SUP>; Ada Lidia L&oacute;pez Su&aacute;rez<SUP>VI</SUP></font> </B>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>I</SUP>Especialista    de II Grado en Microbiolog&iacute;a. Master en Inform&aacute;tica. Profesora    Auxiliar. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;,    La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>II</SUP>Licenciada    en Microbiolog&iacute;a. Master en Microbiolog&iacute;a. Instructora. Hospital    Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;, La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>III</SUP>Especialista    de II Grado en Microbiolog&iacute;a. Master en Enfermedades Infecciosas. Profesor    Asistente. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;,    La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>IV</SUP>Especialista    de II Grado en Microbiolog&iacute;a. Master en Enfermedades Infecciosas. Profesora    Auxiliar. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;,    La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>V</SUP>Especialista    de II Grado en Microbiolog&iacute;a. Profesora Auxiliar. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico    &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;, La Habana, Cuba.    <br>   </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><SUP>VI</SUP>Licenciada    en Tecnolog&iacute;a de la Salud. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos    Ameijeiras&quot;, La Habana, Cuba. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P> <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>RESUMEN</B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><I>Acinetobacter    baumanii,</I> microorganismo que est&aacute; adquiriendo mucha relevancia como    pat&oacute;geno nosocomial, ha desarrollado gran aumento de la resistencia antimicrobiana,    lo que dificulta hallar un f&aacute;rmaco eficaz que cubra las infecciones graves    que produce, dando lugar en muchos casos al fracaso terap&eacute;utico. Por    esto nos motivamos a identificar cepas de <I>Acinetobacter baumanii</I> aisladas    de pacientes hospitalizados y determinar su sensibilidad frente a un amplio    grupo de antibi&oacute;ticos. Las pruebas diagn&oacute;stico se realizaron empleando    el sistema API, con galer&iacute;as ID 32 GN y ATB GN 5. Se identificaron 72    cepas, las cuales mostraron elevados niveles de resistencia frente a los antibi&oacute;ticos    ensayados. Se obtuvo m&aacute;s de 65 % de resistencia frente a los <font face="Symbol">b</font>-lact&aacute;micos,    los antibi&oacute;ticos menos activos dentro de este grupo fueron: amoxicilina,    ticarcilina, piperacilina, cefotaxima y cefuroxima, con 100% de resistencia    en todos los casos. La ciplrofloxacina, &uacute;nica quinolona probada, mostr&oacute;    tambi&eacute;n 100 % de resistencia. Dentro de los aminogluc&oacute;sidos, la    amikacina fue el antimicrobiano m&aacute;s efectivo, incluso el de menor porcentaje    de resistencia. Los carbapen&eacute;micos, imipenem y meropenem se comportaron    tambi&eacute;n con altos valores de resistencia, 52,8 y 55,2 %, respectivamente.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>Palabras clave:    </B><I>Acinetobacter baumannii</I>, resistencia antimicrobiana. </font> <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ABSTRACT</b></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Acinetobacter baumanii    is a microorganism that is acquiring a great relevance as a nosocomial pathogen.    It has developed a great increase of antimicrobial resitance that makes difficult    to find an effective drug capable of covering all the severe infections it produces,    leading to therapeutical failure in many cases. That is why we carried out a    characterization study of Acinetobacter baumanii strains, isolated from patients    admitted to determine their sensitivity level to a wide range of antibiotics.    The diagnostic tests were performed using API system, with ID 32 GTN and ATB    GN 5 galleries. There were identified 72 strains, which showed high levels of    resistance against the assayed antibiotics. More than 65% percent of resistance    to <font face="Symbol">b</font>-lactamics was obtained. The less active antibiotics    within this group were Amoxicillin, Ticarcillin, Piperacillin, Cefotaxime, and    Cefuroxime, with 100% de resistance in all the cases. Cyprofloxacine, the only    quinolone tested, showed 100% of resistance. Among the aminoglycosides, Amikacin    was the most effective antimicrobial agent, and that with the lowest resistance.    The carbapenemics, imipenem and meropenem had also high values of resistance    (52.8% and 55.2%, respectively). </font>      <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words: </b>Acinetobacter    baumannii, antimicrobial resistance.</font></p> <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N</font></B>    </font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En los &uacute;ltimos    a&ntilde;os, <I>Acinetobacter baumanii</I> ha emergido como uno de los pat&oacute;genos    nosocomiales de mayor relevancia al nivel mundial. Es el agente causal de infecciones    como neumon&iacute;a, bacteriemia, meningitis, infecciones del tracto urinario    y de partes blandas, el cual ha sido y est&aacute; asociado con la alta mortalidad    en pacientes hospitalizados.<SUP>1</SUP> Diversas comunicaciones extranjeras    revelan el aislamiento de cepas de esta especie resistentes a casi todos los    agentes antimicrobianos comercialmente disponibles, por lo que las opciones    terap&eacute;uticas se han limitado dr&aacute;sticamente.<SUP>2-4</SUP> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchos estudios    han reportado que las tasas de mortalidad cruda asociada a bacteriemia es de    alrededor de 52 % y la asociada a neumon&iacute;a est&aacute; entre 23 y 73    %.<SUP>5-8</SUP> La resistencia m&uacute;ltiple a antimicrobianos es muy frecuente    en esta especie lo que complica su erradicaci&oacute;n y su terap&eacute;utica    en infecciones graves. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Conceptualmente,    se definen como multirresistentes aquellas cepas de <I>Acinetobacter baumanii</I>    que s&oacute;lo preservan susceptibilidad a carbapen&eacute;micos, amikacina,    sulbactam y minociclina, y como <I>Acinetobacter baumannii</I> panrresistentes,    a las que son adem&aacute;s resistentes a carbapen&eacute;micos y que regularmente    son s&oacute;lo susceptibles a polimixinas como colist&iacute;n<SUP> </SUP>aunque    tambi&eacute;n se han reportado cepas resistentes a este.<SUP>9</SUP> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El primer brote    de <I>Acinetobacter baumanii</I> multirresistente comunicado en la literatura    cient&iacute;fica, corresponde a una serie de 59 pacientes en Nueva York, EE.UU.A.,    en septiembre de 1991. En el 2002, se inform&oacute; una serie de 79 pacientes    con septicemia por <I>Acinetobacter baumannii</I>. En Chile, se comunic&oacute;    en 2002 el primer aislado cl&iacute;nico de esta especie en un paciente con    neumon&iacute;a nosocomial. Posteriormente, se reportaron, en 2004, 12 casos    en 2 centros nacionales, tambi&eacute;n bajo la presentaci&oacute;n de neumon&iacute;a    nosocomial.<SUP>10 </SUP> </font>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Cuba, s&oacute;lo    ha sido realizado un estudio de identificaci&oacute;n y determinaci&oacute;n    de la susceptibilidad antimicrobiana de cepas de <I>A. baumanii</I> procedentes    de pacientes hospitalizados en el 2002 por este mismo grupo de autores.<SUP>11</SUP>    En el presente trabajo nos proponemos adem&aacute;s de estudiar la susceptibilidad    <I>in vitro</I> a antimicrobianos de &uacute;ltima generaci&oacute;n y de amplio    uso en nuestro hospital, determinar<B> </B>las localizaciones m&aacute;s frecuentes    de sus aislamientos.</font>      <P>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>M&Eacute;TODOS</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se estudiaron 72    cepas de <I>Acinetobacter baumanii</I> procedentes de diferentes muestras cl&iacute;nicas    (hemocultivo, secreci&oacute;n endotraqueal, l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo,    cat&eacute;ter intravascular y secreci&oacute;n de herida quir&uacute;rgica)    de pacientes graves en el Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;    (HCQHA). Cada una de las cepas corresponde a un paciente y fueron aisladas en    el per&iacute;odo de abril a diciembre de 2006. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Todas las cepas    fueron identificadas seg&uacute;n la metodolog&iacute;a del sistema API (<I>Analytical    Profile Index</I>), siguiendo las recomendaciones del fabricante (BioM&eacute;rieux,    Francia), con galer&iacute;as ID 32 GN. Las pruebas de sensibilidad fueron realizadas    con las galer&iacute;as ATB GN 5 con lectura automatizada. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La interpretaci&oacute;n    de los resultados est&aacute; estandarizada por el fabricante tomando solo para    este estudio las cepas que por resultado del equipo fueron excelente identificaci&oacute;n.    </font>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3">RESULTADOS</font></b>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <U><a href="/img/revistas/med/v47n3/f0107308.gif">figura    1</a></U> se muestra la distribuci&oacute;n de cepas de <I>Acinetobacter baumanii</I>    por &aacute;rea de hospitalizaci&oacute;n, durante la etapa estudiada. El 100    % de las cepas fueron aisladas de muestras procedentes de pacientes que se encontraban    hospitalizados en salas de alto riesgo de sepsis intrahospitalaria. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El    55 % de las muestras fueron procedentes de las terapias del hospital (Pisos    5 y 8). </font>      
<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <U><a href="/img/revistas/med/v47n3/f0207308.gif">figura    2</a></U> se encuentra representada la distribuci&oacute;n de cepas de <I>Acinetobacter    baumanii</I> por tipo de muestra. El 48 % de las cepas de <I>Acinetobacter baumanii</I>    fueron aisladas de muestras de secreciones endotraqueales y el 38 % de hemocultivos,    el resto fue de aislamientos de cat&eacute;teres intravasculares para 5,6 %    y 8,4 % de heridas quir&uacute;rgicas. </font>     
<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el Hospital    Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;, <I>Acinetobacter</I>    ocupa el primer lugar entre los g&eacute;rmenes m&aacute;s aislados en pacientes    hospitalizados en el a&ntilde;o 2006; la mayor&iacute;a mostr&oacute;, seg&uacute;n    estudios de sensibilidad, alta resistencia antimicrobiana. <I>Acinetobacter    baumanii</I> dentro del g&eacute;nero ha mostrado altos niveles de resistencia    a los antimicrobiano; en las <U><a href="/img/revistas/med/v47n3/t0107308.gif">tablas 1</a></U> y <U><a href="/img/revistas/med/v47n3/t0207308.gif">2</a></U>    mostramos los resultados obtenidos en este trabajo. </font>     
<P>     <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v47n3/t0107308.gif" width="547" height="575">      
<P align="center">    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo    obtuvimos, dentro del grupo de los B-lact&aacute;micos, elevados porcentajes    de resistencia (fig. 1) e incluso en las asociaciones con inhibidores    de <font face="Symbol">b</font>-lactamasas, el 100 % corresponde a amoxicilina-&aacute;cido    clavul&aacute;nico, el 98,6 % para ticarcillina-&aacute;cido clavul&aacute;nico    y el 66,7 % para ticarcillina-tazobactam. Las cefalosporinas de segunda y tercera    generaci&oacute;n mostraron tambi&eacute;n altos porcentajes de resistencia    con 98,6 y 77,8 % para cefepime, respectivamente. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la tabla    2 mostramos los resultados de los aminogluc&oacute;sidos, grupo antimicrobiano    muy utilizado en nuestro hospital, donde tambi&eacute;n obtuvimos altos porcentajes    de resistencia para la tobramicina con 93,1 %, gentamicina con 80,6 %, netilmicina    con 87,5 %; solo result&oacute; menor para la amikacina (41,7 %). </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la tabla    2 tambi&eacute;n mostramos los resultados obtenidos para la ciprofloxacina,    &uacute;nica quinolona probada, y donde todas las cepas fueron resistentes.    Dentro de los carbapen&eacute;micos se obtuvo 55,6 % de resistencia para el    meropenem y 52,8 % para el imipenem, a pesar de que este &uacute;ltimo antimicrobiano    ha sido utilizado en casos muy aislados en este hospital. </font>      <P>     <P>      <P><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B>DISCUSI&Oacute;N</B></font>     <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El 100 % de las    cepas fueron aisladas de salas de alto riesgo de sepsis intrahospitalaria, es    decir, salas en las que se encuentran pacientes cr&iacute;ticos sometidos a    alto grado de instrumentaci&oacute;n y manipulaci&oacute;n, ventilaci&oacute;n    mec&aacute;nica y equipos de soporte respiratorio, sondas g&aacute;stricas o    endotraqueales, cat&eacute;teres intravasculares, etc. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Como es conocido    mundialmente, en estas salas se reporta con mayor frecuencia sepsis nososcomial    y se a&iacute;slan g&eacute;rmenes altamente agresivos y oportunistas que producen    infecciones graves en este tipo de pacientes comprometidos inmunol&oacute;gicamente.    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este estudio,    el tipo de muestra donde m&aacute;s representado estuvo <I>A. baumanii</I> fue    en la secreci&oacute;n endotraqueal (48 %). Sin embargo, la bacteriemia representa    uno de los procesos m&aacute;s graves y frecuentes en pacientes hospitalizados,<SUP>6</SUP>    suele ser mayor en hospitales con mayor &iacute;ndice de ocupaci&oacute;n y    donde hay un alto porcentaje de pacientes inmunocomprometidos.<SUP>7</SUP><B>    </B>Los g&eacute;rmenes gramnegativos constituyen, en muchas instituciones,    unas de las principales causas de bacteriemia, los que se a&iacute;slan con    mayor frecuencia son: <I>Pseudomonas aeruginosa</I>, <I>Klebsiella</I> spp.    y <I>Acinetobacter</I> spp. y est&aacute;n muy relacionados con un mal pron&oacute;stico    cl&iacute;nico de la enfermedad.<SUP>8</SUP> </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La sensibilidad    antimicrobiana de los bacilos no fermentadores ha experimentado grandes cambios    en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, dentro de ellos los <I>Acinetobacter,</I>    que en la &eacute;poca de los 70 eran considerados como muy sensibles a los    antimicrobianos han emergido como pat&oacute;genos nosocomiales multirresistentes,    en estos momentos ocupan, en varios lugares del mundo, un serio problema en    unidades de pacientes graves, incluso llegan a cierre de las mismas.<SUP>1</SUP>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los <font face="Symbol">b</font>-lact&aacute;micos    son los antimicrobianos m&aacute;s utilizados actualmente en la pr&aacute;ctica    m&eacute;dica, por su amplio espectro, mecanismo de acci&oacute;n bactericida    y escasos efectos t&oacute;xicos. Paralelamente a su desarrollo, durante los    &uacute;ltimos a&ntilde;os se ha ido observando un incremento de la resistencia    de los g&eacute;rmenes m&aacute;s frecuentes como <I>A. baumanii</I>, lo cual    ha provocado graves inconvenientes a la terap&eacute;utica hospitalaria habitual.    En este estudio obtuvimos m&aacute;s de 65 % de resistencia frente a este grupo    de antimicrobianos, la asociaci&oacute;n piperacilina-tazobactam ha resultado    la de mayor sensibilidad. </font>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Nuestros resultados    se corresponden con los elevados niveles de resistencias informados por muchos    investigadores en cuanto a esta especie bacteriana.<SUP>9,10</SUP> </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La amikacina en    general es la droga, dentro de los aminogluc&oacute;sidos, que se ha comportado    con los menores porcentajes de resistencia en diversos estudios realizados.<SUP>11</SUP>    En el caso de este hospital, siempre se ha comportado de esta manera, los resultados    obtenidos este a&ntilde;o son a&uacute;n menores en cuanto a la resistencia    frente a <I>A. baumanii</I>. Esto puede deberse a que este antibi&oacute;tico    en nuestro hospital ha tenido un uso limitado para pacientes graves donde sea    &eacute;sta la &uacute;nica alternativa v&aacute;lida, o sea, es considerado    un antibi&oacute;tico de reserva. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En un estudio comparativo    de cepas espa&ntilde;olas y chinas, las espa&ntilde;olas obtuvieron porcentajes    de resistencias similares a los nuestros para los aminogluc&oacute;sidos, no    as&iacute; las chinas; este hecho se reporta considerando que pudiera tener    relaci&oacute;n con la expresi&oacute;n de los diferentes mecanismos de resistencia.<SUP>12</SUP>    </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Actualmente se    plantea que la combinaci&oacute;n de carbenicilina con un aminogluc&oacute;sido    ha presentado acci&oacute;n sin&eacute;rgica, incluso en aquellas cepas con    resistencia a la amikacina, esto es una alternativa terap&eacute;utica en infecciones    por <I>A. baumanii</I>. </font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la mayor&iacute;a    de los estudios publicados se mencionan los carbapen&eacute;micos como antibi&oacute;ticos    de elecci&oacute;n para el tratamiento mas activo para los <I>Acinetobacter</I>    aunque al igual que en nuestro estudio otros hospitales han tendido un incremento    de cepas resistentes.<SUP>12</SUP> En un trabajo similar realizado en el a&ntilde;o    2002 nosotros obtuvimos un 1,3 % de resistencia para el imipenem y 4 a&ntilde;os    despu&eacute;s se ha incrementado a 52,8 %.<SUP>11</SUP> Otros autores reportan    datos similares; en un trabajo realizado en Latinoam&eacute;rica se encontr&oacute;    tambi&eacute;n alta incidencia de cepas resistentes en Argentina, no as&iacute;    en Chile y Brasil; este hecho ha llevado incluso a que en el a&ntilde;o 2001    la<I> Internacional Network for study and prevention of emerging antimicrobial    resistance</I> (INSPEAR) definiera este fen&oacute;meno como un acontecimiento    global que requiere una r&aacute;pida intervenci&oacute;n epidemiol&oacute;gica    y microbiol&oacute;gica.<SUP>1 </SUP></font>      <P>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></B></font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Allen D M, Hartman    B J. <I>Acinetobacter</I> Species. En: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, eds.    Mandell, Douglas and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases.    6th ed. Philadelphia: Elsevier Churchill Livingstone; 2005.p. 2632-5. </font><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#160;    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Mahgoub S, Ahmed    J, Glatt AE. Completely resistant <I>Acinetobacter baumannii</I> strains. Infect    Control Hosp Epidemiol. 2002;23:477-9. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Simor AE, Lee    M, Vearncombe M, Jones-Paul L, Barry C, G&oacute;mez M, et al. An outbreak due    to multiresistant <I>Acinetobacter baumannii</I> in a burn unit: risk factors    for acquisition and management. Infect Control Hosp Epidemiol. 2002;23:261-7.        <br>       <BR>   </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Wong TH, Tan    BH, Ling ML, Song C. Multi-resistant <I>Acinetobacter baumannii</I> on a burns    unit - clinical risk factors and prognosis. Burns. 2002;28:349-57. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">5. Seifert H, Strate    A, Pulverer G. Nosocomial bacteremia due to <I>Acinetobacter baumannii</I>.    Clinical features, epidemiology, and predictors of mortality. Medicine (Baltimore).1995;74:340-9.    <br>       <BR>   </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">6. Cisneros JM,    Reyes MJ, Pach&oacute;n J, Becerril B, Caballero FJ, Garc&iacute;a-Garmendia    JL, et al. Bacteremia due to <I>Acinetobacter baumannii</I>: epidemiology, clinical    findings, and prognostic features. Clin Infect Dis. 1996;22:1026-32. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">7. Garc&iacute;a    Garmendia JL, Ortiz Leyba C, Garnacho Montero J, Jim&eacute;nez Jim&eacute;nez    FJ, P&eacute;rez Paredes C, Barrero Almod&oacute;var AE, et al. Risk factors    for <I>Acinetobacter baumannii</I> nosocomial bacteremia in critically ill patients:    a cohort study. Clin Infect Dis. 2001;33:939-46. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">8. Fagon JY, Chastre    J, Domart Y, Trouillet JL, Gibert C. Mortality due to ventilator -associated    pneumonia or colonization with <I>Pseudomonas</I> or <I>Acinetobacter</I> species:    assessment by quantitative culture of samples obtained by a protected specimen    brush. Clin Infect Dis. 1996;23:538 -42. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">9. The diversity    of definitions of multidrug-resistant (MDR) and pandrug-resistant (PDR) <I>Acinetobacter    baumannii</I> and <I>Pseudomonas aeruginosa</I>. 1: <FONT COLOR="">J Med Microbiol.</FONT>    2006 Dec;55(Pt 12):1619-29. </font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">10. Diomedi A.    Infecciones por <I>Acinetobacter baumannii</I> pan-resistente. Consideraciones    epidemiol&oacute;gicas y de manejo antimicrobiano actualizado. Rev Chil Infect.    2005;22 (4):298-320. </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">11. Llanes N. Identificaci&oacute;n    y susceptibilidad antimicrobiana de cepas de <I>Acinetobacter baumannii</I>,    aisladas en el HCQ &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;. Tesis para optar por el    t&iacute;tulo de Licenciado en Microbiolog&iacute;a. Facultad de Biolog&iacute;a.    Universidad de La Habana, 2002. </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">12. Garcia E, Aznar    E. Patrones de sensibilidad de aislamientos cl&iacute;nicos de <I>Acinetobacter    baumannii</I> en Madrid vs Hong Kong. Rev Esp Quimioterap. 2006;19 (1):45-51.    </font>     <P>     <P>      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Recibido: 1 de    agosto de 2008.     <br>   </font>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aprobado: 5 de    septiembre de 2008. </font>     <P>     <P>      <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dra <I>Marcia Hart    Casares</I>. Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot;.    San L&aacute;zaro No. 701 entre Belascoa&iacute;n y Marqu&eacute;s Gonz&aacute;lez,    Centro Habana, Ciudad de La Habana, Cuba. Email: <U><FONT  COLOR=""><a href="mailto:mlhart63@yahoo.com">mlhart63@yahoo.com</a></FONT></U><a href="mailto:mlhart63@yahoo.com.%20">.    </a></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Allen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acinetobacter Species]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mandell]]></surname>
<given-names><![CDATA[GL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dolin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mandell, Douglas and Bennett's Principles and Practice of Infectious Diseases]]></source>
<year>2005</year>
<edition>6th</edition>
<page-range>2632-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[Philadelphia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier Churchill Livingstone]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahgoub]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glatt]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Completely resistant Acinetobacter baumannii strains]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>477-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Simor]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vearncombe]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones-Paul]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barry]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An outbreak due to multiresistant Acinetobacter baumannii in a burn unit: risk factors for acquisition and management]]></article-title>
<source><![CDATA[Infect Control Hosp Epidemiol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>23</volume>
<page-range>261-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wong]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tan]]></surname>
<given-names><![CDATA[BH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ling]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Song]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multi-resistant Acinetobacter baumannii on a burns unit - clinical risk factors and prognosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Burns]]></source>
<year>2002</year>
<volume>28</volume>
<page-range>349-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seifert]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strate]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pulverer]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nosocomial bacteremia due to Acinetobacter baumannii: Clinical features, epidemiology, and predictors of mortality]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicine (Baltimore)]]></source>
<year>1995</year>
<volume>74</volume>
<page-range>340-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pachón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Becerril]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Garmendia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacteremia due to Acinetobacter baumannii: epidemiology, clinical findings, and prognostic features]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>1996</year>
<volume>22</volume>
<page-range>1026-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Garmendia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Leyba]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garnacho Montero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrero Almodóvar]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Risk factors for Acinetobacter baumannii nosocomial bacteremia in critically ill patients: a cohort study]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>2001</year>
<volume>33</volume>
<page-range>939-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fagon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chastre]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trouillet]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gibert]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mortality due to ventilator -associated pneumonia or colonization with Pseudomonas or Acinetobacter species: assessment by quantitative culture of samples obtained by a protected specimen brush]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Infect Dis]]></source>
<year>1996</year>
<volume>23</volume>
<page-range>538 -42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The diversity of definitions of multidrug-resistant (MDR) and pandrug-resistant (PDR) Acinetobacter baumannii and Pseudomonas aeruginosa. 1]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Microbiol]]></source>
<year>2006</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>55</volume>
<page-range>1619-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diomedi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Infecciones por Acinetobacter baumannii pan-resistente: Consideraciones epidemiológicas y de manejo antimicrobiano actualizado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Chil Infect]]></source>
<year>2005</year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>298-320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Llanes]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identificación y susceptibilidad antimicrobiana de cepas de Acinetobacter baumannii, aisladas en el HCQ "Hermanos Ameijeiras"]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Patrones de sensibilidad de aislamientos clínicos de Acinetobacter baumannii en Madrid vs Hong Kong]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Quimioterap]]></source>
<year>2006</year>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
