<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232009000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las incretinas: un aporte al tratamiento de la diabetes mellitus]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incretines: a contribution to treatment of diabetes mellitus]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>48</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>0</fpage>
<lpage>0</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232009000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>EDITORIAL</b></font>    </p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>Las incretinas:    un aporte al tratamiento de la diabetes mellitus</b></font>     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Incretines:    a contribution to treatment of diabetes mellitus</b></font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P><hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Durante el &uacute;ltimo    lustro se ha venido publicando un n&uacute;mero creciente de reportes sobre    la utilidad de un nuevo grupo de medicamentos conocido como las incretinas.    Su denominaci&oacute;n resume el efecto que muestran sobre el eje enteroinsular    (INsulin seCRETion of INsulin), 2 hormonas: GLP-1 y GIP, la primera es de relevancia    cl&iacute;nica, lo que constituye un aspecto de la fisiolog&iacute;a normal    y patol&oacute;gica de sumo inter&eacute;s e impacto en la patogenia del s&iacute;ndrome    diab&eacute;tico, particularmente, el vinculado con la diabetes tipo 2,<SUP>1</SUP>    un fen&oacute;meno tambi&eacute;n identificado en estados de tolerancia alterada    a la glucosa. </font> </p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los potenciales    mecanismos por los que el uso farmacol&oacute;gico de los an&aacute;logos de    GLP-1 (Glucag&oacute;n-like peptide tipo 1) han estimulado su aplicaci&oacute;n    en la pr&aacute;ctica diabetol&oacute;gica est&aacute;n fundamentados en la    multiplicidad de efectos que muestran sobre la liberaci&oacute;n de insulina,    con una concomitante inhibici&oacute;n de la liberaci&oacute;n de glucag&oacute;n,    en respuesta al est&iacute;mulo de la glucosa, o, lo que es lo mismo, de alimentos;<SUP>2</SUP>    el enlentecimiento que provocan en el vaciamiento g&aacute;strico, e incluso,    un hecho muy interesante, que es la probable preservaci&oacute;n de la masa    de c&eacute;lulas beta al nivel del islote pancre&aacute;tico.<SUP>3</SUP>    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la b&uacute;squeda    incesante de drogas con poder antidiab&eacute;tico aparecen estas mol&eacute;culas,    despu&eacute;s de ser identificada una prote&iacute;na, en la saliva del lagarto    Monstruo Gila, que permite sintetizar un producto, la exenatida, con cierta    analog&iacute;a (53 %) con la prote&iacute;na original de GLP-1, que atraen    su aplicaci&oacute;n en diab&eacute;ticos obesos. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Este primer intento    &quot;resolvi&oacute;&quot;, parcialmente, un escollo de importancia farmacodin&aacute;mica.    Por una parte, la r&aacute;pida degradaci&oacute;n a la que est&aacute; sometida    la hormona por el complejo enzim&aacute;tico dipeptidil-peptidasa (DPP-4) es    contrarrestada por una relativa resistencia de la droga, que permite administrarla,    por v&iacute;a subcut&aacute;nea, en 2 dosis diarias, lo que la asemeja al uso    cl&iacute;nico de las insulinas disponibles. Por otra parte, su alto costo y    la posibilidad de generar inmunogenicidad, con una reducci&oacute;n modesta    de los niveles de hemoglobina glucosilada menores de 1 %, aconsejan su uso s&oacute;lo    de forma combinada con otros antidiab&eacute;ticos,<SUP>4</SUP> sin constituirse    en sustituto de la insulina. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Con la intenci&oacute;n    de superar el mencionado efecto indeseable de la inmunogenicidad se investigan    nuevas mol&eacute;culas, como la liraglutida, que alcanzan mayor homolog&iacute;a    (97 %) con la prote&iacute;na nativa, por lo que, eventualmente, podr&iacute;an    convertirse en nuevos recursos terap&eacute;uticos.<SUP>5</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La disfunci&oacute;n    del islote pancre&aacute;tico, caracter&iacute;stico de la diabetes de tipo    2, con un agotamiento progresivo de la c&eacute;lula beta, sumado a una mayor    liberaci&oacute;n de glucag&oacute;n, ha estimulado la generaci&oacute;n de    otra familia de drogas, las gliptinas, capaces de inhibir las enzimas responsables    de una r&aacute;pida degradaci&oacute;n de las incretinas, lo que garantizar&iacute;a    mayor estabilidad en la estimulaci&oacute;n fisiol&oacute;gica de la secreci&oacute;n    de insulina, sin el negativo poder inmunog&eacute;nico, mencionado ya varias    veces. Algunos de los matices m&aacute;s atrayentes de este grupo farmacol&oacute;gico    son la posibilidad de ser administrados por v&iacute;a oral y una sola vez en    el d&iacute;a, lo que junto a la ausencia de otros efectos adversos, como las    n&aacute;useas y las hipoglucemias, facilitan su indicaci&oacute;n en grupos    particulares, como ser&iacute;an los ancianos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El efecto normoglucemiante    de este nuevo tipo de f&aacute;rmacos, representados por sitagliptina y vildagliptina,    igualmente es moderado, con una reducci&oacute;n m&aacute;s significativa en    aquellos pacientes con mayor descontrol gluc&eacute;mico,<SUP>6</SUP> como ocurre    con otros medicamentos antidiab&eacute;ticos. Es importante acotar que, al menos    te&oacute;ricamente, su mayor utilidad se mostrar&iacute;a en pacientes con    poco tiempo de evoluci&oacute;n de la enfermedad, donde se supone una mayor    integridad del eje enteroinsular. Esto &uacute;ltimo, justifica su indicaci&oacute;n    como monoterapia en un n&uacute;mero peque&ntilde;o de enfermos,<SUP>7</SUP>    aunque, en nuestra opini&oacute;n, la terapia combinada con otros antidiab&eacute;ticos,    como la metformina, es la que muestra mayores adeptos y resultados de relevancia    cl&iacute;nica. </font>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La incorporaci&oacute;n    de nuevos medicamentos con poder normoglucemiante o hipoglucemiante, ha sido    una condici&oacute;n que ha caracterizado las 2 &uacute;ltimas d&eacute;cadas    en el campo de la diabetolog&iacute;a. La decisi&oacute;n sobre su uso debe    estar sujeta al juicio cl&iacute;nico y a un profundo conocimiento de sus propiedades    terap&eacute;uticas, as&iacute; como a otros factores, como el costo y los efectos    adversos, de la que no escapan los an&aacute;logos de GLP-1 (pancreatitis) o    las gliptinas. </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">De cualquier forma,    las razones antes expuestas hacen de ellas un grupo interesante, que las convierten    en herramientas para el abordaje multifactorial del problema hiperglucemia,    como fen&oacute;meno com&uacute;n a este grupo de riesgo vascular que engloba    el s&iacute;ndrome diab&eacute;tico.</font>     <P>&nbsp;      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font> </B> </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Nauck MA, Kleine    N, Orskov C. Normalization of fasting hyperglycaemia by exogenous glucagon-like    peptide 1 (7-36 amide) in type 2 (non-insulin-dependent) diabetic patients.    Diabetologia<I>.</I> 1993;36:741-4. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Vilsboll T,    Knop FK, Krarup T. The pathophysiology of diabetes involves a defective amplification    of the late-phase insulin response to glucose by glucose-dependent insulinotropic    polypeptide-regardless of etiology and phenotype. J Clin Endocrinol Metab<I>.</I>    2003;88:4897-903. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. Drucker DJ.    Glucagon-like peptides: regulators of cell proliferation, differentiation, and    apoptosis. Mol Endocrinol. 2003;17:161-71. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. DeFronzo RA,    Ratner RE, Han J, Kim DD, Fineman MS, Baron AD. Effects of exenatide (exendin-4)    on glycemic control and weight over 30 weeks in metformin-treated patients with    type 2 diabetes. Diabetes Care. 2005;28(5):1092-1100. </font>    <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Garber A, Henry    R, Ratner R. Significantly better glycemic control and weight reduction with    liraglutide, a once-daily human GLP-1 analog, compared with glimepiride: All    as monotherapy in type 2 diabetes. Presentado en: American Diabetes Association    68th Scientific Session; June 6-10, 2008; San Francisco, California. </font>    <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Aschner P, Kipnes    MS, Lunceford JK, Sanchez M, Mickel C, Williams-Herman DE for the Sitagliptin    Study 021 Group. Effect of the dipeptidyl peptidase-4 inhibitor sitagliptin    as monotherapy on glycemic control in patients with type 2 diabetes. Diabetes    Care<I>.</I> 2006;29(12):2632-37. </font>     <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. AACE Diabetes    Mellitus Clinical Practice Guidelines Task Force. Endocr Pract. 2007;13(Suppl    1):19.</font>    <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>        <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">DrC.      <I>Emilio F. Buchaca Faxas</I>    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Profesor      Auxiliar de Medicina Interna    <br>     </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Hospital      Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras&quot; </font> </p> </blockquote>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nauck]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kleine]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orskov]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Normalization of fasting hyperglycaemia by exogenous glucagon-like peptide 1 (7-36 amide) in type 2 (non-insulin-dependent) diabetic patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetologia.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>36</volume>
<page-range>741-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vilsboll]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knop]]></surname>
<given-names><![CDATA[FK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krarup]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The pathophysiology of diabetes involves a defective amplification of the late-phase insulin response to glucose by glucose-dependent insulinotropic polypeptide-regardless of etiology and phenotype]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Endocrinol Metab.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>88</volume>
<page-range>4897-903</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drucker]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Glucagon-like peptides: regulators of cell proliferation, differentiation, and apoptosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Mol Endocrinol.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<page-range>161-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DeFronzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ratner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Han]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fineman]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baron]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of exenatide (exendin-4) on glycemic control and weight over 30 weeks in metformin-treated patients with type 2 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>28</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1092-1100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garber]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henry]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ratner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Significantly better glycemic control and weight reduction with liraglutide, a once-daily human GLP-1 analog, compared with glimepiride: All as monotherapy in type 2 diabetes. Presentado en: American Diabetes Association 68th Scientific Session]]></source>
<year>June</year>
<month> 6</month>
<day>-1</day>
<publisher-loc><![CDATA[San Francisco^eCalifornia California]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aschner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kipnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lunceford]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mickel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams-Herman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effect of the dipeptidyl peptidase-4 inhibitor sitagliptin as monotherapy on glycemic control in patients with type 2 diabetes]]></article-title>
<source><![CDATA[Diabetes Care.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>2632-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[AACE Diabetes Mellitus Clinical Practice Guidelines Task Force]]></article-title>
<source><![CDATA[Endocr Pract]]></source>
<year>2007</year>
<volume>13</volume>
<numero>^sSuppl 1</numero>
<issue>^sSuppl 1</issue>
<supplement>Suppl 1</supplement>
<page-range>19</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
