<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232010000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neuropatía autonómica en la drepanocitosis y su relación con la amiloidosis sistémica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autonomic neuropathy in sickle cell disease and its relationship to systemic amyloidosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fortún Prieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adalberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fortún Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adalberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campo Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirta Caridad]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Delcourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital General Docente Abel Santamaría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pinar del Río ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>255</fpage>
<lpage>261</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232010000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232010000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232010000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó el estudio de la función autonómica a 25 pacientes con drepanocitosis mediante el análisis de la tensión arterial continua durante la maniobra de Valsalva, y las variaciones de la frecuencia cardíaca y la tensión arterial en la posición ortostática con el objetivo de identificar la presencia en ellos de disautonomía. Previamente, se había determinado la existencia de amiloidosis sistémica mediante biopsia por aguja fina de la grasa abdominal para evaluar si su presencia se relaciona con dicha anomalía neurológica. La amiloidosis estuvo presente en el 60 % de los pacientes y la afectación del sistema nervioso autónomo predominante fue la caída de la tensión arterial sistólica durante el ortostatismo así como el índice VS-IIA/IIB mayor de 60 %, lo que constituye un indicador de disfunción simpática. Se concluyó que la presencia de amiloidosis no guardó relación significativa con la disfunción neurológica vegetativa encontrada.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[We studied autonomic function in 25 patients with sickle cell disease through the analysis of continuous blood pressure during Valsalva maneuver, and changes in heart rate and blood pressure in the standing position in order to identify the presence of dysautonomy in them. The existence of systemic amyloidosis had been previously determined by fine needle biopsy of abdominal fat to determine whether its presence is related to such neurological abnormality. Amyloidosis was present in 60 % of the patients and the predominant autonomic nervous system involvement was the fall in systolic blood pressure during orthostatism, as well as a VS-IIA/IIB index greater than 60 %, which is an indicator of sympathetic dysfunction. It was concluded that the presence of amyloidosis was not significantly related to the vegetative neurological dysfunction found.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Drepanocitosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neuropatía autonómica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[amiloidosis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sickle cell disease]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[autonomic neuropathy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[amyloidosis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <P ALIGN="RIGHT"><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>TRABAJOS  ORIGINALES</B></FONT></P>    <P>&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="4"><B>Neuropat&iacute;a  auton&oacute;mica en la drepanocitosis y su relaci&oacute;n con la amiloidosis  sist&eacute;mica</B></FONT> </P>    <P>&nbsp;</P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="3"><B>Autonomic  neuropathy in sickle cell disease and its relationship to systemic amyloidosis</B></FONT>      <P>    <P>    <P>    <P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Adalberto  Fort&uacute;n Prieto<SUP>I</SUP>; Adalberto Fort&uacute;n Campo<SUP>II</SUP>;  Mirta Caridad Campo D&iacute;az<SUP>III</SUP>; Mar&iacute;a Victoria L&oacute;pez  Delcourt<SUP>IV</SUP>; Joel Guti&eacute;rrez Gil<SUP>V </SUP></B> </FONT>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>I</SUP>Especialista  de II Grado en Medicina Interna. Profesor Auxiliar. Hospital General Docente &quot;Abel  Santamar&iacute;a&quot;. Pinar del R&iacute;o, Cuba.    <BR> </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>II</SUP>Especialista  de I Grado en Medicina Interna. Instructor. Hospital General Docente &quot;Abel  Santamar&iacute;a&quot;. Pinar del R&iacute;o, Cuba.    <BR> </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>III</SUP>Especialista  de II Grado en Hematolog&iacute;a. Profesora Consultante. Hospital General Docente  &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot;. Pinar del R&iacute;o, Cuba.    <BR> </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>IV</SUP>Especialista  de I Grado en Hematolog&iacute;a. Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot;.  Pinar del R&iacute;o, Cuba.    <BR> </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><SUP>V</SUP>Especialista  de I Grado en Neurofisiolog&iacute;a. Hospital General Docente &quot;Abel Santamar&iacute;a&quot;.  Pinar del R&iacute;o, Cuba.</FONT>     <P>    <P>    <P>    <P>    <P><hr size="1" noshade>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>RESUMEN</B>  </FONT></P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se realiz&oacute;  el estudio de la funci&oacute;n auton&oacute;mica a 25 pacientes con drepanocitosis  mediante el an&aacute;lisis de la tensi&oacute;n arterial continua durante la  maniobra de Valsalva, y las variaciones de la frecuencia card&iacute;aca y la  tensi&oacute;n arterial en la posici&oacute;n ortost&aacute;tica con el objetivo  de identificar la presencia en ellos de disautonom&iacute;a. Previamente, se hab&iacute;a  determinado la existencia de amiloidosis sist&eacute;mica mediante biopsia por  aguja fina de la grasa abdominal para evaluar si su presencia se relaciona con  dicha anomal&iacute;a neurol&oacute;gica. La amiloidosis estuvo presente en el  60 % de los pacientes y la afectaci&oacute;n del sistema nervioso aut&oacute;nomo  predominante fue la ca&iacute;da de la tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica  durante el ortostatismo as&iacute; como el &iacute;ndice VS-IIA/IIB mayor de 60  %, lo que constituye un indicador de disfunci&oacute;n simp&aacute;tica. Se concluy&oacute;  que la presencia de amiloidosis no guard&oacute; relaci&oacute;n significativa  con la disfunci&oacute;n neurol&oacute;gica vegetativa encontrada.</FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Palabras  clave:</B> Drepanocitosis, neuropat&iacute;a auton&oacute;mica, amiloidosis. </FONT>  <FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><hr size="1" noshade></FONT>      <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>ABSTRACT</B>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">We studied  autonomic function in 25 patients with sickle cell disease through the analysis  of continuous blood pressure during Valsalva maneuver, and changes in heart rate  and blood pressure in the standing position in order to identify the presence  of dysautonomy in them. The existence of systemic amyloidosis had been previously  determined by fine needle biopsy of abdominal fat to determine whether its presence  is related to such neurological abnormality. Amyloidosis was present in 60 % of  the patients and the predominant autonomic nervous system involvement was the  fall in systolic blood pressure during orthostatism, as well as a VS-IIA/IIB index  greater than 60 %, which is an indicator of sympathetic dysfunction. It was concluded  that the presence of amyloidosis was not significantly related to the vegetative  neurological dysfunction found. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B>Key  words:</B> Sickle cell disease, autonomic neuropathy, amyloidosis. </FONT> <FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><hr size="1" noshade></FONT>      <P>&nbsp;</P>    <P>&nbsp;</P>    <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">INTRODUCCI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En el a&ntilde;o  1993 apareci&oacute; el primer reporte sobre amiloidosis sist&eacute;mica asociada  a la drepanocitosis.<SUP>1</SUP> La amiloidosis AA es el resultado del dep&oacute;sito  de prote&iacute;na del mismo nombre, derivada del amiloide A del suero (AAS)<SUP>2,3</SUP>  que aumenta en estados inflamatorios o infecciosos cr&oacute;nicos<SUP>4,5</SUP>  y su infiltraci&oacute;n puede limitarse a un solo sitio del organismo, o afectar  varios &oacute;rganos que incluyen h&iacute;gado, coraz&oacute;n, p&aacute;ncreas,  gl&aacute;ndulas suprarrenales, ri&ntilde;ones o nervios perif&eacute;ricos.<SUP>6</SUP>  </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En estudios  recientes se ha se&ntilde;alado la presencia de neuropat&iacute;a perif&eacute;rica<SUP>7,8</SUP>  y de amiloidosis sist&eacute;mica<SUP>9</SUP> en los pacientes con drepanocitosis.  Sin embargo, en el caso de la funci&oacute;n auton&oacute;mica no existe amplia  informaci&oacute;n acerca de su prevalencia y manifestaciones cl&iacute;nicas.  Los reportes sobre neuropat&iacute;a auton&oacute;mica se refieren predominantemente  a las formas idiop&aacute;ticas o autoinmunes<SUP>10,11</SUP> y, en el caso de  la drepanocitosis, se ha evaluado principalmente la participaci&oacute;n de dicha  disfunci&oacute;n como parte de la evaluaci&oacute;n de las manifestaciones cardiovasculares  de la enfermedad.<SUP>12-14</SUP> </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">El  prop&oacute;sito del presente estudio es identificar la disfunci&oacute;n auton&oacute;mica  en la drepanocitosis y evaluar si la existencia de amiloidosis participa en su  desarrollo.</FONT>    <P>    <P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">M&Eacute;TODOS</FONT></B>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Para este  trabajo se seleccionaron 25 pacientes con AD en estado basal, conceptualizado  &eacute;ste como la ausencia de s&iacute;ntomas o episodios agudos durante los  &uacute;ltimos 3 meses. Fueron excluidos aquellos con historia de diabetes mellitus,  insuficiencia renal cr&oacute;nica o antecedente de haber padecido neuropat&iacute;a  epid&eacute;mica. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">La  amiloidosis sist&eacute;mica se identific&oacute; mediante biopsia por aspiraci&oacute;n  con aguja fina (BAAF) de la grasa abdominal y se utilizaron las tinciones de rojo  congo y cristal violeta, se diagnostic&oacute; en los pacientes con resultados  positivos por ambas t&eacute;cnicas. </FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Se  tom&oacute; la tensi&oacute;n arterial (TA) oscilom&eacute;trica en posici&oacute;n  de dec&uacute;bito supino y TA continua mediante transductor tonom&eacute;trico  sobre la arteria radial. Para el registro de la TA y el ECG se emple&oacute; una  Unidad Colin Pilot 9200. La captura y el almacenamiento de se&ntilde;ales se realizaron  mediante el programa Windaq Dataq. Los cambios de la frecuencia card&iacute;aca  (FC) y la TA continua durante la maniobra de Valsalva fueron considerados de la  siguiente forma:</FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">&#183;  FASE I: Breve aumento de la TA por compresi&oacute;n mec&aacute;nica de los grandes  vasos tor&aacute;cicos. Se acompa&ntilde;a de bradicardia (1 a 2 s de duraci&oacute;n).  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">&#183;  FASE IIA: Reducci&oacute;n progresiva de la TA (5 a 7 s). La compresi&oacute;n  de las grandes venas tor&aacute;cicas reduce el retorno venoso y el gasto card&iacute;aco.  Se produce taquicardia por inhibici&oacute;n cardio-vagal que se incrementa progresivamente,  pero no es capaz de revertir la ca&iacute;da de la TA. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">&#183;  FASE IIB: Recuperaci&oacute;n progresiva de la TA (5 a 7 s). Contin&uacute;a el  incremento de la taquicardia iniciada en la fase IIA. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">&#183;  FASE III: Ligera ca&iacute;da de la TA tambi&eacute;n de origen mec&aacute;nico.  Durante esta fase se inicia una disminuci&oacute;n de la frecuencia card&iacute;aca.  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">&#183;  FASE IV: Al cesar la compresi&oacute;n, el incremento de la cantidad de sangre  bombeada, sumado a la vasoconstricci&oacute;n previa, aumenta la TA por encima  de su valor previo a la maniobra. </FONT>     <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Se  consider&oacute; expresi&oacute;n de disfunci&oacute;n auton&oacute;mica la ca&iacute;da  de 10 mmHg o m&aacute;s de la presi&oacute;n arterial basal, en cualquiera de  los momentos en los que fue medida durante la prueba ortost&aacute;tica. En el  caso de las variaciones de la frecuencia card&iacute;aca durante el ortostatismo  fue considerado positivo un incremento menor o igual a 10 lat/min. Se calcul&oacute;  el &iacute;ndice VS-IIA/IIB como expresi&oacute;n de reactividad adren&eacute;rgica  vasomotora sobre la base del porcentaje de tiempo que demor&oacute; la fase IIB  hasta alcanzar los valores existentes en la fase IIA, se consideraron positivos  los valores iguales o superiores al 60 %. El c&aacute;lculo de los &iacute;ndices  parasimp&aacute;ticos cl&aacute;sicos de la variaci&oacute;n de la frecuencia  card&iacute;aca (VFC) durante las maniobras de activaci&oacute;n (Valsalva y ortostatismo)  se realiz&oacute; mediante el m&eacute;todo de Hilz 2006, estandarizado internacionalmente.  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Para el  an&aacute;lisis de la VFC en reposo, se analizaron las secuencias de valores de  los intervalos RR correspondientes a 5 min de reposo en posici&oacute;n supino  y otros 5, en reposo de pie.</FONT>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>     <P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">RESULTADOS</FONT></B>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En la <A HREF="#tab1">tabla  1</A> se expresan los resultados de las variaciones ortost&aacute;ticas de la  TA en nuestros pacientes. La tensi&oacute;n basal estuvo en todos los casos dentro  de par&aacute;metros normales. En 8 enfermos, la tensi&oacute;n sist&oacute;lica  disminuy&oacute; m&aacute;s de 10 mmHg al adoptar la posici&oacute;n ortost&aacute;tica  en las 3 tomas realizadas y en 1 de ellos se produjo dicha variaci&oacute;n a  los 5 min de asumir dicha posici&oacute;n. En el caso de la tensi&oacute;n diast&oacute;lica,  las variaciones fueron m&iacute;nimas, solamente se encontraron 2 pacientes en  los que disminuy&oacute; m&aacute;s de 10 mmHg al primero y tercer minutos de  mantener la posici&oacute;n ortost&aacute;tica, en ambos casos asociada a respuesta  anormal de la tensi&oacute;n sist&oacute;lica en las 3 tomas.</FONT>     <P>     <P ALIGN="CENTER"><A HREF="#tab1"><IMG SRC="/img/revistas/med/v49n3/t0104310.gif" WIDTH="542" HEIGHT="339" BORDER="0"></A><A NAME="tab1"></A>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    <BR>Durante  la posici&oacute;n ortost&aacute;tica se produjo una variaci&oacute;n anormal  de menos de 10 lat/min en 4 de los enfermos, en las 3 determinaciones realizadas  durante el ortostatismo (<A HREF="#tab2">tabla 2</A>). El c&aacute;lculo de la  relaci&oacute;n entre la fase IIA y IIB (VS IIA/IIB) mostr&oacute; que 6 de los  pacientes presentaron m&aacute;s de 60 % de duraci&oacute;n en la recuperaci&oacute;n  del paso de la fase IIB a la IIA, ello es un &iacute;ndice de disfunci&oacute;n  vascular adren&eacute;rgica.</FONT>    <P ALIGN="CENTER"><A HREF="#tab2"><IMG SRC="/img/revistas/med/v49n3/t0204310.gif" WIDTH="576" HEIGHT="301" BORDER="0"></A><A NAME="tab2"></A>    
<P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<BR>Finalmente,  en la <A HREF="/img/revistas/med/v49n3/t0304310.gif">tabla 3</A> se exponen los resultados obtenidos en  los estudios de la funci&oacute;n neurovegetativa en los pacientes estudiados  y su relaci&oacute;n con la presencia de amiloidosis sist&eacute;mica, se hall&oacute;  que en ning&uacute;n caso dichos resultados se relacionan significativamente.  No obstante, la frecuencia card&iacute;aca ortost&aacute;tica fue anormal en 4  pacientes, todos ellos con amiloidosis y en 4 al &iacute;ndice VS IIA/IIB, 6 pacientes  mostraron un valor superior al 60 %, 5 de ellos tambi&eacute;n con amiloidosis.</FONT>    
<P>    <P>    <P>      <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">DISCUSI&Oacute;N</FONT></B>  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">En este  estudio, 8 pacientes presentaron una disminuci&oacute;n mayor de 10 mmHg de la  presi&oacute;n sist&oacute;lica en posici&oacute;n ortost&aacute;tica en las 3  tomas realizadas despu&eacute;s de adoptada la misma, lo cual indica una disminuci&oacute;n  marcada de la respuesta vasomotora simp&aacute;tica. En el caso de la presi&oacute;n  diast&oacute;lica, ello solamente ocurri&oacute; en 2 enfermos, en ambos casos  en las mediciones realizadas al primero y tercer minutos. Este resultado indica  que el mayor compromiso en la regulaci&oacute;n ortost&aacute;tica de la presi&oacute;n  arterial en los pacientes con drepanocitosis se produce con la presi&oacute;n  sist&oacute;lica, lo que podr&iacute;a determinar una limitaci&oacute;n en la  eficiencia de la perfusi&oacute;n cerebral y ser un elemento que tome parte en  el da&ntilde;o de la funci&oacute;n neurol&oacute;gica, o incluso participe en  el desencadenamiento de episodios isqu&eacute;micos cerebrales, evidenciables  o no, cl&iacute;nicamente.<SUP>15</SUP> Las alteraciones en el control de la frecuencia  card&iacute;aca durante la maniobra de Valsalva s&oacute;lo fueron encontradas  en 4 de los pacientes estudiados. </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Al  evaluar la relaci&oacute;n entre el tiempo que tarda la recuperaci&oacute;n de  la tensi&oacute;n arterial en la fase II del ortostatismo mediante el &iacute;ndice  VS-IIA/IIB, que es expresi&oacute;n de la eficiencia de la respuesta adren&eacute;rgica  vasomotora, observamos que fue retardada en 6 de los pacientes. Este hallazgo  ratifica la observaci&oacute;n anteriormente se&ntilde;alada e indica que la disfunci&oacute;n  auton&oacute;mica en esta enfermedad es un elemento a tener en cuenta en la alteraci&oacute;n  de los mecanismos de control de la perfusi&oacute;n de &oacute;rganos, en especial  del cerebro, lo que unido a la existencia de procesos isqu&eacute;micos, muchas  veces no identificables cl&iacute;nicamente,<SUP>16</SUP> puede contribuir a la  disfunci&oacute;n neurol&oacute;gica aguda o cr&oacute;nica en la enfermedad.  </FONT>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Al relacionar  la presencia de amiloidosis sist&eacute;mica y las anomal&iacute;as neurovegetativas  encontradas no hubo correspondencia significativa entre la existencia del trastorno  y las anomal&iacute;as de la funci&oacute;n auton&oacute;mica encontradas, sin  embargo, los 2 pacientes que tuvieron alteraciones en el control de la tensi&oacute;n  diast&oacute;lica junto a disregulaci&oacute;n de la tensi&oacute;n sist&oacute;lica  en las 3 tomas durante la maniobra de Valsalva y 5 de los 6 con alteraci&oacute;n  del &iacute;ndice VS-IIA/IIB ten&iacute;an amiloidosis sist&eacute;mica. </FONT>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">No  existen reportes previos sobre la existencia de neuropat&iacute;a auton&oacute;mica  en la AD y su posible relaci&oacute;n con la amiloidosis y se necesitan estudios  m&aacute;s amplios para obtener conclusiones definitivas.</FONT>    <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <P>     <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2"><B><FONT SIZE="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</FONT></B> </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">1.  Win N, Brozivic F, Gabriel R. Secondary amyloidosis acompanying multiple sickle  cell crisis. Trop Doc. 1993;23:45-6. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">2.  Falk RH, Comenzo R, Skinner M. The systemic amyloidosis. N Engl J Med. 1997;337:898-909.</FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">3.  Gertz MA, Lazy MQ, Dispenjsieri A. Amyloidosis: recognition, confirmation, prognosis  and therapy. Mayo Clin Proc. 1999;74:490-4. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">4.  Urielli-Shoval S, Cohen P, Elsembarg S, Matzner Y. Widespread expression of serum  amyloid A in histologically normal human tissues: predominant localization to  the endothelium. J Histochem Cytochem. 1998;46:1377-84. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">5.  Ureli-Shoval S, Shubinsky G, Linke RP, Fridkin M, Tabi I, Matzner Y. Adhesion  of human platelets to serum amyloid A. Blood. 2002;99:1224-9. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">6.  Ureli-Shoval S, Linke RP, Matzner Y. Expression and function of serum amyloid  A (SAA), a major acute phase protein in normal and disease states. Curr Opin Hematol.  2000;7:64-9. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">7.  Espinosa E, Svarch E, Mart&iacute;nez G, Hern&aacute;ndez P. La anemia drepanoc&iacute;tica  en Cuba. Experiencia de 30 a&ntilde;os. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 2000;16:45-8.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">8. Campo  MC, Fort&uacute;n A, Mustelier R. Alteraciones del sistema nervioso perif&eacute;rico  en la drepanocitosis. Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 2000;16:45-8. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">9.  Fort&uacute;n A, Le&oacute;n CA, Campo MC, L&oacute;pez MV, Pileta A. La amiloidosis  como complicaci&oacute;n de la anemia drepanoc&iacute;tica. Rev Cubana Med. 2005;44  (Versi&oacute;n electr&oacute;nica). </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">10.  Vernino S, Low PA, Fealay RD, Stewart JD, Farrugia G, Lennon VA. Autoantibodies  to ganglionic acetylcholine receptors in autoimmune autonomic neuropathies. N  Eng J Med. 2007;343:847-55. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">11.  Schroeder C, Vernino S, Birkenfeld AL, Tank J, Heusser K, Lipp A, et al. Plasma  exchange for primary autoimmune autonomic failure. N Eng J Med. 2005;353:1585-90.  </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">12. Romano  E. Neuropat&iacute;a auton&oacute;mica card&iacute;aca. Cuarto Congreso Virtual  de Cardiolog&iacute;a. Buenos Aires, noviembre 2005. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">13.  Romero Mestre JC, Hern&aacute;ndez A, Agramonte O, Hern&aacute;ndez P. Cardiovascular  autonomic dysfunction in sickle cell anemia: a possible risk factor for sudden  death. Clin Autonomic Res. 1997;7:121-5. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">14.  Romero-Vecchione E, P&eacute;rez O, Wessolosky M, Rosa F, Liberatore Vazquez J.  Respuestas cardiovasculares aut&oacute;nomas anormales en pacientes con anemia  drepanoc&iacute;tica. Sangre. 1995;40:393-9. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">15.  Espinosa E. Estudio del sistema nervioso central en pacientes con anemia drepanoc&iacute;tica.  Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter. 2008;24. p. 0-0 ISSN 0864-0289. </FONT>    <!-- ref --><P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">16.  Ausavarungnirum P, Sablo H, Kim J, Tegeler CH. Dynamic vascular analysis shows  a hyperemic flow pattern in sickle cell disease. J Neuroimaging. 2006;16:311-7.</FONT>    <P>    ]]></body>
<body><![CDATA[<P>    <P>    <P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Recibido:  1ro de agosto de 2009.    <BR> </FONT><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Aprobado:  4 de enero de 2010.</FONT>     <P>    <P>    <P>    <P>    <P><FONT FACE="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" SIZE="2">Dr.  <I>Adalberto Fort&uacute;n Prieto</I>.<B> </B>Calle B-final, Edificio 73 apto  D-7. Reparto Hermanos Cruz, Pinar del R&iacute;o, Cuba. Correo electr&oacute;nico:  <U><FONT  COLOR="#0000ff"><A HREF="mailto:mcampo@princesa.pri.sld.cu">mcampo@princesa.pri.sld.cu</A></FONT></U>  </FONT>      ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Win]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brozivic]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabriel]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Secondary amyloidosis acompanying multiple sickle cell crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Trop Doc.]]></source>
<year>1993</year>
<volume>23</volume>
<page-range>45-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Falk]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Comenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The systemic amyloidosis]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>337</volume>
<page-range>898-909</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gertz]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lazy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MQ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dispenjsieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Amyloidosis: recognition, confirmation, prognosis and therapy]]></article-title>
<source><![CDATA[Mayo Clin Proc.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>74</volume>
<page-range>490-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urielli-Shoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elsembarg]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matzner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Widespread expression of serum amyloid A in histologically normal human tissues: predominant localization to the endothelium]]></article-title>
<source><![CDATA[J Histochem Cytochem.]]></source>
<year>1998</year>
<volume>46</volume>
<page-range>1377-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ureli-Shoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shubinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linke]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fridkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tabi]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matzner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adhesion of human platelets to serum amyloid A]]></article-title>
<source><![CDATA[Blood.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>99</volume>
<page-range>1224-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ureli-Shoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Linke]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Matzner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expression and function of serum amyloid A (SAA), a major acute phase protein in normal and disease states]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Hematol.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>7</volume>
<page-range>64-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Svarch]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La anemia drepanocítica en Cuba: Experiencia de 30 años]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<page-range>45-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fortún]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mustelier]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones del sistema nervioso periférico en la drepanocitosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter.]]></source>
<year>2000</year>
<volume>16</volume>
<page-range>45-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fortún]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pileta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La amiloidosis como complicación de la anemia drepanocítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>2005</year>
<volume>44</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vernino]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Low]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fealay]]></surname>
<given-names><![CDATA[RD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stewart]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farrugia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lennon]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Autoantibodies to ganglionic acetylcholine receptors in autoimmune autonomic neuropathies]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>343</volume>
<page-range>847-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schroeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vernino]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Birkenfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tank]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heusser]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lipp]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plasma exchange for primary autoimmune autonomic failure]]></article-title>
<source><![CDATA[N Eng J Med.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>353</volume>
<page-range>1585-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neuropatía autonómica cardíaca]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[Cuarto Congreso Virtual de Cardiología]]></conf-name>
<conf-date>noviembre 2005</conf-date>
<conf-loc>Buenos Aires </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero Mestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agramonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cardiovascular autonomic dysfunction in sickle cell anemia: a possible risk factor for sudden death]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Autonomic Res.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>7</volume>
<page-range>121-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero-Vecchione]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wessolosky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liberatore Vazquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Respuestas cardiovasculares autónomas anormales en pacientes con anemia drepanocítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Sangre.]]></source>
<year>1995</year>
<volume>40</volume>
<page-range>393-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio del sistema nervioso central en pacientes con anemia drepanocítica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<page-range>0-0</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ausavarungnirum]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sablo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tegeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic vascular analysis shows a hyperemic flow pattern in sickle cell disease]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neuroimaging.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>16</volume>
<page-range>311-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
