<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232012000300006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eficacia de la microdosis de captopril en el tratamiento de la hipertensión arterial esencial]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effectiveness of captopril microdosing in the treatment of essential arterial hypertension]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana Téllez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás Noel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monteagudo Canto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Águila Grandez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angie Y]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Manuel Ascunce Domenech  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>247</fpage>
<lpage>257</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232012000300006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: prescribir una terapéutica adecuada siempre es complejo, más aun cuando los índices de control y la seguridad de los medicamentos no satisfacen los objetivos esperados, la microdosis pudiera convertirse en una alternativa eficaz. Objetivo: evaluar la eficacia de la microdosis de captopril en el tratamiento de la hipertensión arterial esencial. Métodos: se realizó un ensayo clínico fase III, unicéntrico, aleatorizado y controlado, en el Hospital Universitario "Manuel Ascunce Domenech", de Camagüey, entre enero de 2007 y diciembre de 2009. Se creó un formulario con las variables: control clínico, grupos etarios, grado hipertensivo, grado de riesgo cardiovascular, dosis mínima necesaria para control. La información obtenida fue sometida a un procesamiento estadístico de análisis en el programa SPSS versión 15.0. Se utilizaron técnicas estadísticas para hallar diferencias entre variables. Resultados: la microdosis de captopril resultó ser más eficaz que las tabletas en el tratamiento a largo plazo de la hipertensión arterial, en particular en pacientes con 60 años y más de edad, en los hipertensos grados II y III y con más alto riesgo, aún con el uso de una dosis menor. Conclusiones: la microdosis de captopril fue eficaz en el tratamiento de la hipertensión arterial esencial, al permitir mejor control clínico con una menor dosis de medicamento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: prescribing the appropriate therapeutic treatment is always a complex task, particularly when drug control and safety indices do not accomplish the expected goals. In such a context, microdosing could be an effective alternative. Objective: evaluate the effectiveness of captopril microdosing in the treatment of essential arterial hypertension. Methods: aunicenter controlled randomized phase III clinical trial was conducted at Manuel Ascunce Domenech University Hospital in the province of Camagüey from January 2007 to December 2009. A form was prepared which included the following variables: clinical control, age group, hypertension grade, cardiovascular risk grade, minimum dose required for control. The information collected was subjected to statistical processing and analysis with the software SPSS versión 15.0. Statistical techniques were used to find differences between the variables. Results: captopril microdosing was more effective than tablets for the long-term treatment of arterial hypertension, particularly in patients aged 60 and over, grade II and III hypertensives, and higher risk patients, even with the use of a smaller dose. Conclusions: captopril microdosing was found to be effective for the treatment of essential arterial hypertension, allowing a better clinical control with a smaller dose of the medication.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[microdosis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[captopril]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hipertensión arterial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[microdosing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[captopril]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[arterial hypertension]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>      <P>     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>TRABAJO    ORIGINAL </B></font></p>     <p><B> </B></p>     <P>      <P>      <P><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Eficacia de    la microdosis de captopril en el tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial    esencial </font></b>     <P>&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><b>Effectiveness    of captopril microdosing in the treatment of essential arterial hypertension</b></font>      <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;  <B>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. Tom&aacute;s    Noel Santana T&eacute;llez, Dra. C. Alina Monteagudo Canto, Dra. Angie <font color="#000000">Y.    </font>Del &Aacute;guila Grandez, Lic. Antonio V&aacute;zquez Gamboa</font> </B>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Universidad de    Ciencias M&eacute;dicas. Hospital Universitario &quot;Manuel Ascunce Domenech&quot;.    Camag&uuml;ey. Cuba. </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>RESUMEN </B></font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introducci&oacute;n:</b>    prescribir una terap&eacute;utica adecuada siempre es complejo, m&aacute;s aun    cuando los &iacute;ndices de control y la seguridad de los medicamentos no satisfacen    los objetivos esperados, la microdosis pudiera convertirse en una alternativa    eficaz.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Objetivo:</B>    evaluar la eficacia de la microdosis de captopril en el tratamiento de la hipertensi&oacute;n    arterial esencial.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>M&eacute;todos:</B>    se realiz&oacute; un ensayo cl&iacute;nico fase III, unic&eacute;ntrico, aleatorizado    y controlado, en el Hospital Universitario &quot;Manuel Ascunce Domenech&quot;,    de Camag&uuml;ey, entre enero de 2007 y diciembre de 2009. Se cre&oacute; un    formulario con las variables: control cl&iacute;nico, grupos etarios, grado    hipertensivo, grado de riesgo cardiovascular, dosis m&iacute;nima necesaria    para control. La informaci&oacute;n obtenida fue sometida a un procesamiento    estad&iacute;stico de an&aacute;lisis en el programa SPSS versi&oacute;n 15.0.    Se utilizaron t&eacute;cnicas estad&iacute;sticas para hallar diferencias entre    variables.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Resultados:</B>    la microdosis de captopril result&oacute; ser m&aacute;s eficaz que las tabletas    en el tratamiento a largo plazo de la hipertensi&oacute;n arterial, en particular    en pacientes con 60 a&ntilde;os y m&aacute;s de edad, en los hipertensos grados    II y III y con m&aacute;s alto riesgo, a&uacute;n con el uso de una dosis menor.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusiones:</B>    la microdosis de captopril fue eficaz en el tratamiento de la hipertensi&oacute;n    arterial esencial, al permitir mejor control cl&iacute;nico con una menor dosis    de medicamento. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Palabras clave:</B>    microdosis, captopril, hipertensi&oacute;n arterial. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>ABSTRACT     <br>   </B></font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Introduction:</b>    prescribing the appropriate therapeutic treatment is always a complex task,    particularly when drug control and safety indices do not accomplish the expected    goals. In such a context, microdosing could be an effective alternative.    <br>   <B>Objective:</B> evaluate the effectiveness of captopril microdosing in the    treatment of essential arterial hypertension.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <B>Methods:</B> aunicenter controlled randomized phase III clinical trial was    conducted at Manuel Ascunce Domenech University Hospital in the province of    Camag&uuml;ey from January 2007 to December 2009. A form was prepared which    included the following variables: clinical control, age group, hypertension    grade, cardiovascular risk grade, minimum dose required for control. The information    collected was subjected to statistical processing and analysis with the software    SPSS versi&oacute;n 15.0. Statistical techniques were used to find differences    between the variables.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Results:</B>    captopril microdosing was more effective than tablets for the long-term treatment    of arterial hypertension, particularly in patients aged 60 and over, grade II    and III hypertensives, and higher risk patients, even with the use of a smaller    dose.    <br>   </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Conclusions:</B>    captopril microdosing was found to be effective for the treatment of essential    arterial hypertension, allowing a better clinical control with a smaller dose    of the medication. </font></p>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Key words:</B>    microdosing, captopril, arterial hypertension. </font> <hr size="1" noshade>     <P>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">INTRODUCCI&Oacute;N    </font></B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El buen arte de    ajustar un tratamiento (medicamentoso o no) se conoce como prescripci&oacute;n    terap&eacute;utica razonada, que como toda arista del conocimiento cient&iacute;fico    consta de principios b&aacute;sicos. Es un proceso esencial, pero no exento    de errores en ninguna de sus fases, desde la realizaci&oacute;n de un diagn&oacute;stico    correcto hasta el mismo momento de escoger el medicamento adecuado.<SUP>1 </SUP>Meta    siempre dif&iacute;cil de lograr, pues a pesar del desarrollo de la Farmacolog&iacute;a,    a&uacute;n se reportan &iacute;ndices de control por debajo de lo admitido para    evitar complicaciones. Otro aspecto de inter&eacute;s es que el 37,4 % de los    pacientes hospitalizados sufre alg&uacute;n evento adverso relacionado con la    terap&eacute;utica,<SUP> </SUP>lo que unido a que entre el 0,2 % y el 21,7 %    de los ingresos hospitalarios son producidos por el consumo de medicamentos,    hace necesario perfilar<SUP> </SUP>estrategias con el objetivo de variar estas    estad&iacute;sticas.<SUP>2,3</SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sin embargo, si    esos medicamentos se administran en cantidades m&aacute;s peque&ntilde;as, desaparecer&iacute;an    o se atenuar&iacute;an las reacciones adversas y si con ello se mantiene o se    mejora su eficacia, entonces se convertir&iacute;an en importantes variantes    para la terap&eacute;utica. Una de estas modalidades se ha denominado microdosis.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La microdosis es    una forma de tratamiento donde los medicamentos son utilizados en cantidades    muy peque&ntilde;as (1 000 a 15 000 veces menores que las habituales), pues    est&aacute;n disueltos en un veh&iacute;culo hidroalcoh&oacute;lico y son aplicados    en las terminaciones sensoriales, principalmente de la lengua. Como m&eacute;todo    terap&eacute;utico se prepara a partir de la dosis del medicamento necesaria    para cada paciente en 24 h, disuelta en 20 mL de veh&iacute;culo y administrada    seg&uacute;n la respuesta cl&iacute;nica del paciente, se puede comenzar con    una frecuencia de 2 gotas 3 o 4 veces al d&iacute;a.<SUP>4</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los tratamientos    con microdosis est&aacute;n captando cada vez m&aacute;s la atenci&oacute;n    del mundo, por su alta efectividad en el tratamiento de enfermedades agudas    y cr&oacute;nicas, por su seguridad y por la propiedad de reducir de manera    considerable los costos de la salud p&uacute;blica.<SUP>5,6</SUP> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El presente trabajo    eval&uacute;a la eficacia de la microdosis de captopril en el tratamiento de    la hipertensi&oacute;n arterial esencial, la m&aacute;s com&uacute;n de las    enfermedades que afectan la salud de los individuos y de las poblaciones adultas    en todo el mundo, tanto por su elevada prevalencia como por la magnitud de su    repercusi&oacute;n y en la cual no se ha logrado un control cl&iacute;nico adecuado    para reducir la mortalidad cardiovascular asociada.<SUP>7</SUP> </font>      <P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>M&Eacute;TODOS    </B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se realiz&oacute;    un ensayo cl&iacute;nico fase III, registro RPEC OOOOOO83, aleatorizado, unic&eacute;ntrico    y controlado, de eficacia de la microdosis de captopril administrada por v&iacute;a    oral en el tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial esencial. El universo    estuvo constituido por los 875 pacientes que se atendieron en una consulta especializada,    creada al efecto en el Hospital Universitario &quot;Manuel Ascunce&quot; entre    enero de 2004 y diciembre de 2006. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se organizaron    2 grupos de pacientes: uno tratado con captopril en microdosis (grupo estudio)    y otro, con captopril en tabletas (grupo control). </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Determinaci&oacute;n    del tama&ntilde;o de la muestra</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se calcul&oacute;    el tama&ntilde;o de la muestra necesaria para obtener una diferencia significativa    entre la proporci&oacute;n de individuos con mejor&iacute;a en el grupo estudio    con respecto a la proporci&oacute;n an&aacute;loga en el grupo control. Para    ello se tuvieron en cuenta las proporciones reportadas por estudios realizados    con microdosis y con tabletas.<SUP>8-11 </SUP>En la investigaci&oacute;n se    prefij&oacute; 70 % como criterio general de eficacia del tratamiento con microdosis.    El valor del n&uacute;mero (n) m&iacute;nimo de sujetos necesarios para cada    uno de los grupos de tratamiento result&oacute; de la expresi&oacute;n: </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">n= [z<SUB> (1-    </SUB></font><font face="Symbol" size="3">a</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUB>)    </SUB>(2 p (1- p))<SUP>1/2</SUP> + z<SUB> (1 - </SUB></font><font face="Symbol" size="3">b</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUB>)</SUB>    (1 - p1) + (p2 (1 p2)<SUP>1/2</SUP>)]<SUP>2</SUP>/ d<SUP>2</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Donde: </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Z <SUB>(1-</SUB></font><font face="Symbol" size="3">a</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUB>)</SUB>=    Es el valor de la desviaci&oacute;n normalizada correspondiente al riesgo alfa.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Z <SUB>(1-</SUB></font><font face="Symbol" size="3">b</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><SUB>)</SUB>=    Es el valor de la desviaci&oacute;n normalizada correspondiente al riesgo beta.    </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">p1= Estimado de    la proporci&oacute;n que se obtendr&aacute; en el grupo estudio (microdosis).    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">p2= Estimado de    la proporci&oacute;n que se obtendr&aacute; en el grupo control (tabletas).    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">d= (p1- p2). Diferencia    relevante. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se emplearon los    siguientes datos de entrada: </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">p1=70 %; p2=55    %; riesgo alfa=0,05; riesgo beta=0,05. </font>     <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Prueba unilateral</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Al considerarse    ambos grupos con igual n&uacute;mero de sujetos, se determin&oacute; un n&uacute;mero    necesario de 223 sujetos y, teniendo en cuenta las posibles p&eacute;rdidas,    el resultado final fue de 270, quienes constituyeron la muestra inicial del    estudio. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los 270 pacientes    de cada grupo fueron distribuidos de manera similar en 3 estratos de riesgo    cardiovascular,<SUP>12</SUP> solo se diferenciaron en el tipo de terap&eacute;utica    utilizada (muestreo aleatorio estratificado): bajo riesgo (87 pacientes), riesgo    intermedio (161 pacientes) y alto riesgo (22 pacientes); en ambos grupos hubo    2 pacientes con riesgo intermedio que no culminaron el estudio por razones personales    (traslado a otro lugar de residencia o problemas familiares) que no les permiti&oacute;    asistir sistem&aacute;ticamente a las consultas de seguimiento, por lo que el    an&aacute;lisis se realiz&oacute; a 268 hipertensos por grupo, quienes cumplieron    los siguientes criterios estabecidos. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Criterios diagn&oacute;sticos</B>    </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se tuvieron en    cuenta los criterios diagn&oacute;sticos aceptados en la gu&iacute;a para la    prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento de la hipertensi&oacute;n    arterial, de Cuba.<SUP>12</SUP> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Criterios de    inclusi&oacute;n</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Pacientes    mayores de 18 a&ntilde;os. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Que cumplieron    con los criterios diagn&oacute;sticos de hipertensi&oacute;n arterial esencial.    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Con indicaci&oacute;n    para el tratamiento con inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina    II. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Que brindaron    su consentimiento luego de ser informados de los objetivos y caracter&iacute;sticas    de la investigaci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Criterios de    exclusi&oacute;n</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Pacientes    con contraindicaciones a los IECAs. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Pacientes    que se encontraban controlados con otro tratamiento m&eacute;dico. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Criterios de    interrupci&oacute;n o de salida del tratamiento </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Inasistencia    a 3 consultas durante el tratamiento. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Pacientes    que durante el tratamiento desarrollen alguna de las condiciones descritas en    los criterios de exclusi&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Pacientes    que por voluntad propia decidan no seguir en la investigaci&oacute;n. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Pacientes    en quienes el no control cl&iacute;nico ponga en peligro su vida. </font>     <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Grupo control</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se le indic&oacute;    captopril en tabletas de 25 mg (producto de referencia) de los laboratorios    Novatec, de Cuba, el esquema inicial planteado dependi&oacute; del riesgo y    el medicamento fue administrado por la v&iacute;a oral. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Grupo de estudio    </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Consideraciones    farmac&eacute;uticas relacionadas con la microdosis </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Forma farmac&eacute;utica:    Soluci&oacute;n. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Soluci&oacute;n    madre</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Frasco de color    &aacute;mbar de 20 mL con: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Dosis necesaria    para el paciente en el tratamiento convencional, ejemplo 75 mg de captopril    equivalente a 3 tabletas de 25 mg (dosis m&aacute;s frecuente). </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Veh&iacute;culo    hidroalcoh&oacute;lico: 20 mL. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>C&aacute;lculo    de la concentraci&oacute;n</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si 20 mL= 75 mg    de captopril, entonces 1 mL= 3,75 mg; por lo tanto, la concentraci&oacute;n    estimada de la soluci&oacute;n madre es de 3,75 mg/mL. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Si 1 mL equivale    a 20 gotas y la soluci&oacute;n madre contiene 20 mL, entonces 20 mL= 400 gotas.    1 mL= 20 gotas= 3,75 mg, por lo tanto 1 gota=0,05 mL= 0,1875 mg de captopril,    entonces la concentraci&oacute;n estimada es de 0,1875 mg/gota o 187,5 &#181;g/gota.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Soluci&oacute;n    terap&eacute;utica (producto en estudio)</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Frasco de color    &aacute;mbar de 20 mL con: </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Seis gotas    de la soluci&oacute;n madre. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">&#183; Veh&iacute;culo    hidroalcoh&oacute;lico a completar 20 mL. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>C&aacute;lculo    de la concentraci&oacute;n</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En caso del uso    de 75 mg de captopril, si 20 mL= 400 gotas =1,125 mg, la concentraci&oacute;n    estimada de la soluci&oacute;n es de 0,057 mg/mL, o sea, 0,00285 mg/gota de    captopril o 2,85 &#181;g/gota. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Fabricaci&oacute;n</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tanto la soluci&oacute;n    madre como la soluci&oacute;n terap&eacute;utica se prepararon en el laboratorio    de farmacia del servicio de medicina natural y tradicional del hospital donde    se llev&oacute; a cabo la investigaci&oacute;n, siempre por el mismo farmac&eacute;utico,    quien conserv&oacute; la soluci&oacute;n madre. La soluci&oacute;n terap&eacute;utica    fue conservada por el propio paciente en un lugar fresco y sin exposici&oacute;n    a la luz. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">El control de calidad    se realiz&oacute; en el laboratorio provincial de productos terminados de la    Empresa Provincial de Farmacia, de Camag&uuml;ey, donde fueron determinados    los siguientes par&aacute;metros: caracter&iacute;sticas organol&eacute;pticas,    pH, concentraci&oacute;n de s&oacute;lidos totales, &iacute;ndice de refracci&oacute;n    y densidad. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En un primer momento,    cada par&aacute;metro se compar&oacute; con su an&aacute;logo del alcohol, luego    se busc&oacute; un patr&oacute;n propio de la microdosis de captopril, pues    no se ha encontrado en la literatura uniformidad de los preparados de microdosis.    Estos elementos permitieron determinar el grado de solubilidad y por lo tanto,    la homogeneidad del preparado. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Estudios de    estabilidad </B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los an&aacute;lisis    se realizaron de manera peri&oacute;dica y en el mismo laboratorio donde se    realiz&oacute; el control de la calidad a los productos, con lo que se verific&oacute;    la estabilidad del producto en estudio por un per&iacute;odo de 30 d en condiciones    de hasta 25,6 &#186;C. </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Enmascaramiento</B>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">No hubo enmascaramiento,    la administraci&oacute;n se hizo de manera abierta. No se consider&oacute; adecuada    la utilizaci&oacute;n de placebo por seguridad para el paciente, pues el no    control cl&iacute;nico produce complicaciones, a corto o a largo plazo, que    pudieran comprometer la vida de los pacientes tratados con este tipo de preparado.    </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Evaluaci&oacute;n    de la eficacia</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se tuvo en cuenta    como variable de respuesta el control cl&iacute;nico de las cifras tensionales    en ambos grupos, con la emisi&oacute;n de un criterio de eficacia (controlado    o no controlado) en cada a&ntilde;o de tratamiento. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La variable <I>control    cl&iacute;nico</I> se refiere al logro de las cifras (tanto sist&oacute;lica    como diast&oacute;lica) consideradas como normales; para ello se utiliz&oacute;    lo aprobado por la gu&iacute;a nacional de hipertensi&oacute;n arterial, de    Cuba.<SUP>11 </SUP> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B>Recolecci&oacute;n    y procesamiento de los datos</B> </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se cre&oacute;    y se aplic&oacute; un formulario (registro primario) que conten&iacute;a las    variables a estudiar en correspondencia con los objetivos de la investigaci&oacute;n:    control cl&iacute;nico, grupos etarios, cifras tensionales, dosis m&iacute;nima    necesaria, grupos de riesgo. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La informaci&oacute;n    obtenida mediante la aplicaci&oacute;n del formulario fue sometida a un procesamiento    estad&iacute;stico de an&aacute;lisis en el programa SPSS versi&oacute;n 15.0    para hallar diferencias estad&iacute;sticas entre las diferentes variables cualitativas,    se utiliz&oacute; el test de Chi<SUP>2</SUP> que permiti&oacute; trabajar con    una confiabilidad del 95 %. Cuando p &lt; 0,05 se concluy&oacute; que existi&oacute;    significaci&oacute;n estad&iacute;stica entre las variables. Se tuvieron en    cuenta los aspectos &eacute;ticos establecidos para la realizaci&oacute;n de    ensayos cl&iacute;nicos. </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"><B>RESULTADOS </B></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <a href="#t1">tabla    1</a> se observa que con la microdosis de captopril se logr&oacute; el control    cl&iacute;nico en el 84,7 % de los pacientes tratados y con las tabletas, en    el 64,2 % (IC 95 %:2,7-3,6), con la microdosis hubo mejor respuesta cl&iacute;nica    con independencia de la edad del paciente (<U><a href="#f1">fig.</a>)</U>. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n3/T6%20Fig1.jpg" width="420" height="261">    <a name="f1"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n3/t0106312.gif" width="469" height="194">    <a name="t1"></a>      
<P align="center">&nbsp;     <P align="center">&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los pacientes clasificados    como grado II y III tuvieron mayor probabilidad de estar controlados con la    microdosis de captopril (RV = 20,8 para un IC 95 %; 19-22,6) (<a href="#t2">tabla    2</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n3/t0206312.gif" width="570" height="201"><a name="t2"></a>      
<P align="center">&nbsp;      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La microdosis de    captopril fue efectiva para el control cl&iacute;nico en el 93,1 %, 82,4 % y    77,3 % de los pacientes con bajo, intermedio y alto riesgo, respectivamente    (<a href="#t3">tabla 3</a>). </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n3/t0306312.gif" width="540" height="202">    <a name="t3"></a>      
<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En la <U> <a href="#t4">tabla    4</a> </U>se muestra la dosis m&iacute;nima media para conseguir el control    cl&iacute;nico, calculada de acuerdo con el riesgo cardiovascular individual,    esa dosis fue de 0,00172 mg/d, 0,0189 mg/d y 0,021 mg/d en los pacientes con    los riesgos bajo, intermedio y alto, respectivamente, a diferencia de los 76,52    mg/d, 80,59 mg/d y 95,83 mg/d necesarios en el caso de iguales estratos para    los pacientes tratados con las tabletas. </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n3/t0406312.gif" width="436" height="205">    <a name="t4"></a>      
]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">DISCUSI&Oacute;N    </font> </B> </font>     <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Haberse logrado    un mejor control cl&iacute;nico con la microdosis tiene, en opini&oacute;n de    los autores, dos connotaciones importantes: la primera, se superan los resultados    de otras investigaciones y reportes, pues en general el porcentaje de la poblaci&oacute;n    hipertensa controlada, en tratamiento y fuera de ensayos cl&iacute;nicos, no    suele superar el 50 %, con independencia del &aacute;mbito donde se realice    la evaluaci&oacute;n.<SUP>13,14 </SUP>La segunda es haberse logrado un control    cl&iacute;nico con la microdosis de captopril superior al alcanzado con este    medicamento en su modalidad convencional (tabletas), del cual se tienen abundantes    reportes en la literatura.<SUP>15,16</SUP> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Los beneficios    de la microdosis en el tratamiento de la hipertensi&oacute;n arterial han sido    reportados tanto con plantas medicinales como con medicamentos de patente; sin    embargo, no se han encontrado en la literatura sus dise&ntilde;os ni sus resultados    espec&iacute;ficos;<SUP>6 </SUP>por lo cual<SUP> </SUP>lo descrito hasta el    momento no es suficiente como para determinar<SUP> </SUP>si existe utilidad    o no. Algunas investigaciones sobre efectividad, a corto o a largo plazo, de    la microdosis como modalidad terap&eacute;utica en otras enfermedades cr&oacute;nicas    o de larga evoluci&oacute;n pudieran servir de base a comparaciones, siempre    salvando las posibles diferencias. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Rodr&iacute;guez</I>    y otros publicaron los resultados de un estudio clasificado por ellos como caso-control,    donde constataron un &iacute;ndice de compensaci&oacute;n con microdosis de    aloe vera del 77,1 %, asociado a la ausencia de reacciones adversas.<SUP>8</SUP>    </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Gonz&aacute;lez    Delgado</I> y otros, en un estudio descriptivo realizado en ni&ntilde;os diagnosticados    y tratados en una consulta municipal de asma bronquial, a quienes se les administr&oacute;    microdosis de esteroides en gotas en la lengua como &uacute;nico tratamiento    intercrisis para esta enfermedad, los autores reportan que el 94 % de los ni&ntilde;os    mejoraron con el tratamiento, adem&aacute;s del ahorro de medicamentos.<I><SUP>9    </SUP></I>Estos mismos autores trataron 50 ni&ntilde;os asm&aacute;ticos con    microdosis de difenhidramina y observaron una mejor&iacute;a de los s&iacute;ntomas    en el 94 % de los pacientes, pero esta investigaci&oacute;n adolece de rigor    cient&iacute;fico en su proyecci&oacute;n<FONT  COLOR="#ff0000">.</FONT><I><SUP>10</SUP></I> </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Su&aacute;rez    Rodr&iacute;guez </I>y otros<I></I><B><I> </I></B>realizaron un estudio prospectivo    descriptivo longitudinal en 32 pacientes con enfermedades reum&aacute;ticas    cr&oacute;nicas en quienes utilizaron microdosis de naproxeno y constataron    que en 78,1 % <I>de los</I><B> </B>pacientes<I> </I>hubo remisi&oacute;n de    los s&iacute;ntomas reum&aacute;ticos.<SUP>11 </SUP>En esa investigaci&oacute;n,    la variable de respuesta<SUP> </SUP>fue el alivio del dolor articular, lo cual    no permite confirmar los beneficios de las microdosis, aunque tampoco existieron    reacciones adversas y el costo del tratamiento disminuy&oacute;. </font>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todos los estudios    analizados muestran la eficacia del<SUP> </SUP>tratamiento con microdosis de    varios medicamentos, as&iacute; como en diversas enfermedades, sin embargo;    tanto sus dise&ntilde;os como los instrumentos evaluativos utilizados no nos    permiten extraer conclusiones m&aacute;s s&oacute;lidas, pues no se corresponden    con ensayos cl&iacute;nicos realizados como se necesita para evaluar el uso    de un nuevo medicamento. La presente investigaci&oacute;n ayuda a evidenciar    mejor estas ventajas y pudiera ser la base para la realizaci&oacute;n de estudios    con un mayor rigor cient&iacute;fico, que permitan mejorar la credibilidad de    esta modalidad terap&eacute;utica en la comunidad m&eacute;dica. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Tanto los pacientes    con 60 a&ntilde;os y m&aacute;s, as&iacute; como los estadios m&aacute;s severos    y los riesgo intermedio y alto son los par&aacute;metros donde existe una mayor    prevalencia de la hipertensi&oacute;n arterial y donde se recomienda el uso    de combinaciones de medicamentos, con el fin de lograr un adecuado control cl&iacute;nico    y evitar as&iacute; el riesgo de complicaciones, elemento que tiene un gran    significado, pues con dosis menores e incluso con monoterapia se alcanzan resultados    positivos en el control cl&iacute;nico de los pacientes con mayor riesgo. Este    aspecto no ha sido objeto de investigaci&oacute;n con microdosis, por lo que    no es posible compararlos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Todo lo anterior    conlleva replantearse algunos aspectos investigativos con el fin de lograr un    nuevo modelo de tratamiento en estos niveles y hace que se tenga presente a    la hora de implementar cualquier estrategia de tratamiento en ellos. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Las bajas dosis    necesaria para lograr el control definen la denominaci&oacute;n de esta modalidad    y adem&aacute;s es provechoso en t&eacute;rminos de eficacia, pues se expone    al paciente a un peligro menor de reacciones adversas mediadas por el medicamento,    lo que asociado al mejor control cl&iacute;nico, en opini&oacute;n de los autores,    permite su utilizaci&oacute;n en esquemas de tratamiento antihipertensivo. Estos    resultados son comparables con los emanados de otros estudios con microdosis,    algunos ya referidos en el transcurso del estudio,<SUP>8-11,17-20 </SUP>los    que deben estar en correspondencia con la v&iacute;a de administraci&oacute;n    y con el tipo de preparado utilizado para la microdosis. </font>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Se concluye que    la microdosis de captopril fue eficaz en el tratamiento de la hipertensi&oacute;n    arterial esencial, al permitir, en este estudio, un mejor control cl&iacute;nico    con una menor dosis. </font>     <P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS    BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1. Canciano Chirino    E, Cruz Su&aacute;rez D, Rapado Vera M. Prescripci&oacute;n terap&eacute;utica    razonada y m&eacute;todo cl&iacute;nico, un problema a resolver desde las actuales    universidades municipales. Revista de Ciencias M&eacute;dicas La Habana [Internet].    2010 Jun [citado 22 Jun 2010];16 (1):[aprox. 5 p.]. Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0066cc"><a href="http://www.cpicmha.sld.cu/hab/Vol16_1_10/hab04110.html" target="_blank">http://www.cpicmha.sld.cu/hab/Vol16_1_10/hab04110.html</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2. Zapatero Gaviria    A, Barba R, Ru&iacute;z Giardin JM, Losa Garc&iacute;a JE, Marcos Mart&iacute;nez    J, Plaza Canteli S, et al. Acontecimientos adversos causados por medicamentos    en pacientes ingresados en medicina interna. Rev Clin Esp. 2010:1-7.     </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. De Vries EN,    Ramrattan MA, Smorenburg SM, Gouma DJ, Boermeester MA. The incidence and nature    of in-hospital adverse events: a systematic review. Qual Saf Health Care. 2008;17:216-23.        </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Mart&iacute;nez    Bravo E. Farmacolog&iacute;a, medicina tradicional y microdosis. Cuaderno de    trabajo N o. 9. M&eacute;xico: Herbal; 1997.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5. Moglia JC, Castiglione    MC. Microdosis de plantas medicinales: Una alternativa para la utilizaci&oacute;n    sustentable de los recursos vegetales del Bosque Chaque&ntilde;o. Comunicaci&oacute;n.    Quebracho. 2008;15:64-67.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">6. Mart&iacute;nez    Bravo E, Villalta M. La microdosis en Cuba. Multimed. 1997;1(1):1-6.     </font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">7. Borzecki AM,    Kader B, Berlowitz DR. The epidemiology and management of severe hypertension.    J Hum Hypert. 2010;24:918.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">8. Rodr&iacute;guez    P&eacute;rez J, Sarduy Ramos CM, V&aacute;zquez Gamboa A, P&eacute;rez Cabargos    N, Ferrer Murgas G. Uso de microdosis de aloe vera L. en el asma bronquial.    Medicina naturista. 2009;3(2):66-71.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">9. Gonz&aacute;les    Delgado JB. Experiencias y resultados con el uso de microdosis de esteroides    en el tratamiento del asma bronquial[CD-ROM]. M&eacute;xico: Herbal; 2002.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">10. Gonz&aacute;les    Delgado JB, Aeiglie Rebollar MA. Microdosis. Una alternativa de salud para todos    en el a&ntilde;o 2000. Uso de difenhidramina en microdosis en ni&ntilde;os asm&aacute;ticos[CD-ROM].    M&eacute;xico: Herbal; 2002.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">11. Su&aacute;rez    Rodr&iacute;guez B, Rivas Su&aacute;rez S, Oramas O. Resultado del tratamiento    con microdosis de naproxen en enfermos reum&aacute;ticos. Rev Cubana Reumatol.    [Internet]. 2001 [citado 16 Ene 2009]; 3(2):[aprox. 3 p.]. Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0066cc"><a href="http://www.socreum.sld.cu/bvrmlg_revista_electronica/v3_n2_2001/cartel_01.pdf" target="_blank">http://www.socreum.sld.cu/bvrmlg_revista_electronica/v3_n2_2001/cartel_01.pdf</a></FONT></U>    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">12. P&eacute;rez    Caballero MD, Due&ntilde;as Herrera A, Alfonso Guerra JP, V&aacute;zquez Vigoa    A, Navarro Despaigne D, Hern&aacute;ndez Cueto M, et al. Gu&iacute;a cubana    para la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico y tratamiento de la hipertensi&oacute;n    arterial. [monograf&iacute;a en Internet]. Infomed; 2008 [citado 3 Ago 2009].    Disponible en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><a href="http://www.bvs.sld.cu/libros_texto/hipertension_arterial/indice_p.htm" target="_blank">http://www.bvs.sld.cu/libros_texto/hipertension_arterial/indice_p.htm</a></U>    </font>      <P>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">13. Tuesca-Molina    R, Guallar-Castill&oacute;n P, Banegas Banegas JR, Graciani-P&eacute;rez Regadora    A. Factores asociados al control de la hipertensi&oacute;n arterial en personas    mayores de 60 a&ntilde;os en Espa&ntilde;a. Rev Esp Salud P&uacute;blica. 2006;80(3):233-42.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">14. Red&oacute;n    J, Cea-Calvo L, Lozano JV, Mart&iacute;-Canales JC, Llisterri JL, Aznar J, et-al,    The Prevenci&oacute;n de Riesgo de Ictus (PREV-ICTUS) Study. Differences in    blood pressure control and stroke mortality across Spain. Hypertension. 2007;49:799-805.        </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">15. Strippoli Giovanni    FM, Bonifati&#160;Carmen, Craig&#160;Maria E, Navaneethan&#160;Sankar D, Craig&#160;Jonathan    C. Angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor antagonists    for preventing the progression of diabetic kidney disease. Cochrane Database    of Systematic Reviews. En: <I>The Cochrane Library, </I>Issue 12, Art. No. CD006257.    DOI: 10.1002/14651858.CD006257.pub4.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">16. Blackburn&#160;Rachel    C, Parke&#160;Claire L, Sharma&#160;Pawana, McCullough&#160;Keith, Black&#160;Corri.    Angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers for    adults with early (stage 1-3) non-diabetic chronic kidney disease (Protocol    for a Cochrane Review). En: <I>The Cochrane Library, </I>Issue 12, 2010.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">17. Su&aacute;rez    Rodr&iacute;guez BL, Rivas Su&aacute;rez S, Rodr&iacute;guez Cuellar D. Esteroides    y microdosis[CD-ROM]. M&eacute;xico: Herbal; 2002.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">18. &Aacute;vila    Gueth&oacute;n J, Gonz&aacute;lez Fonte P. Salud Ecol&oacute;gica. La Habana:Ciencias    M&eacute;dicas;2004. p.110-9.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">19. Travieso Bello    E, Varela Rodr&iacute;guez A, Castro Morillo E, G&oacute;mez Sotolongo Z. Microdosis    de dipirona. Una nueva propuesta farmac&eacute;utica. Rev m&eacute;d electr&oacute;n    [Internet]. 2008 [citado 16 Ene 2009]; 30(1<B>)</B>:[aprox. 10 p.]. Disponible    en: </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0066cc"><a href="http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202008/vol1%202008%20/revista%20medica%20vol1%202008.htm" target="_blank">http://www.revmatanzas.sld.cu/revista%20medica/ano%202008/vol1%202008    /revista%20medica%20vol1%202008.htm</a></FONT></U> </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">20. Mart&iacute;nez    Bravo E. Descubrimiento de una v&iacute;a sensorial. Hipot&aacute;lamo-cortical-efectores    de curaci&oacute;n. M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma de Zacatecas;1997.    p. 9-14.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido: 4 de    agosto de 2011.     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Aprobado: 19 de enero de 2012.</font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr. <I>Tom&aacute;s    N. Santana T&eacute;llez</I>. Hospital Universitario &quot;Manuel Ascunce Domenech&quot;.    Carretera Central Oeste km 4. Camag&uuml;ey, Cuba.<a href="mailto:tst@finlay.cmw.sld.cu">    <font color="#0000CC"><U>tst@finlay.cmw.sld.cu</U></font></a> </font>      <P>      <P>      <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B> </B></font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canciano Chirino]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rapado Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prescripción terapéutica razonada y método clínico, un problema a resolver desde las actuales universidades municipales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Médicas La Habana]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>aprox. 5 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zapatero Gaviria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruíz Giardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Losa García]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcos Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plaza Canteli]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acontecimientos adversos causados por medicamentos en pacientes ingresados en medicina interna]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Clin Esp]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Vries]]></surname>
<given-names><![CDATA[EN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramrattan]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smorenburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gouma]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boermeester]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The incidence and nature of in-hospital adverse events: a systematic review]]></article-title>
<source><![CDATA[Qual Saf Health Care]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<page-range>216-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Farmacología, medicina tradicional y microdosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuaderno de trabajo N o. 9]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herbal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moglia]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castiglione]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microdosis de plantas medicinales: Una alternativa para la utilización sustentable de los recursos vegetales del Bosque Chaqueño]]></article-title>
<source><![CDATA[Comunicación. Quebracho.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>15</volume>
<page-range>64-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villalta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La microdosis en Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Multimed.]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borzecki]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kader]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berlowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The epidemiology and management of severe hypertension]]></article-title>
<source><![CDATA[J Hum Hypert.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<page-range>918</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sarduy Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Gamboa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cabargos]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer Murgas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de microdosis de aloe vera L. en el asma bronquial]]></article-title>
<source><![CDATA[Medicina naturista.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>66-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzáles Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiencias y resultados con el uso de microdosis de esteroides en el tratamiento del asma bronquial]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herbal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzáles Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aeiglie Rebollar]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Microdosis: Una alternativa de salud para todos en el año 2000. Uso de difenhidramina en microdosis en niños asmáticos]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herbal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oramas]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resultado del tratamiento con microdosis de naproxen en enfermos reumáticos]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Reumatol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>aprox. 3 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Vigoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Despaigne]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Cueto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía cubana para la prevención, diagnóstico y tratamiento de la hipertensión arterial]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tuesca-Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guallar-Castillón]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Banegas Banegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Graciani-Pérez Regadora]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Factores asociados al control de la hipertensión arterial en personas mayores de 60 años en España]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Salud Pública.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>80</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>233-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Redón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cea-Calvo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí-Canales]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Llisterri]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aznar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Prevención de Riesgo de Ictus (PREV-ICTUS) Study: Differences in blood pressure control and stroke mortality across Spain]]></article-title>
<source><![CDATA[Hypertension.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>49</volume>
<page-range>799-805</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strippoli Giovanni]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonifati]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Craig Maria]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navaneethan Sankar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Craig Jonathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor antagonists for preventing the progression of diabetic kidney disease: Cochrane Database of Systematic Reviews]]></article-title>
<source><![CDATA[The Cochrane Library]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blackburn Rachel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parke Claire]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharma]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pawana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCullough]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keith]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[Corri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers for adults with early (stage 1-3) non-diabetic chronic kidney disease (Protocol for a Cochrane Review)]]></article-title>
<source><![CDATA[The Cochrane Library]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Cuellar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esteroides y microdosis]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Herbal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila Guethón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Fonte]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud Ecológica]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>p.110-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Travieso Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro Morillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Sotolongo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Microdosis de dipirona: Una nueva propuesta farmacéutica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev méd electrón]]></source>
<year>2008</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>aprox. 10 p</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descubrimiento de una vía sensorial: Hipotálamo-cortical-efectores de curación]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>p. 9-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eMéxico México]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Zacatecas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
