<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232012000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo e impacto de indicadores de calidad en hemodiálisis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Development and impact of quality indicators in hemodialysis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atiés Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mirna]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibars Bolaños]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esther Victoria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Subires Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yaumara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Adán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yanis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto de Nefrología Dr. Abelardo Buch López  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>313</fpage>
<lpage>324</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232012000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: los indicadores de calidad han sido introducidos en la práctica clínica hace más de una década. Objetivo: identificar y evaluar el impacto de los indicadores en hemodiálisis. Métodos: se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo y transversal, se definieron indicadores de resultados y seguimiento clínico del proceso de hemodiálisis durante los años 2007-2010 en el Servicio de Hemodiálisis del Instituto de Nefrología. Resultados: después de comenzar a informar estos indicadores y actuar sobre los problemas detectados, las cifras medias de hemoglobina, albúmina y KTV fueron significativamente superiores. Los niveles medios de fósforo y de calcio altos descendieron discretamente en el tiempo. El porcentaje de pacientes prevalentes que tenían fístula arteriovenosa fue superior al estándar marcado en la primera etapa de estudio y disminuyó el número de ingresos. Conclusiones: el seguimiento periódico de indicadores de calidad y la puesta en marcha de las acciones correctoras permiten mejorar los resultados en el servicio.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the quality indicators have been implemented in the clinical practice for more than a decade. Objective: to identify and to evaluate the impact of the quality indicators in hemodialysis. Methods: a retrospective, cross-sectional and descriptive study was conducted to define the outcome indicators and the clinical follow-up of the hemodialysis process in the 2007-2010 period at the hemodialysis service of the Institute of Nephrology. Results: after starting the report of these indicators and acting upon the detected problems, the average values of hemoglobin, albumin and KTV were significantly higher. The mean high levels of phosphorus and calcium mildly lowered in the course of time. The percentage of patients that had arteriovenous fistula was higher than the marked standard in the first phase of the study and the number of admissions decreased. Conclusions: the systematic follow-up of the quality indicators and the implementation of corrective actions allow improving the results of the service.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[indicadores de calidad asistencial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemodiálisis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[assistance quality indicators]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hemodialysis]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">       <p>&nbsp;</p>       <p><font size="2" face="Verdana"><b>TRABAJO ORIGINAL</b></font></p>       <p>&nbsp;</p> </div>     <P>      <P>      <P><b><font size="4" face="Verdana">Desarrollo e impacto de indicadores de calidad    en hemodi&aacute;lisis </font></b>     <P>&nbsp;      <P><b><font face="Verdana" size="3">Development and impact of quality indicators    in hemodialysis</font></b>      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><b><font size="2" face="Verdana">MSc. Mirna Ati&eacute;s S&aacute;nchez, Dra.    Esther Victoria Ibars Bola&ntilde;os, Dra. Yaumara Subires Castillo, Dra. Yanis    V&aacute;zquez Ad&aacute;n </font></b>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Instituto de Nefrolog&iacute;a &quot;Dr. Abelardo    Buch L&oacute;pez&quot;. La Habana, Cuba. </font>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp; <hr size="1" noshade>     <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font size="2" face="Verdana">RESUMEN </font></b>     <P>      <P><b><font size="2" face="Verdana">Introducci&oacute;n:</font></b><font size="2" face="Verdana">    los indicadores de calidad han sido introducidos en la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica    hace m&aacute;s de una d&eacute;cada.     <br> <b>Objetivo:</b> identificar y evaluar el impacto    de los indicadores en hemodi&aacute;lisis.    <br>   <b>M&eacute;todos:</b> </font><font size="2" face="Verdana">se realiz&oacute;    un estudio retrospectivo, descriptivo y transversal, se definieron indicadores    de resultados y seguimiento cl&iacute;nico del proceso de hemodi&aacute;lisis    durante los a&ntilde;os 2007-2010 en el Servicio de Hemodi&aacute;lisis del    Instituto de Nefrolog&iacute;a.     <br>   <b>Resultados:</b> despu&eacute;s de comenzar a informar estos indicadores y    actuar sobre los problemas detectados, las cifras medias de hemoglobina, alb&uacute;mina    y KTV fueron significativamente superiores. Los niveles medios de f&oacute;sforo    y de calcio altos descendieron discretamente en el tiempo. El porcentaje de    pacientes <font color="#000000">prevalentes</font> que ten&iacute;an f&iacute;stula    arteriovenosa fue superior al est&aacute;ndar marcado en la primera etapa de    estudio y disminuy&oacute; el n&uacute;mero de ingresos.     <br>   <b>Conclusiones:</b> el seguimiento peri&oacute;dico de indicadores de calidad    y la puesta en marcha de las acciones correctoras permiten mejorar los resultados    en el servicio.</font>      <P><b><font size="2" face="Verdana">Palabras clave:</font></b><font size="2" face="Verdana">    indicadores de calidad asistencial, hemodi&aacute;lisis.</font>  <hr size="1" noshade>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>ABSTRACT</b></font>      <P><font size="2" face="Verdana"><b>Introduction:</b> the quality indicators have    been implemented in the clinical practice for more than a decade.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Objective:</b> to identify and to evaluate the impact of the quality indicators    in hemodialysis.    <br>   <b>Methods:</b> a retrospective, cross-sectional and descriptive study was conducted    to define the outcome indicators and the clinical follow-up of the hemodialysis    process in the 2007-2010 period at the hemodialysis service of the Institute    of Nephrology.    <br>   <b>Results:</b> after starting the report of these indicators and acting upon    the detected problems, the average values of hemoglobin, albumin and KTV were    significantly higher. The mean high levels of phosphorus and calcium mildly    lowered in the course of time. The percentage of patients that had arteriovenous    fistula was higher than the marked standard in the first phase of the study    and the number of admissions decreased.    <br>   <b>Conclusions:</b> the systematic follow-up of the quality indicators and the    implementation of corrective actions allow improving the results of the service.</font>     <P><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> assistance quality indicators,    hemodialysis.</font>  <hr size="1" noshade>     <p>&nbsp;</p>    <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana">INTRODUCCI&Oacute;N </font></b></font>     <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">El control de la calidad de vida relacionada    con la salud (CVRS) es un concepto reciente que se aplica en enfermedades cr&oacute;nicas.    Los primeros intentos por desarrollar el concepto de calidad en el &aacute;mbito    asistencial se dirigieron a medir la calidad mediante la definici&oacute;n de    unos est&aacute;ndares que indicasen que la asistencia prestada era t&eacute;cnicamente    adecuada. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La implantaci&oacute;n de esos sistemas permite    utilizar indicadores cl&iacute;nicos y de gesti&oacute;n que midan los resultados,    esta medici&oacute;n es fundamental y se basa en un principio b&aacute;sico:    lo que se quiere mejorar se ha de medir. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">En las Gu&iacute;as de la <i>Kidney Disease Outcomes    Quality Initiative</i> (KDOQI)<sup>1</sup> se pone por primera vez de manifiesto el inter&eacute;s    internacional por estandarizar el cuidado de los pacientes en di&aacute;lisis.    Este inter&eacute;s se ve consolidado con la publicaci&oacute;n de posteriores    actualizaciones y gu&iacute;as en distintos pa&iacute;ses. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Teniendo en cuenta el esfuerzo que realiza el    Ministerio de Salud P&uacute;blica de Cuba en la atenci&oacute;n al enfermo    renal cr&oacute;nico en di&aacute;lisis, se realiza este trabajo con el objetivo    de describir los indicadores de calidad en el Servicio de Hemodi&aacute;lisis,    as&iacute; como el impacto de la implantaci&oacute;n de dichos indicadores durante    el per&iacute;odo comprendido desde el 1 de enero de 2007 hasta el 1 de enero    de 2010. </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana">M&Eacute;TODOS </font></b></font>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">Se realiz&oacute; un estudio retrospectivo, descriptivo    y transversal en el Servicio de Hemodi&aacute;lisis del Instituto de Nefrolog&iacute;a    &quot;Dr. Abelardo Buch L&oacute;pez&quot;, desde enero de 2007 hasta diciembre    de 2010, se concibieron los a&ntilde;os 2007-2008 (antes de implantar indicadores)    y 2009-2010 (despu&eacute;s de implantados). </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Para dar cumplimiento al principal objetivo se    tuvo en cuenta la evaluaci&oacute;n de los indicadores de estructura, de proceso    y de resultados en el per&iacute;odo estudiado a los pacientes que recibieron    tratamiento de hemodi&aacute;lisis en el per&iacute;odo estudiado. </font>      <P>    <br>     <P>      <P><b><font size="2" face="Verdana">Concepto de inter&eacute;s </font></b>     <P>      <P><font size="2" face="Verdana">-Indicador: medida de la actuaci&oacute;n que    se usa para evaluar la eficiencia, la eficacia y la calidad de una acci&oacute;n    determinada. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Los indicadores se recogieron seg&uacute;n contemplan    distintos aspectos de la hemodi&aacute;lisis. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">- Indicadores informativos: datos demogr&aacute;ficos,    t&eacute;cnica dial&iacute;tica y tratamientos recibidos en los campos de la    anemia y del metabolismo mineral y &oacute;seo. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">- Indicadores de cumplimiento: adecuaci&oacute;n    de di&aacute;lisis, anemia, metabolismo mineral y &oacute;seo, nutrici&oacute;n,    enfermedades v&iacute;ricas, accesos vasculares, mortalidad, morbilidad (ingresos    hospitalarios) y trasplante. </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P><font size="2" face="Verdana">Para recolectar los datos se confeccion&oacute;    una base de datos en conjunto con un programa automatizado que proces&oacute;    la informaci&oacute;n de acuerdo con los objetivos de la investigaci&oacute;n    en Excel y Epidat. Se calcularon las medidas de resumen para variables cualitativas,    n&uacute;meros absolutos y porcentajes y para variables cuantitativas, medias    y desviaci&oacute;n est&aacute;ndar. Se calcul&oacute; la comparaci&oacute;n    de medias con 95 % de confiabilidad. </font>     <P>&nbsp;     <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana">RESULTADOS </font></b></font>     <P><b><font size="2" face="Verdana">Caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n    </font></b>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana">En la <a href="/img/revistas/med/v51n4/t0105412.jpg">tabla 1</a> se muestran    las caracter&iacute;sticas de los pacientes por a&ntilde;o y seg&uacute;n cada    variable analizada. En el per&iacute;odo comprendido antes de la implantaci&oacute;n    del sistema de informaci&oacute;n de indicadores, fue mayor el n&uacute;mero    de pacientes prevalentes, incidentes y el total de bajas, la edad media de la    poblaci&oacute;n prevalente oscil&oacute; entre 50 &#177; 10,8 a&ntilde;os y    56 &#177; 11,6 a&ntilde;os. Sin embargo, la media de horas en di&aacute;lisis    y el porcentaje de pacientes con m&aacute;s de 4 h de tratamiento fue mayor    despu&eacute;s de implantada la vigilancia de dichos indicadores. </font>      
<P>    <br>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><b><font size="2" face="Verdana">Indicadores de proceso </font></b>     <P><font size="2" face="Verdana">La situaci&oacute;n de los pacientes en cuanto    a anemia, osteodistrofia renal, dosis de hemodi&aacute;lisis y estado nutricional    se muestra en la <a href="/img/revistas/med/v51n4/t0205412.jpg">tabla    2</a>. Las cifras medias de hemoglobina fueron significativamente superiores    en el per&iacute;odo posterior a la utilizaci&oacute;n de los indicadores. A    lo largo de los a&ntilde;os 2007 al 2010 el porcentaje de determinaciones de    hemoglobina (24,0 %, 14 %, p &lt; 0,1027) que no cumpl&iacute;an el est&aacute;ndar    establecido fue disminuyendo. La media de KTV antes de la implantaci&oacute;n    de los indicadores fue significativamente inferior a la del per&iacute;odo posimplantaci&oacute;n    y el porcentaje de determinaciones mensuales de KTV &lt; 1,2 fue disminuyendo    en el tiempo (16,3 % en 2007-2008, 12,5 % en 2009-2010), de igual manera, el    n&uacute;mero de pacientes que se dializaron y no recibieron KTV &lt; 1,2 fue    disminuyendo, a trav&eacute;s de los a&ntilde;os, de forma significativa (0,000).    Los niveles medios de alb&uacute;mina (g/dL) aumentaron significativamente y    el porcentaje de pacientes con cifras de alb&uacute;mina por debajo de 3,5 g/dL    fue descendiendo significativamente a lo largo de los a&ntilde;os (13,5 % en    el 2007 y 10,5 % en 2010, p= 0,000). </font>      
<P><font size="2" face="Verdana">Las medias aritm&eacute;ticas de calcio s&eacute;rico    se comportaron de manera parecida, antes y despu&eacute;s de la vigilancia de    los indicadores (2,3/1 y 2,35/0,83), aunque disminuy&oacute; el porcentaje de    cifras de calcio por encima de 2,3 mmol/L, no significativamente (0,8226). El    f&oacute;sforo s&eacute;rico tuvo una media en los a&ntilde;os 2007-2008 de    3,1/1 mmol/L y de 1,85/1,65 en los a&ntilde;os 2009-2010, con significaci&oacute;n    estad&iacute;stica (0,0000), sin embargo, el porcentaje de pacientes con f&oacute;sforo    por encima de lo establecido disminuy&oacute; discretamente en el transcurso    del per&iacute;odo analizado, pero sin significaci&oacute;n estad&iacute;stica.    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La <a href="#tab3">tabla 3</a> refleja el comportamiento    de la seroconversi&oacute;n, la prevalencia de hepatitis C siempre ha sido muy    alta (74-75 %) y se mantuvo en meseta durante los 4 a&ntilde;os, aunque la incidencia    disminuy&oacute; en el tiempo. No hubo casos de hepatitis B en los 4 a&ntilde;os.    La tasa de seroconversi&oacute;n anual disminuy&oacute; en el tiempo (27,7;    16,6; 16,6 y 11,1, respectivamente). </font>      <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n4/t0305412.jpg" width="453" height="336"><a name="tab3"></a>      
<P>    <br>     <P>      <P><b><font size="2" face="Verdana">Indicadores de resultados globales </font></b>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">La mortalidad anual bruta no mostr&oacute; diferencias    significativas entre la etapa previa (19,5 % y 15,9 % en 2007-2008) y los 2    a&ntilde;os posteriores a la implantaci&oacute;n de los indicadores (16,3 %    y 18,2 % en 2009-2010). La mortalidad por a&ntilde;o/causa se expresa en la    <a href="#tab4">tabla 4</a>, evidentemente las vasculares (cardiacas-cerebrales)    y las s&eacute;pticas, fueron las principales causas de muerte en estos a&ntilde;os.    </font>     <P align="center"><img src="/img/revistas/med/v51n4/t0405412.jpg" width="421" height="371"><a name="tab4"></a>      
<P><font size="2" face="Verdana">La<a href="#tabla5"> tabla 5 </a>muestra la distribuci&oacute;n    anual de ingresos, los que van disminuyendo en los 2 per&iacute;odos estudiados.    Las causas cardiovasculares, s&eacute;pticas y los angioaccesos fueron los principales    motivos de ingresos en estos a&ntilde;os (156, 117 y 83 pacientes, respectivamente).    </font>      <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center;mso-layout-grid-align: none;text-autospace:none'><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Verdana; color:red'><a name="tabla5"></a></span><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-bidi-font-family:Verdana;color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language: ES'><font size="2" face="Verdana">Tabla 5. </font></span></b><font size="2" face="Verdana"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;mso-bidi-font-family:Verdana;color:#231F20'>Distribución de ingresos,    según causas por año</span><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-bidi-font-family:Verdana;color:black;mso-ansi-language:ES;mso-fareast-language: ES'><o:p></o:p></span></b></font><font size="2" face="Verdana"><i><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family: Verdana;mso-bidi-font-family:Verdana'><span style='mso-spacerun:yes'>   &nbsp;&nbsp;&nbsp;     </span> </span></i></font></p> <b></b>  <table class=MsoTableWeb1 border=1 cellspacing=3 cellpadding=0 width=643  style='width:482.4pt' align="center">   <tr>      <td width=247 rowspan=2 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p>     </td>     <td width=315 colspan=4 valign=top style='width:236.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Año</span></p>     </td>     <td width=70 rowspan=2 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>&nbsp;</span></p>           <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Total</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2007</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2008</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2009</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2010</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>I.          Cardiovascular</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>54</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>38</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>35</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>29</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>156</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1.          Cardíacas</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>36</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>22</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>16</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>11</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>85</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>           -  </span><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Infarto agudo de miocardio</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>14</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>9</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>30</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>           - </span><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;color:black'>Angor</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>10</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>25</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>           - </span><span   lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Arritmias</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>10</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>5</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>23</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:16.1pt'>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:16.1pt'>            <p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> -          Pericarditis</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:16.1pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:16.1pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:16.1pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:16.1pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:16.1pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:10.4pt'>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.4pt'>            <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2.          Periféricas</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>18</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>16</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>19</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>18</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:10.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>71</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> -          </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>ACV</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>5</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>22</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:12.7pt'>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:12.7pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> -          </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Isquemia          MMII</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:12.7pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:12.7pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>5</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:12.7pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:12.7pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:12.7pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>17</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> -          </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Amputaciones</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>5</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>16</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:9.8pt'>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:9.8pt'>            <p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> -          </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Otras</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:9.8pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:9.8pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:9.8pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:9.8pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>5</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:9.8pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>16</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>II.          Sépticas</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>39</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>31</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>28</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>19</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>117</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:   Verdana'> - Respiratorias</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>9</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>9</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>31</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> -          </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>FAV</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>18</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> -          </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Catéter</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>8</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>9</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>8</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>31</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> -          </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Sin          foco</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>8</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>17</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> -          </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Otras</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>8</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>20</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>III.          Angioacceso</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>42</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>13</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>9</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>19</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>83</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>-          </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Realización          de FAV</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>12</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>10</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>24</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>-          </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Complicación          de FAV</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>7</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>18</span></p>     </td>   </tr>   <tr style='height:9.75pt'>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:9.75pt'>            <p class=MsoNormal><span lang=PT-BR style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>-          </span><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Complicación          catéter</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:9.75pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>23</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:9.75pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>9</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:9.75pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:9.75pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>5</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;   height:9.75pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span lang=ES-TRAD   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>41</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>IV.          Digestivas</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>3</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>V.          Traumáticas</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>2</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>0</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>1</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>VI.          Otras</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>4</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>6</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>5</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>8</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>23</span></p>     </td>   </tr>   <tr>      <td width=247 valign=top style='width:185.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Total</span></p>     </td>     <td width=69 valign=top style='width:52.0pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>144</span></p>     </td>     <td width=74 valign=top style='width:55.7pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>88</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>80</span></p>     </td>     <td width=82 valign=top style='width:61.25pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            ]]></body>
<body><![CDATA[<p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>76</span></p>     </td>     <td width=70 valign=top style='width:52.6pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'>            <p class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><span   style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>386</span></p>     </td>   </tr> </table>     <p class=MsoNormal align="center"><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; color:#231F20'>ACV: accidente cerebrovascular. Isquemia MMII: isquemia de miembros    inferiores.     <br>   FAV: fístula arteriovenosa.    <br>   </span><i><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'>Fuente:</span></i><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana'> Historias clínicas.<span style='color:#231F20'>     <br>   </span></span></p>     <p class=MsoNormal><font size="2" face="Verdana"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Verdana; color:red'><o:p></o:p><o:p></o:p></span></b></font><font size="2"><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Verdana; color:red'><o:p></o:p></span></b></font><b><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family:Verdana; color:red'><o:p></o:p></span></b></p>     <p class=MsoNormal style='margin-top:0cm;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:42.55pt;margin-bottom:.0001pt;text-indent:-42.55pt'><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana;mso-bidi-font-family: Verdana;color:red'><span style='mso-spacerun:yes'>            </span><b><o:p></o:p></b></span></p>     <p class=MsoNormal><span lang=ES-TRAD style='font-size:10.0pt;font-family:Verdana; mso-bidi-font-family:Verdana;color:red'><o:p></o:p></span><font size="3"><b><font face="Verdana">DISCUSI&Oacute;N    </font></b></font> </p>     <P><font size="2" face="Verdana">En el a&ntilde;o 2000 se inici&oacute; la medici&oacute;n    de los indicadores de calidad<sup>2,3</sup> y 6 a&ntilde;os m&aacute;s tarde    se pusieron en marcha otras 2 herramientas de mejora en los servicios: la retroalimentaci&oacute;n    y el<i> Benchmarking</i>, y se comenz&oacute; a dar mayor difusi&oacute;n de    los resultados de los indicadores entre los centros, de manera que cada centro    conociese sus propios resultados y se pudiese comparar con el resto, trazarse    sus objetivos con sus planes de mejora asociados bien para alcanzar indicadores    est&aacute;ndar o bien para mejorarlos. Las principales gu&iacute;as utilizadas    son las elaboradas por la Sociedad Espa&ntilde;ola de Nefrolog&iacute;a (NAC),<sup>4</sup>    la Fundaci&oacute;n Renal Americana (NFKDOQI)<sup>5,6</sup> y la Asociaci&oacute;n    Europea de Di&aacute;lisis y Trasplante (EDTA),<sup>7</sup>ajustando a las condiciones    de cada regi&oacute;n y recursos. </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">Desde hace m&aacute;s de 12 a&ntilde;os, el Departamento    de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos de Am&eacute;rica (<i>Department    of Health and Human Services</i>) realiza una valoraci&oacute;n anual de la    calidad del tratamiento de di&aacute;lisis (hemodi&aacute;lisis/di&aacute;lisis    peritoneal) por medio del proyecto de medici&oacute;n de indicadores cl&iacute;nicos    de la enfermedad renal cr&oacute;nica (ESRD <i>Clinical Performance Measures    Project </i>- ESRD CPM). A nivel privado, las 5 corporaciones de EE.UU. (<i>Fresenius    Medical Care, Gambro Health Care, Davita, Renal Care Group y Di&aacute;lisis    Clinic Inc</i>) responsables del tratamiento del 70 % de los pacientes en di&aacute;lisis    (hemodi&aacute;lisis/di&aacute;lisis peritoneal) en ese pa&iacute;s tambi&eacute;n    han establecido una medici&oacute;n b&aacute;sica de indicadores de calidad.<sup>8,9</sup>    </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Asimismo, est&aacute; en marcha en Europa la    iniciativa QUEST<sup>10</sup> que pretende dar el primer paso para unificar en todos los    registros nacionales y regionales los indicadores de calidad b&aacute;sicos    en el &aacute;mbito del tratamiento de la anemia, enfermedad cardiovascular,    adecuaci&oacute;n de di&aacute;lisis<sup>11,12</sup> y metabolismo fosfo-c&aacute;lcico    de los pacientes en di&aacute;lisis. </font>     <P><font size="2" face="Verdana">Por todo esto, en nuestra unidades de di&aacute;lisis    se brinda un sistema de informaci&oacute;n de indicadores que permiten no solo    evaluar nuestros resultados sino ver la eficacia de la medida adoptada. En nuestro    estudio se definieron indicadores que orientaran los diferentes aspectos del    proceso de hemodi&aacute;lisis y que nos dieran suficiente informaci&oacute;n    como para poder tomar medidas que contribuyeran a la mejora de los resultados.    Utilizamos b&aacute;sicamente 2 tipos de indicadores: aquellos que detectan    par&aacute;metros que nos preocupan y sobre los que podemos actuar (estructura    y proceso) e indicadores de resultado, que son controles que nos orientan acerca    de si se est&aacute; cumpliendo el indicador. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Cuando analizamos los resultados de los indicadores    del proceso de hemodi&aacute;lisis en nuestra unidad, en cuanto a la hemoglobina,    coinciden con otros encontrados por autores internacionales,<sup>13</sup> quienes    obtuvieron que el porcentaje de pacientes con Hb =11,0 g/L, en el primer a&ntilde;o    de medici&oacute;n, oscil&oacute; entre 77,6 y 79,6 % y alcanzaron el est&aacute;ndar    1 a&ntilde;o despu&eacute;s de la primera medici&oacute;n, similares a los datos    de EE.UU.<sup>14</sup> en lo que se refiere a control de la anemia (22,2 % de    los pacientes mostraba cifras de hemoglobina por debajo de 11 g/dL, frente a    24 % de los pacientes estadounidenses). </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Estos resultados, obedecen a factores como: introducci&oacute;n    y administraci&oacute;n de la eritropoyetina humana recombinante en el tratamiento    de la anemia en estos pacientes, que ha mantenido la Hb de forma estable, as&iacute;    como la administraci&oacute;n de suplementos de hierro e incremento de la dosis    de di&aacute;lisis, conociendo la fuerte correlaci&oacute;n entre el KT/V y    la Hb plasm&aacute;tica.<sup>14</sup> </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La alb&uacute;mina es el par&aacute;metro bioqu&iacute;mico    mas utilizado como marcador nutricional, es una determinaci&oacute;n que est&aacute;    al alcance de cualquier laboratorio, pero tambi&eacute;n tiene detractores,    y algunos autores sugieren que los niveles de alb&uacute;mina sean eliminados    como indicador de malnutrici&oacute;n en el paciente renal.<sup>15 E</sup>l    problema es que este par&aacute;metro puede descender por otras razones, aun    as&iacute; la hipoalbuminemia se ha definido como predictora de mortalidad en    los pacientes con enfermedad renal.<sup>16,17,</sup> por lo que se debe intentar    mantener la cifra de alb&uacute;mina de los pacientes en hemodi&aacute;lisis    por encima de 3,5 g/L<sup>18</sup>. <i>Capote</i><sup>19</sup> en su estudio    de casos y controles encontr&oacute; 35 pacientes con mal estado nutricional,    lo cual relacion&oacute; con una alta mortalidad en hemodi&aacute;lisis. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En nuestro estudio no se encontraron evidencias    significativas de malnutrici&oacute;n en los pacientes durante los a&ntilde;os    analizados, tal vez por un aporte proteico pr&oacute;ximo a 1,5 g/kg/d. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">En cuanto a los resultados obtenidos en el &aacute;mbito    del metabolismo del calcio y el f&oacute;sforo, estos son desalentadores. Las    causas que explican la ausencia de mejora de estos indicadores entendemos que    sean la presencia de recursos terap&eacute;uticos solo parcialmente eficaces    (los quelantes no basados en el calcio ni aluminio<sup>20</sup> son costosos,    por lo que su disponibilidad se encuentra limitada).</font>      <P><font size="2" face="Verdana">La hiperfosforemia del paciente en di&aacute;lisis    debe evitarse por 2 objetivos: uno, conseguir un adecuado control del metabolismo    &oacute;seo-mineral, evitando el desarrollo de las complicaciones del hiperparatiroidismo    secundario (HPT2), y otro, reducir el riesgo cardiovascular y la alta tasa de    morbilidad y mortalidad en estos pacientes.<sup>21,22</sup> Por tanto, mantener    el f&oacute;sforo dentro de la normalidad se ha convertido en un objetivo prioritario,    bien con t&eacute;cnicas depurativas como la HDF (hemodiafiltraci&oacute;n)<sup>23</sup>    como con el uso de quelantes, la administraci&oacute;n oral de sales de calcio    se realiza por acci&oacute;n quelante del f&oacute;sforo, no como suplemento    de calcio,<sup>24,25</sup> lo cual coincide con la tesis que plantean las gu&iacute;as    cl&iacute;nicas de la SEN y la NKF/K-DOQI. </font>      <P><font size="2" face="Verdana"> En cuanto al indicador de dosis de di&aacute;lisis    (KT/V), se sabe que es el factor modificable m&aacute;s importante en la supervivencia    del paciente en hemodi&aacute;lisis, por tanto, el incremento conseguido creemos    que es un importante logro que deber&iacute;a traducirse en un descenso de la    morbilidad y la mortalidad. M&uacute;ltiples factores pueden influir, en la    eficacia dial&iacute;tica, por lo que parece l&oacute;gico que se hayan creado    sistemas de control que cuantifiquen, en tiempo real, la dosis que el paciente    recibe. Nuestros resultados no est&aacute;n lejos de los realizados por otros    investigadores.<sup>26</sup> </font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana">En nuestro estudio el porcentaje de f&iacute;stulas    nativas, aunque supera al contemplado en las recomendaciones europeas y americanas<sup>5</sup>    (m&aacute;s del 50 % de los accesos de pacientes prevalentes deben ser f&iacute;stulas    arteriovenosas nativas), est&aacute; por encima del est&aacute;ndar; no obstante,    dada la inclusi&oacute;n en hemodi&aacute;lisis de pacientes cada vez de mayor    edad y con peor situaci&oacute;n cardiovascular, hemos de estar preparados para    contemplar un incremento en el uso de cat&eacute;teres permanentes. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">La medici&oacute;n de la tasa de trombosis de    f&iacute;stulas nativas y prot&eacute;sicas, as&iacute; como el an&aacute;lisis    de la tasa de infecciones relacionadas con el acceso vascular, nos parecen buenos    indicadores de la pol&iacute;tica de cuidado de los accesos vasculares, por    lo que en la actualidad est&aacute;n incluidos entre los indicadores usados    de forma rutinaria en nuestra unidad y nuestros resultados est&aacute;n lejos    de los obtenidos en otras revisiones como el estudio DOPPS<sup>27</sup> en el    cual se obtuvo que 80 % de pacientes prevalentes en Europa presentan una FAVI    aut&oacute;loga <i>vs</i>. 24 % en EE.UU. En el estudio multic&eacute;ntrico    espa&ntilde;ol, 81 % se dializa a trav&eacute;s de una FAVI, estas referencias    marcan nuestros resultados como insatisfechos a&uacute;n, pues el primer a&ntilde;o    evaluado, solo 53 % de nuestra prevalencia ten&iacute;a FAVI, 4 a&ntilde;os    m&aacute;s tarde, 75 % ten&iacute;a un acceso vascular definitivo. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">El indicador de las hospitalizaciones est&aacute;    muy relacionado con la comorbilidad intradial&iacute;tica e &iacute;nterdial&iacute;tica    y expresa la necesidad de internamiento institucional para restablecer el estado    de &quot;salud&quot;. En nuestra casu&iacute;stica predominan ampliamente los    ingresos por causa cardiovascular, los accesos y las infecciones que representan    m&aacute;s de 2/3 de los ingresos, comportamiento parecido al de otros estudios    realizados<sup>13</sup> donde la tasa de hospitalizaci&oacute;n oscil&oacute;    entre 0,49 y 0,71 episodios por paciente y a&ntilde;o, y entre 2,7 y 6,0 d&iacute;as    por paciente y a&ntilde;o, incluyendo ingresos en el Servicio de Nefrolog&iacute;a,    en otros servicios u hospitales e ingresos programados. </font>      <P><font size="2" face="Verdana">Otros indicadores que han sido definidos posteriormente    y que no han sido evaluados en este estudio, como indicadores centinela que    ponen en alerta sobre determinadas situaciones graves (fallecimientos precoces    tras la sesi&oacute;n de hemodi&aacute;lisis, porcentaje de pacientes con serolog&iacute;a    hep&aacute;tica negativa y con niveles de transaminasas por encima de los valores    limites considerados normales para la poblaci&oacute;n en hemodi&aacute;lisis)    o indicadores que miden factores de riesgo cardiovascular e incluso, indicadores    de morbilidad de la sesi&oacute;n de hemodi&aacute;lisis, tasa de hipotensiones,    calambres o cambios de monitor por aver&iacute;as deben tenerse en cuanta para    evaluar y actuar sobre ellos<sup>.28</sup></font>      <P><font size="2" face="Verdana">Se concluy&oacute; que los indicadores del proceso    de hemodi&aacute;lisis (cifras de hemoglobina, alb&uacute;mina s&eacute;rica    y KTV) aumentaron en el segundo per&iacute;odo evaluado y l</font><font size="2" face="Verdana">os    indicadores de resultados (FAV realizadas y los ingresos) disminuyeron en el    per&iacute;odo evaluado. </font> <font size="2" face="Verdana"> La medici&oacute;n    peri&oacute;dica de indicadores de calidad y el hecho de disponer de est&aacute;ndares    y de establecer objetivos, ayudan a mejorar el control y los resultados del    proceso de hemodi&aacute;lisis. </font>      <P>    <br>     <P><b><font size="2" face="Verdana">Recomendaciones</font></b>     <P><font size="2" face="Verdana">Sean establecidos en todos los servicios de hemodi&aacute;lisis    los indicadores para mejorar los servicios brindados, ya que el conjunto de    indicadores de calidad pueden suponer importantes beneficios en t&eacute;rminos    de morbilidad y mortalidad de nuestros enfermos. </font>      <P>&nbsp;      ]]></body>
<body><![CDATA[<P>      <P>      <P><font size="3"><b><font face="Verdana">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </font></b></font>      <P>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">1. Clinical Practice Guidelines for nutrition    in Chronic Renal Failure. Am J Kidney Dis. 2000;35 Suppl 2:S1-37. [citado 14    Abr 2007]. Disponible en: <a href="http://www.kidney.org/professionals/kdoqi" target="_blank">http://www.kidney.org/professionals/kdoqi</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">2. Arenas MD, Lorenzo S, &Aacute;lvarez-Ude F,    Angoso M, L&oacute;pez-Revuelta K, Aranaz J. Implantaci&oacute;n de sistemas    de gesti&oacute;n de calidad en las unidades de nefrolog&iacute;a espa&ntilde;olas.    Grupo de Trabajo sobre Gesti&oacute;n de Calidad de la Sociedad Espa&ntilde;ola    de Nefrolog&iacute;a. Nefrolog&iacute;a. 2006;26(2):234-45.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">3. Arenas MD, &Aacute;lvarez-Ude MF, Garc&iacute;a    F, Grupo de Gesti&oacute;n de Calidad en Nefrolog&iacute;a. Calidad en Nefrolog&iacute;a:    de d&oacute;nde partimos, d&oacute;nde estamos y hacia d&oacute;nde vamos. Nefrolog&iacute;a.    2008;28(4):361-4.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">4. &Aacute;lvarez Grande J, &Aacute;lvarez-Ude    F, Marc&eacute;n R, Mart&iacute;n de Francisco AL. Hemodi&aacute;lisis adecuada.    En: Normas de actuaci&oacute;n cl&iacute;nica en Nefrolog&iacute;a: tratamiento    sustitutivo en la insuficiencia renal cr&oacute;nica. Barcelona: Sociedad Espa&ntilde;ola    de Nefrolog&iacute;a; 1999. p. 39-43.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">5. National Kidney Foundation-Dialysis Outcomes    Quality Initiative (DOQI): Clinical Practice Guidelines. Am J Kidney Dis. 2001;37:S1-S236.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">6. National Kidney Foundation-Dialysis Outcomes    Quality Initiative (DOQI). Clinical Practice Guidelines for Bone metabolism    and disease in chronic kidney disease. Am J Kidney Dis. 2003;4(supl. 3):42.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">7. European best practice guidelines for the    management of anemia in patients with chronic renal failure. Nephrol Dial Transplant.    1999;14(supl. 5):1-50.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">8. Van Biesen W, Locatelli F, Martins Prata M,    Wauters JP, Debska-Slizien A, Mauri JM, et al. The QUEST initiative anemia study    in transplant patients: rationale and study protocol. J Nephrol. 2007;20:543-6.        </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">9. Centers for Medicare &amp; Medicaid Services.    Annual Report, End Stage Renal Disease Clinical Performance Measures Project.    Department of Health and Human Services, Centers for Medicare &amp; Medicaid    Services, Centers for beneficiary Choices, Baltimore, Maryland. December, 2005.    Am J Kid Dis. Jul. 2003;42(2):1-96.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">10. Del Vecchio L, Locatelli F, Martins Prata    M, Wauters JP, Debska-Slizien A, Mauri JM, et al. The QUEST initiative anemia    study in ESRD: rationale and study protocol. J Nephrol. 2007;20:547.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">11. L&oacute;pez Revuelta K, Barril G, Caramelo    C, Delgado R, Garc&iacute;a L&oacute;pez F, Garc&iacute;a Valdecasas J et al.    Developing a Clinical Performance Measures System for hemodialysis, Quality    Group, Spanish Society of Nephrology. Nefrolog&iacute;a. 2007;27(5):542-59.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 12. Jager KJ, Zoccali C. Quality European Studies    (QUEST)- a step forward in the quality of RRT care. Nephrol Dial Transplant.    Sep. 2005;20:2005-6.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 13. Del Pozo C, L&oacute;pez-Menchero R, S&aacute;nchez    L, &Aacute;lvarez L, Albero MD. Experiencia acumulada en el an&aacute;lisis    de indicadores de calidad en una unidad de hemodi&aacute;lisis. Nefrolog&iacute;a.    2009;29(1):42-52.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 14. M&eacute;ndez Dur&aacute;n A, Popoca Mart&iacute;nez    MC, Huerta Alvarado SG. Eritropoyetina humana y calidad de vida en pacientes    con di&aacute;lisis. Nefrol Mex. 2004;24(1):9-12.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 15. Huarte E, Barril G, Cebollada J, Cerezo    S, Coronel F, Do&ntilde;ate T, et al. Grupo de Consenso de la Sociedad Espa&ntilde;ola    de Di&aacute;lisis y Trasplante. Nutrici&oacute;n en pacientes en di&aacute;lisis.    Consenso SEDYT. Dial Traspl. 2006;27(4):138-61.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 16. Lopes AA, Bragg-Gresham JL, Elder SJ, Ginsberg    N, Goodkin DA, Pifer T, et al. and Joint Associations of Nutritional Status    Indicators With Mortality Risk Among Chronic Hemodialysis Patients in the Dialysis    Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS). J Ren Nutr. 2010 Jul;20(4):224-34.        </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 17. Brown RO, Compher C, American Society for    Parenteral and Enteral Nutrition Board of Directors. A.S.P.E.N. clinical guidelines:    nutrition support in adult acute and chronic renal failure. J Parenter Enteral    Nutr. Jul.-Ag. 2010;34(4):366-77.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 18. Angoso de Guzm&aacute;n M. Gesti&oacute;n    de la calidad en hemodi&aacute;lisis. Nefrolog&iacute;a. 2006;26(8):73-87.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 19. Capote Pereira LL, Mora Gonz&aacute;lez    S, Artimes Hern&aacute;ndez Y. Impacto de la malnutrici&oacute;n sobre la mortalidad    en los pacientes en hemodi&aacute;lisis cr&oacute;nica. Rev Cubana Med Milit.    2005;34(3). [citado 30 Jun 2009]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mil/vol34_3_05/mil01305.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/mil/vol34_3_05/mil01305.htm</a></font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 20. White CA, Jaffey J, Magner P. Costo de aplicar    las gu&iacute;as K-Doqui para metabolismo y enfermedad &oacute;sea a una cohorte    de pacientes en terapia dial&iacute;tica cr&oacute;nica. Kid Int. 2007;1(3):312-7.        </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 21. Torregrosa JC, Cannata Andia J, Caravaca    F, Bover J, Lorenzo V, Mart&iacute;nez I, et al. Recomendaciones de la Sociedad    Espa&ntilde;ola de Nefrolog&iacute;a para el Manejo de las alteraciones del    metabolismo &oacute;seo-mineral de los pacientes con enfermedad renal cr&oacute;nica.    Ultima versi&oacute;n 24-1-2008. Nefrologia. 2011;31 Suppl 1:3-32. doi: 10.3265/Nefrologia    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 22. Wajeh Qunibi Y, Henrich WL. Pathogenesis    of renal osteodystrophy. Up To Date,Basow DS(ED), Up to Date. Watham MA, 2009.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 23. Peris A, Hern&aacute;ndez J, Pons H, Garc&iacute;a    E, Torregosa J, S&aacute;nchez J, et al. Kinetics of calcium, phosphate and    magnesium and PTH variations during hemodiafiltration. Nefrolog&iacute;a. 2007;27(5):594-8.        </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 24. Gu&iacute;as SEN. Recomendaciones de la    Sociedad Espa&ntilde;ola de Nefrolog&iacute;a para el manejo de las alteraciones    del metabolismo &oacute;seo-mineral en los pacientes con enfermedad renal cr&oacute;nica.    Nefrolog&iacute;a. 2008 28(1):1-22.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana"> 25. Lorenzo V, Torregrosa V. Alteraciones del    metabolismo mineral en la enfermedad renal cr&oacute;nica estadios III, IV y    V (no en di&aacute;lisis). En: Gu&iacute;a SEN de enfermedad renal cr&oacute;nica    avanzada y pre-di&aacute;lisis. Nefrolog&iacute;a. 2008;28(3):67-78.     </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">26. Maduell Canals F, Vera M, Serra N, Collado    S, Carrera M, Fern&aacute;ndez A, et al. Kt como control y seguimiento de la    dosis en una unidad de hemodi&aacute;lisis. Nefrolog&iacute;a. 2008;28(1):43-47    [citado 30 Jun 2009]. Disponible en: <a href="http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2591652" target="_blank">http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2591652</a>    </font>      <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">27. Vascular access use in Europe and the United    States: Results from the DOPPS. Kidney International. 2002;61:305-16.     </font>     <!-- ref --><P><font size="2" face="Verdana">28. Gonz&aacute;lez P&eacute;rez U. El concepto    de calidad de vida y la evoluci&oacute;n de los paradigmas de las ciencias de    la salud. Rev Cubana Salud P&uacute;blica. jul.-dic. 2002;28(2). [citado 30    Jun 2009]. Disponible en: <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/mil/vol34_3_05/mil01305.htm" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/spu/vol28_2_02/spu06202.htm</a>    </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;      <P>      <P>      <P>      ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font size="2" face="Verdana"> Recibido: 2 de agosto de 2012. </font><font size="2" face="Verdana">    <br>   Aprobado: 20 de agosto de 2012. </font>      <P>&nbsp;     <P>      <P>      <P>      <P><font size="2" face="Verdana"> MSc. <i>Mirna Ati&eacute;s S&aacute;nchez</i>.    Instituto de Nefrolog&iacute;a &quot;Dr. Abelardo Buch L&oacute;pez&quot;, </font><font size="2" face="Verdana">Ave.    26 y Boyeros, Municipio Plaza. La Habana, Cuba.</font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Practice Guidelines for nutrition in Chronic Renal Failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis]]></source>
<year>2000</year>
<volume>35</volume>
<numero>^sSuppl 2</numero>
<issue>^sSuppl 2</issue>
<supplement>Suppl 2</supplement>
<page-range>S1-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Ude]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Angoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Revuelta]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aranaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Implantación de sistemas de gestión de calidad en las unidades de nefrología españolas: Grupo de Trabajo sobre Gestión de Calidad de la Sociedad Española de Nefrología]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>234-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Ude]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Grupo de Gestión de Calidad en Nefrología</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Calidad en Nefrología: de dónde partimos, dónde estamos y hacia dónde vamos]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>361-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez Grande]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez-Ude]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcén]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín de Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemodiálisis adecuada]]></article-title>
<source><![CDATA[Normas de actuación clínica en Nefrología: tratamiento sustitutivo en la insuficiencia renal crónica]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>p. 39-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Española de Nefrología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National Kidney Foundation-Dialysis Outcomes Quality Initiative (DOQI): Clinical Practice Guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>37</volume>
<page-range>S1-S236</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>National Kidney Foundation-Dialysis Outcomes Quality Initiative (DOQI)</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical Practice Guidelines for Bone metabolism and disease in chronic kidney disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kidney Dis.]]></source>
<year>2003</year>
<volume>4</volume>
<numero>^ssupl. 3</numero>
<issue>^ssupl. 3</issue>
<supplement>supl. 3</supplement>
<page-range>42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European best practice guidelines for the management of anemia in patients with chronic renal failure]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephrol Dial Transplant.]]></source>
<year>1999</year>
<volume>14</volume>
<numero>^ssupl. 5</numero>
<issue>^ssupl. 5</issue>
<supplement>supl. 5</supplement>
<page-range>1-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Biesen]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Locatelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins Prata]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wauters]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Debska-Slizien]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauri]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The QUEST initiative anemia study in transplant patients: rationale and study protocol]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nephrol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>20</volume>
<page-range>543-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Centers for Medicare & Medicaid Services</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Annual Report, End Stage Renal Disease Clinical Performance Measures Project: Department of Health and Human Services, Centers for Medicare & Medicaid Services, Centers for beneficiary Choices, Baltimore, Maryland. December, 2005]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Kid Dis]]></source>
<year>Jul.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>42</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-96</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Vecchio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Locatelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins Prata]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wauters]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Debska-Slizien]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mauri]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The QUEST initiative anemia study in ESRD: rationale and study protocol]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nephrol.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>20</volume>
<page-range>547</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Revuelta]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barril]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caramelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García López]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Valdecasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing a Clinical Performance Measures System for hemodialysis, Quality Group, Spanish Society of Nephrology]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>542-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jager]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zoccali]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quality European Studies (QUEST)- a step forward in the quality of RRT care]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephrol Dial Transplant]]></source>
<year>Sep.</year>
<month> 2</month>
<day>00</day>
<volume>20</volume>
<page-range>2005-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Del Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Menchero]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albero]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia acumulada en el análisis de indicadores de calidad en una unidad de hemodiálisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>29</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>42-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Popoca Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta Alvarado]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Eritropoyetina humana y calidad de vida en pacientes con diálisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrol Mex.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barril]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cebollada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coronel]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doñate]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Grupo de Consenso de la Sociedad Española de Diálisis y Trasplante: Nutrición en pacientes en diálisis. Consenso SEDYT]]></article-title>
<source><![CDATA[Dial Traspl]]></source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>138-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopes]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bragg-Gresham]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elder]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginsberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pifer]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[and Joint Associations of Nutritional Status Indicators With Mortality Risk Among Chronic Hemodialysis Patients in the Dialysis Outcomes and Practice Patterns Study (DOPPS)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Ren Nutr]]></source>
<year>2010</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>20</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>224-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[RO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Compher]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>American Society for Parenteral and Enteral Nutrition Board of Directors</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A.S.P.E.N. clinical guidelines: nutrition support in adult acute and chronic renal failure]]></article-title>
<source><![CDATA[J Parenter Enteral Nutr]]></source>
<year>Jul.</year>
<month>-A</month>
<day>g.</day>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>366-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angoso de Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión de la calidad en hemodiálisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>26</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>73-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capote Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[LL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora González]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Artimes Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de la malnutrición sobre la mortalidad en los pacientes en hemodiálisis crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med Milit]]></source>
<year>2005</year>
<volume>34</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaffey]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Magner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Costo de aplicar las guías K-Doqui para metabolismo y enfermedad ósea a una cohorte de pacientes en terapia dialítica crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Kid Int.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>312-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torregrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cannata Andia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caravaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bover]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recomendaciones de la Sociedad Española de Nefrología para el Manejo de las alteraciones del metabolismo óseo-mineral de los pacientes con enfermedad renal crónica: Ultima versión 24-1-2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrologia]]></source>
<year>2011</year>
<volume>31</volume>
<numero>^sSuppl 1</numero>
<issue>^sSuppl 1</issue>
<supplement>Suppl 1</supplement>
<page-range>3-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wajeh Qunibi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Henrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pathogenesis of renal osteodystrophy]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peris]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pons]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torregosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kinetics of calcium, phosphate and magnesium and PTH variations during hemodiafiltration]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología.]]></source>
<year>2007</year>
<volume>27</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>594-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guías]]></surname>
<given-names><![CDATA[SEN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recomendaciones de la Sociedad Española de Nefrología para el manejo de las alteraciones del metabolismo óseo-mineral en los pacientes con enfermedad renal crónica]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lorenzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torregrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alteraciones del metabolismo mineral en la enfermedad renal crónica estadios III, IV y V (no en diálisis)]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>67-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maduell Canals]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serra]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collado]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Kt como control y seguimiento de la dosis en una unidad de hemodiálisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nefrología]]></source>
<year>2008</year>
<volume>28</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vascular access use in Europe and the United States: Results from the DOPPS]]></article-title>
<source><![CDATA[Kidney International.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>61</volume>
<page-range>305-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El concepto de calidad de vida y la evolución de los paradigmas de las ciencias de la salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Salud Pública]]></source>
<year>jul.</year>
<month>-d</month>
<day>ic</day>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
