<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0034-7523</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Cubana de Medicina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev cubana med]]></abbrev-journal-title>
<issn>0034-7523</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Nacional de Información de Ciencias MédicasEditorial Ciencias Médicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0034-75232013000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La contribución de la Medicina Interna en la formación del médico: un memorable editorial del Profesor Ilizástigui 22 años después]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Contribution of Internal Medicine at the Medical Training: A memorable editorialBy Professor Ilizástigui 22 years afterwards]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ángel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>52</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>228</fpage>
<lpage>230</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0034-75232013000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0034-75232013000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0034-75232013000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <div align="right">     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  <B>EDITORIAL </B></font></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4"><b>La  contribuci&oacute;n de la Medicina Interna en la formaci&oacute;n del m&eacute;dico:  un memorable editorial del Profesor Iliz&aacute;stigui 22 a&ntilde;os despu&eacute;s</b></font></p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left"><font size="3"><b><font face="Verdana">The  Contribution of Internal Medicine at the Medical Training: A memorable editorialBy  Professor Iliz&aacute;stigui 22 years afterwards </font></b></font></p>    <p align="left">&nbsp;</p>    <p align="left">&nbsp;</p><hr>      <p>&nbsp;</p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>El  profesor </I>Fidel Iliz&aacute;stigui Dupuy<I> (1924-2005), miembro destacado  de la Sociedad Cubana de Medicina Interna y del Grupo Nacional Asesor de la especialidad  en el Ministerio de Salud P&uacute;blica, fue Profesor de M&eacute;rito del Instituto  Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana y fundador de la Sociedad Cubana  de Educadores en Ciencias de la Salud. Fue una de las figuras relevantes de la  Medicina Interna cubana de la segunda mitad del pasado siglo, asimismo considerado  el m&aacute;ximo exponente de la educaci&oacute;n m&eacute;dica superior en nuestro  pa&iacute;s.</I><SUP>1,2</SUP></font></p></div>    <P> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>Transcurridos  22 a&ntilde;os de su publicaci&oacute;n en nuestra revista,</i><SUP>3</SUP><I>  aquel editorial conserva gran valor te&oacute;rico y de aplicaci&oacute;n para  estudiantes y profesores implicados en la ense&ntilde;anza/aprendizaje de la medicina,  respecto a la apropiaci&oacute;n del m&eacute;todo cl&iacute;nico en su expresi&oacute;n  instructiva y educativa. Afronta el posicionamiento de las relaciones de la Medicina  Interna, por un lado respecto a las especialidades de ellas derivadas y por otro,  con la irrupci&oacute;n de una renovada Medicina General que la hab&iacute;a antecedido  hist&oacute;ricamente. La Medicina Interna hab&iacute;a recibido entonces, en  palabras del profesor </I>Iliz&aacute;stigui<I>, &quot;la herencia pr&iacute;stina  de la medicina general.&quot;</I><SUP>4</SUP><I> Con el auge de las especialidades,  la Medicina General lleg&oacute; a convertirse en el contenido de los profesionales  m&eacute;dicos que no se superaban mediante una especialidad. Situaci&oacute;n  penosa criticada en su momento por </I>Fidel Castro:<SUP>5</SUP> </font>     <blockquote>      <blockquote>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>  Yo no s&eacute; si alguno de ustedes me podr&iacute;a definir lo que es un m&eacute;dico  general, nosotros estamos pensando en convertir la Medicina General en una Especialidad  &#191;Qui&eacute;n es hoy un m&eacute;dico general en Cuba? Pues eran compa&ntilde;eros  que acabaron la carrera en la Universidad y no estudiaron m&aacute;s o empez&oacute;  la cirug&iacute;a y la dej&oacute;, empez&oacute; la cardiolog&iacute;a y la dej&oacute;,  empez&oacute; lo otro, no estudi&oacute; m&aacute;s nada, lo dej&oacute;; no hizo  ning&uacute;n estudio sistem&aacute;tico m&aacute;s en su vida, y es un m&eacute;dico  general con 355 pesos. Ese es el m&eacute;dico general y entonces mandan a un  paciente al Policl&iacute;nico y no quiere, quiere ver al especialista.</I><SUP>5</SUP></font>  <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I> (Claustro Extraordinario  de Profesores del Instituto Superior de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana,  11 de junio de 1982). </I></font></p>    <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">[&#133;]  hasta ahora el m&eacute;dico general ha sido aquel que estudi&oacute; 6 a&ntilde;os  y despu&eacute;s no desarroll&oacute; estudios sistem&aacute;ticos o comenz&oacute;  una especialidad y no la concluy&oacute; y entonces es un m&eacute;dico general.  (Inauguraci&oacute;n del Hospital Clinicoquir&uacute;rgico &quot;Hermanos Ameijeiras.&quot;  La Habana, 3 de diciembre de 1982). </font> </p></blockquote></blockquote><I>      <P>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La relegaci&oacute;n  del m&eacute;dico general fue atajada por la Revoluci&oacute;n con la creaci&oacute;n  de la Medicina General Integral como especialidad, equiparada en los &oacute;rdenes  profesional, cient&iacute;fico, acad&eacute;mico y salarial con las de campo m&aacute;s  estrecho. </font> </I>     <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">En  el trabajo ya mencionado,<SUP>4</SUP> intent&eacute; reflejar mediante un Editorial  de nuestra revista, la contradicci&oacute;n dial&eacute;ctica inherente mediante  lo que denomin&eacute; entonces &quot;la tr&iacute;ada hegeliana de la atenci&oacute;n  m&eacute;dica&quot;, en la cual, primero, la afirmaci&oacute;n o tesis es representada  por el m&eacute;dico general del pasado, de pr&aacute;ctica ambulatoria; segundo,  la negaci&oacute;n o ant&iacute;tesis por el m&eacute;dico especialista de pr&aacute;ctica  fundamentalmente hospitalaria y tercero, la negaci&oacute;n de la negaci&oacute;n  o s&iacute;ntesis, representada por el especialista de lo general o m&eacute;dico  de la comunidad, quien act&uacute;a desde la unidad b&aacute;sica del sistema  de salud y abarca a toda la poblaci&oacute;n a &eacute;l asignada sin distingos  por sexo o especialidades, es un especialista de la medicina no especializada.</font>  </i>     <P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Iliz&aacute;stigui<i>  </i></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>se adentra,  en el art&iacute;culo editorial que rescatamos, en reflexiones acerca de c&oacute;mo  &quot;compete a la Medicina Interna, como a ninguna otra disciplina acad&eacute;mica  el devolver a la Medicina General Integral a trav&eacute;s del egreso, los atributos  celosamente atesorados por aquellos generalistas, en toda la etapa de desaparici&oacute;n  o poca vitalidad de la Medicina General&quot;. Defiende la unicidad de la Medicina  Interna dentro del plan de estudios sin ceder ni excluir tampoco a las subespecialidades  sus tradicionales espacios docentes, mediante la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo  cl&iacute;nico, resistir la moda de su subvaloraci&oacute;n en aras de la alta  tecnolog&iacute;a y la especializaci&oacute;n.     <br>     <br> </I></font> <I>     <P> </I>      <P><i><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Sostiene el  profesor no hay que temer que la Medicina General Integral deje sin objeto a la  Medicina Interna, ella &quot;siempre ser&aacute; necesaria para un enfoque integral  y profundo del paciente adulto&quot; en arm&oacute;nica articulaci&oacute;n entre  ambas, tambi&eacute;n con las restantes especialidades concurrentes en la atenci&oacute;n  al adulto. </font></i> <I>    <P> </I>     <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><I>    <br>  Es obvio que las ideas expresadas por el profesor </i>Iliz&aacute;stigui<I> en  su Editorial de 1991 mantienen plena vigencia en la actualidad.</I></font>     <P>&nbsp;      <P>&nbsp;     ]]></body>
<body><![CDATA[<P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><B><font size="3">REFERENCIAS  BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></B> </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">1.  Fern&aacute;ndez Sacasas JA. Conferencia internacional Educaci&oacute;n M&eacute;dica  para el siglo XXI &quot;El legado del profesor Fidel Iliz&aacute;stigui a la educaci&oacute;n  m&eacute;dica para el siglo XXI&quot;. Educ Med Super. 2009 [citado Sep 2008];23(1).  Disponible en: <a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412009000100011&lng=es&nrm=iso&tlng=es" TARGET="_blank"><U><FONT COLOR="#0000ff">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412009000100011&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es  </FONT></U> </a></font>     <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">2.  Delgado Garc&iacute;a G. Desarrollo hist&oacute;rico de la ense&ntilde;anza m&eacute;dica  superior en Cuba desde sus or&iacute;genes hasta nuestros d&iacute;as. Educ Med  Super. 2004[citado Sep 2008];18(1):[aprox. 10 p]. Disponible en:<u><font color="#0000ff">  </font></u></font><a href="http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21412004000100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es" TARGET="_blank"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><U><FONT COLOR="#0000ff">http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0864-21412004000100007&amp;lng=es&amp;nrm=iso&amp;tlng=es</FONT></U></font></a>      <P>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">3. La contribuci&oacute;n  de la Medicina Interna en la formaci&oacute;n del m&eacute;dico general b&aacute;sico  [editorial]. Rev Cubana Med. ene.-abr. 1991 [citado 30 May 2012];30(1):[aprox.  7 p]. Disponible en: <U><FONT COLOR="#0000ff"><a href="http://instituciones.sld.cu/socecs/files/2013/02/Contribuc_Med_Interna_formac_-MGI.pdf" TARGET="_blank">http://instituciones.sld.cu/socecs/files/2013/02/Contribuc_Med_Interna_formac_-MGI.pdf</a></FONT></U>.    </font>      <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">4. Fern&aacute;ndez  Sacasas JA, La Medicina Interna en la Comunidad [editorial]. Rev Cubana Med. May.-Jun.  1975;(14):267-70.     </font>     <!-- ref --><P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">5.  Borroto Cruz ER, Salas Perea RS, Aneiros Riba R (&#134;). Estudio del pensamiento  de Fidel Castro Ruz sobre la salud, la medicina familiar y la educaci&oacute;n  m&eacute;dica cubanas. (1959-2006). Educ Med Super. (Suplemento) 2012.     </font>      <P>&nbsp;     <P>&nbsp;     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">La  Habana, 20 de febrero de 2013    <br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">A&ntilde;o  55 de la Revoluci&oacute;n </font>     <p>&nbsp;     <p>&nbsp;     <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Dr.  Jos&eacute; &Aacute;ngel Fern&aacute;ndez Sacasas     <br> Miembro de la Junta de  Gobierno de la Sociedad Cubana de Medicina Interna y del Grupo Nacional de Medicina  Interna del MINSAP.    <br> Presidente de la Sociedad Cubana de Educadores en Ciencias  de la Salud.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Presidente  de la &quot;C&aacute;tedra Honor&iacute;fica Fidel Iliz&aacute;stigui Dupuy&quot;  </font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">de la Universidad  de Ciencias M&eacute;dicas de La Habana. </font>     <p>     <P>&nbsp;     <P>&nbsp;    <P><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">Recibido:  16 de enero de 2013.     <br> A</font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">probado:  29 de mayo de 2013. </font>    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;    <P>&nbsp;       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conferencia internacional Educación Médica para el siglo XXI "El legado del profesor Fidel Ilizástigui a la educación médica para el siglo XXI"]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo histórico de la enseñanza médica superior en Cuba desde sus orígenes hasta nuestros días]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2004</year>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La contribución de la Medicina Interna en la formación del médico general básico]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>ene.</year>
<month>-a</month>
<day>br</day>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Sacasas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Medicina Interna en la Comunidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Cubana Med]]></source>
<year>May.</year>
<month>-J</month>
<day>un</day>
<volume>14</volume>
<page-range>267-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borroto Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[ER]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salas Perea]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aneiros Riba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio del pensamiento de Fidel Castro Ruz sobre la salud, la medicina familiar y la educación médica cubanas: 1959-2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Super]]></source>
<year>2012</year>
<numero>^sSuplemento</numero>
<issue>^sSuplemento</issue>
<supplement>Suplemento</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
